Федеральное признание коренных гавайцев в США

Коренные гавайцы — коренные народы Гавайских островов . После участия Соединенных Штатов в свержении Королевства Гавайи были приняты федеральные законы, регулирующие положение коренных гавайцев, причем некоторые считают, что они должны быть формализованы таким же образом, как и суверенитет других коренных народов в Соединенных Штатах и США. Коренные жители Аляски . ^[2]^[3] Однако предложение об официальном признании вызывает некоторые разногласия: многие политические организации коренных жителей Гавайских островов полагают, что признание может помешать притязаниям Гавайев на независимость как конституционной монархии посредством международного права. ^[4]^[5]

Фон

Свержение Королевства Гавайи

Предки коренных гавайцев, возможно, прибыли на Гавайские острова около 350 г. н.э. из других районов Полинезии . ^[6] К моменту прибытия капитана Кука на Гавайях уже существовала хорошо развитая культура, население которой оценивалось от 400 000 до 900 000 человек. ^[6] За первые сто лет контакта с западной цивилизацией из-за болезней и немощей население Гавайев сократилось на девяносто процентов и составило всего 53 900 человек в 1876 году. ^[6] Американские миссионеры прибыли в 1820 году и приобрели большую власть и влияние. ^[6] В то время как Соединенные Штаты и другие страны официально признали Королевство Гавайи, американское влияние на Гавайях при помощи ВМС США захватило острова. ^[6] Королевство Гавайи было свергнуто 17 января 1893 года в результате государственного переворота, организованного американскими и европейскими жителями в законодательном органе королевства при поддержке вооруженных сил Соединенных Штатов. ^[6]^[7] Несмотря на большое сопротивление и множество попыток восстановить королевство, в 1898 году оно стало территорией США без какого-либо участия коренных гавайцев. ^[6] Гавайи стали штатом США 18 марта 1959 года после референдума, на котором не менее 93% избирателей одобрили статус штата.

Конституция США признает индейские племена как внутренние, зависимые нации с неотъемлемыми правами на самоопределение через правительство США в качестве доверительной ответственности, которая была расширена и теперь включает инуитов , алеутов и коренных жителей Аляски с принятием Закона об урегулировании претензий коренных народов Аляски . Несмотря на принятие 183 федеральных законов за 90 лет, США вступили в неявные, а не явные доверительные отношения, которые не дают формального признания суверенному народу права на самоопределение. Без четкого закона коренные жители Гавайев могут не иметь права на льготы, фонды и льготы, предоставляемые другим коренным народам США. ^[8] Коренные гавайцы признаны правительством США посредством законодательства, имеющего уникальный статус. ^[6]

Гавайские земли и Управление по делам Гавайев

В 1921 году Закон о Комиссии по делам Гавайских земель выделил 200 000 акров земли для Гавайских земель , но только для тех, у кого количество крови не менее пятидесяти процентов. ^[6] Он был призван создать некоторую компенсацию за насильственную колонизацию коренных народов, но в 1959 году Гавайи были официально признаны пятидесятым штатом США с Законом о приеме в штат, определяющим «коренного гавайца» как любого человека, происходящего от аборигенов Гавайев. жил там до 1778 года. ^[6] Переданные земли (земли, когда-то принадлежавшие монархии Гавайского королевства) были переданы от федерального правительства штату Гавайи для «улучшения условий жизни коренных гавайцев». ^[6] В 1978 году было создано Управление по делам Гавайев (OHA) для управления той частью уступленных земель, отведенных Гавайским землям, улучшения образа жизни коренных гавайцев, сохранения гавайской культуры и защиты прав коренных гавайцев. Благодаря государственному финансированию были созданы программы, школы, стипендии и учебные программы через OHA. ^[6] Многие из этих организаций, агентств и трастов, таких как OHA, за прошедшие годы столкнулись с множеством юридических проблем. В деле Верховного суда США Райс против Каэтано OHA было обвинено в нарушении Четырнадцатой и Пятнадцатой поправок к Конституции США, содержащих положения о голосовании, основанные на расовой принадлежности. Суд установил в пользу истца, что OHA нарушило Пятнадцатую поправку. OHA также подвергалось допросу за программы и услуги для гавайцев, объем крови которых составляет менее пятидесяти процентов (минимальное требование для получения права на участие в программе Hawaiian Homelands). ^[6]

