Хронология истории чероки

Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Это хронология событий в истории нации чероки , от ее самого раннего появления в исторических записях до современных судебных дел в Соединенных Штатах. некоторый базовый контент о переселении других юго-восточных племен на земли к западу от реки Миссисипи Включен . По ряду договоров эти племена уступили землю Соединенным Штатам.

1540–1775

Курган Никваси , фотография сделана в июне 1963 года . Ступень для подъема находится в левой части фотографии.

Год	Дата	Событие
в. 1540 г.		Члены экспедиции Эрнандо ДеСото стали первыми зарегистрированными европейцами, встретившими представителей культуры Миссисипи в городах Чалаке, Гуакили, Хуала ( Хоара ) и Гуасили. Джоара — региональное вождество, основанное около 1000 года недалеко от современного города Моргантон, Северная Каролина . Считается, что эти деревни были основаны предками катавбы (в частности, черо ).
в. 1567		Во время долгого путешествия вглубь страны от Санта-Елены (современная Южная Каролина ) до запланированной столицы испанской Флориды Хуан Пардо основал Президио Сан-Хуана в Хоаре. В более поздних путешествиях Пардо встретил коренных американцев в таких городах, как Никваси , Токоа и Китува .
в. 1654 г.		Английские поселенцы из Джеймстауна при поддержке сил Памунки напали на деревню «рекахекриан» (возможно, чероки) численностью 600–700 воинов в окрестностях современного Ричмонда и потерпели сокрушительное поражение.
в. 1670 г.		Немецкий торговец Джеймс Ледерер отправился на юг от реки Джеймс в Вирджинии на территорию Катавбы возле недавно созданной провинции Каролина , где он встретил «Рикахокана», которого он поместил на карту как находящегося в западных горах современной Северной Каролины.
в. 1708 г.		Ленапе и разрушили город чероки в верховьях реки Огайо прогнали его жителей. Чероки на границе Куалли рассказали антропологу Джеймсу Муни, что это последние чероки, оставшиеся на севере.
в. 1710–1715 гг.		Чероки и чикасо воевали с шауни бассейна реки Камберленд на территории современного Теннесси .
в. 1711–1715 гг.		Чероки присоединились к другим племенам и европейским ополчениям в борьбе против тускарора , давних врагов чероки. Их победа в войне Тускарора вынудила оставшихся тускарор мигрировать на север, в Нью-Йорк, где они присоединились к Конфедерации ирокезов в качестве шестой нации в 1722 году.
в. 1714 г.		Чероки разрушили город ючи Честоуи на реке Хивасси во время короткой войны между чероки и юти.
в. 1715–1717 гг.		В войне Ямаси чероки первоначально присоединились к другим племенам, таким как Ямаси , Катавба и Нижний Маскоги ), в нападении на колонистов Южной Каролины . Наряду с катавбой, чероки перешли на другую сторону в ходе войны, способствуя поражению своих бывших союзников.
в. 1721 г.		Чероки подписали договор с провинцией Южная Каролина, уступив земли между реками Санти , Салуда и Эдисто . Впоследствии первая зарегистрированная группа чероки пересекла реку Миссисипи , предположительно возглавляемая воином по имени Опасный Человек ( Юнвиусгасети ). Часть этой группы якобы достигла Скалистых гор и дожила до XIX века. В попытке воссоединить чероки Секвойя покинул территорию Индии и направился на север Мексики , где и исчез.
в. 1730 г.		Сэр Александр Камминг, короновавший Мойтоя из Теллико как «Императора чероки», взял семерых лидеров чероки, включая Аттакуллакуллу , в Лондон. Они встретились с королем Георгом I и подписали Статьи о торговле и дружбе между чероки и Королевством Великобритании .
в. 1753–1755 гг.		Разразилась война чероки-маскоги, кульминацией которой стала битва при Талива .
в. 1754–1763 гг.		Во время франко-индийской войны , североамериканского театра военных действий Семилетней войны , чероки первоначально сражались вместе с британскими войсками против войск Королевства Франции , но плохое обращение британцев с силами чероки привело Мойтоя к началу англо-чероки войны , которая англичане победили. По завершении этой войны чероки подписали Договор Лонг-Айленда-на-Холстоне с колонией Вирджиния в 1761 году и Чарльстаунский договор с Южной Каролиной в 1762 году.
в. 1755 г.		Чероки подписали договор с Южной Каролиной, уступив земли между реками Уотери и Санти.
в. 1758–1769 гг.		Развернулась война между чероки и Чикасо, кульминацией которой стала битва при Старых полях Чикасо.
в. 1762 г.	Может	После своей мирной миссии в Оверхилл-Таунс лейтенант Генри Тимберлейк взял трех вождей — Остенако из Томотли , Стэндинг-Индейку из Чота и вяхиря ( Ата-вайи ) из Кеови — на встречу с Георгом III в Лондоне, чтобы подтвердить мирные договоры, подписанные в Лондоне. окончание англо-черокиской войны.
1763	7 октября	Король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года , создав пограничную линию вдоль гребня Аппалачей , за пределами которой колонистам было запрещено селиться, стремясь сохранить индейскую территорию и уменьшить конфликты между колонистами и индейцами.
в. 1768 г.		Чероки подписали Договор о каторжных работах с британским индийским суперинтендантом, уступив земли на юго-западе Вирджинии .
в. 1770 г.		Чероки подписали Лочаберский договор с британским индийским суперинтендантом, уступив земли в современной Вирджинии, Западной Вирджинии , Теннесси и Кентукки .
в. 1772 г.		Чероки подписали договор с Вирджинией, уступив земли в Вирджинии и восточном Кентукки. Чероки согласились сдать землю в аренду группе колонистов, создав полуавтономную ассоциацию Ватауга .
в. 1773 г.		Чероки подписали Августинский договор, уступив более двух миллионов акров (8000 км2). 2 ) в колонию Джорджия .
в. 1775 г.		Чероки подписали Договор о Сикоморских отмелях , продав землю Трансильванской компании . Группа чероки разгромила испанских горняков в районе Майн-Ла-Мотт в штате Миссури .

1775–1811

Канн Шот, вождь чероки , картина Фрэнсис Парсонс (английский), 1762, холст, масло, Музей Гилкриз.

