Исторические поселения чероки
Исторические поселения чероки были поселениями чероки , основанными на юго-востоке Северной Америки до переселения в начале 19 века . Несколько поселений существовали и раньше, и первоначально с ними связались исследователи и колонисты колониальных держав, когда они вторгались в приграничные районы. Другие были созданы позже.
В начале 18 века около 2100 человек чероки населяли более шестнадцати городов к востоку от гор Голубого хребта и на равнинах Пьемонта на территории, которая тогда считалась страной индейцев . [1] [2] [ нужна страница ] [3] [примечания 1] В основном европейские посетители отмечали только города с таунхаусами. Некоторые из их карт включали меньшие поселения, но «центры городов были четко обозначены таунхаусами и площадями». [4]
Ранние города чероки к востоку от гор Голубого хребта были географически разделены на два региона: нижние города ( прибрежные равнины Пьемонта на территории нынешней северо-восточной Джорджии и западной части Южной Каролины) и средние/долинные/отдаленные города (к востоку от Аппалачи ). Третья группа, Оверхилл-Таунс , расположенная на западной стороне Аппалачей, составляла остальную часть поселений чероки того времени. [3] Внутри каждой региональной группы города имели тесные экономические, языковые и религиозные связи; они часто располагались на многие мили вдоль рек и ручьев. [1] Деревни-спутники вблизи областных городов часто носили те же или похожие названия, что и областные центры. Незначительные поселения имели общую архитектуру и общую культуру, но сохраняли политическую автономию. [1]
Городские локации
[ редактировать ]Никакой список всех поселений чероки не может быть полным; однако в 1755 году правительство Южной Каролины отметило несколько известных городов и поселений. Идентифицированные были сгруппированы в шесть «охотничьих районов»: 1) Верхилл, 2) Средний, 3) Долина, 4) Отдаленные города, 5) Нижние города и 6) поселения Пьемонта, также называемые городами Кеови, поскольку они располагались вдоль реки. Река Киоуи . [5] В 1775 – мае 1776 года исследователь и натуралист Уильям Бартрам описал в общей сложности 43 города чероки в своих «Путешествиях по Северной Америке» , прожив какое-то время в этом районе. В каждом из них жили чероки. [5] [6]
Чероки также основали новые поселения или переместили существующие поселения, используя одни и те же или очень похожие названия из одного места в другое, поскольку эти имена были связаны с сообществом людей. [4] Эта практика усложняла историческую запись и отслеживание европейцами многих ранних поселений. [7] Примеры такой практики повторения названий включают «Сахарный город», «Чота/Эчота» и «Этова/х», и это лишь некоторые из них. [7]
Поселения Нижний / Кеови
[ редактировать ]Нижними городами в тот период считались города в северной части колонии Джорджия и северо-западной части колонии Южная Каролина ; многие из них базировались вдоль реки Киоуи , [5] в том числе: крупные города Сенека и Кеови-Нью-Таун ; а также, Cheowie , Cowee , Coweeshee , Echoee , Elejoy , Estatoie , Old Keowee , Oustanalla , Oustestee , Tomassee , Torsalla, Tosawa (также позже написанное Toxaway), Torsee и Tricentee . [5] [8] Кроме того, с конца 20 века археологи идентифицировали исторические таунхаусы чероки, построенные с шестнадцатого по начало восемнадцатого веков. [1] в городах, известных как Чауга (где чероки, как было установлено, занимали его на последней из четырех фаз), и в районе Чаттуга , оба на территории современной западной Южной Каролины; и Тугало , на территории современной северо-восточной Грузии. Последнее место сейчас затоплено озером Хартвелл . [4]
Средние, долинные и отдаленные города
[ редактировать ]
Средние города западной колонии Северной Каролины располагались в основном вдоль верхнего течения реки Литл-Теннесси и ее притоков. [9] Города чероки и связанные с ними поселения в этой области включали Комасти , Котоканахуй, Юфорси , Литтл Теллику , Найови , Накаси , Стикуй и Ватоге . [1]
С конца 20-го века признанная на федеральном уровне Восточная группа индейцев чероки и ее партнеры вернули себе некоторые из этих бывших городских территорий на своей родине для сохранения. К ним относятся участки Накаси , Стикуй и Уотог вдоль реки Литл-Теннесси. Они будут представлены как часть запланированного «Коридора Никваси-Коуи». [10] [11] [12]
Города долины состояли из городов, расположенных вдоль верхнего течения реки Хивасси и ее притока реки Вэлли , а также реки Нантахала , которая впадала в реку Литл-Теннесси с юга. Все эти реки протекали к югу от Маленького Теннесси. [9] [13] Города долины включали Чевохе , Томатели и Куанасси . [5]
Аут-Тауны были расположены немного севернее Маленького Теннесси, в основном вдоль ее притока реки Такасиджи и ее притока реки Оконалуфти . [9] Города и поселения включали Кононторой, Джори , Киттову («родной город» чероки, который был повторно приобретен EBCI в 1996 году), Нунуньи , Устанале , Тухаричи и Такасиджи . [5] [8] [14]
Верхние поселения
[ редактировать ]
И река Литл-Теннесси, и река Хивасси протекали через горы на территорию современного Теннесси, где в конечном итоге каждая из них впадала в реку Теннесси в разных точках. Ранние поселения чероки Оверхилл включали поселения в нижнем течении реки Литл-Теннесси : Чилхоуи , Чота , Ситико , Миалоко , Талласси , Танаси , Томотли , Токуа и Таскиги (Айленд-Таун) ; те, что на реке Теллико : Чатуга и Грейт-Теллико ; и те, что расположены в нижнем течении реки Хивасси : Честоуи и Старый город Хивасси . [1] [13] [5] [8]
