✖


Jump to content

Государственный исторический парк Ред Клэй

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Государственный исторический парк Ред Клэй
Вечный огонь народа чероки
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Тип Государственный парк Теннесси
Расположение Округ Брэдли, Теннесси , США
Область 263 акра (1,06 км 2) 2 )
Учредил 1979
Территория Совета Красной Глины
Государственный исторический парк Ред Клей расположен в Теннесси.
Государственный исторический парк Ред Клэй
Ближайший город Кливленд, Теннесси
Область 150 акров (61 га)
Веб-сайт Исторический государственный парк Ред Клэй
Номер ссылки NRHP . 72001229 [1]
Добавлено в НРХП 14 сентября 1972 г.
Открыть Круглый год

Государственный исторический парк Ред-Клей — государственный парк, расположенный на юге округа Брэдли, штат Теннесси , США. В парке сохранились территории Совета Ред-Клей, которые были местом последней столицы народа чероки на востоке Соединенных Штатов с 1832 по 1838 год до вступления в силу Закона о переселении индейцев 1830 года . [2] Этот акт привел к принудительной миграции большинства чероки в современную Оклахому, известную как переселение чероки . На территории совета чероки неоднократно безуспешно обращались к правительству США с просьбой разрешить им остаться на родине своих предков. Это место считается священным для чероки и включает в себя источник Голубая дыра, большой гидрологический источник . Он также внесен в список интерпретативного центра на Национальной исторической тропе «Дорога слез» .

После переселения чероки это место стало частной землей и в основном использовалось для сельского хозяйства. Во второй половине 20-го века группа местных историков предприняла попытку сохранить и защитить это место и превратить его в государственный парк. Это место было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1972 году, а государственный парк Ред-Клей открылся для публики в 1979 году. Его площадь составляет 263 акра (1,06 км 2). 2 ) земли непосредственно к северу от границы штата Теннесси — Джорджия и состоит из музея, копий построек чероки, которые когда-то стояли на этом месте, и трех пешеходных троп, а также других удобств.

История

[ редактировать ]

История чероки

[ редактировать ]

До прибытия первых европейских поселенцев эту территорию населяли чероки , народ , говорящий на ирокезском языке, предположительно мигрировавший на юг из района Великих озер , где возникли другие ирокезские племена. Их территория охватывала части современной западной части Северной Каролины , западной части Южной Каролины , Восточного Теннесси , северной Джорджии и северной Алабамы . [3] Народы чероки в Теннесси были известны европейским поселенцам как чероки Оверхилл, потому что они жили к западу от гор Голубого хребта . [4] В конце 18-го и начале 19-го веков чероки организовали национальное правительство по образцу Конституции Соединенных Штатов и были признаны американцами европейского происхождения одним из пяти цивилизованных племен . [5] [6] После покупки Хиваси в 1819 году, в результате которой чероки уступили свои земли между реками Хивасси и Литтл-Теннесси федеральному правительству, Индийское агентство — официальное связующее звено между правительством США и нацией чероки — было перенесено на место нынешней территории. День Чарльстона вдоль реки Хивасси в 1821 году, которая расположена примерно в 23 милях (37 км) к северо-востоку от Ред-Клэя. [7] В ожидании принудительного изгнания чероки федеральным правительством белые поселенцы начали быстро переселяться в этот район. [8]

Большая открытая деревянная конструкция в поле
Копия Дома совета в государственном парке Ред Клэй.