Законопроект об извинениях и законопроект Акака

В последние десятилетия растущее разочарование коренных гавайцев по поводу гавайской родины, а также 100-летняя годовщина свержения Гавайев выдвинули движение за суверенитет Гавайев на передний план политики на Гавайях. В 1993 году тогдашний президент Билл Клинтон подписал Публичный закон США 103-150 , известный как «Законопроект об извинениях», за участие США в свержении 1893 года. Законопроект предлагает обязательство по примирению. ^[6]^[9]

Данные переписи населения США показывают, что в 2000 году в Соединенных Штатах проживало около 401 162 коренных гавайца. Шестьдесят процентов живут в континентальной части США, а сорок процентов - в штате Гавайи. ^[6] В период с 1990 по 2000 год количество людей, идентифицирующих себя как коренные гавайцы, выросло еще на 90 000 человек, в то время как число тех, кто идентифицирует себя как чистокровных гавайцев, сократилось до менее 10 000 человек. ^[6]

Сенатор Дэниел Акака в 2009 году выступил спонсором законопроекта под названием « Закон о реорганизации правительства коренных жителей Гавайев 2009 года» (S1011/HR2314) , который создаст правовую основу для создания правительства Гавайев. Законопроект был поддержан президентом США Бараком Обамой . ^[10] Несмотря на то, что законопроект считается процессом примирения, он не имел такого эффекта, а вместо этого стал предметом многочисленных споров и политической борьбы на многих аренах. Американские оппоненты утверждают, что Конгресс игнорирует граждан США из-за особых интересов, а активисты суверенитета считают, что это еще больше подорвет их права, как это сделало правило о количестве крови 1921 года Закона о Гавайской комиссии по жилищным вопросам. ^[11] В 2011 году комитет, назначенный губернатором, начал собирать и проверять имена коренных гавайцев с целью голосования по коренной гавайской нации. ^[12]

В июне 2014 года Министерство внутренних дел США объявило о планах провести слушания по установлению возможности федерального признания коренных гавайцев как индейского племени. ^[13]^[14]

Процедура Департамента внутренних дел

В год слушаний большинство ораторов резко выступили против участия правительства Соединенных Штатов в вопросе суверенитета Гавайев. ^[15]

29 сентября 2015 года Министерство внутренних дел США объявило о процедуре признания правительства коренных жителей Гавайев. ^[15]^[16] Комиссия по переписке коренных гавайцев была создана для поиска и регистрации коренных гавайцев. ^[17] Комиссия из девяти членов, обладающих необходимым опытом для проверки коренного гавайского происхождения, подготовила список зарегистрированных лиц гавайского происхождения. ^[18]

Некоммерческая организация Na'i Aupuni организует конституционный съезд и выборы делегатов, используя список, который начал собирать имена в 2011 году. Келии Акина, главный исполнительный директор Массового института Гавайев , подала иск, чтобы увидеть имена в списке, и выиграла , обнаружив серьезные недостатки. С тех пор Комиссия по переписке коренных жителей Гавайских островов удалила список имен умерших, а также тех, чьи адреса или электронную почту не удалось проверить.