1776 городские потери
[ редактировать ]После неудавшейся двойной атаки на приграничные поселения округа Вашингтон летом 1776 года колонии Вирджинии, Северной и Южной Каролины и Джорджии предприняли ответную атаку на все города чероки. Это было известно как экспедиция Резерфордской легкой кавалерии , и ополченцы атаковали чероки по обе стороны гор, разрушив множество городов. Чероки объединились с британцами в надежде изгнать новых независимых колонистов США со своей территории. После этих нападений чероки потребовали мира с американцами. К январю 1777 года чероки Верхнего города заключили мир. [15]
Период новых городов
[ редактировать ]Однако большое количество последователей чероки отказалось селиться с вторгшимися американцами и двинулось дальше на юг. Под руководством военачальников Дрэггинга Каноэ , Блэк Фокса и Маленькой Турции они заселили множество дополнительных мест на юго-востоке Соединенных Штатов , в основном из-за событий продолжающихся войн между чероки и американцами . [1] Эта фракция Чикамауги двинулась дальше вниз по течению реки Теннесси , основав 11 новых городов далеко от американской границы. [15]
После дальнейших конфликтов с военными молодых Соединенных Штатов в 1782 году Дрэггинг Каноэ основал пять новых «Нижних городов» еще ниже по течению реки Теннесси. Первоначальные пять городов включали: город Бегущей воды ( Амогаюни ) (новая штаб-квартира Dragging Canoe); Лонг-Айленд на реке Холстон ( Амойелигунахита ); Вороний город ( Кагуни ); Горный городок Лукаут ( Уцутигвайи , или Стекойи); и Никаджак ( Ани-Кусати-йи , что означает «старое место Коасати»). Чикамауга также восстановили небольшое военное присутствие в городе Таскиги-Айленд . В это время [ нужна ссылка ]
Дополнительные поселения в этом районе были быстро созданы после прибытия новых членов, присоединившихся к силам Дрэггинга Каноэ. Эти люди стали более известны как нижние чероки, а не как Чикамауга. Их поселения включали крупный региональный город Крик-Путь ( Кусанунахийи ); Турциятаун ; Репный городок ( Улуный ); Уиллстаун ( Титсохилии ); и Чатуга ( Цатуги ). [16]
Лидерство
[ редактировать ]Чероки были сильно децентрализованы, и их города были наиболее важными единицами управления. [17] [13] Нации чероки еще не существовало. До 1788 года единственной руководящей ролью, которая существовала у народа чероки, был «Первый любимый человек» города или региона (или Уку ). [18] Первый Возлюбленный Человек будет обычным контактным лицом и переговорщиком для людей, находящихся под его руководством, особенно при общении с представителями европейских или приграничных правительств. [17] [18]
Начиная с 1788 года, высший первый возлюбленный мужчина избирался для управления национальным советом чероки. Эта группа попеременно собиралась в Уиллстауне и Турциятауне , но собиралась нерегулярно и не имела большого авторитета среди людей. Первый Возлюбленный Человек каждого города по-прежнему сохранял значительную власть. [19] Убийства вождей пацифистов Оверхилла, в том числе Олда Тассела , регионального главы, которые в том же году были заманены на переговоры со штатом Франклин и вместо этого попали в засаду, привели к периоду все более жестоких отношений между чероки и американскими поселенцами. Окончательный мир был наконец достигнут в 1794 году. Засада привела к тому, что многие представители Верхних Чероки, которые в то время больше поддерживали некоторую адаптацию к европейско-американскому образу жизни, вступали в союз с руководством Нижних Чероки. [ нужна ссылка ]
К моменту смерти Дрэггинга Каноэ (29 января 1792 г.) число поселений чероки в Нижнем городе увеличилось с пяти до семи. Вновь заселенный Нью-Киови по- прежнему оставался главным городом региона. [19] Вплоть до 1794 года, когда боевые действия прекратились и территория национального совета переехала в Устанали . [15] Чероки оставались раздробленным народом. При основании первой нации чероки в 1794 году теперь объединенный народ все еще контролировал большую территорию, охватывающую земли, которые сейчас расположены в нескольких штатах, в том числе: Теннесси , Северная Каролина , Южная Каролина , Джорджия и Алабама . [ нужна ссылка ]
В 1794 году в состав пяти региональных советов народа чероки входили: 1) города Оверхилл; 2) Горные города; 3) традиционные долинные города; 4) новые Верхние города (это бывшие Нижние города южной Северной Каролины, западной части Южной Каролины и северо-восточной Джорджии); и 5) новые Нижние города (недавно оккупированные поселения, расположенные на севере и центральной Алабаме, юго-востоке Теннесси и крайнем северо-западе Джорджии). [ нужна ссылка ]
Мирного времени
[ редактировать ]Постоянные войны нанесли ущерб традиционным поселениям чероки. К началу XIX века некоторые из них навсегда обезлюдели. Заселенность территорий на какое-то время стабилизировалась после создания в 1794 году нации чероки и частичной аккультурации. [15] людей на востоке. Однако после эпохи Переселения (1815–1839 гг.) многие из этих поселений были практически заброшены навсегда.
Нация чероки около 1760 г. [14]
Проект страны чероки , Генри Тимберлейк (1762) Оверхилл Таунс
Постреволюционные города чероки
Поселения коренных американцев на юго-востоке США (1806 г.)
