Аттакуллакулла
Аттакуллакулла | |
|---|---|
 Семь чероки, включая Аттакуллакуллу, которые вместе с сэром Александром Камингом отправились обратно в Лондон, Англия, в 1730 году. | |
| Рожденный | Онканаклеа («наклоняющееся дерево») в. 1715 г. |
| Умер | в. 1777 г. Северная Каролина , США |
| Национальность | Чероки |
| Другие имена | Маленький Плотник |
| Заголовок | Первый любимый мужчина |
| Предшественник | Стоящая Турция |
| Преемник | Оконостота |
Аттакуллакулла ( чероки «Цалаги», (ᎠᏔᎫᎧᎷ) Атагукалу [а] и часто называемый Маленьким Плотником англичанами ) (ок. 1715 - ок. 1777) был влиятельным лидером чероки племени и первым любимым человеком , служившим с 1761 по 1775 год. Его сыном был Дрэггинг Каноэ , первый лидер Чикамауга. фракции из племен чероки.
Хотя Аттакуллакулла был «человеком удивительно маленького роста, он отличался зрелостью, мудростью и милосердием». [2] Аттакуллакулла немного знал английский, но не говорил свободно. Однако его считали самым одаренным оратором чероки с 1760-х по 1770-е годы. [3] Впервые он появился в исторических записях в 1730 году и отмечен как сопровождавший Александра Каминга , британского комиссара по договорам, и шестерых других чероки в Англию. Он был одним из тех, кто подписал ранний договор чероки с Великобританией.
К началу 1750-х годов Аттакуллакулла, известный своими ораторскими способностями, был назначен главным оратором племен чероки. [4] В 1750-х и 1760-х годах Аттакуллакулла доминировал в дипломатии чероки. Хотя он обычно отдавал предпочтение британцам, он был непревзойденным дипломатом, всегда надеясь на мирное решение проблем, но заботясь о лучших интересах чероки. [5]
Имена
[ редактировать ]В начале своей жизни он был впервые известен как Онканаклиа. [6] По мнению антрополога Джеймса Муни , имя чероки Аттакуллакуллы можно перевести как «наклоняющееся дерево», от ada, означающего «дерево», и gulkalu , глагола, который подразумевает что-то длинное, прислоненное к какому-то другому объекту. Его имя «Маленький Плотник» было связано как с английским значением его имени чероки, так и с указанием на его физический рост. Натуралист Уильям Бартрам описал вождя как «человека удивительно маленького роста, стройного и хрупкого телосложения». [7] «...его уши были обрезаны и окаймлены серебром и свисали почти до плеч. Он был кроток, блестящ и остроумен...» [8]
Современник Феликс Уокер также описывал Аттакуллакуллу следующим образом: «так же, как белый плотник мог сделать каждую зазубрину и стык в дереве, так он мог воплотить все свои взгляды, чтобы заполнить и разместить их места в политической машине своей нации». [9] Известно, что он преуспел в строительстве домов. [10]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Считается, что Аттакуллакулла родился на территории Оверхилл Чероки , на территории нынешнего Восточного Теннесси , где-то в начале 1700-х годов, хотя точно неизвестно, когда. [11] Его сын, Черепаха-Дома , рассказал, что он родился в субплемени алгонкиноязычных ниписсингов на севере недалеко от озера Верхнее . Он был схвачен в младенчестве во время рейда, в ходе которого были убиты его родители, и доставлен на юг, на территорию Оверхилла, где он был усыновлен семьей чероки и воспитан как чероки. Аттакуллакулла считал, что он еврейского происхождения. [12] Он женился на Нионне Олли, дочери своего кузена Оконостоты . Сообщается, что она была чернокожей франкоязычной пленницей из Натчеза, усыновленной женой его двоюродного брата. Брак был разрешен, поскольку люди были из разных кланов ; он был из клана Волка, а она была из клана Краски. [ нужна ссылка ]
В 1730 году Аттакуллакулла был членом делегации лидеров чероки, отправившейся в Англию . [13] В 1736 году он отверг предложения французов, которые отправили эмиссаров к племенам Оверхилла. Три или четыре года спустя он был захвачен оттавцами , которые были союзниками французов. Они держали его в плену в Квебеке до 1748 года. По возвращении он стал одним из ведущих дипломатов чероки и советником Возлюбленного человека Чота , который стал основным городом поселений Оверхилла .
Чероки воин
[ редактировать ]В 1750-х годах Аттакуллакулла работал над тем, чтобы обеспечить стабильные поставки товаров для своего народа. Когда в Северной Америке началась война между французами и индейцами , воины чероки отправились к границе Пенсильвании, чтобы участвовать в британских военных кампаниях против французов и оплотов их союзников из числа коренных американцев.