Между 1827 и 1831 годами законодатели Джорджии приняли ряд законов, которые запрещали чероки проводить публичные собрания и аннулировали все законы чероки в пределах их границ. [9] В 1830 году федеральное правительство приняло Закон о переселении индейцев , который уполномочил тогдашнего президента Эндрю Джексона вести переговоры о договорах о переселении с индейскими племенами на юго-востоке Соединенных Штатов . [10] В результате этих действий чероки начали покидать свою столицу Нью-Эчота , а совет временно собрался в Чаттуге в Алабаме в 1831 году. [11] В следующем году нация чероки навсегда перенесла резиденцию своего правительства в Ред-Клей из-за центрального расположения этого места и обильного источника воды из источника Голубая дыра, который они считали священным. [9] [12] К 1836 году на территории насчитывалось 91 бревенчатый дом. [13]

Всего в период с 1832 по 1838 год в Ред-Клее было проведено одиннадцать генеральных советов под командованием главного вождя Джона Росса , на каждом из которых присутствовало примерно от 4000 до 5000 чероки. [14] Во время встреч чероки отправили делегации в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выступить перед Конгрессом и президентом от их имени, и неоднократно отвергали соглашения о передаче своих земель к востоку от реки Миссисипи и движении на запад. [12] Пока эти советы продолжались, внутри нации чероки возникла фракция, выступающая за удаление, известная как Партия договора, которую возглавили Майор Ридж , его сын Джон Ридж , Элиас Будино и Стэнд Уэйти . Эта фракция считала, что выселение неизбежно и отвечает интересам народов чероки. 29 декабря 1835 года они тайно подписали Новый Эчотский договор в своей бывшей столице без разрешения национального совета в Ред-Клее. [15]

Вид на большой гидрологический источник
Источник Голубой дыры, который считался священным для чероки.

Многие чероки считали договор Нью-Эчота актом государственной измены и был отвергнут советом Ред-Клэя 2 февраля 1836 года. [8] [16] Позже в том же месяце два совета собрались в Ред-Клэе и Вэлли-Тауне, Северная Каролина (ныне , Северная Каролина ), и составили два списка чероки Мерфи выступавших , против договор. Списки были отправлены в Вашингтон и представлены Джоном Россом Конгрессу. Тем не менее, слегка измененная версия договора была ратифицирована Сенатом США одним голосованием 23 мая 1836 года и подписана Эндрю Джексоном. Договор предоставлял чероки льготный период до мая 1838 года для добровольного переселения. Пытаясь предотвратить восстание чероки, бригадный генерал Джон Э. Вул в середине 1836 года приказал примерно 300 мужчинам занять позиции возле территории Совета Ред-Клэй. Последний совет в Ред-Клее состоялся в августе 1837 года, на котором чероки предприняли последнюю безуспешную попытку сохранить свои земли. Выселение чероки официально началось 26 мая 1838 года, и агентство чероки в Чарльстоне служило военным оперативным штабом по выселению. форт Касс На этом месте построен для размещения задержанных. Множество дополнительных лагерей для задержанных было расположено в северном округе Брэдли между Чарльстоном и Кливлендом , причем два крупнейших лагеря находились в Рэттлснейк-Спрингс , где представители племени согласились продолжить свою систему правления в своем новом доме. [14] Удаление стало известно как « След слез» . [17]

Пост-удаление

[ редактировать ]

Деревня, известная как Красная Глина, была основана к югу от парка 29 февраля 1840 года, на нынешнем месте Кохутты, штат Джорджия . [18] Большой участок земли, включающий территорию парка, был продан правительством штата Фрэнку Кинкэннону и Джону Д. Трейнору в 1841 году. Еще один участок был продан Джону Б. Марстону в следующем году. [16] Железная дорога, которая была запланирована через этот район до переселения чероки, была завершена в 1852 году, и железнодорожное депо и секционный дом, на этом месте были построены известные как «Красная глина» и «Линия штата». Большая часть территории совета оставалась сельскохозяйственными угодьями. По крайней мере, три стычки произошли вдоль железной дороги в Ред-Клэе во время Гражданской войны в США . 27 ноября 1863 года, через два дня после окончания кампании в Чаттануге , войска Союза разрушили депо и пути в Ред-Клее, пытаясь помешать армии Конфедерации использовать железную дорогу через этот район. Начиная с 1864 года, это место использовалось армией Огайо в качестве плацдарма при подготовке к кампании в Атланте , а несколько месяцев спустя прибыли дополнительные войска под командованием Уильяма Текумсе Шермана . 3 мая того же года группа разведчиков Союза участвовала в перестрелке неподалеку, а четыре дня спустя войска начали движение на юг. [16]