Поселения чероки
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2021 г. ) |
| Город или поселение | Родной & альтернативные имена | Слоговое письмо | Расположение сегодня | Состояние | Группа* | Сайт статус | Известный житель (а) | Важность примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Черная лисица | Иналии | ᎡᎾᎵᏱ | На реке Клинч недалеко от Блэк Фокс , округ Брэдли, штат Теннесси. | ТН | ЛТ-11 |
| (до 1788 г.) | Основан «Дрэггинг Каноэ » фракцией чероки Чикамауга , около 1777 года; затоплен озером Норрис |
| город Каюга | Кайока | ᎦᏳᎦ | На острове Хивасси в округе Гамильтон. | ТН | ЛТ-11 |
| создано Draging Canoe | |
| Чатанужи | Проанализируйте это | ᏣᏔᏄᎩ | Вдоль ручья Чаттануга в районе Сент-Эльмо , Чаттануга , округ Гамильтон | ТН | ЛТ-11 |
| Чокто-нуга была основана компанией Draging Canoe. [примечания 2] | |
| Чатуга [5] [1] | Цдуга Чатуджи | ᏣᏚᎦ | Полк Каунти | ТН | ОЙ |
| Город-побратим Грейт Теллико . [1] | |
| Честоуи [1] | Сундук | ᏤᏍᏚᎢ | на реке Хивасси в округе Брэдли | ТН | КСО |
| Первоначально поселение ючи , падение которого под власть чероки ознаменовало их подъем как региональную державу. | |
| город Чикамауга | Цикамаги | ᏥᎦᎹᎩ | На линии Теннесси – Джорджия; вдоль ручья Чикамауга | ТН | ЛТ-11 |
| Город в Крике, занятый теми, кто следовал за Дрэггинг-Каноэ в 1776–1777 годах; стало общепринятым пограничным названием для его фракции чероки . | |
| Чилхоуи [1] | Пойдем Чилхоуи | ᏧᎷᎾᎢ | Вдоль Маленького Теннесси в округе Монро | ТН | ОЙ |
|
| Первоначально Маскоги город Чалахум ; на реке Литл-Теннесси ; [примечания 3] сожжен в конце 1776 года перед Уильяма Кристиана совместным нападением рейнджеров и ополченцев во время войны чероки 1776 года ; [20] затоплено озером Чилхоуи . |
| Чота [1] [5] | Эчота Все Следуй за ним море [1] | ᎢᏣᏘ или ᎢᏣᏌ | На реке Литл-Теннесси в округе Монро. | ТН | ОЙ [5] |
| [1] | Главный город Оверхилл Чероки , около 1748–1788 гг.; [1] затоплено озером Теллико . |
| Ситико Олд Таун [1] [5] Сатапо | Сеттаку Ситтикво | ᏎᏖᎫ | В округе Монро | ТН | ОЙ [5] |
| Вероятное местонахождение «Деревни Сатапо», которую посетил Хуан Пардо ; недалеко от слияния рек Литл-Теннесси и нижнего течения реки Теллико , чероки покинули и сожгли город — вместе с несколькими другими поселениями Оверхилл — до или сразу после нападений на поселения Уотага в середине 1776 года, и что было левая часть города и поля были сровнены с землей в конце 1776 года Уильяма Кристиана объединенным отрядом рейнджеров и ополченцев из Вирджинии во время войны чероки 1776 года ; [20] затоплено озером Теллико . | |
| Ситико [1] [5] | Мы не | ᏎᏔᎫ | В Чаттануге , округ Гамильтон. | ТН | ЛТ-11 [5] |
|
| Переехал в район Чикамауга-Крик из Старого города до 1777 года, поскольку все его население последовало за Дрэггинг-Каноэ на юг; археологический объект, снесенный для строительства частного студенческого общежития в 2017 году. |
| Город Койоти | Койот | ᎪᏲᏘ | ТН | ОЙ | ||||
| Дактаун [21] | Гавонви Губернатор [22] | ᎦᏬᏅᏱ | Дактаун , округ Полк | ТН | ОЙ |
|
| В 1840-х и 1850-х годах Дактаун назывался « Хивасси » или « Хайавасси ». [21] |
| Великий Хивасси [1] | Аюхваси Эгваха Евфаза | ᎠᏴᏩᏏ ᎢᏆᎭ | Полк Каунти | ТН | ОЙ |
| Важный город Оверхилл Чероки, расположенный вдоль реки Хивасси . [1] [примечания 4] | |
| Большой остров [1] [5] | Миалокуо Аллергия Большой остров | ᎠᎹᏰᎴᏆ | Округ Монро | ТН | ОЙ [5] |
|
| Под предводительством Аттакуллакуллы, отца волочащегося каноэ; сожжен в конце 1776 года Уильяма Кристиана объединенным отрядом рейнджеров и ополченцев во время войны чероки 1776 года ; [20] остров, ныне затопленный рекой Литл-Теннесси . |
| Грейт Теллико [1] | На полу меня пригласили | ᏔᎵᏆ или ᏖᎵᏉ | возле Теллико-Плейнс в округе Монро | ТН | ОЙ [5] |
| Главный город чероки 1730 – 1748 гг.; сожжен в конце 1776 года перед Уильяма Кристиана совместным нападением рейнджеров и ополченцев во время войны чероки 1776 года ; [20] | |
| Маленький Теллико [1] | Маленький Теллико | ТН | ОЙ | Деревня-побратим Грейт Теллико. | ||||
| Лонг-Айленд на реке Холстон | Амоэли-гунахита | ᎠᎼᏰᎵ ᎫᎾᎯᏔ | Сейчас это место находится в Кингспорте, штат Теннесси, на границе Салливан и Хокинс округов . | ТН | ЛТ-5 |
| ||
| НикаДжек | Вам нравится это Кто-До-этого ( Никватсе'ги ) | ᎠᏂ ᎫᏌᏘ Ᏹ (ᏂᏆᏤᎩ) | Округ Мэрион | ТН | ЛТ-5 |
| (после 1782 г.) | Пещера Никаджак и прилегающие территории были заселены Чикамаугой примерно с 1777 года; участок частично затоплен озером Никаджак в 1967 году. [примечания 5] |
| Окои | Окои | ᎣᎪᎢ | Окои , округ Полк | ТН | ОЙ |
| ||
| Пожалуйста | Ултева | ᎤᎳᏘᏩ | Рядом с Олтевой , округ Гамильтон | ТН | ЛТ-11 |
| Основан скиагустой Остенако . | |
| Опелика | Опелика | ᎤᏇᎵᎦ | Ближний Ист-Ридж , округ Гамильтон | ТН | ЛТК |
| ||
| Городок с проточной водой | Амогаюньи | ᎠᎼᎦᏳᎾᏱ | сейчас Уайтсайд , округ Мэрион | ТН | ЛТ-5 |
| Позже Чикамауга главный город | |
