Jump to content

Дауэс Роллс

Списки Дауэса США (или окончательные списки граждан и вольноотпущенников пяти цивилизованных племен, или комиссия окончательных списков Дауэса) были созданы Комиссией Дауэса . Комиссия была уполномочена Конгрессом США в 1893 году выполнить Закон об общем распределении земель 1887 года . [1]

Традиционно земля в этих племенных общинах принадлежала общинам. [2] С созданием Комиссии Дауэса колониальные агенты приняли решение разделить землю на участки и установить систему индивидуальной собственности в соответствии с законами США, игнорируя договорные и племенные законы региона. [2] Для распределения общинных земель граждане пяти цивилизованных племен ( чероки , чикасо , чокто , крик и семинолы ) должны были быть переписаны и зарегистрированы правительством США. В этот подсчет также вошли вольноотпущенники - бывшие порабощенные афроамериканцы, освобожденные после Гражданской войны в США, и их потомки.

Свитки использовались для распределения наделов между главами домохозяйств и обеспечения справедливого распределения всех денег, полученных от продажи излишков земли. Эти роллы стали известны как роллы Дауэса . Когда стало известно, что люди могут получить землю, многие некоренные жители появились в офисах и ложно заявили, что они коренные жители. Большинство этих ложных заявителей утверждали, что они чероки. До сих пор сохраняются семейные мифы о том, что они «прятались в холмах». [3] или быть «исключенным из списков», или «отказаться от регистрации», когда причина отсутствия регистрации заключается в том, что заявители просто не были коренными американцами. [2] [4]

Перечисление и регистрация

[ редактировать ]

Комиссия Дауэса обратилась к отдельным племенам, чтобы получить списки членов, но потребовалась серия попыток, чтобы получить что-то, приближающееся к точному подсчету. В 1898 году Конгресс принял Закон Кертиса , который предусматривал, что будет принят новый список, заменяющий все предыдущие списки. Трудности в подсчете населения включали вынужденную миграцию того периода, а также Гражданскую войну в США . [5] [6] Кроме того, переписчики, не являющиеся коренными народами, представили идею « кванта крови» — концепцию, ранее чуждую племенным общинам. [7] Те, кто записывал этот процент предков, записали оценку, основанную на внешнем виде и личном мнении, если человек присутствовал. [5] [6]

Граждане племени были перечислены по нескольким категориям:

  • Гражданин по крови
    • Новорожденный гражданин по крови
    • Несовершеннолетние граждане по крови
  • Гражданин по браку
  • Вольноотпущенники (лица, ранее порабощенные коренными американцами и/или усыновленные племенем чероки)
    • Новорожденные вольноотпущенники
    • Малые вольноотпущенники
  • Индейцы Делавэра (усыновленные племенем чероки были зачислены в отдельную группу в составе чероки)

Более 250 000 человек подали заявки на членство, а Комиссия Дауэса зарегистрировала чуть более 100 000 человек. Большинству из них было отказано, поскольку они не были коренными жителями и потребовали землю, но не смогли доказать какую-либо связь с существующей общиной коренных народов, например, назвать имена живых родственников или говорить на языке коренных жителей. Переполненная потенциальными заявителями, комиссия была перегружена и разработала правила:

Он отверг бессовестное утверждение о том, что белый человек, однажды принятый в племя путем брака с индейцем, может предоставить гражданство любому белому человеку, на котором он впоследствии сможет жениться, а также своим белым потомкам. Он также обнаружил огромное количество отвратительных доказательств и отклонил большое количество утверждений на том основании, что они были выдвинуты посредством лжесвидетельства и подлога. [2]

Актом Конгресса от 26 апреля 1906 года списки были закрыты 5 марта 1907 года. Еще 312 человек были зачислены в соответствии с законом, одобренным 1 августа 1914 года.

Хотя некоторые поначалу отказались быть перечисленными, почти все были впоследствии арестованы и зачислены против их воли; зачисление не было вопросом «выбора». [4] [8] Отказ от перечисления и даже бегство означали бы выдачу ордера на арест человека; тогда с ними могли жестоко обращаться и заключать в тюрьму в процессе принудительного набора. [4] [8] Тем не менее, из-за понятного недоверия к правительству, были и те, кто пытался избежать переписи. Среди тех, кто сопротивлялся, следует отметить Маскоги Читто Харджо (Безумная Змея) и чероки Редберд Смит . Но в конце концов и Харджо, и Смита заставили записаться. По словам профессора чероки Стива Рассела , некоторые туземцы, скрывавшиеся в Куксон-Хиллз, никогда не записывались в школу. [9] но некоторые из них были позже арестованы и насильно зачислены, в то время как другие были зачислены от их имени людьми из их сообществ. Кроме того, все лица, включенные в список переписи населения 1896 года, были зачислены без уведомления участвующих сторон. [10] Единственный реальный вариант полностью избежать перечисления означал полностью покинуть свое сообщество и ассимилироваться. [4] [8] С этого периода племена полагались на списки Дауэса как часть процесса квалификации членства, используя их в качестве записей о гражданах в определенное время и требуя от новых членов документально подтвердить прямое происхождение от человека или лиц, включенных в эти списки. [11] [5] Суды поддержали это правило даже в тех случаях, когда было доказано, что в списках значился брат или сестра предка, но не сам прямой предок.