Железнодорожное депо и секционный дом были перестроены через некоторое время после Гражданской войны и позже снесены, вероятно, в 1930-х годах. Земля, которая сейчас является государственным парком Ред-Клэй, была продана и разделена несколько раз в течение примерно 100 лет после Гражданской войны и продолжала использоваться в качестве сельскохозяйственных угодий. церковь и кладбище. афроамериканская Предполагается, что через некоторое время после Гражданской войны на этом месте существовали [16] К 1930-м годам точное местонахождение территории совета было забыто, и некоторые предполагали, что они могли находиться в Джорджии. Это недоразумение, вероятно, возникло из-за того, что община Ред Клэй находилась в современной Кохутте. [19] Местный историк Джон Морган Вутен провел исследование в 1934 и 1935 годах, которое установило приблизительное местоположение территории совета; [16] однако отделение организации « Дочери американской революции» в Джорджии установило исторический указатель в память об этом месте менее чем В 1 ⁄ мили (0,80 км) к югу от границы штата 10 ноября 1935 года. [19]

История и события государственного парка

[ редактировать ]

В конце 1950-х годов возникла попытка, возглавляемая рядом местных историков, сохранить землю Совета Красной Глины, которая тогда была частной землей, и превратить ее в государственный парк. [20] Местный историк Джеймс Ф. Корн приобрел 150 акров земли 15 июня 1964 года, а шесть месяцев спустя была зарегистрирована Ассоциация чероки-красной глины. [16] В январе 1970 года Корн заключила соглашение с Ежеквартальным судом округа Брэдли о покупке земли с целью превращения ее в туристическую достопримечательность. В следующем году Билл Дженкинс , тогдашний комиссар Департамента охраны природы Теннесси, который позже стал конгрессменом, начал работать с тогдашним губернатором Уинфилдом Данном над выделением средств на создание государственного парка. [21] Территория Совета Ред-Клей была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест (NRHP) 14 сентября 1972 года. [1] а в следующем месяце было завершено предварительное исследование планирования парка. [22] В период с 1973 по 1975 год на этом месте проходила серия археологических раскопок, в результате которых было обнаружено небольшое количество артефактов, но не удалось определить местонахождение муниципального дома. [16] Штат Теннесси приобрел большую часть земли для парка 27 сентября 1974 года, а дополнительный участок был приобретен 11 марта 1977 года. [16] Открытие парка, организованное в рамках празднования двухсотлетия Соединенных Штатов , состоялось 8 мая 1976 года на церемонии, на которой присутствовали члены восточной группы индейцев чероки , а также местные лидеры и руководители штата. [21] Закладка фундамента парка состоялась 26 апреля 1978 года. [23] [24] и Государственный исторический парк Ред-Клэй, открытый для публики 28 сентября 1979 года. [25] [26] Самые юго-восточные 1,11 акра (0,45 га) были добавлены к парку 2 июля 1980 года. [16]