| Соти | Следуй за ним | ᎢᏣᏘ | Между Саут-Саута-Крик и Норт-Чикамога-Крик в округе Гамильтон. | ТН | ЛТ-11 |
| ||
| Талласси [1] [5] | Таласси Талиси Теллассе | ᏔᎵᏏ | недалеко от Колдервуда , города-призрака в округе Блаунт. | ТН | ОЙ [5] |
| Самый южный из городов Оверхилл Чероки ; население, оставшееся после подписания Калхунского договора (1819 г.); участок затоплен озером Чилхоуи . [примечания 6] | |
| Тело [1] [5] | Теннесси | ᏔᎾᏏ | На реке Литл-Теннесси , округ Монро | ТН | ОЙ [5] |
|
| Главный город чероки до 1730 года; [1] участок затоплен озером Теллико . |
| Томотли [1] [5] | Тамахлы | ᏔᎹᏟ | Округ Монро | ТН | ОЙ [5] |
|
| Участок примыкает к Токуа , одной из деревень-спутников; [1] затоплено озером Теллико . |
| Токуа [1] [5] | Всегда | ᏓᏆᏱ или ᏙᏆ | Округ Монро | ТН | ОЙ [5] |
|
| Рядом с Томотли ; сожжен в конце 1776 года перед Уильяма Кристиана совместным нападением рейнджеров и ополченцев во время войны чероки 1776 года ; [20] повторно занят Дрэггинг Каноэ около 1777 г.; затоплено водохранилищем Теллико . |
| Такасиджи | Такасиджи Двкасиги | ᏛᎧᏏᎩ | Дальний Восток, Теннесси, горы Юникой | ТН | КСО |
|
| Участок недалеко от границы штата Северная Каролина – Теннесси и города Такасиджи . |
| Такасиджи | Такасиджи Двкасиги | ᏛᎧᏏᎩ | Западная Северная Каролина, верховья реки Такасиджи | Северная Каролина | КСО | Участок в верховьях реки Такасиджи; показано на карте Кичин 1760 и других | ||
| Таскиги-Айленд-Таун [1] [5] | Таскиги Тоскиги | ᏔᏥᎩ | Рядом с островом Уильямс в Чаттануге , округ Монро | ТН | ОН / (LT-5) [5] |
| [1] | Сожжен в конце 1776 года перед Уильяма Кристиана совместным нападением рейнджеров и ополченцев во время войны чероки 1776 года ; [20] но вновь оккупирован Чикамаугой во время переезда в пять Нижних городов; участок затоплен водохранилищем Теллико . |
| Ваучер [23] | Как-то [24] | ᏩᏔᎩ | На реке Уотага рядом с Элизабеттоном , округ Картер. [23] | ТН | ОЙ |
| Сгорел в 1776 году. | |
| Кейн-Крик [25] [8] | Ковиши Ковеше | ᎪᏫᏍᎯ | На Кейн-Крик [25] в округе Окони . | СК | ЛТК |
| Деревня-спутник Кеови; сожжен вместе с кукурузными полями Нилом (1776 г.). | |
| город Кануга [25] | Малыш | ᎧᏅᎦ | На Кеови в округе Пикенс [25] | СК | КСО |
| ||
| Старый город Чатуги [25] | Цатуги Чатоги | ᏣᏚᎩ | На реке Чаттуга , округ Окони. [25] | СК | КСО |
| Сожжен в 1776 году полковником Нилом во время кампании Уильямсона . [25] | |
| Чауга [25] | Чауджи [25] Двойняшки | ᏣᎤᎩ или ᏔᏆᏍᏆ | Между реками Тугалу и Сенека в округе Окони. [25] | СК | КСО |
| Затоплен озером Хартвелл на Тугалу. | |
| Чиоуи [25] | Чиови Чехоуи ; | ᏤᎣᏫ или ᏥᎣᏫ | Окони Каунти [25] | СК | КСО |
| Чероки бежали от вторжений в Крик в 1752 году; город сожжен в 1776 году полковником Нилом во время кампании Уильямсона. [25] | |
| Коуи [5] [8] | СК | ЛТК |
| |||||
| Ustanately [5] [8] | Устанали' Эустанали | ᎤᏍᏔᎾᏟ | На реке Киоуи в округе Окони. | СК | ЛТК |
| Заброшен в конце 1751 года, когда напали индейцы крика . | |
| Экочи [25] | Эчи Эчай Эхия | ᎡᎪᏥ или ᎡᏤ | На реке Саванна и ручье Токсауэй. | СК | ЛТК |
| «...Оставленный и уничтоженный...» [25] к 1770 году. | |
| Эллиджей [25] [5] | Элиджой Елатсеи' | ᎡᎳᏤᏱ | Окони Каунти [25] | СК | ЛТК |
| Находился недалеко от истоков Кеови , на месте старого лагеря Джокасс (начало 1900-х годов); [25] одно из трех поселений с таким названием; | |
| Станари | Устлнаре Станория | ᎡᏍᏔᎾᎵ | Окони Каунти [25] | СК | ЛТК |
| ||
| Юстас [25] [8] | Утесте Путь веры Устана [25] | ᎤᏍᏖᏍᏖ | СК | ЛТК |
| Разрушен в 1776 году Уильямсоном. [25] | ||
| Статуя [25] [5] | Истато Эслоотов Устато Исттохо [25] | ᎡᏍᏔᏙᏪ | На реке Тугало [25] [8] | СК | ЛТК |
| Эстато был восстановлен чуть ниже по течению от первоначального места; Эстато-Олд-Таун был региональным политическим центром с 1730 по 1753 год; оккупирован криками (конец 1750-х гг.); впоследствии вновь заселен чероки; Монтгомери сжег город в 1760 году. [25] и Уильямсон в 1776 году. | |
| Сенека Олд Таун [24] | я пою Эссенека Сенекау | ᎢᏑᏂᎬ | На реке Киоуи, недалеко от современных Клемсона и Сенеки в округе Окони . | СК | ЛТК |
| Атакован перед битвой при Двенадцати-Майл-Крик с участием ; сил Уильямсона затоплен водохранилищем озера Хартвелл ; [примечания 7] современный город Сенека , Южная Каролина, является его тезкой, хотя значение транслитерированного «Исунигу» потеряно. [25] Через реку от плантации Хоупвелла (см. « Три договора Хоупвелла» ). | |
| Старый Кеови [7] [5] | Кихоу | ᎨᎣᏫ | На реке Киоуи в округе Окони . [25] | СК | ЛТК | Расположен на тропе торговцев Нижнего Чероки; это был самый большой из «Нижних городов» и часть Верхней дороги через Пьемонт ; через реку от форта Принс-Джордж ; разрушен британцами, криками и чикасо в 1760 году; [25] затоплено озером Киоуи . [26] | ||
| Кеови Нью-Таун [25] | Готовить Маленький Киоуи [25] | ᎫᏬᎩ | К западу от Кеови, на Майл-Крик в округе Пикенс . [25] | СК | ЛТК |