Год	Дата	Событие
в. 1775–1783 гг.		Во время американской войны за независимость чероки поддерживали британские войска против восставших американских колонистов .
в. 1777 г.		Чероки подписали Угловой договор Девиттса с Южной Каролиной и Джорджией, а также Договор Форт-Генри с Вирджинией и Северной Каролиной, уступив земли в обоих случаях. В результате некоторые чероки мигрировали на запад, в Северную Джорджию ; Перетаскивание Каноэ двинулось на юго-запад, возглавив большую группу единомышленников чероки (известных как Чикамауга ) в район современной Чаттануги и начав войны между чероки и американцами (1776–94).
в. 1782 г.		Группа чероки под руководством Постоянной Турции получила разрешение на эмиграцию к западу от Миссисипи от губернатора испанской Луизианы , в современный штат Миссури. Перетаскивание каноэ повело его народ дальше на запад и юго-запад, в конечном итоге проникнув в современную Алабаму , поскольку в этот район мигрировало все больше беженцев чероки.
в. 1783 г.		Чероки подписали Договор Лонг-Суомп-Крик со штатом Джорджия , уступив большую часть земель между реками Саванна и Чаттахучи .
в. 1785 г.	28 ноября	Чероки подписали Хоупвеллский договор с Соединенными Штатами, а также Договор Дамплин-Крик и Договор Койати со штатом Франклин (часть современного Теннесси).
в. 1788 г.		Главный город народа чероки был перенесен из Чота в Устанали, недалеко от современного Калхуна, штат Джорджия , после того, как набег поселенцев из Восточного Теннесси привел к убийству Старого Тассела , ведущего вождя племени, и нескольких других лидеров. Вождем был избран Маленький Индюк , бывший воин, но Висячая Утроба по традиции на этот титул претендовала .
1791	22 февраля	Чероки подписали Холстонский договор с Соединенными Штатами, устанавливающий условия отношений между племенем и молодой нацией. Среди других положений договор возлагал на Соединенные Штаты ответственность за управление иностранными делами чероки.
1792	1 марта	Дрэггинг Каноэ умер недалеко от современного Трентона, штат Джорджия , и был похоронен недалеко от современного Уайтсайда, штат Теннесси . На посту лидера племени Чикамауга Чероки его сменил Джон Уоттс.
1793	25 сентября	На пути к атаке на форт Уайт (ныне Ноксвилл, штат Теннесси ) объединенные силы из более чем 1000 воинов чероки и маскоги под командованием Джона Уоттса атаковали небольшую укрепленную усадьбу под названием «Станция Каветта». После того, как Уоттс договорился о капитуляции, другой вождь чероки, Даблхед , напал и убил поселенцев, несмотря на попытки Уоттса и Джеймса Ванна остановить его. Инцидент расколол силы вторжения и положил начало ожесточенному соперничеству между Ванном и Даблхедом, что вызвало раскол в нации чероки, продолжавшийся еще долго после их смерти.
1794	26 июня	Чероки подписали Филадельфийский договор о продаже земли Соединенным Штатам.
1794	7 ноября	Чероки подписали Договор Теллико-Блокхаус с Соединенными Штатами, положивший конец войнам между чероки и американцами и создавший нацию чероки .
в. 1794 г.		Маленькая Турция была признана всеми чероки главным главой нации страны , а Национальный совет чероки был официально учрежден в качестве законодательного органа .
в. 1796 г.		смешанной крови Рыжеволосый вождь Уилл Вебер, чей город Титсохили позже стал известен как Уиллстаун в его честь, отправился на запад через Миссисипи, став одним из первых «старых поселенцев» на территории Индии.
1798	2 октября	Чероки подписали первый договор Теллико , подтвердивший границы между нацией чероки и Соединенными Штатами.
в. 1801 г.		Моравские братья основали миссию Спринг-Плейс на земле, подаренной им Джеймсом Ванном на его плантации Даймонд-Хилл , самой важной особенностью которой была школа.
в. 1802 г.		Штат Джорджия уступил федеральному правительству свои претензии на свои западные земли; взамен президент Томас Джефферсон аннулирует права маскоги и чероки на их земли в пределах границ Джорджии.
в. 1803 г.		После смерти Маленькой Индейки бывший воин Черный Лис был выбран его преемником на посту главного вождя.
1804	24 октября	Чероки подписали еще один договор Теллико, уступивший землю Соединенным Штатам.
в. 1805 г.		По предложению территории Луизианы губернатора Джеймса Уилкинсона чероки, жившие на юго-востоке штата Миссури, на реке Миссисипи, переселились на реку Арканзас , на территорию, которая позже стала территорией Арканзас .
1805	25 октября	Чероки подписали еще один договор Теллико, уступивший земли Соединенным Штатам, в том числе для федеральной дороги .
1805	27 октября	Чероки подписали еще один Договор Теллико, уступающий землю законодательному собранию штата Теннесси для проведения встреч.
1806	7 января	договор Чероки подписали Вашингтонский , уступивший землю Соединенным Штатам.
1807	Август	Недалеко от современного Калхуна, штат Теннесси , Мейджор Ридж и Александр Сондерс убили Даблхеда, спикера Национальной ассамблеи чероки, который участвовал в тайных сделках с землей ради личной выгоды. Главный соперник Даблхеда Джеймс Ванн изначально был назначен главным убийцей, но был слишком пьян в то время .
в. 1808 г.		Из-за попытки заключить секретную сделку ради собственной выгоды с комиссаром США Рен Дж. Мейгсом , Блэк Фокс и его заместитель директора Тагвадихи были отстранены от должности на совете в Старом городе Хивасси . На смену Черному Лису пришел Следопыт , еще один бывший воин.
1808	11 сентября	Национальный совет, собравшийся в Брумтауне, штат Алабама, санкционировал формирование гвардии чероки Лайтхорс под командованием Мейджора Риджа. Этому патрулю было поручено предотвращать сквотирование американцами, грабежи, кражи лошадей и угон скота .
в. 1809 г.		Большая группа чероки под предводительством брата Даблхеда Талонтиски эмигрировала на земли современного Арканзаса , где Талонтиски стал первым главным вождем западной нации чероки. Позже в том же году Мейгс отправил к этим чероки Джона Росса в качестве своего заместителя. Национальный комитет чероки был создан для управления делами нации между заседаниями Национального совета.
1809	19 февраля	Неизвестный убийца убил Джеймса Ванна.
в. 1810 г.		Группа под командованием Чаши и Цулави мигрировала на запад. Кланы уступают право на кровную месть правительству народа чероки.