После этих кампаний пограничники Вирджинии убили нескольких чероки, возвращавшихся домой. Аттакуллакулла отправился в Пенсильванию, в Вильямсбург, а затем в Чарльз-Таун, заручившись обещанием британских торговых товаров в качестве компенсации за участие в боевых действиях. Но этого было недостаточно, чтобы удовлетворить молодых чероки, которые хотели выполнить свой культурный долг «кровной мести» и стремились к социальному статусу. На протяжении 1758 и 1759 годов воины чероки совершали карательные набеги на южную колониальную границу. Надеясь, что ситуацию можно простить, Аттакуллакулла возглавил военный отряд чероки против французского форта Массиак и попытался заключить мир с британцами. [14]
Эти усилия оказались безуспешными. В конце 1759 года некоторые лидеры чероки отправились в Чарльстон, чтобы попытаться договориться с властями Южной Каролины о мире. Губернатор колонии Уильям Генри Литтелтон держал делегатов в качестве заложников до тех пор, пока чероки не выдали людей, ответственных за убийство белых поселенцев. Собрав экспедиционный корпус в 1700 человек, Литтелтон отправился в форт Принс-Джордж с заложниками на буксире и прибыл 9 декабря 1759 года. Аттакуллакулла был вынужден подписать договор, согласно которому чероки в обмен доставят подозреваемых «убийц». за почти два десятка заложников, содержащихся в форте Принс-Джордж. [15]
Аттакуллакулла вернулся в форт Принс-Джордж в начале 1760 года, чтобы вести переговоры об освобождении заложников, но безуспешно. Поскольку мирные переговоры провалились, Оконостота выманила лейтенанта Ричарда Койтмора из форта, помахав уздечкой над его головой. Он подстрекал воинов чероки, скрывавшихся в лесу, стрелять и убить Койтмора. Гарнизон форта принял ответные меры и казнил всех оставшихся заложников чероки.
В ответ чероки начали наступление на поселения на южной границе. Многие чероки обвинили Аттакуллакуллу в убийствах заложников. Пока он работал над установлением мира, позже, в 1760 году, войска Великобритании и Южной Каролины вторглись в нижние и средние города чероки. Они были вынуждены отступить, и чероки Оверхилла осадили форт Лаудон, добившись его капитуляции в августе 1760 года. Чероки убили многих из гарнизона, отступая на восток.
Аттакуллакулла снова попытался заключить мир, но этого удалось добиться только в 1761 году, когда военные Великобритании и Южной Каролины провели карательную экспедицию против Среднего и Нижнего городов. Аттакуллакулла подписал условия мира в Чарльз-Тауне 18 декабря 1761 года. По пути домой он был ограблен и преследовался разгневанными пограничниками. На протяжении 1760-х годов он тщетно пытался остановить поселение белых в западной Каролине и на территории Оверхилл, а также был частым гостем колониальных чиновников в Чарльз-Тауне и Вильямсбурге . [16] [17]
Дипломатический вклад
[ редактировать ]В 1750–1760-х годах Аттакуллакулла доминировал в дипломатии чероки. Хотя он обычно отдавал предпочтение британцам, он был опытным дипломатом, всегда стремившимся к мирному решению проблем, но заботившимся об интересах чероки. [18] После смерти Коннекорте Аттакуллакулла, дипломат и вождь мира, и Оконостота, военный вождь, разделили власть в Чоте; они возглавляли чероки на протяжении целого поколения. [19]
В Договоре о Броуд-Ривер (1756 г.) Аттакуллакулла согласился на уступку земель чероки англичанам в обмен на их обещание построить форты на территории чероки для защиты их женщин и детей, пока мужчины сражались с британцами во Франции и Франции. Индийская война . Он выполнил договорные обещания, данные англичанам, но его коллеги-чероки выступили против этого. Он также натравил колонии Южной Каролины и Вирджинии друг против друга, чтобы обеспечить справедливую торговую практику для своего народа. [20]
В Договоре о мире и дружбе, подписанном Уильямом Генри Литтелтоном, 1-м бароном Литтелтоном , губернатором Южной Каролины, и Аттакуллакуллой, говорилось, что «будет прочный мир и дружба между всеми подданными Его Величества этой провинции и народом индейцев, называемым Чероки, а затем сказал, что чероки должны сохранять мир со всеми подданными его величества». [21]