Вечный огонь нации чероки, памятник чероки, пострадавшим и погибшим во время переселения, был установлен на этом месте 6 апреля 1984 года на мероприятии, на котором присутствовали как Восточная группа индейцев чероки , так и народ чероки Оклахомы. . Это был первый раз, когда два племени воссоединились после переселения. [27] [28] С 17 по 19 апреля 2009 г. в Ред-Клей снова собрался совместный совет, чтобы отметить 25-летие события 1984 года. [29] 22 и 23 августа 2015 г. три признанных на федеральном уровне племени чероки; Восточная группа индейцев чероки, нация чероки и объединенная группа индейцев чероки Китуа ; вновь собрались в государственном парке Ред-Клэй впервые после удаления. [30] В парке также проводился ряд периодических мероприятий. В период с 1982 по 2001 год в августе в парке проводилось мероприятие под названием «Дни празднования чероки» (до 1986 года известное как «Черокифест»), спонсируемое государством. [16] Фестиваль вернулся в 2003 году как Праздник культуры чероки. Мероприятие, спонсируемое Восточным оркестром индейцев чероки и другими группами, включает выставки, посвященные культуре и наследию чероки. [31] Friends of Red Clay была основана как некоммерческая организация в 2007 году и в октябре проводила ежегодный пау-вау , последний из которых состоялся в 2019 году. [32] часть третьего эпизода » канала PBS American Experience под названием «След слез». документального сериала «Мы останемся В 2008 году в парке была снята [33] [34] Знак, обозначающий парк как часть Национальной исторической тропы «Тропа слез», был открыт 7 февраля 2018 года. [35] Проект по обновлению музея завершился 4 ноября 2021 года. [36] Кузница была добавлена ​​в июне 2023 года. [37]

Описание

[ редактировать ]
Вид на три деревянных строения в открытом поле.
Точная копия усадьбы чероки с фермерским домом, сараем и кукурузной ямой.

Государственный исторический парк Ред Клей расположен на территории площадью около 263 акров (1,06 км 2). 2 ) земли в сельской части округа Брэдли, штат Теннесси , с границей штата Теннесси-Джорджия и городом Кохутта, штат Джорджия , образующими южную границу. Он расположен в Ридж и Долина физико-географической провинции Аппалачей . Высота над уровнем моря в парке варьируется от чуть более 800 футов (240 м), где располагались муниципальные территории, до более 1050 футов (320 м) на вершине хребта. [38] В парке обитают два вида, находящихся под угрозой исчезновения : болотная вошь и синий норный рак Конасауга . [16] Большая часть территории парка покрыта лесами. [39] До него можно добраться по улице Ред-Клэй-Парк-роуд, которая пересекает парк; главный вход находится на северном конце, а дополнительный вход расположен на юго-восточной границе границы штата. Магистраль Норфолка Южной железной дороги проходит вдоль восточной окраины парка. [16]

Точная копия усадьбы чероки, спальных хижин, кузницы и муниципального дома, где проходили заседания совета до переезда, находятся на месте территории совета. Когда-то на этом месте стояли оригиналы всех этих сооружений; однако количество спальных изб и других бревенчатых построек было гораздо больше. Более поздние исторические исследования также предполагают, что настоящий муниципальный дом мог быть намного больше, с дымоотводом в крыше для муниципального огня. [16] [37] [40] В парке находится знаменитый источник Голубая дыра, также известный как Источник Совета, который считался священным для чероки. Источник . поднимается из чашеобразной впадины и получил свое название от темно-синего цвета Его ежедневный расход составляет 414 720 галлонов США (1569,9 м3). 3 ), а его стоки впадают в близлежащий ручей Коахулла, приток реки Конасауга . [41] На этом месте также находится Вечный огонь народа чероки, который служит памятником чероки, пострадавшим и погибшим во время переселения, и постоянно горит. [42]

Большое каменное строение в лесистой местности
Смотровая башня на тропе Совета деревьев

Интерпретационный центр Джеймса Ф. Корна на территории парка представляет собой музей, в котором представлены экспонаты, посвященные культуре, правительству и политике чероки 18 и 19 веков, экономике, отдыху, религии и духовным верованиям , а также истории. Серия витражей изображает насильственное переселение чероки и последующую эмиграцию «По следу слез». Также есть короткометражный фильм об истории этого места. [16] безымянная могила, предположительно принадлежащая Спящему Кролику, известному чероки, участвовавшему в войне 1812 года . Сообщается, что в восточной части парка находится [43]