1811–1829

Вода стекает со ступенек над Росс-Лэндинг на набережной парком

Год	Дата	Событие
в. 1811 г.		Началось движение «Танец призраков чероки», сомбори, возглавляемое бывшим воином Цали и находившееся под влиянием Текумсе и его брата Тенскватавы . В Войне Текумсе лидер шауни Текумсе возглавил конфедерацию племен в безуспешной войне против американских войск во главе с будущим президентом Уильямом Генри Харрисоном . Черный Лис умер после того, как был восстановлен на посту главного вождя. Его снова сменил Паткиллер, а Чарльз Р. Хикс стал помощником директора.
в. 1813–1814 гг.		Чероки присоединились к Войне Крик в составе армии Эндрю Джексона по просьбе Нижнего Маскоги, которому угрожали Красные Палки .
в. 1815 г.		Джон Росс открыл торговый пост на реке Теннесси , который стал известен как Пристань Росса. Тимоти Мейгс, брат американского индийского агента Рента Дж. Мейгса, был его деловым партнером.
1816	22 марта	Чероки подписали еще один Вашингтонский договор, уступив оставшуюся территорию в Южной Каролине.
1816	14 сентября	Чероки подписали Договор о Доме совета Чикасо, уступив больше земли Соединенным Штатам.
в. 1817 г.		Война чероки и осейджей началась на территории Арканзаса.
1817	февраль	Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям основал миссию Брейнерд через реку от города Чикамауга, на земле, подаренной им Джоном Макдональдом, бывшим британским агентом чероки. Как и в случае с Моравской миссией в Спринг-Плейс, самой важной особенностью миссии была ее школа.
1818	Весна	Битва при Клермор-Маунде произошла на территории Арканзаса, в которой силы чероки, шауни и ленапе атаковали осейджские деревни Пасона и Пасуга в отместку за набеги на фермы и кражу лошадей.
в. 1819 г.		Недовольные чероки Арканзаса, возглавляемые Боулом , а затем вождем Ричардом Филдсом, эмигрировали в Техас в Испанской Мексике и на территорию нынешнего округа Раск, штат Техас .
1819	27 февраля	Чероки подписали еще один Вашингтонский договор, по которому семьи чероки уступали дополнительные земли, а взамен семьи чероки получали 640 акров земли и финансовую компенсацию за любые улучшения, которые они внесли на уступленной земле.
1819	Маршировать	После подписания последнего договора в Вашингтоне, округ Колумбия, Джон Уокер-младший ворвался в комнату Джона Росса и попытался зарезать его.
в. 1820 г.		Джон Джолли сменил своего брата Аталунтиски на посту главного вождя Cherokee Nation West. Национальный совет в Восточной нации чероки учредил восемь судебных округов, в каждом из которых есть суды для рассмотрения гражданских споров. Эти округа также служили для выборов и законодательных вопросов.
в. 1822 г.		чероки Верховный суд Был создан .
1822	8 ноября	Группа чероки из The Bowl подписала договор Сан-Антонио -де-Бексар с испанским губернатором Техаса, предоставив им землю. Однако договор так и не был ратифицирован вице-королевством Новой Испании или его государствами-преемниками, Мексиканской империей и Мексиканской Республикой.
в. 1823 г.		Секвойя эмигрировал на Запад Чероки. Произошла последняя битва между чероки и осейджами на территории Арканзаса, после которой обе страны согласились прекратить военные действия.
в. 1824 г.		Под влиянием учения Сенеки пророка Озера Красивого Уайтпат возглавил протестное движение традиционалистов против аккультурации, сформировав собственный совет под руководством Большого Тигра . Этот раскол длился четыре года. После многих лет судебных исков и переговоров о правах на землю в пределах Северной Каролины чероки, проживающие за пределами территории нации чероки, были подтверждены на своих землях, центром которых был Куаллатаун ​​на реке Оконалуфти . Йонагуска был выбран их главным руководителем.
в. 1825 г.		По данным переписи населения восточной нации чероки, насчитывалось 13 563 чероки, 1 277 рабов и 220 , состоящих в смешанных браках белых .
в. 1826 г.		Уайтпат был исключен из Национального совета чероки, но был восстановлен в должности два года спустя, когда раскол рухнул.
1826	декабрь	На посту главного руководителя Паткиллера сменил его помощник Чарльз Хикс.
1827	январь	Следопыт умирает, а две недели спустя умирает Чарльз Хикс; Правительство переходит к Мейджору Риджу в качестве спикера Национального совета и Джону Россу в качестве президента Национального комитета. Уильям Хикс позже будет выбран следующим главным руководителем.
1827	26 июля	Восточная нация чероки приняла конституцию с трехветвевым правительством с двухпалатным законодательным органом и восемью законодательно-судебными округами.
в. 1828 г.		Золото было обнаружено на земле чероки недалеко от Далонеги на Уордс-Крик, притоке реки Честейти .
1828	21 февраля	Элиас Будино начал публикацию « Чероки Феникс» в Нью-Эчоте .
1828	6 мая	Чероки подписали еще один Вашингтонский договор, уступив свои земли на территории Арканзаса в обмен на земли на территории, которая позже станет индейской территорией ; многие отдельные чероки остаются на некоторое время в Арканзасе.
1828	Октябрь	Выборы были проведены в соответствии с новой конституцией Востока нации чероки, в результате которой Джон Росс был избран главным вождем, а Джордж Лоури - помощником главного вождя. Майор Ридж был назначен главным советником Росса.
в. 1829 г.		В штатах Джорджия и Алабама были приняты законы о присвоении земель народа чероки в пределах границ их штата. Закон Джорджии аннулировал законы народа чероки и запретил чероки давать показания в суде против белых.

1830-е годы

1830–1832

Дом совета Нью-Эчота. Здание на этой фотографии представляет собой реконструкцию первоначального Дома Совета.