| Основан в 1752 году после распада Нижнего города в ожидании набегов Крика; [25] Экспедиция Джеймса Гранта убила всех жителей мужского пола в 1760 году (женщина и дети спасены); это «Кеови», уничтоженный Пикенсом и Уильямсоном в 1776 году; обезлюдел около 1816 года, когда жители переехали на границу Куаллы . [25] | |
| Нойови | Наеви Нет-а-пи | ᏃᏲᏫ | На реке Чауга в округе Окони. | СК | ЛТК |
| Атакован ручьем в 1724 году; разрушен во время кампании Вильямсона 1776 года; [25] было несколько нижних городов под названием Найови. [25] | |
| Окони Таун [25] | Ае-кво-урожденная Закон | ᎤᏊᏄ | Рядом со станцией Окони , [28] в округе Пикенс ( ныне округ Окони) . | СК | ЛТК |
| Британцы разрушили город в 1760 году; американцы сожгли его в 1776 году; [25] находился на пересечении индийского торгового пути и границы договора чероки 1777 года; Округ Окони является его тезкой. [25] | |
| Куалхатчи [25] | Куалахатчи Кваратчи Квалуча [25] | ᏆᎳᎭᏥ | Оседлавший Кроу-Крик | СК | ЛТК |
| Британский полковник Монтгомери сжег город в 1760 году; в 1776 году он был снова сожжен дотла американцами без боя. [25] | |
| Поздоровайтесь со Старым городом | Злоупотреблять | ᏣᎷᏗᏱ | Ниже девяносто шести , округ Гринвуд | СК | ЛТК |
| Один из семи первоначальных городов чероки. [примечания 8] | |
| Сокони | Сокуани Сокони [25] | ᏐᏆᏂ | Участок находится на слиянии рек Двенадцать миль и Таун-Крик, недалеко от Пикенса , округ Пикенс. | СК | ЛТК |
| Самое восточное из поселений чероки в 1775 году; сожжен в 1776 году полковником Нилом во время кампании Уильямсона. [25] | |
| Сахарный город Токсо [24] [25] | Конасатчи Кульсеции [25] | ᎫᎳᏎᏥᏱ | Над фортом Принс-Джордж (на реке Кеови недалеко от Салема в округе Окони) [25] | СК | ЛТК |
| Разграблен и сожжен британцами в 1760 году; разрушен рейдом Уильямсона 4 августа 1776 г.; затоплен водохранилищем озера Джокассе ; на землях чероки на юго-востоке Соединенных Штатов было несколько исторических городов под названием «Шугартаун»; это наиболее документированное место. [7] [24] [25] | |
| Тамасси Таун [29] [25] | Томасси Томатлы [25] [8] | ᏔᎹᏏ | В Литл-Ривер системе округа Окони . [25] | СК | ЛТК |
| Был заброшен во время крикских войн 1740-х и 1750-х годов; вновь заселен к 1775 году; сожжен в 1776 году во время кампании Уильямсона; был местом » Эндрю Пикенса тактического « кольцевого боя против защитников города чероки в 1776 году. [25] | |
| Торсалла [5] [8] | СК | ЛТК |
| |||||
| Торси [5] [8] | СК | ЛТК |
| |||||
| Токсауэй [5] [8] | Toicksaw Тусове Токса [25] | ᏚᏆᏌᎢ | На реке Токсауэй в округе Окони. [25] | СК | ЛТК |
|
| Сожжен Монтгомери в 1760 году; перестроен к 1762 г.; сожжен во время американской экспедиции во время войны за независимость и окончательно заброшен 6 августа 1776 года. [25] |
| Трехцентий [5] [8] | ᏟᏎᎾᏘ | Округ Окони . [25] | СК | ЛТК |
| Спутник Кейн-Крик . [25] | ||
| Тухарачи | Таквашуау | ᏚᏣᎴᏥ | Окони Каунти | СК | ЛТК |
| ||
| Брасстаун [30] | Латунь Ыцайы Селф'й ' | ᎡᏦᏪ | Сейчас это место находится Брасстаун- Клэй и Чероки . в округах [30] | Северная Каролина | КСО |
| Одна из нескольких локаций с названием «Брасстаун». [25] [примечания 9] население было переселено на территорию Индии в 1838 году. | |
| Чевохе [5] | Чевохи | ᏤᏬᎯ | Северная Каролина | КСО |
| |||
| Коноске [1] | Комасти | Северная Каролина | КСО |
| ||||
| Котоканауи [1] | Северная Каролина | КСО |
| |||||
| Горный город Этова | он создан | ᎡᏙᏩ | Рядом с Этовой , округ Хендерсон | Северная Каролина | ЛТК |
| Сгорел в экспедиции Резерфордской легкой кавалерии ; [31] [примечания 10] | |
| Евфорзее [1] | Северная Каролина | КСО |
| |||||
| Джори [5] [8] | годы | ᏲᎵ | Северная Каролина | КСО |
|
| ||
| Центр [5] [8] | Китува играют [25] | ᎩᏚᏩ | Недалеко от Брайсон-Сити , округ Суэйн. | Северная Каролина | КСО [25] |
| Главный город первоначальных семи поселений чероки, или « материнских городов »; [25] Заброшен в 1761 году, когда жители бежали на запад и основали Грейт-Айленд-Таун . [32] | |
| Нантахала | Аквоне | ᎠᏉᏁ | Участок недалеко от округа Аквоне- Северной Каролины. Мейкон, община | Северная Каролина | КСО |
| Затоплен озером Нантахала . | |
| я сел [5] [8] | Нокизи Некуасси | ᏃᏈᏍᎢ или ᏁᏆᏍᎢ | Участок расположен вдоль реки Литл-Теннесси во Франклине , округ Мейкон. | Северная Каролина | КСО |
| Но-Кви-Ши был разрушен Резерфордом ; жители вынуждены были перейти границу Куаллы в 1819 году; платформенный курган - единственная сохранившаяся достопримечательность города. | |
| Наюхи [1] | Наеви | ᎾᏳᎯ | На реке Вэлли в округе Чероки, Северная Каролина. | Северная Каролина | КСО |
| Было несколько нижних городов под названием «Найови». [25] | |
| Выставка [1] | Нюанс | ᏄᏄᎾᏱ | На реке Оконалуфти , недалеко от современного Чероки. | Северная Каролина | КСО |
| Один из семи родных городов чероки; разрушен Резерфордом ; главный холм платформы все еще практически нетронут (2020 г.); внесен в список NRHP в 1980 году. | |