2 июня 1760 года он покинул форт и был исключен из Совета чероки. Он переехал в лес, посчитав неполитичным быть среди тех, кто проиграл, или среди победителей Войны чероки 1760 года. В июне 1761 года британская экспедиция, отправленная генералом Джеффри Амхерстом под командованием полковника Джеймса Гранта, разрушила несколько городов Нижнего и Среднего племени чероки в Каролине. Чероки отозвали Аттакуллакуллу в совет для переговоров о мире с британцами. Аттакулла также повлиял на выбор Джона Стюарта на должность суперинтенданта по делам Южной Индии. [19]
В 1772 году Аттакуллакулла сдал земли в аренду Ассоциации Ватауга , организации, созданной англо-американскими поселенцами, которые хотели создать независимое сообщество на территории нынешнего верхнего восточного угла Теннесси. В 1775 году он поддержал так называемую покупку Трансильвании , в рамках которой полковник Северной Каролины Ричард Хендерсон купил у чероки двадцать миллионов акров земли в современных Кентукки и Среднем Теннесси. [19] В мае 1775 года Аттакуллакулла, Оконостота и другие пожилые вожди отказались от суверенитета нации чероки (ныне это примерно штаты Кентукки и Теннесси) за 10 000 фунтов стерлингов. [22]
Семья и смерть
[ редактировать ]Коннекотр (Старый Хоп), вождь чероки в 1750-х годах, был его дядей по материнской линии. Сын Аттакуллакуллы Дрэггинг Каноэ возглавил сопротивление Соединенным Штатам в 1780-х годах. Его племянница Нэнси Уорд была «любимой женщиной», имевшей право освобождать военнопленных. [9]
Во время Войны за независимость Аттакуллакулла был одним из партии старших лидеров чероки, которые уступили земли Вирджинии, вопреки желанию более молодых воинов. Сын Аттакуллакуллы, Дрэггинг Каноэ , лидер чероки Чикамауга во время войн между чероки и американцами , в это время расстался со своим отцом. [23] [24]
После того, как чероки уничтожили большую часть гарнизона форта Лаудон , Аттакулкулла понял, что капитан Джон Стюарт, суперинтендант по делам индейцев при колониальном правительстве, избежал смерти. Чтобы спасти Стюарта, Аттакуллакулла выкупил его у похитивших его чероки. Аттакуллакулла отдал свою винтовку, одежду и все, что мог, чтобы купить Стюарта. После этого поступка, по обычаю чероки, Стюарт стал считаться его старшим братом. Их пожизненная дружба оказалась выгодной для англичан. [25] Жизнь капитана Стюарта снова оказалась под угрозой из-за отказа помочь в опосредованном захвате форта Джордж , Аттакулкулла решил спасти своего друга или умереть, пытаясь. Он сказал своему товарищу-чероки, что намерен пойти на охоту и взять с собой пленника, чтобы поесть оленины. Расстояние до приграничных поселений было велико. Экспедиция была необходима для того, чтобы преследователи чероки не догнали вас. Девять дней и ночей они шли по дикой местности, пока не встретились с отрядом рейнджеров, посланных для защиты границы, которые в безопасности доставили их к поселениям. У Аттакуллакуллы была дочь по имени Ребекка «Никити» Карпентер от его первой жены Нионн Олли и еще одна, известная как «Вина», от одного из выживших в битве при Лаудоне. [26] [27] [28]
Считается, что Аттакуллакулла умер между 1777 и 1780 годами в Северной Каролине, на территории, которая позже стала Теннесси. [29] На посту Первого возлюбленного человека Чоты его сменил Оконостота .
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Боссе, Том (13 июля 2017 г.). Пфингстен, Билл (ред.). «Чероки в Кентукки» . База данных исторических маркеров . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Генри Томпсон Мэлоун, Чероки Старого Юга
- ^ Джеймс К. Келли, Биография американской нации
- ^ Пол Финкельман и Тим Алан Гаррисон, Энциклопедия индийской политики и права США , стр. 2
- ^ Спенсер К. Такер, Джеймс Р. Арнольд и Роберта Винер, Энциклопедия войн североамериканских индейцев , стр. 41
- ^ Генри Томпсон Мэлоун, Чероки Старого Юга , стр.4
- ^ Бартрам, Путешествия, с. 485.
- ^ Феликс Уокер, Рассказ о приключении в Кентукки , стр. 150–51.
- ^ Перейти обратно: а б Идзуми Исии, Оксфордский национальный биографический словарь
- ^ Кимбер, Исаак. Лондонский журнал, или Gentleman's Monthly Intelligencer, 1747–1783; Лондон Том. 35, (февраль 1766 г.): с. 87
- ^ Джеральд Шрёдл, « Аттакуллакулла », Энциклопедия истории и культуры Теннесси . Проверено: 17 декабря 2013 г.
- ^ Клинк и Талман, Журнал майора Джона Нортона, стр. 42
- ^ Тортора, Каролина в кризисе , стр. 17–22.
- ^ Тортора, Каролина в кризисе , стр. 57–58, 60, 63–64, 68.