Год	Дата	Событие
в. 1830 г.		561 Чероки добровольно эмигрировали в западные земли.
1830	4 января	Отряд из тридцати воинов под командованием майора Риджа изгнал несколько семей белых поселенцев с ферм чероки на отдельном участке земли чероки на юге Джорджии.
1830	3 июня	Губернатор Джордж Рокингем Гилмер объявил о вступлении в силу законодательного акта штата Джорджия, принятого в декабре прошлого года, согласно которому все земли чероки, включая золотые прииски, принадлежат штату.
1830	28 мая	Конгресс принял Закон о переселении индейцев , направленный против « пяти цивилизованных племен », включая чероки.
1830	Октябрь	Нация чероки в последний раз провела заседание своего Национального совета в Нью-Эчоте. Джон Ридж был избран президентом Национального комитета, Гоинг Снейк - спикером совета, а Александр Маккой - секретарем совета. Ридж, Уильям Шори Куди (племянник Росса) и Ричард Тейлор были выбраны, чтобы возглавить делегацию в Вашингтоне в знак протеста против жестокого обращения с нацией.
в. 1831 г.		В штате Джорджия был принят закон, требующий от белых, проживающих на территории народа чероки, принести клятву верности и получить разрешение штата, чтобы продолжать там жить. Закон был в первую очередь направлен на миссионеров , особенно в миссии Брейнерд .
1831–1832	январь – декабрь	За эти два года 907 чероки эмигрировали в западные земли, в основном двумя партиями по 347 и 422 человека, включая 127 рабов в последней.
1831	24 февраля	Чокто , уступая большую часть подписывают Договор о Танцующем Рэббит-Крик своих земель Соединенным Штатам. Некоторые предпочли остаться в Миссисипи и стать гражданами США, подчиняющимися законам штата. Их потомки в 20 веке организовались как признанная на федеральном уровне группа чокто штата Миссисипи .
1831	15 сентября	Одиннадцать белых мужчин предстали перед судом в Лоуренсвилле, штат Джорджия, за отказ получить разрешение штата на проживание на территории чероки. Присяжные признали мужчин виновными, и судья приговорил каждого к четырем годам каторжных работ . По прибытии в тюрьму в Милледжвилле губернатор Гилмер предложил помиловать их, если они согласятся принести присягу на верность и покинуть штат; девять из них согласились. Миссионеры Элизур Батлер и Сэмюэл Вустер отказались и позже подали иск в Верховный суд .
1831	декабрь	Делегация восточной нации чероки в составе Джона Риджа, Элиаса Будино, Джеймса Мартина и Уильяма Шори Куди прибыла в Вашингтон, чтобы изложить претензии чероки к штату Джорджия.
1832	3 марта	В деле Вустер против Джорджии которые председатель Верховного суда Джон Маршалл отменил недавние законы штата Джорджия, постановив, что восточная нация чероки имеет право на защиту федерального правительства от притеснений со стороны штатов, не имеют уголовной юрисдикции на территории Индии. Суд также постановил освободить Вустера и Батлера. Месяц спустя президент Джексон заявил делегации чероки, что не будет исполнять это решение.
1832	24 марта	Маскоги подписал Кассетский договор с Соединенными Штатами. Договор предусматривает обмен землями для тех Маскоги, которые решили эмигрировать на территорию Индии, и индивидуальное владение нынешними землями с соблюдением законов штата Алабама для тех, кто этого не сделал. После того, как вспыхнуло насилие со стороны спекулянтов, лишающих Маскоги их земли, федеральное правительство послало генерала Уинфилда Скотта насильственно изгнать Маскоги.
1832	16 апреля	Военный министр Льюис Касс встретился с делегацией чероки и предложил им обширные земли на территории Индии, суверенитет над их делами там, ренту, равную стоимости уступленных земель, оплату улучшений уступленных земель, поддержку школ и промышленности и различные другие стимулы для уступки своих земель на востоке.
1832	9 мая	Небольшая фракция семинолов, выступавшая за изгнание, подписала Договор о высадке Пейна в Соединенных Штатах. Сенат не ратифицировал его в течение двух лет.
1832	23 июля	Национальный совет чероки впервые собрался в Ред-Клей . Они приняли резолюцию, позволяющую нынешним офицерам продолжать работу, включая Джона Росса в качестве главного начальника. Будино ушел с поста редактора The Cherokee Phoenix после того, как Росс отказался разрешить ему опубликовать отчет недавней делегации в Вашингтоне в пользу отстранения; его заменил Элайджа Хикс, один из зятей Росса. Эти разногласия в стране позже привели к созданию Партии договора и Национальной партии.
1832	20 октября	Чикасо подписали Понтотокский договор с Соединенными Штатами, уступив свои земли к востоку от Миссисипи в обмен на финансовую компенсацию и равные земли на территории Индии. США не платили обещанную сумму в течение 30 лет.
1832	22 октября	Джорджия начала земельную лотерею по распределению земель, конфискованных у чероки.