| Спайк Бак Таун [33] | Куанасси Во всяком случае | ᏆᎾᏏ | Город развивался вокруг холма вдоль реки Хивасси ; сегодня это в центре города Хейсвилл [33] | Северная Каролина |
| Внесен в список NRHP и назначен мемориалом в Парке отдыха ветеранов. [34] | ||
| Сахарный городок на Кулласайе [24] | Кульсеци [24] | ᎫᎳᏎᏥᏱ | Участок на реке Калласая , недалеко от города Никваси) на реке Литл-Теннесси в округе Мейкон. [24] | Северная Каролина | КСО |
| Один из нескольких «Сахарных городов»; [24] город-спутник Никваси. [25] | |
| Маленький городок Хивасси | Рядом с деревней Хивасси , округ Чероки | Северная Каролина | КСО |
| Чаша [35] | Главным руководителем был The Bowl до того, как он был заброшен в конце 18 века; небольшой город-спутник Томотла; затоплен озера Хивасси водохранилищем [36] [35] | ||
| Томотла [37] [30] | Томахлы Тамали Томотли | ᏔᎹᎵ или ᏙᎼᏟ | Рядом с Томотлой , округ Чероки [30] | Северная Каролина | КСО |
| Название «Томотла» происходит от исторических жителей Ямаси до того, как они были изгнаны чероки в 1715 году. Чероки периодически населяли город. [30] | |
| Ту-Кауи [5] [8] | Коуи Стекоа Стикой | ᏤᎪᎠ | Расположен на реке Литл-Теннесси , к северу от современного Франклина, Северная Каролина , округ Мейкон. | Северная Каролина | КСО |
| Сильно поврежден в конце 1776 года экспедицией Резерфордской легкой кавалерии ; вновь заселен после рейда, но в конечном итоге заброшен | |
| Усталли [5] [8] | Они остановились ; Устанале | ᎤᏍᏔᎵ | В верховьях реки Хивасси в округе Клэй. | Северная Каролина | КСО |
| Сгорел во время рейда Джона Севьера в 1788 году. | |
| деревня Ватауга [23] | Вату Водить машину [23] | ᏩᏚᎩ | Курган и деревня на Маленьком Теннесси недалеко от Франклина , округ Мейкон [23] | Северная Каролина | КСО |
| ||
| Брасстаун [25] [5] | Эхои Этчови | ᎡᏦᏪ | Участок находится на ручье Аппер-Брасстаун (приток верхнего Хивасси ), где-то недалеко от Брасстауна , округ Окони. | Джорджия | КСО |
| Одна из нескольких локаций с названием «Брасстаун»; этот находится недалеко от Брасстауна-Балд . [25] | |
| Буффало | Юнсайи | ᏴᎾᏌᏱ | Рядом с Ринггольдом , округ Катуса | Джорджия | ЛТ-11 |
| Основана Дрэггингом Каноэ в рамках переселения чероки из белых поселений. | |
| Конасауга [38] [39] | Кунасаджи | ᎫᎾᏌᎩ | Объект находится в округе Гилмер. | Джорджия | LT |
| Теперь город-призрак . [38] [примечания 11] | |
| город Кусаватти [25] | В чае | ᎫᏌᏩᏘᏱ | Джорджия | ЛТК |
| "Олд Куза Плейс" [7] | ||
| Чатуга [40] | Глава Кузы [40] [7] | ᏣᏚᎦ или ᎢᏙᏩ | Рим , округ Флойд [41] | Джорджия | ООО |
| (См. Этова Нью-Таун ) | Была деревней-спутником Этова-Нью-Тауна , построенной недалеко от нее ; В 1839 году земельные владения были проданы с аукциона гражданам Джорджии вместе с Этовой Нью-Таун. [40] Опустошен в результате насильственного переселения чероки в 1838 году. |
| Статуя | Иштатохе [42] | Вдоль реки Саванны | Джорджия | ЛТК |
| Восстановлен после того, как старый город был разрушен нападением Крика. | ||
| Этова Нью-Таун | Хайтауэр [43] | ᎡᏙᏩ | Сейчас Рим , округ Флойд [41] | Джорджия | ООО |
| [41] | Городской участок недалеко от слияния рек Останаула и Этова , образующих реку Куса («Начало Кузы», Чатуга); [40] земельные владения проданы с аукциона гражданам Грузии, 1839 г.; [40] обезлюдел в результате принудительного переселения в 1838 году; Битва при Хайтауэре , Последняя битва чероки, произошла здесь 17 октября 1793 года. [44] |
| Этова Олд Таун | Старый Хайтауэр [43] | ᎡᏙᏩ | На северном берегу реки Этова недалеко от Картерсвилля , округ Бартоу. | Джорджия | ЛТК |
| Участок находится через реку Этова (Хайтауэр) от индейских курганов Этова . | |
| Лукаут Горный городок | Не спорь с нами Стекойи | ᎤᏧᏘᏆᏱ или ᏤᎪᏱ | Сейчас это место Трентона , округ Дейд. | Джорджия | ЛТ-5 |
|
| Основана компанией Draging Canoe; он умер здесь в 1792 году. |
| Накучи | Устал Нагучи | ᎾᎫᏥ | На прибрежном самолете; на реке Чаттахучи в округе Уайт | Джорджия | LT |
| Иногда называется «Чота». [примечания 12] | |
| Новый город / Новая Эчота | Канасаги Канасаки | ᎦᎾᏌᎩ | Калхун , округ Гордон | Джорджия | ООО |
| Столица народа чероки на юго-востоке США с момента основания Нового города (1819 г.) до их принудительного переселения в 1830-х годах; переименован в «Новую Эчоту» в 1825 году; участок примыкает к историческому месту бывшей столицы Устинали; обезлюдел из-за «Дороги слез» 1830-х годов; пустует более 100 лет; теперь государственный парк. | |
| Красная глина [45] | Зло-Зло | ᎡᎳᏬᏗᏱ | Сейчас Ред Клэй , округ Уитфилд | Джорджия | ООО |
| ||
| Сахарный городок на Токкоа [25] | Коннетога Кульсеции | ᎫᎳᏎᏥᏱ | У слияния рек Токкоа и Шугар-Крик в Джорджии. [24] | Джорджия | ООО |
| Одно из нескольких поселений чероки под названием «Шугартаун». [25] [24] | |
| Тугало [25] | Дугилуйи Стреляй Стрелок | ᏚᎩᎷᏱ | На слиянии рек Тугало и ручья Токкоа недалеко от современного Токкоа в округе Стивенс. | Джорджия | ЛТК |
|