В парке также есть три тропы: Соединительная тропа, Тропа Голубой дыры и Тропа Совета деревьев длиной 0,15 мили (0,24 км), 0,2 мили (0,32 км) и 1,7 мили (2,7 км) соответственно. Последний из них поднимается на гребень восточной половины парка и имеет каменную смотровую башню. Также на территории парка расположены павильон, места для пикника, амфитеатр на 500 мест и мини-театр. Павильон необходимо зарезервировать. [40]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Кукуруза, Джеймс Ф. (1959). Красная глина и источники Гремучей змеи: история индейцев чероки округа Брэдли, штат Теннесси . Марселин, Миссури: Издательская компания Walsworth .
  • Лиллард, Рой Г. (1980). Данн, Джой Бэйли; Кроуфорд, Чарльз Ванн (ред.). Округ Брэдли . Мемфис, Теннесси: Издательство Мемфисского государственного университета. ISBN  0878700994 . OCLC   6934932 - из Интернет-архива.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Кукуруза 1959 , стр. 62–71.
  3. ^ Лиллард 1980 , стр. 5–6.
  4. ^ Фингер, Джон Р. (2001). Границы Теннесси: три региона в переходный период . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 26. ISBN  978-0-253-33985-0 – через Google Книги.
  5. ^ Эле, Джон (1988). След слез: взлет и падение нации чероки . Нью-Йорк: Anchor Books. стр. 155–188. ISBN  0-385-23954-8 – через Google Книги.
  6. ^ «Договоры и уступки земель с участием народа чероки» (PDF) . Университет Вандербильта. 12 апреля 2016 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  7. ^ Лиллард 1980 , с. 11.
  8. ^ Перейти обратно: а б «История Гудспида округа Брэдли, штат Теннесси» . Нэшвилл: Издательская компания Goodspeed . 1887 год . Проверено 30 декабря 2007 г. - через TNGenWeb.
  9. ^ Перейти обратно: а б Кукуруза 1959 , стр. 67–70.
  10. ^ Латнер, Ричард Б. (2002). «Эндрю Джексон» . В Граффе, Генри (ред.). Президенты: Справочная история (3-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 109. ИСБН  978-0-684-31226-2 . OCLC   49029341 - через Интернет-архив.
  11. ^ Снелл, Уильям Р. (1983). Советы на территории Совета Ред-Клэй, округ Брэдли, Теннесси, 1832–1837 гг . Кливленд, Теннесси: Modern-Way Printing Co., с. 3.
  12. ^ Перейти обратно: а б Форестер, Марк (31 июля 1988 г.). «История чероки включает в себя красную глину» . Оклахоман . Оклахома-Сити . Проверено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ Майнор, Анжела (28 апреля 2021 г.). «Красная глина Теннесси: маленький государственный парк, который ярко горит» . Страна Голубого хребта (март/апрель 2021 г.). Роанок, Вирджиния: LeisureMedia360 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Лиллард 1980 , с. 12.
  15. ^ Эле (1988) , стр. 293–296
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Шелтон, С. Даниэль (февраль 2019 г.). «Инвентаризация и оценка культурного ландшафта государственного парка Ред-Клей» (PDF) . Центр охраны исторического наследия МТСУ . Государственный университет Среднего Теннесси . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  17. ^ «Несколько штатов: Национальная историческая тропа слез» . nps.gov . Служба национальных парков. 10 августа 2017 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  18. ^ Кукуруза 1959 , с. 66.
  19. ^ Перейти обратно: а б Армстронг, Зелла (17 ноября 1935 г.). «Маркер чероки; DAR Джорджии посвящает памятник в Ред-Клэй, где, как они настаивают, у индийской нации была территория Совета - жители Теннесси смотрят на это, закусив язык, держа в руках то, что, по их словам, является неоспоримым доказательством того, что истинное место находится в этом штате» . Чаттануга Санди Таймс . стр. 2, 12 . Получено 26 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Брюс, Кларенс (25 августа 1963 г.). «Цель миссис Мартинес: восстановить Красную Глину как Мемориал Чероки» . Чаттануга Таймс . п. 52 . Получено 26 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Перейти обратно: а б Хиггинс, Рэндалл; Роуленд, Сандра (5 мая 1976 г.). «Воскресное посвящение красной глины». Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. п. 1.