1833–1835

Деталь мемориала в Нью-Эчоте

Год	Дата	Событие
в. 1833 г.		Татси возглавил партию, присоединившуюся к техасским чероки на территории тогдашней Мексики. Среди гостей был Сэм Хьюстон , приемный сын Джона Джолли.
1833	февраль	Президент Джексон предложил Джону Россу 3 миллиона долларов и эквивалентную землю на западе за изгнание восточной нации чероки; Росс отказался.
1833	14 февраля	Договор Форт-Гибсона устранил конфликты между земельными гарантиями чероки и маскоги.
1833	ноябрь	Группа чероки, решивших эмигрировать, включая большую часть Партии Договора, встретилась с Агентством чероки в Калхауне, штат Теннесси, где они избрали Уильяма Хикса главным главой своей фракции, а Джона Макинтоша - его помощником. Они отправили в Вашингтон делегацию, в которую входил Эндрю Росс, чтобы представлять их интересы.
1834	13 марта	Лейтенант Джозеф Харрис покинул Агентство Чероки с эмигрантской группой. С учетом новых прибытий группа в конечном итоге насчитывала 903 человека.
1834	Весна	Джон Росс предложил госсекретарю Кассу разрешить нации остаться на Востоке на небольшой части своей земли, в соответствии с законами штатов, с целью в конечном итоге ассимилироваться в американском обществе. Его брат Эндрю, с другой стороны, подписал договор о высылке на настолько плохих условиях, что даже сторонники высылки бойкотировали его. Майор Ридж осудил обе крайности, ссылаясь на Джона Росса на крайнюю нищету катавбы, которые следовали аналогичным курсом.
1834	16 мая	Группа Харриса прибыла в Cherokee Nation West. человек . По пути эпидемия тифа унесла жизни 120
1834	19 июня	Соединенные Штаты заключили договор с Эндрю Россом, несмотря на возражения Росса, Риджа и их союзников. Договор был отклонен Сенатом США и Национальным советом чероки.
1834	24 июня	Джон Уокер-младший, ведущий сторонник удаления, был убит Джеймсом Форманом и его сводным братом Андерсоном Спрингстоном, когда возвращался домой с заседания Национального совета.
1834	Август	Элайджа Хикс представил Национальному совету петицию, обвиняющую майора Риджа, Джона Риджа и Дэвида Ванна в государственной измене, призывая к их импичменту и отстранению от должности. Их так и не судили, хотя обвинения так и не были сняты.
1834	27 ноября	Партия Договора проводит свой собственный совет в Бегущих Уотерс, плантации Джона Риджа, недалеко от Уткалогии (ныне Калхун, Джорджия).
в. 1835 г.		По данным переписи населения чероки, насчитывавшей 5000 человек, чероки на западе насчитали следующих людей на востоке: Джорджия: 8946 индейцев, 776 рабов, 68 белых; Северная Каролина: 3644 индейца, 37 рабов, 22 белых (исключая Оконалуфти под Йонагуской в ​​округе Хейвуд, Северная Каролина , которые считались гражданами штата); Теннесси: 2528 индейцев, 480 рабов, 79 белых; и Алабама: 1424 индейца, 299 рабов, 32 белых; Итого: 16 542 индейца, 1592 раба и 201 белый (18 335 человек).
1835	14 марта	Посол США Джон Ф. Шермерхорн предложил делегации Риджа 3,25 миллиона долларов за земли восточного народа чероки. Делегация Росса в ответ выдвинула требование в размере 20 миллионов долларов, которое было категорически отклонено. Делегация пообещала принять сумму, установленную Сенатом США. Сенат почти сразу же предложил 5 миллионов долларов, но делегация Росс отклонила это предложение. В конце концов Шермерхорн заключил предварительный договор, предложив 4,5 миллиона долларов плюс другие финансовые соображения.
1835	18 июля	Сотни чероки от обеих внутренних партий собрались на плантации Джона Риджа «Реннинг Уотерс», в нескольких милях от Нью-Эчоты, чтобы встретиться с Шермерхорном, Ренном Дж. Мейгсом-младшим и другими официальными лицами, представляющими Соединенные Штаты. После конклава члены Национальной партии начали убивать членов Партии договора как минимум еженедельно.
1835	24 августа	Джон Ридж провел « Танец зеленой кукурузы» в Бегущих Уотерс, на котором присутствовали сотни людей, в первую очередь для того, чтобы заручиться поддержкой договора о переселении. Джон Росс пытается провести танцы в других местах оппозиции, но гвардия Джорджии их разогнала.
1835	Октябрь	Совет чероки отклонил договор, предложенный в марте. Совет назначает двадцать человек, в том числе Джона Росса и защитников договора Джона Риджа, Чарльза Ванна и Элиаса Будино (позже замененного Стэндом Уоти ), представлять нацию чероки в новом договоре с компенсацией более 5 миллионов долларов. Тем временем Шермерхорн призвал к созыву соглашения для переговоров по договору о переселении в Нью-Эчоте в декабре.
1835	7 ноября	Охранники Джорджии вторглись в современный юго-восточный Теннесси, пересекли границу штата, чтобы арестовать Джона Росса в его доме, где они также нашли и арестовали Джона Ховарда Пейна . Росс был освобожден девять дней спустя и сразу же направился в Вашингтон, но Пэйна задержали еще на три дня.
1835	22 декабря	Около 400 чероки собрались в Нью-Эчоте для переговоров по договору.
1835	29 декабря	После недели переговоров большинство участников переговоров чероки одобрили Договор Нью-Эчота , уступив им оставшиеся земли на востоке в обмен на 5 миллионов долларов, а также дополнительные полмиллиона долларов на образование и вечные права на равные земли на территории Индии. , и компенсация за имущество, оставленное на востоке. Дополнительный пункт позволял чероки, не желающим переезжать, оставаться и становиться гражданами штатов, в которых они проживали, но президент Джексон отменил этот пункт. Джон Росс отказался подписать соглашение и вернулся к нации чероки, намекая своим сторонникам, что он разработал сделку с правительством, позволяющую чероки оставаться под его руководством (Браун, стр. 498–499).

1836–1837

Джон Росс в костюме и цилиндре.

Год	Дата	Событие
1836	февраль	Национальный совет чероки, собравшийся в Ред-Клэе, подавляющим большинством голосов отверг Нью-Эчотский договор.
1836	23 февраля	Техасские чероки и двенадцать связанных с ними племен подписали Договор о деревне Боулз с Республикой Техас, предоставив им почти 1 000 000 акров (4 000 км 2). 2 ) земли восточного Техаса.
1836	2 марта	Республика Техас провозгласила независимость от Мексики, поскольку мексиканская армия под командованием генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны начала вести войну возмездия. Сэм Хьюстон, президент Временного правительства Техаса, подписал договор с техасскими чероки, гарантирующий их земли, но договор был отклонен Сенатом Техаса в 1837 году.
1836	18 мая	Сенат США ратифицировал Новый Эчотский договор одним голосом.
1836	Июнь	Генерал Джон Э. Вул возглавил федеральные войска при поддержке добровольцев Восточного Теннесси под командованием бригадного генерала Р.Г. Данлэпа в страну чероки, чтобы предотвратить беспорядки.
1836	Сентябрь	Данлэп распустил свою бригаду добровольцев и отправил их домой.
1837	1 января	600 членов Партии Договора отправились на Запад Чероки.
1837	3 марта	Первая партия, вывезенная за счет правительства США, в составе 466 человек, включая семьи Ридж и Уэйти, покинула Росс-Лэндинг под руководством доктора Джона С. Янга.
1837	28 марта	Группа доктора Янга прибыла в Форт-Смит, штат Арканзас . Большинство из них отказались идти дальше, но некоторые продолжили путь на следующий день в Форт-Кофе на территории Индии.
1837	1 июля	Генерал Вул был освобожден от командования войсками восточного народа чероки по его собственному желанию. Его преемником становится полковник Уильям Линдси.
1837	Сентябрь	По приглашению федерального правительства делегация чероки отправилась во Флориду, чтобы выступить в качестве посредника между семинолами и правительством. Соединенные Штаты надеялись, что чероки убедят семинолов прекратить сопротивление выселению, но делегация чероки применила тактику затягивания и ушла, убежденная в мудрости позиции семинолов.
1837	14 октября	Вторая партия, добровольно исключенная правительством США, в составе 365 человек, вышла из Агентства Чероки под руководством Б.Б. Кэннона.
1837	27 декабря	Группа Кэннона прибыла на Запад Чероки. По пути погибло восемнадцать человек.