Еще одна проблема, связанная с Dawes Rolls, - это люди, которых называют «пятидолларовыми индейцами». Некоторые белые люди подкупили правительственных чиновников, чтобы получить земельные наделы, но это не было так широко распространено, как некоторые могли бы подумать. [12] [2]

Грегори Смитерс, доцент кафедры истории Университета Содружества Вирджинии, заявил: «Это были оппортунистические белые люди, которые хотели получить доступ к земле или продовольственным пайкам… Это были люди, которые были более чем счастливы эксплуатировать Комиссию Дауэса – и правительственных агентов, 5 долларов, были готовы закрыть глаза на взяточничество и коррупцию». [12] Для небольшого меньшинства, которому это удалось, этот мошеннический набор, возможно, принес белым людям потенциальную выгоду для себя и их потомков, но также мог подвергнуть их дальнейшему удалению, переселению или тюремному заключению. В то время существовали также земельные споры и другие способы получения земли белыми людьми. [4] Большинство белых людей в списке Дауэса отмечены как включенные в список из-за того, что они женились на члене племени и имели индейских детей. [2]

Свитки Дауэса, хотя и признаны ошибочными, по-прежнему важны для процесса получения гражданства в странах, которые включают их в свои законы. [5] [6] Федеральное правительство использует их при определении квантового статуса крови людей для получения Сертификата степени индийской крови . [5]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Наши документы — Закон Дауэса (1887 г.)» . www.ourdocuments.gov . 9 апреля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Энджи Дебо, И все же вода течет: предательство пяти цивилизованных племен (Принстон: Princeton University Press, 1940; новое издание, Норман: University of Oklahoma Press, 1984), стр.39 ISBN   0-691-04615-8 .
  3. ^ Корнсилк, Дэвид (10 июля 2015 г.). «Открытое письмо защитникам Андреа Смит: прояснение заблуждений относительно идентификации чероки» . IndianCountryToday.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Дэниел Ф. Литтлфилд; Джеймс В. Паринс (2011). Энциклопедия переселения американских индейцев, Том 1 . АВС-КЛИО. было несколько волн ухода Примечание: Тот факт, что многие по понятным причинам пытались избежать этого, а также тот факт, что на Тропе Слез , каждая из которых была все менее и менее «добровольной», привели к мифу о том, что «зачисление» было каким-то образом необязательным. Если они отказывались, выдавались ордера, и солдаты выслеживали людей. Им пришлось зарегистрироваться, иначе им было предъявлено уголовное обвинение.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Селия Э. Нейлор (2009). Африканские чероки на территории Индии: от движимого имущества к гражданам . Издательство Университета Северной Каролины . ISBN  9780807877548 . Проверено 7 октября 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Кент Картер (2009). Комиссия Дауэса и разделение пяти цивилизованных племен, 1893-1914 гг . Издательство «Наследие». ISBN  9780916489854 . Проверено 7 октября 2018 г.
  7. ^ Кимберли Таллбер (2003). «ДНК, кровь и расовая принадлежность племени». Обзор Wíčazo Ša . 18 (1). Издательство Университета Миннесоты: 81–107. дои : 10.1353/wic.2003.0008 . JSTOR   140943 . S2CID   201778441 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Кристофер Д. Хавман (2016). Песчаные реки: эмиграция индейцев крика, насильственное переселение и этнические чистки на юге Америки . Издательство Университета Небраски.
  9. ^ Рассел (2002) стр. 72
  10. ^ « Redbird Smith. Архивировано 28 января 2019 г. в Wayback Machine » на веб-сайте Cherokee Nation .
  11. ^ «Племенное гражданство» . Нация Чероки . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Проверено 24 сентября 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Лэндри, Алиса (27 марта 2017 г.). «Платить за игру в индейца: роллы Дауэса и наследие индейцев за 5 долларов» . Новости ИКТ . Проверено 23 мая 2019 г.
  • Рассел, Стив (2002). «Яблоки цвета крови». Критическая социология Том. 28, 1, 2002, с. 65
  • Указатель к окончательным спискам граждан и вольноотпущенников цивилизованных племен на территории Индии . Министерство внутренних дел США. 22 марта 2017 г. ISBN  978-1544859316 .
  • (Роли Дауэса) Последние списки: граждан и вольноотпущенников пяти цивилизованных племен на территории Индии . Министерство внутренних дел США. 25 марта 2017 г. ISBN  978-1544928852 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11f501b7d72dc812ab59d477079ab80a__1719363540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/0a/11f501b7d72dc812ab59d477079ab80a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dawes Rolls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)