| Древний заброшенный индейский город Крик; перезаселен Чиоки, но подвергся нападению Криков в 1724 году; сожжен Пикенсом 10 августа 1776 года после битвы при Тугалу; раскопан в 1956 году доктором Джозефом Колдуэллом перед завершением строительства плотины Хартвелл; затоплено озером Хартвелл . |
| Репный городок | Улуньи | ᎤᎷᎾᏱ | В семи милях от Рима , округ Флойд | Джорджия | ООО |
| ||
| Они замолчали | Отакалога Останаула | ᎤᏍᏘᎾᎵ или ᎤᏍᏔᎾᎵ | Рядом с Калхауном , округ Гордон | Джорджия | ЛТ-11 |
|
| Место заседаний Национального совета (столица) с 1809 по 1819 год; участок примыкает к городу Нью-Эчота ; Название Устинали иногда использовалось как синоним Нью-Эчота в отношении дома Национального совета чероки . |
| Деревня Брауна [46] | На Браунс-Крик, недалеко от Ред-Хилл , округ Маршалл. [47] [46] | АЛ | ООО |
|
| |||
| Колдуотер | Рядом с Масл-Шолс ( Дагунохи ), округ Колберт ; | АЛ | ООО |
| Совместная оккупация Чикамаугой и Чикасо ; Операционная база Даблхеда во время войн между чероки и американцами ; разрушен Джеймса Робертсона камберлендским ополчением в 1787 году; затем стал местом переправы Колберта, реки Теннесси места пересечения тропы Натчез-Трейс . | |||
| Косада | Кусади | ᎫᏌᏓ | В Кусаде , округ Элмор | АЛ | ООО |
| ||
| Деревня Корнсилк [46] | Уненудо | ᎤᏁᏄᏙ | На пруду Корнсилк, в 1,5 милях к югу от Уоррентон -Маршалл. округа | АЛ | ЛТТ |
|
| |
| город Крик-Путь | Кусанунахи [46] | ᎫᏌ ᏄᎾᎯ | Участок находится в четырех милях к юго-востоку от Гантерсвилля , округ Маршалл. [46] | АЛ | ООО |
| Очень важный региональный город чероки с населением 400–500 человек; недалеко от Браунс-Тауна . [46] | |
| Вороний город | Кагуни | ᎧᎫᎾᏱ | Рядом со Стивенсоном , округ Джексон | АЛ | ЛТ-5 |
| Город-побратим города Бегущая вода , расположенный недалеко от него. | |
| Литтафульчи | Летафульче | ᎵᏔᏡᎳᏥ | Вдоль Каноэ-Крик , округ Калхун | АЛ | Х |
| Вероятно, изначально это был город индейцев племени крик . | |
| Талласихетч | ᏔᎳᏏᎭᏥ | В округе Калхун | АЛ | Х |
| Первоначально город индейцев крика или чикасо . | ||
| Турциятаун | Гундигадухуньи | ᎫᎾᏗᎦᏚᎱᎾᏱ | Ближний центр , округ Чероки | АЛ | ЛТ-11 |
| «Индейский город» ( Гун'-ди'га-духунъи ) был назван в честь основателя поселения Чикамауги , Маленькой Индюшки, военного вождя Дрэггинга Каноэ. В какой-то момент он простирался примерно на 25 миль вдоль обоих берегов Кусы , будучи крупнейшим из современных городов чероки; резиденция совета Нижнего города после 1794 года, чередующаяся с Уиллстауном до 1809 года. | |
| Уиллстаун [48] | Проснуться | ᏘᏦᎯᎵ | Рядом с Форт-Пейном , округ ДеКалб [48] | АЛ | ЛТ-11 |
| Местопребывание совета Нижнего города после 1794 года, чередующееся с Турциятауном до 1809 года; [48] большое поселение, простирающееся от ДеКалба до округов Этова . |
* КЛЮЧ : MVO : Средние/Долинные/Отдаленные города; Огайо : Оверхилл Чероки поселение ; LT : Нижние города чероки, разделенные на: LT-11 : один из 11 первоначальных нижних городов Чикамауги (основанных в 1776–1778 годах после кампаний Резерфорда и Уильямсона ); LT-5 : основан во время основания более поздних пяти нижних городов Чикамауга; LTK : оригинальные города Нижнего / Киоуи (включая города Каролины-Пьемонт ); LLT : Поздние нижние города (образованные в 1790-х годах или после них); X Города с населением нечероки или города совместного проживания с Крик или Чикасо .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Города» чероки представляли собой поселения, оборудованные большим залом или залами совета (чероки: гатуйи , или таунхаус); деревни и поселения-спутники обычно не имели больших общественных залов».
- ^ « -нуга » на языке чероки означает «жители».
- ^ «Чилхоуи» - это искаженное чероки Маскогское Чалахуме , первоначальные жители города.
- ^ Хивасси означает «саванна» или «равнина».
- ^ Никаджак был известен тем, кто имел дело с Маскоги, как город Кушатта (или город Коасати ), что означает место Коасати или место людей Кушатта (из вождества Куза ). Чикамауга называли его Никватсе'ги (произносится как Ни-ква-дж[ч]ай-к[г]и).
- ^ Этот город Талласси Чероки не следует путать с современным Талласси, штат Теннесси .
- ^ Город Сенека находился на северо-западном берегу реки Киоуи , недалеко от устья Конеросс-Крик, в современном округе Окони .
- ^ Цалудийи переводится как «место зеленой кукурузы».
- ^ Ûňtsaiyí переводится как «латунь; Itse'yí » переводится как «новое зеленое место».
- ^ Слово Этова происходит от на языке Маскоги /Крик, слова Italwa означающего «город».
- ^ «Конасауга» — это имя, происходящее от языка чероки , что означает «трава».
- ↑ Древнее индейское поселение Накучи какое-то время также называлось «Чота».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Шредль, Джеральд Ф. «Оверхилл Чероки» . Интернет-энциклопедия Теннесси . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ Эдгар, Уолтер (1998). Южная Каролина: История . Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины.