1838

Мемориал «Тропа слез» в Центре наследия чероки ( Талеква, Оклахома )

Дата	Событие
8 января	Военное министерство сообщило, что 2103 чероки отправились на запад, 1258 — своими силами.
8 мая	Генерал-майор Уинфилд Скотт прибыл в Чарльстон, штат Теннесси , чтобы руководить возведением фортов для войск и частоколов для заключенных по всей территории народа чероки.
17 мая	Генерал Скотт приказал своим войскам окружить их чероки и обеспечить соблюдение условий Нью-Эчотского договора.
26 мая	Федеральные войска окружили чероки в Джорджии, большинство из которых были сосредоточены в лагере чероки в Россс-Лендинг.
4 июня	Федеральные войска окружили чероки в Северной Каролине, большинство из которых были отправлены в лагеря в округе Брэдли, штат Теннесси .
5 июня	Федеральные войска окружили чероки в Теннесси.
6 июня	Первая группа вынужденных ссыльных численностью около 800 человек отправилась из Гавани Росса под командованием лейтенанта Деаса. Группа приняла дополнительных участников в Brown's Ferry.
12 июня	Федеральные войска окружили чероки в Алабаме; задержанные содержались в Форт-Пейне .
13 июня	Вторая группа вынужденных ссыльных, насчитывающая около 875 человек, покинула Пристань Росса под командованием лейтенанта Р. Х. К. Уайтли.
17 июня	Третья группа вынужденных ссыльных численностью около 1070 человек покинула Пристань Росса.
19 июня	Группа лейтенанта Диса прибыла в Форт-Смит, где большинство эмигрантов высадились и отказались продолжать путь. Те, кто остался, на следующий день отправились в Форт-Кофе. Генерал Скотт удовлетворил просьбу Росса и Национального совета приостановить вывоз до тех пор, пока осенью не улучшится погода. Однако капитан Дрейн отказался остановить свою группу, которая ушла двумя днями ранее. По оценкам Скотта в своем отчете, в лагерях вокруг округа Чероки находилось около 3000 заключенных, 2500 — в Россс-Лэндинге и 1250 — в лагерях между ними, причем 2000–3000 находились во внутренних фортах и ​​ожидали перевода в лагеря, а около 200 оставались в лагерях. быть захваченным.
12 июля	Лодки группы лейтенанта Уайтли сели на мель в баре Бенсона, и восемь дней спустя группа продолжила путь на берег.
25 июля	Генерал Скотт согласился с планом Росса и Национального совета чероки контролировать их собственное выселение, приняв предложение Росса и его брата Льюиса сделать это по цене 65 долларов на человека.
1–7 августа	Последнее заседание совета народа чероки к востоку от реки Миссисипи состоялось в лагере Акохи в современном округе Брэдли, штат Теннесси, на месте, ныне известном как Рэтлснейк-Спрингс.
5 августа	Группа Уайтли прибыла в Чероки Нэйшн Вест, где осталось всего 602 человека; 143 бежали, а остальные (около 130) погибли.
7 августа	Группа Дрэйна прибыла в Беллефонте, штат Алабама, в составе осталось всего 722 человека. Около 100 человек сбежали до прибытия группы, а еще 300 сбежали туда, хотя многие из последних были пойманы. Еще семьдесят шесть бежали до того, как отряд достиг Ватерлоо .
19 августа	Последнее причастие состоялось в Баптистской церкви Христа в Брейнердской миссии. Впоследствии миссионеры сопровождают чероки на запад.
28 августа	Группа Хейра Конрада, в которую входили Гоингснейк и сторонник договора Уильям Шори Куди, покинула лагерь в Уайлдвуд-Спринг. Он пересек реки Хивасси и Теннесси, прежде чем был вынужден остановиться возле северной пристани Блайтс-Ферри из-за сильной засухи, из-за которой не хватало питьевой воды.
1 сентября	Отряд Элайджи Хикса, включая Уайтпата, покинул лагеря вокруг Агентства и пошел по тому же пути, что и отряд Конрада, но также был остановлен у Ганстокер-Спринг.
3 сентября	Отряд Джесси Бушихеда и Романа Носа покинул лагеря вокруг Агентства и следовал по тому же маршруту, что и два предыдущих, но был остановлен перед пересечением реки Теннесси. Генерал Скотт остановил эмиграцию из-за засухи в Камберлендских горах .
Октябрь	Лидер традиционалистов Уайтпат умер недалеко от Хопкинсвилля, Кентукки .
1 октября	Отряд Джона Бенджа покинул Форт-Пейн.
3 октября	Отряды Хикса и Конрада возобновили свое путешествие. Группа Ричарда Тейлора покинула Пристань Росса.
11 октября	Отряд из 675 членов Партии Договора под командованием Джона А. Белла покинул Агентство, отказавшись от увольнения при Россе.
1 ноября	Двенадцать членов группы из двадцати чероки в западной части Северной Каролины, которым удалось избежать облавы и принудительной эмиграции, были схвачены и удерживались под охраной тремя военнослужащими и лейтенантом. Ночью двое солдат были убиты и один ранен, а лейтенант и пленные скрылись.
7 ноября	Проведя остальные партии по сухопутному маршруту, группа Джона Дрю, включая семьи Льюиса Росса и Джозефа Ванна , попыталась уйти на роскошном речном судне , низкий уровень воды задержал их на месяц.
23 ноября	Все беглецы из банды Цали были схвачены, кроме самого Цали. Чероки Утсалы Трое из них были расстреляны из представителей племени Оконалуфти Чероки Йонагуски и Нантахала .
25 ноября	Банда Утсалы захватила Цали и расстреляла его. За участие в подавлении восстания его нантахала-чероки было разрешено присоединиться к группе Йонагуски.
28 декабря	Смерть Джона Джолли, главного вождя западной нации чероки, умер, и его преемником стал Джон Луни .

1839–1840

, Здание Капитолия и здание суда нации чероки Талекуа, Оклахома. Построенный в 1869 году, он функционировал как политический центр «Нации» до 1907 года и является старейшим общественным зданием в Оклахоме.