Акина снова подала иск о прекращении выборов, поскольку финансирование проекта осуществляется за счет гранта Управления по делам Гавайев , а также сослалась на дело Верховного суда США, запрещающее штатам проводить выборы по расовому признаку. ^[19]

В октябре 2015 года федеральный судья отказался остановить процесс. Дело было обжаловано с официальной экстренной просьбой остановить голосование до рассмотрения апелляции, но просьба была отклонена. ^[20]

24 ноября экстренный запрос был снова сделан судье Верховного суда Энтони Кеннеди . ^[21] 27 ноября судья Кеннеди прекратил подсчет голосов на выборах и назначение всех делегатов. ^{[ нужна ссылка ]} В более раннем деле Верховного суда США Райс против Каэтано в 2000 году Кеннеди написал: «Происхождение может быть показателем расы».

Это решение не остановило само голосование, и представитель Наи Аупуни продолжал призывать тех, кто имел право голосовать до истечения установленного срока - 30 ноября 2015 года. ^[22]

Ожидалось, что стоимость выборов составит около 150 000 долларов, а голосование будет проводиться фирмой Elections America, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия. Стоимость самого конституционного собрания оценивается в 2,6 миллиона долларов. ^[19]

См. также

Ссылки

^ Спенсер, Томас П. (1895). Гражданская война 1895 года . Гонолулу: Издательская компания Papapai Mahu Press. OCLC 19662315 .
^ Эми Э. Ден Оуден; Джин М. О'Брайен (2013). Признание, борьба за суверенитет и права коренных народов в Соединенных Штатах: справочник . Книги прессы UNC. п. 311. ИСБН 978-1-4696-0215-8 .
^ Протокол Конгресса США 111-го Конгресса, Vol. 155 – Часть 7 . Государственная типография. стр. 8564–. GGKEY:1PYF5UE6TU0.
^ Дональд Л. Фиксико (12 декабря 2007 г.). Договоры с американскими индейцами: Энциклопедия прав, конфликтов и суверенитета: Энциклопедия прав, конфликтов и суверенитета . АВС-КЛИО. п. 207. ИСБН 978-1-57607-881-5 .
^ Дэвид Юджин Уилкинс; Хайди Кииветинепинесик Старк (2011). Политика американских индейцев и американская политическая система . Роуман и Литтлфилд. стр. 2–3. ISBN 978-1-4422-0387-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Джозеф Дж. Понтеротто; Х. Мануэль Касас; Лиза А. Сузуки; Шарлин М. Александер (24 августа 2009 г.). Справочник по мультикультурному консультированию . Публикации SAGE. стр. 269–271. ISBN 978-1-4833-1713-7 .
^ Спенсер К. Такер (20 мая 2009 г.). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн, The: Политическая, социальная и военная история: Политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. п. 275. ИСБН 978-1-85109-952-8 .
^ Давианна МакГрегор (2007). Н_Куаина: Живая гавайская культура . Издательство Гавайского университета. п. 279. ИСБН 978-0-8248-2946-9 .
^ Бендуре, Фрайри, Гленда, Нед (2003), Оаху , Lonely Planet, стр. 24, ISBN 978-1-74059-201-7 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Джефф Кэмпбелл (15 сентября 2010 г.). Гавайи . Одинокая планета. п. 47. ИСБН 978-1-74220-344-7 .
^ Ева Бишофф; Элизабет Энгель (2013). Колониализм и за его пределами: раса и миграция с постколониальной точки зрения . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 61. ИСБН 978-3-643-90261-0 .
^ Лайт, Бретань (16 сентября 2015 г.). «Избирательный набор коренных жителей Гавайев» . Остров-сад. Садовый остров . Проверено 6 октября 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Грасс, Майкл (12 августа 2014 г.). «Пока федералы проводят слушания, коренные гавайцы выдвигают претензии о суверенитете» . Правительственный исполнитель. Правительственный исполнитель . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Канцелярия министра внутренних дел (18 июня 2014 г.). «Внутренние органы рассматривают процедуры восстановления межправительственных отношений с коренной гавайской общиной» . Министерство внутренних дел США . Правительство США, Министерство внутренних дел . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лауэр, Нэнси Кук (30 сентября 2015 г.). «Министерство внутренних дел объявляет процедуру признания коренных жителей Гавайских островов» . Публикации Оаху. Западные Гавайи сегодня. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Внутренние страны предлагают путь к восстановлению межправительственных отношений с коренной гавайской общиной» . Департамент внутренних дел . Кабинет секретаря Департамента внутренних дел. 29 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ Эдвард Хокинс Сиссон (22 июня 2014 г.). Америка Великая . Эдвард Сиссон. п. 1490. ГГКЛЮЧ:0T5QX14Q22E.
^ Ариэла Джули Гросс (30 июня 2009 г.). О чем не расскажет кровь: история расы на суде в Америке . Издательство Гарвардского университета. п. 207. ИСБН 978-0-674-03797-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Рик, Daysog (6 октября 2015 г.). «Критики: процесс выборов в Конституционный съезд Гавайских островов ошибочен» . Новости Гавайев сейчас. Новости Гавайев сейчас . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Апелляционный суд ФРС не остановит подсчет голосов на выборах на Гавайях» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
^ «Противники просят Высокий суд заблокировать подсчет голосов коренных жителей Гавайев» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
^ «Судья Верховного суда вмешивается в выборы коренных жителей Гавайев» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

