Jump to content

Аракан

Аракан
Аракан расположен на западном побережье Бирмы с видом на Бенгальский залив.
Аракан расположен на западном побережье Бирмы с видом на Бенгальский залив.
Статус Королевство Вайтхали (8-10 века)
Период Лемро (11 век)
Вассальное государство ( Бенгалия 15 век)
Королевство Мраук У (15-18 века)
Часть Третьей Бирманской империи (18 век)
Раздел Британской Бирмы (19 век)
Провинция Мьянма (1948 – настоящее время)
Капитал Дханьявади
Пословицы
Спроси его
Вперед, продолжать
Нарейнзара Таунгу
Лаунггьет (1251–1429 гг.)
Мраук-У (1430–1785)
Ситтве (19 век-настоящее время)
Общие языки Араканцы , бирманцы , рохинджа , бенгальцы
Религия
буддизм , ислам , индуизм

Аракан ( / ˈ ær ə k æ n / или / ˈ ɑːr ə k ɑː n / [1] ) — историческое географическое название штата Ракхайн , Мьянма (ранее Бирма). На протяжении веков этот регион назывался Аракан, пока бирманская военная хунта не изменила его название в 1989 году. Жители региона были известны как араканцы . [2] [3] [4]

Первые государства Аракана относятся к IV веку. Аракан был одним из первых индианизированных королевств в Юго-Восточной Азии . Здесь находилась священная скульптура Будды Махамуни , которая позже была перенесена в Мандалай бирманскими завоевателями в 18 веке. В течение 356 лет между 1428 и 1784 годами Араканом управляло Королевство Мраук У из города Мраук У. Королевство было основано как вассальное государство Бенгальского султаната . Позже он утвердил свою независимость и перенял обычаи Бенгальского султаната, включая мусульманские титулы для своих королей. Аракан стал домом для этнически и религиозно разнообразного населения: буддисты составляют большинство, а мусульмане составляют вторую по величине общину. Он также был домом для индуистов и христиан. Португальцы действовали активно в регионе. [3]

Араканская дивизия входила в состав Британской Индии , а затем попала под британское владычество в Бирме . Аракан был крупным экспортером риса в мире в 19 и начале 20 веков. Во время Второй мировой войны провели несколько Араканских кампаний союзные войска против японцев в рамках Бирманской кампании . После того, как Бирма стала независимой в 1948 году, в Аракане началось движение за автономию. Права человека в стране ухудшились после бирманского государственного переворота 1962 года . В 1974 году был принят дискриминационный закон о гражданстве. В 1982 году большинство араканских мусульман были лишены гражданства. Раздельная система гражданства была введена военными правителями Бирмы. И араканские буддисты, и мусульмане испытывали растущий национализм, включая надежды на самоуправление. После спорного закона о гражданстве Бирмы в 1974 году буддисты стали называться ракхинесами , а мусульмане — рохинджа . Этот регион был местом геноцида рохинджа в 2016 и 2017 годах.

Этимология

[ редактировать ]

По словам Артура Первеса Файра , в отчет Королевского географического общества в ноябре 1882 года включена статья некоего полковника Юла, в котором обсуждались самые старые записи о морском пути в Китай с Ближнего Востока. Юл отождествлял Аракан со страной «Аргире», упомянутой греко-римским географом Клавдием Птолемеем . [5] В португальских записях это название записано как Аррасао . [6] это название писалось как Араккан . На многих старых европейских картах и ​​публикациях [7] Этот район составлял Араканскую дивизию под британским правлением в Бирме . [8] Название «Аракан» использовалось до 1989 года, когда военное правительство Бирмы изменило название на штат Ракхайн. [9]

География

[ редактировать ]
из Вид на горы Аракан района Маунгдо с берегов реки Наф .

Аракан — прибрежный географический регион в Нижней Бирме . Он представляет собой длинную узкую полосу земли вдоль восточного побережья Бенгальского залива и простирается от устья реки Наф на границе холмов Читтагонг (в Бангладеш) на севере до реки Гва на юге. Регион Аракан имеет длину около 400 миль (640 км) с севера на юг и ширину около 90 миль (145 км) в самом широком месте. Горы Аракан (также называемые Аракан Йома), хребет, образующий восточную границу региона, изолируют Аракан от остальной части Бирмы. На побережье есть несколько крупных прибрежных островов, в том числе Чедуба и Рамри .