  22. ^ Хантер, Бичер (13 октября 1972 г.). «Красная глина, планы Хивасси, цитируемые государством». Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. п. 1.
  23. ^ Роуленд, Сандра М. (27 апреля 1978 г.). «Земля разбита для парка Ред Клэй». Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. п. 1.
  24. ^ «Блэнтон, индийские вожди закладывают основу для парка» . Газета «Ноксвилл Ньюс-Сентинел» . Ассошиэйтед Пресс . 27 апреля 1978 г. с. 35 . Получено 27 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ Бентон, Бен (8 сентября 2019 г.). «Государственному историческому парку Ред-Клэй 5 октября исполнится 40 лет» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 2 февраля 2020 г.
  26. ^ «40-летие Государственного исторического парка Ред-Клэй» . Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  27. ^ ДеЛозье, Стэн (1 апреля 1984 г.). «Пламя возвращается домой; разделенные люди снова объединяются в Красной глине» . Газета «Ноксвилл Ньюс-Сентинел» . п. Б1 . Получено 27 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ «Два народа чероки проводят первый совместный совет» . Нью-Йорк Таймс . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 7 апреля 1984 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  29. ^ Сон, Пэм (17 апреля 2009 г.). «Чероки отмечают историческое собрание в Ред-Клей» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  30. ^ Бауэрс, Ларри К. (22 августа 2015 г.). «Чероки возвращаются в Ред Клэй для участия в работе Трех Советов» . Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  31. ^ Гебби, Кейтлин (7 августа 2019 г.). «Культурный праздник чероки» . Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  32. ^ Пирс, Сьюзен (22 октября 2019 г.). «Фестивали и ярмарки: шаг назад во времени в Red Clay Pow Wow в Кливленде, штат Теннесси» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 27 декабря 2021 г.
  33. ^ Хиггинс, Рэндалл (6 мая 2008 г.). «Красная глина в центре внимания» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 4 ноября 2023 г.
  34. ^ «Мы останемся: Премьера Америки глазами коренных жителей 13 апреля» . Чаттануган . 31 марта 2009 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  35. ^ «Новая вывеска открыта в Государственном историческом парке Ред-Клей» . Чероки Феникс . Талекуа, Оклахома. 14 февраля 2018 г.
  36. ^ «Государственный парк Ред-Клей обновляет музей и проводит торжественное повторное открытие» . Чаттануган . 5 ноября 2021 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Минси, Аллен (9 июня 2023 г.). «Кузница, посвященная Красной Глине» . Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси . Проверено 26 июня 2023 г.
  38. ^ Общие рекомендации по застройке: Государственная археологическая зона Совета Ред-Клэй, округ Брэдли, штат Теннесси . Нэшвилл: Департамент охраны природы Теннесси , Отдел планирования и развития. 1976 г. - через Google Книги.
  39. ^ Геологическая служба США (2020). Кохутта, Джорджия (Топографическая карта). 1:24 000. Серия продолжительностью 7,5 минут. Рестон, Вирджиния: Геологическая служба США . Проверено 12 ноября 2023 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Государственный исторический парк Ред-Клей» . tnstateparks.com . Департамент окружающей среды и охраны штата Теннесси . 2018 . Проверено 20 декабря 2019 г.
  41. ^ Кукуруза 1959 , с. 71.
  42. ^ Свитцер, Джейн (14 июня 2015 г.). «Тур по Red Clay — это достойное путешествие во времени» . Кливлендский ежедневный баннер . Кливленд, Теннесси. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  43. ^ Кукуруза 1959 , с. 62.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме государственного парка Ред Клэй .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Clay_State_Historic_Park&oldid=1210517003"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ccd6fc38055eb5f86eb7f13e28ffd80__1708984620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/80/6ccd6fc38055eb5f86eb7f13e28ffd80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red Clay State Historic Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)