Библиография

Бендуре, Гленда (2003). Оаху . Мельбурн Окленд, Калифорния: Паб Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-201-7 .
Бишофф, Ева (2013). Колониализм и за его пределами: раса и миграция с постколониальной точки зрения . Цюрих: Лит. ISBN 978-3-643-90261-0 .
Кэмпбелл, Джефф (2009). Гавайи . Футскрей, Вик. Лондон: Одинокая планета. ISBN 978-1-74220-344-7 .
Фиксико, Дональд (2008). Договоры с американскими индейцами: энциклопедия прав, конфликтов и суверенитета . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-881-5 .
МакГрегор, Давианна (2007). Сельская местность, живущая гавайской культурой . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2946-9 .
Такер, Спенсер (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн: политическая, социальная и военная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-952-8 .
Оуден, Эми (2013). Признание, борьба за суверенитет и права коренных народов в Соединенных Штатах: справочник . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-1-4696-0215-8 .
Уилкинс, Дэвид (2011). Политика американских индейцев и американская политическая система . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4422-0387-7 .

Используется несколько раз в качестве общей ссылки на предмет или раздел.

Понтеротто, Джозеф (2010). Справочник по мультикультурному консультированию . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE. ISBN 978-1412964326 .

Внешние ссылки

Канаиоловалу для регистрации в качестве коренных гавайцев Веб-сайт Комиссии коренных жителей Гавайев
Управление Наи Аупуни по делам Гавайев профинансировало организацию конституционного съезда
Hawaiiankingdom.org Организация суверенитета
Hawaii-nation.org Организация суверенитета
Protestnaiaupuni.com Сайт общественного сопротивления
Ahaalohaaina.com Движение за независимость

[1] Спенсер, Томас П. (1895). Гражданская война 1895 года . Гонолулу: Издательская компания Papapai Mahu Press. OCLC 19662315 .

[OudenO'Brien2013-2] Эми Э. Ден Оуден; Джин М. О'Брайен (2013). Признание, борьба за суверенитет и права коренных народов в Соединенных Штатах: справочник . Книги прессы UNC. п. 311. ИСБН 978-1-4696-0215-8 .

[3] Протокол Конгресса США 111-го Конгресса, Vol. 155 – Часть 7 . Государственная типография. стр. 8564–. GGKEY:1PYF5UE6TU0.

[Fixico2007-4] Дональд Л. Фиксико (12 декабря 2007 г.). Договоры с американскими индейцами: Энциклопедия прав, конфликтов и суверенитета: Энциклопедия прав, конфликтов и суверенитета . АВС-КЛИО. п. 207. ИСБН 978-1-57607-881-5 .