- ^ Тортора, Каролина в кризисе , стр. 77–80.
- ^ Олифант, Мир и война на границе англо-чероки , стр. 72–78.
- ^ Тортора, Каролина в кризисе , стр. 166–67.
- ^ Спенсер К. Такер, Джеймс Р. Арнольд и Роберта Винер. Энциклопедия Севера
- ^ Перейти обратно: а б с Джеймс К. Келли, Биография американской нации
- ^ Пол Финкельман и Тим Алан Гаррисон, Энциклопедия индийской политики и права США, стр. 2
- ^ Кимбер, Исаак (ред.); Кимбер, Эдвард (редактор) Лондонский журнал, или ежемесячный разведчик джентльмена, 1747–1783; Лондон Том. 29 (март 1760 г.): 144–145.
- ^ Райт, Рональд (2005). Украденные континенты: завоевание и сопротивление в Америке . Хоутон Миффлин. п. 200. ИСБН 0618492402 .
- ^ Келли, «Аттакуллакулла», стр. 25–27.
- ^ Кэллоуэй, Американская революция в индейской стране , стр. 182–212.
- ^ Войны американских индейцев, с. 41
- ^ «5 сентября 1950 г., 9 — The Knoxville News-Sentinel на Newspapers.com» . Газеты.com . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Американский ежемесячный журнал и критическое обозрение (1817-1819); Нью-Йорк, Vol. 4, вып. 2 (декабрь 1818 г.):
- ^ Грин, Дон (10 ноября 2014 г.). Наследие шауни V. Лулу.com. ISBN 978-1-312-66716-7 .
- ^ Келли, «Аттакуллакулла», с. 27.
Источники
[ редактировать ]- Адэр, Джеймс (1775). История американских индейцев . п. 148.
- Андерсон, Уильям; Рэмбо, Роберт К. (2009). «Аттакуллакулла (Маленький плотник)». Финкельман, Пол; Гаррисон, Тим Алан (ред.). Энциклопедия индийской политики и права США . Том. 1. Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. стр. 108–109. ISBN 978-1933116983 .
- Американский ежемесячный журнал и критическое обозрение (1817–1819) . Том. 4. Нью-Йорк. Декабрь 1818 г. с. 157. АСИН B00A0FDA2A .
- Бартрам, Уильям (1791). Путешествует по Северной и Южной Каролине, Джорджии, восточной и западной Флориде, стране чероки, обширным территориям Маскогулджес или Конфедерации Крик и стране Чакто . Филадельфия: Джеймс и Джонсон. hdl : loc.rbc/General.02676.1 . LCCN rc01002676 . Проверено 2 марта 2023 г.
- Кэллоуэй, Колин Г. Американская революция в индейской стране: кризис и разнообразие в индейских общинах. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 1995.
- Запись из Энциклопедии Теннесси.
- Генри Томпсон Мэлоун, Чероки Старого Юга: люди в переходный период , 1956.
- Идзуми Исии, «Аттакуллакулла», Оксфордский национальный биографический словарь , 2004.
- Джеймс К. Келли, Американская национальная биография, 1999.
- Келли, Джеймс К. «Известные личности в истории чероки: Аттакуллакулла». Журнал исследований чероки 3:1 (зима 1978 г.), 2–34.
- Кимбер, Исаак (ред.); Кимбер, Эдвард (ред.)». Лондонский журнал, или ежемесячный журнал «Джентльмен», 1747–1783; Лондон Том. 29 дюймов (март 1760 г.): 144–145.
- Кимбер, Исаак (ред.); Кимбер, Эдвард (ред.). Лондонский журнал, или ежемесячный информационный бюллетень джентльмена, 1747–1783 гг.; Лондон Том. 35 , (февраль 1766 г.): с. 87.
- Клинк, Карл и Джеймс Талман, изд. Журнал майора Джона Нортона . Торонто: Общество Шамплейн, 1970.
- Литтон, Гастон Л. «Главные вожди нации чероки» , Chronicles of Oklahoma 15:3 (сентябрь 1937 г.), стр. 253–270 (получено 18 августа 2006 г.).
- Муни, Джеймс. Мифы чероки (1900, переиздание 1992 г.).
- Спенсер К. Такер, Джеймс Р. Арнольд и Роберта Винер. Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история , 2011.
- Тортора, Дэниел Дж. Каролина в кризисе: чероки, колонисты и рабы на юго-востоке Америки, 1756–1763 гг . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2015. ISBN 1-469-62122-3
- Уокер, Феликс. «Рассказ о приключении в Кентукки 1775 года». Под редакцией Сэмюэля Р. Уокера. Обзор ДеБоу 16 (февраль 1854 г.), стр. 150–55.
- Райт, Рональд. Украденные континенты (2005) с. 200.