- ^ Jump up to: а б Макфолл, Перл (1966). Река Киоуи и история чероки . Пикенс, Южная Каролина
- ^ Jump up to: а б с Роднинг, Кристофер Б. (лето 2002 г.). «Таунхаус в Ковита-Крик» (PDF) . Юго-восточная археология . 21 (1) . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак Ройс, Чарльз К. (1887). Старые города чероки из Индейцы чероки» книги Си Си Ройса « . через Tennessee GenWeb онлайн; Теннесси: Государственная типография. стр. 142–144.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Бартрам, Уильям. Путешествие Бартрама по Северной Америке – с 1773 по 1778 год . п. 371.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Имена остались» . Calhoun Times и Новости округа Гордон . 29 августа 1990 г. с. 64 . Проверено 29 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Каролина - Коренные американцы (список статей) - от Ходжа и др.» . Каролинское наследие онлайн . 28 ноября 2020 г. . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Чавес, Уилл (25 марта 2016 г.). «Предки EBCI остались на востоке по разным причинам» . Чероки Феникс . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Коуи-Маунд, сохраненный для будущих поколений, историческая интерпретация» . Новости Смоки Маунтин . 1 ноября 2006 года . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Эллисон, Квинтин (29 июля 2019 г.). «Чероки инвестируют в будущее кургана Никваси, поскольку усилия по его сохранению набирают обороты» . Вестник Сильвы . Получено 8 августа 2019 г. - через Asheville Citizen-Times .
- ^ «Мейнспринг сохраняет исторический город чероки» . Чероки Одно Перо . 14 июля 2020 г. . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Чероки ; Веб-страница; Историческое общество Оклахомы онлайн, получено 21 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Китчин, Томас (1760). «Новая карта нации чероки» . Лондон: Цифровые коллекции Карли / Коллекция Эверетта Д. Граффа Западной Америки ( Библиотека Ньюберри ) . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Блэк, доктор Дэрил (2 февраля 2014 г.). «Век перемен для чероки» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Браун, Джон П. (1938). Старые границы: история индейцев чероки с древнейших времен до момента их переселения на Запад, 1838 год . Южное издательство. стр. 175–176.
- ^ Jump up to: а б Традиционное правительство чероки ; редактировать доску; 24 января 2011 г.; Веб-страница; Корни коренных американцев онлайн; по состоянию на 21 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Чероки и их вожди: по следам Империи ; Хойг, Стэнли В.; Университет Арканзаса Пресс; (первая редакция, февраль 1999 г./) 1 июля 1999 г.); Фейетвилл, Арканзас; ISBN 9781557285287 ; получено 21 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мэлоун, Генри Томпсон (1956). Чероки Старого Юга . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Курт, Расс; Джефферсон Чепмен (27 ноября 1983 г.). Археологические исследования в городе Миалоко, построенном в восемнадцатом веке на холме Чероки (40MR3) (Отчет). Том. 37, стр. 18–19.
- ^ Jump up to: а б Барклай, RE (1946). Дактаун во времена Рата . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 4–10.
- ^ На открытом воздухе, Каскад. «История реки Окои и ее окрестностей» . cascadeoutdoors.com . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Мейнспринг сохраняет исторический город чероки» . Одно перо . 14 июля 2020 г. . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Муни, Джеймс (1900). Мифы чероки . Нью-Йорк: Дувр (опубликовано в 1995 г.).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB Шериф, Дж. Энн (ред.). «Очерки деревень чероки в Южной Каролине» (PDF) . (материальная книга получена через Интернет-сайт Roots Web) . сканированные копии/изображения из книги, защищенной авторскими правами; Владелец авторских прав Музея Окони на книгу «Зарисовки деревень чероки в Южной Каролине»; дата август 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
{{cite web}}: Внешняя ссылка в|series= - ^ Jump up to: а б «Исторические придорожные указатели округа Андерсон-Окони-Пикенс, Южная Каролина» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ «Дорожная карта исторического указателя» (jpg) . Проверено 15 июля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Эдгар, Уолтер, изд. (2006). Энциклопедия Южной Каролины . Издательство Университета Южной Каролины. п. 680. ИСБН 1-57003-598-9 .
- ^ «Окони Истории» . Веб-сайт страны Окони . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «История сообщества» . Торговая палата округа Чероки. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Об Этове» . Торговая палата Этовы . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
- ^ Клинк, Карл; Таллман, Джеймс (1970). Журнал майора Джона Нортона, 1816 год . Торонто: Нортон, Джон, через The Champlain Society (опубликовано в 2013 г.). ISBN 9780981050638 .
- ^ Jump up to: а б «Курган Спайкбака» . Ассоциация возрождения сообществ округа Клэй . Проверено 15 апреля 2014 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Чаша ; ТСХА ; получено в декабре 2022 г.
- ^ Озеро Хивасси, Северная Каролина ; Озера Online.com; получено в декабре 2022 г.
- ^ «Почтовые отделения» . История почты Джима Форте . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы США . Университет Оклахомы Пресс. стр. 210–214. ISBN 978-0-8061-3598-4 .
- ^ Краков, Кеннет К. (1975). Топонимы Грузии: их история и происхождение (PDF) . Мейкон, Джорджия: Winship Press. п. 50. ISBN 0-915430-00-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и Леви, Бенджамин (5 марта 1973 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: «Вожди»; «Дом Мейджор-Ридж» (pdf) . Служба национальных парков.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) и сопровождающие три фотографии снаружи и внутри, 1972 г. (32 КБ) - ^ Jump up to: а б с «Архив городской комиссии Рима» (PDF) . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Адэр, Джеймс (1775). История американских индейцев . Лондон: Дилли. п. 227 . OCLC 444695506 .
- ^ Jump up to: а б Чероки Феникс. «ИНДИЙЦЫ» . www.wcu.edu . Чероки Феникс . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уилкинс, Турман (1970). Трагедия чероки: семья Ридж и уничтожение народа . Нью-Йорк: Компания Macmillan.
- ^ Краков, Кеннет К. (1975). Топонимы Грузии: их история и происхождение (PDF) . Мейкон, Джорджия: Winship Press. п. 185. ИСБН 0-915430-00-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «История компании Маршалл, Алабама» . Правительство округа Маршалл . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Райт, Амос младший (2003). Исторические индийские города в Алабаме, 1540–1838 гг . Издательство Университета Алабамы. п. 23. ISBN 0-8173-1251-Х .
- ^ Jump up to: а б с д «История округа ДеКалб» . Туристическая ассоциация округа ДеКалб . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Грант индийской земли в 1734 году» Мейбл Л. Уэббер; "Историко-генеалогический журнал Южной Каролины, том 19, № 4, стр. 157–161"
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карта города чероки - составлена на основе карт Стюарта, Хантера и Ройса.
- Муни Карта страны чероки (1900 г.) - Карта страны чероки Джеймса Муни
- Эскиз страны чероки - Эскиз страны чероки Джона Стюарта
- Карта нации чероки 1730 года - Карта нации чероки, составленная Джорджем Хантером
- Карта Гудспида - города Восточного Теннесси и Чикамауги.