[WilkinsStark2011-5] Дэвид Юджин Уилкинс; Хайди Кииветинепинесик Старк (2011). Политика американских индейцев и американская политическая система . Роуман и Литтлфилд. стр. 2–3. ISBN 978-1-4422-0387-7 .

[PonterottoCasas2009-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Джозеф Дж. Понтеротто; Х. Мануэль Касас; Лиза А. Сузуки; Шарлин М. Александер (24 августа 2009 г.). Справочник по мультикультурному консультированию . Публикации SAGE. стр. 269–271. ISBN 978-1-4833-1713-7 .

[Tucker2009-7] Спенсер К. Такер (20 мая 2009 г.). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн, The: Политическая, социальная и военная история: Политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. п. 275. ИСБН 978-1-85109-952-8 .

[McGregor2007-8] Давианна МакГрегор (2007). Н_Куаина: Живая гавайская культура . Издательство Гавайского университета. п. 279. ИСБН 978-0-8248-2946-9 .

[BendureFriary2003-9] Бендуре, Фрайри, Гленда, Нед (2003), Оаху , Lonely Planet, стр. 24, ISBN 978-1-74059-201-7 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Campbell2010-10] Джефф Кэмпбелл (15 сентября 2010 г.). Гавайи . Одинокая планета. п. 47. ИСБН 978-1-74220-344-7 .

[BischoffEngel2013-11] Ева Бишофф; Элизабет Энгель (2013). Колониализм и за его пределами: раса и миграция с постколониальной точки зрения . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 61. ИСБН 978-3-643-90261-0 .

[12] Лайт, Бретань (16 сентября 2015 г.). «Избирательный набор коренных жителей Гавайев» . Остров-сад. Садовый остров . Проверено 6 октября 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Grass-13] Грасс, Майкл (12 августа 2014 г.). «Пока федералы проводят слушания, коренные гавайцы выдвигают претензии о суверенитете» . Правительственный исполнитель. Правительственный исполнитель . Проверено 6 октября 2015 г.

[DOI-14] Канцелярия министра внутренних дел (18 июня 2014 г.). «Внутренние органы рассматривают процедуры восстановления межправительственных отношений с коренной гавайской общиной» . Министерство внутренних дел США . Правительство США, Министерство внутренних дел . Проверено 6 октября 2015 г.

[Lauer-15] Jump up to: ^а ^б Лауэр, Нэнси Кук (30 сентября 2015 г.). «Министерство внутренних дел объявляет процедуру признания коренных жителей Гавайских островов» . Публикации Оаху. Западные Гавайи сегодня. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[16] «Внутренние страны предлагают путь к восстановлению межправительственных отношений с коренной гавайской общиной» . Департамент внутренних дел . Кабинет секретаря Департамента внутренних дел. 29 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[Sisson2014-17] Эдвард Хокинс Сиссон (22 июня 2014 г.). Америка Великая . Эдвард Сиссон. п. 1490. ГГКЛЮЧ:0T5QX14Q22E.

[Gross2009-18] Ариэла Джули Гросс (30 июня 2009 г.). О чем не расскажет кровь: история расы на суде в Америке . Издательство Гарвардского университета. п. 207. ИСБН 978-0-674-03797-7 .

[Daysog-19] Jump up to: ^а ^б Рик, Daysog (6 октября 2015 г.). «Критики: процесс выборов в Конституционный съезд Гавайских островов ошибочен» . Новости Гавайев сейчас. Новости Гавайев сейчас . Проверено 7 октября 2015 г.