Год	Дата	Событие
1839	январь – март	Группы прибыли в Форт Гибсон во главе с Элайджей Хиксом, Джоном Беллом, Джоном Бенджем, Дэниелом Колтоном, Ситуваки, Олд Филдом, Джесси Бушихедом, Чувалукой, Мозесом Дэниелом, Джеймсом Брауном, Джорджем Хиксом, Джоном Дрю, Ричардом Тейлором и Питером Хильдебрандом.
1839	апрель	Йонагуска, главный вождь Восточного оркестра чероки, умер, и его приемный сын Уильям Холланд Томас сменил его.
1839	22 апреля	Западная нация чероки вместе со своими вновь прибывшими провела выборы для выбора новых офицеров. Джон Браун , ранее живший в районе Чаттануги, был избран главным вождем.
1839	22 июня	Сторонники Росса убили Джона Риджа, Элиаса Будино и Мейджора Риджа за уступку земель чероки. Другая группа напала на Стенда Уэйти, но он дал отпор и сбежал на территорию Миссури . Их смерть спровоцировала Гражданскую войну чероки , которая длилась десятилетия.
1839	15 июля	В битве при Нечесе Республика Техас под руководством президента Мирабо Ламара напала на чероки и убила более 100 из них, положив начало войне техасских чероки . Многие выжившие уехали к народу чероки на территории Индии.
1839	6 сентября	Делегаты чероки, собравшиеся в столице Талекуа, подписали конституцию воссоединенной нации чероки и избрали Росса главным главой.
1839	22 сентября	Комиссар по делам индейцев доложил военному министру, что 1046 чероки остались в Северной Каролине; еще 300 остаются в Теннесси, Джорджии и Алабаме.
1839	25 декабря	Произошло последнее сражение Войны чероки с Республикой Техас.
1840	18 мая	Росс подал иски против правительства США о возмещении расходов, связанных с высылкой.

1841 – настоящее время

Год	Дата	Событие
1842	ноябрь	Произошло восстание рабов чероки .
1843	31 марта	Чероки подписали Договор о Бёрдс-Форте с Республикой Техас, положивший конец военным действиям между несколькими техасскими племенами и признавший племенной статус техасских индейцев. Президент Сэм Хьюстон подписал контракт от Республики Техас.
1846	6 августа	Три фракции нации чероки подписали Вашингтонский договор в попытке положить конец открытым боевым действиям внутри нации.
в. 1862 г.		Скрытые разногласия вспыхнули, когда Росс возглавил треть нации чероки, которая порвала с остальной нацией из-за их поддержки Конфедерации во время гражданской войны . Фракция Росса бежала из земель чероки в Вашингтон и оказала поддержку Союзу . Остальные две трети избрали Стэнда Уэйти главным руководителем.
1865	8 сентября	Чероки вместе с одиннадцатью другими племенами подписали Форт-Смитский договор с Соединенными Штатами. Среди других положений он признал партию Джона Росса единственным законным представителем нации чероки. Американские переговорщики проигнорировали заявления Стэнда Уэйти, который вызвал своего племянника Джона Роллина Риджа из Калифорнии для переговоров о признании «нации южных чероки».
1866	19 июля	Нация чероки подписала Договор Талекуа с Соединенными Штатами, официально положивший конец боевым действиям, возникшим после гражданской войны, и воссоединив нацию.
1868	27 июля	Еще один Вашингтонский договор был подписан в дополнение к Договору Талекуа.
1872	15 апреля	Резня Гоинг-Снейка произошла в народе чероки, частично вызванная затянувшимися разногласиями между двумя фракциями чероки, возникшими во время гражданской войны.
1887	8 февраля	Закон Дауэса разделил племенные земельные владения на территории Индии, передав их отдельным домохозяйствам на индивидуальных участках. Оставшуюся часть земли объявили лишней и продали ее американским поселенцам.
1898	28 июня	Закон Кертиса 1898 года отменил племенные конституции и правительства, готовясь к слиянию Индейской территории с территорией Оклахома для принятия в союз как штат Оклахома .
в. 1902 год		В Юфауле, территория Индии, различные индейские народы, включая пять цивилизованных племен, начали планировать создание отдельного штата.
в. 1905 год		Уильям Чарльз Роджерс , главный вождь нации чероки, был подвергнут импичменту и свергнут Национальным советом чероки за то, что он «слишком сотрудничал» с федеральным правительством в вопросе распада нации. Совет заменил его Фрэнком Дж. Будино, президентом Общества Китуа Найтхок , но в следующем году федеральное правительство вновь назначило Роджерса на должность.
1905	21 августа	Конституционный съезд собрался в Маскоги для разработки конституции предлагаемого штата Секвойя и назначил делегатов в Вашингтон. Их усилия были отвергнуты президентом Теодором Рузвельтом , но конституция послужила основой конституции штата Оклахома в 1906 году.
1906	3 марта	Нация чероки была официально распущена, хотя некоторые функции ее правительства были сохранены для решения земельных вопросов.
1914	30 июня	Последние остатки правительства нации чероки были демонтированы.
1950	8 мая	Конституция, устав и корпоративный устав Объединенной группы индейцев чероки Китува были ратифицированы в соответствии с Законом о реорганизации Индии 1934 года и Законом о благосостоянии индейцев Оклахомы 1936 года.
в. 1963 год		Национальное историческое общество чероки основано в Талекуа, Оклахома.
1976	26 июня	Конституция народа чероки Оклахомы была ратифицирована, и племя получило федеральное признание. Он лишил избирательных прав техасские чероки и связанные с ними банды, которые ранее были представлены в национальном комитете нации чероки, и признал вольноотпущенников чероки историческими членами нации.
в. 1980-е годы		Совет чероки пересмотрел требования к членству, ограничив их только теми лицами, которые являются прямыми потомками чероки, внесенными в списки Дауэса . Поскольку большинство вольноотпущенников чероки были перечислены отдельно, даже если они произошли от чероки, эти определения лишили их избирательных прав. В 1988 году федеральный суд подтвердил право нации определять гражданство.
2003	26 июля	Электорат нации чероки одобрил новую конституцию.
2004	26 сентября	Люси Аллен, потомок вольноотпущенников чероки, подает иск в Верховный суд народа чероки, в котором утверждается, что действия, запрещающие членство потомкам вольноотпущенников чероки, являются неконституционными.
в. 2005 г.		Департамент языка, истории и культуры UKB создан для увековечения истории народа чероки Китуа.
2006	7 марта	Апелляционный судебный трибунал народа чероки постановил, что вольноотпущенники чероки имеют право на получение гражданства чероки.
2007	3 марта	Электорат чероки, за исключением потомков вольноотпущенников, принял поправку к конституции, ограничивающую гражданство чероки, внесенных в списки Дауэса как чероки по крови, а также шауни и делавэров.
2011	14 января	Окружной суд племени постановил, что поправка к конституции 2007 года недействительна, поскольку противоречит договору 1866 года, гарантирующему права вольноотпущенников.
в. 2012 год		Общая численность населения Объединенного племени чероки Китуа составляет 14 300 человек. Восточная группа индейцев чероки насчитывает около 12 500 членов. В настоящее время идут судебные и встречные иски по вопросу о вольноотпущенниках чероки в нации чероки . По данным переписи 2010 года, нация чероки, насчитывающая примерно 284 247 членов, является вторым по величине индейским племенем после навахо . В совокупности насчитывается более 800 000 человек, идентифицирующих себя, по крайней мере частично, как чероки.