[20] «Апелляционный суд ФРС не остановит подсчет голосов на выборах на Гавайях» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

[opponentsask-21] «Противники просят Высокий суд заблокировать подсчет голосов коренных жителей Гавайев» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

[22] «Судья Верховного суда вмешивается в выборы коренных жителей Гавайев» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

v т и Права коренных американцев в Соединенных Штатах
Прецедентное право	Джонсон против Макинтоша (1823 г.) Нация чероки против Джорджии (1831 г.) Вустер против Джорджии (1832 г.) Товарищи против Кузнеца (1857 г.) Нью-Йорк бывший отн. Катлер против Диббла (1858 г.) Стоящий Медведь против Крука (Д. Неб., 1879 г.) Ex parte Crow Dog (1883) Лось против Уилкинса (1884 г.) Сенека Нация индейцев против Кристи (1896 г.) Talton v. Mayes (1896) Одинокий волк против Хичкока (1903) Соединенные Штаты против компании Santa Fe Pacific Railroad Co. (1941) Индийцы Ти-Хит-Тон против США (1955 г.) Уильямс против Ли (1959) Федеральная энергетическая комиссия против индийской нации Тускарора (1960) Племя Меномини против США (1968 г.) МакКланахан против Налоговой комиссии штата Аризона (1973 г.) Индийская нация Онейда в Нью-Йорке против графства Онейда (1974 г.) Брайан против округа Итаска (1976) Соединенные Штаты против Антилопы (1977) Санта-Клара Пуэбло против. Мартинес (1978) Меррион против племени апачей Хикарилья (1982) Solem v. Bartlett (1984) Округ Онейда против индейской нации Онейда штата Нью-Йорк (1985 г.) Южная Каролина против Catawba Indian Tribe, Inc. (1986) Hodel v. Irving (1987) Группа индейцев чокто из Миссисипи против Холифилда (1989) Хард В. Королева (1990) Южная Дакота против Бурланда (1993 г.) Айдахо против. Племя Кер д'Ален из Айдахо (1997) Айдахо против США (2001 г.) США против Лары (2004 г.) Город Шерилл против индейской нации Онейда в Нью-Йорке (2005 г.) Кобелл против Салазара (округ Колумбия, 2009 г.) Приёмная пара против Малышки (2013) Шарп против Мерфи и МакГирт против Оклахомы (2020 г.) Оклахома против. Кастро-Уэрта (2022) Список дел Верховного суда США, касающихся индейских племен
Законодательство	Квантовые законы крови (с 1705 г.) Закон о запрете половых сношений (1790,1793,1796,1799,1802,1834) Закон о цивилизации (1819 г.) Закон о переселении индейцев (1830 г.) Закон Дауэса (1887 г.) Закон Кертиса (1898 г.) Закон Берка (1906 г.) Закон об индийском гражданстве (1924 г.) Закон о реорганизации Индии (1934 г.) Закон о благосостоянии индейцев Оклахомы (1936 г.) Закон о гражданстве (1940 г.) Публичное право 280 (1953) Закон о переселении индейцев (1956 г.) Закон о гражданских правах Индии (1968 г.) Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски (1971 г.) Закон Индии о самоопределении и помощи в образовании (1975 г.) Закон о свободе вероисповедания американских индейцев (1978 г.) Закон о благосостоянии детей в Индии (1978 г.) Уменьшение (1984) Закон Индии о регулировании азартных игр (1988 г.) Закон о языках коренных американцев (1990 г.) Закон о защите и репатриации могил коренных американцев (1990 г.) Закон об индийском искусстве и ремеслах (1990 г.)
Федеральный и Государственное признание	Федеральное признание коренных гавайцев Правовой статус Гавайев Федерально признанные племена Признанные государством племена
Связанный	Титул аборигенов Бюро по делам индейцев Комиссия чероки Дауэс Роллс Декларация о правах коренных народов Закон орлиного пера Свисток из орлиной кости Охотничья лицензия Во дворах завоевателя Индийские резервации Долгая прогулка навахо Национальная комиссия Индии по азартным играм Гражданские права коренных американцев Индейские игры Фонд прав коренных американцев Признание священных мест Семинольские войны Выживание Тропа слез Договорные права Племенной суверенитет Самоопределение Объединенный специальный комитет Конгресса США по условиям жизни индейских племен