См. также

• Споры о вольноотпущенниках чероки
• Удаление чероки
• договоры чероки
• Дэниел Сабин Бутрик (Баттрик) путешествовал вместе с нацией чероки по тропе слез.
• Восточная группа индейцев чероки
• Главные вожди чероки
• Тропа слез

Библиография

• Олдерман, Пэт. Перетаскивание каноэ: военачальник чероки-чикамауга . (Джонсон-Сити: Overmountain Press, 1978).
• Андерсон, Уильям Л. Удаление Чероки: до и после . (Афины: Издательство Университета Джорджии, 1992).
• Бейкер, Джек, расшифровщик. Списки эмиграции чероки 1817–1835 гг. (Оклахома-Сити: Baker Publishing Co., 1977).
• Бланкеншип, Боб. Корни чероки, Том 1: Роллы восточных чероки . (Чероки: Боб Бланкеншип, 1992).
• Браун, Джон П. Старые границы: история индейцев чероки с древнейших времен до даты их переселения на Запад, 1838 г. (Кингспорт: Южное издательство, 1938).
• Эккерт, Аллан В. Печаль в нашем сердце: жизнь Текумсе . (Нью-Йорк: Бантам, 1992).
• Эле, Джон. Тропа слез: взлет и падение нации чероки . (Нью-Йорк: Даблдей, 1989).
• Эванс, Э. Рэймонд. «Известные личности в истории чероки: Остенако». Журнал исследований чероки, Vol. 1, № 1 , стр. 41–54. (Чероки: Музей индейцев чероки, 1976).
• Эванс, Э. Рэймонд. «Известные личности в истории чероки: Боб Бендж». Журнал исследований чероки, Vol. 1, № 2 , стр. 98–106. (Чероки: Музей индейцев чероки, 1976).
• Эванс, Э. Рэймонд. «Известные личности в истории чероки: перетаскивание каноэ». Журнал исследований чероки, Vol. 2, № 2 , стр. 176–189. (Чероки: Музей индейцев чероки, 1977).
• Эванс, Э. Рэймонд и Вики Карху. «Остров Уильямс: источник важного материала в коллекциях Музея чероки». Журнал исследований чероки, Vol. 9, № 1 , стр. 10–34. (Чероки: Музей индейцев чероки, 1984).
• Фингер, Джон Р. Восточная группа чероки 1819–1900. (Ноксвилл: Университет Теннесси Press, 1984).
• Форман, Грант. Переселение индейцев: эмиграция пяти цивилизованных племен индейцев . (Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1932).
• Хейвуд, WH Гражданская и политическая история штата Теннесси от его самого раннего поселения до 1796 года . (Нэшвилл: Методистское епископальное издательство, 1891 г.).
• Кинг, Дуэйн, изд. Нация индейцев чероки: тревожная история. (Ноксвилл: Университет Теннесси Press, 1979).
• Кинг, Дуэйн и Э. Рэймонд Эванс. «След слез: первичные документы об изгнании чероки». Журнал исследований чероки, Vol. 3, № 3 , стр. 130–190. (Чероки: Музей индейцев чероки, 1978).
• Клинк, Карл и Джеймс Талман, изд. Журнал майора Джона Нортона . (Торонто: Общество Шамплейн, 1970).
• Лампкин, Уилсон. Выселение индейцев чероки из Грузии . (Нью-Йорк: Огастес М. Келли, 1907).
• Маклафлин, Уильям Дж. Движение танца призраков чероки 1811–1813 годов . (Мейкон: Издательство Университета Мерсера, 1984).
• Маклафлин, Уильям Г. Возрождение чероки в Новой Республике . (Принстон: Издательство Принстонского университета, 1992).
• Муни, Джеймс. Мифы чероки и священные формулы чероки . (Нэшвилл: Чарльз и Рэнди Элдеры-Книготорговцы, 1982).
• Мур, Джон Тротвуд и Остин П. Фостер. Теннесси, Добровольческий штат, 1769–1923, Том. 1 . (Чикаго: SJ Clarke Publishing Co., 1923).
• Моултон, Гэри Э., изд. Документы Джона Росса, вождя чероки . (Афины: Издательство Университета Джорджии, 1978).
• Рэмси, Джеймс Геттис МакГрегор. Анналы Теннесси до конца восемнадцатого века . (Чаттануга: судья Дэвид Кэмпбелл, 1926 г.).
• Ройс, Чарльз. Индейская нация чероки . (Чикаго: издательство Aldine, 1975).
• Старр, Эммет. «История индейцев чероки» Старра . (Фейетвилл: Ассоциация индийского наследия, 1967).
• Уайт, Р.К. Переселение индейцев чероки из долины Нижнего Хивасси . (Кливленд: Издательство Государственного общественного колледжа Кливленда, 1973).
• Уилкинс, Турман. Трагедия чероки: семья Ридж и уничтожение народа. . (Нью-Йорк: Компания Macmillan, 1970).

Внешние ссылки

• Нация чероки
• Годовой отчет Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института (1897/98: часть 1). Архивировано 20 мая 2008 года в Wayback Machine . Содержит «Мифы чероки», Джеймс Муни.
• Отчет о конфликтах 1786 года между поселенцами из Нэшвилла и местными жителями (второй пункт в исторической колонке)
• Эммета Старра «История индейцев чероки»