Основными реками региона являются устье Нафа и реки Маю , Каладан и Лемро . Одна десятая часть холмистой земли Аракана возделывается. Рис является доминирующей культурой в районах дельты, где сосредоточена большая часть населения. Другие культуры включают фрукты, перец чили, дха и табак. [10]

Основные города являются прибрежными и включают Ситтве (Акьяб), Сандовэй , Кьяукпью и Таунгуп . [10]

Античность

[ редактировать ]
Карта, показывающая Аракан как соседа королевств дельты Ганга в 200 году нашей эры.
Карта, показывающая Аракан как соседа Индийской империи Гуптов в 400 году нашей эры.
«Арракан» изображен на старой голландской карте.

Аракан был признан «одним из других бирманских королевств, конкурирующих за контроль над властью в Нижней Бирме». [11] Города Баго, Баган и Инва были центрами политической власти собственно Бирмы. Напротив, независимые араканские государства базировались в столицах Дханьявади, Весали, Лаунгьета и Мраук-У. Руины этих городов расположены в северном Аракане, недалеко от границы с Бенгалией.

Неясно, кто были первыми жителями; некоторые историки полагают, что среди первых поселенцев было бирманское племя мро , но отсутствуют доказательства и четкие традиции их происхождения или письменные записи об их истории. [12] Традиционная история Аракана утверждает, что Аракан был заселен Ракхайном с 3000 г. до н. э., но археологических доказательств, подтверждающих это утверждение, нет. [13] : 17  По словам британского историка Дэниела Джорджа Эдварда Холла , который много писал об истории Бирмы, «бирманцы, по-видимому, не селились в Аракане до, возможно, вплоть до десятого века нашей эры. Следовательно, считается, что более ранние династии были индийскими, правившими над населением, подобным населению Бенгалии. Все известные в истории столицы находились на севере, недалеко от современного Акьяба». [14]

Аракан находился под сильным индийским влиянием Индийского субконтинента , особенно древних королевств дельты Ганга. Аракан был одним из первых регионов Юго-Восточной Азии, принявших дхармические религии . Оно стало одним из первых индийских королевств в Юго-Восточной Азии. Буддийские миссионеры из Империи Маурьев путешествовали через Аракан в другие части Юго-Восточной Азии . [15] [16] Пол Уитли вел хронику «индианизации» Аракана. [17]

По словам Памелы Гутман , «Араканом правили короли, которые перенимали индийские титулы и традиции в соответствии со своей средой. Индийские брахманы проводили королевские церемонии, буддийские монахи распространяли свои учения, торговцы приходили и уходили, а художники и архитекторы использовали индийские модели для вдохновения. в более поздний период также было влияние исламских судов Бенгалии и Дели». [18] Гутман пишет, что «поддержание государства, соответствующего королевской власти, требовало помощи все большего числа ремесленников и ремесленников, наиболее квалифицированные из которых часто размещались в пределах королевской резиденции. Это требовало труда крестьянства, которое отдавало излишки продукции своих полей в качестве своего рода натурального налога на поддержку двора, а также группы вооруженных вассалов, которые действовали в качестве домашней охраны, организовывали крестьянство в ополчение и укрепляли власть. правителя. Были построены материальные защитные сооружения – стены и рвы, защищающие дворец и город, и возник город-государство – нагара. Эти преобразования привели к тому, что вождя племени заменил божественный король, шамана - жрецом-брахманом, соплеменников-земледельцев - крестьянами, соплеменников-воинов - армией, и они способствовали развитию профессиональной специализации. Они отразились в превращении хижины вождя во дворец, дома духов в храм, объекта культа духов в палладий государства, а пограничных духов, ранее защищавших деревню, в индианизированных локапал, возглавляющих кардиналов. направления. Этот процесс можно отчетливо проследить в Аракане, получившем индийскую культуру по суше из Бенгалии и по морю из других частей Индии». [18]

Первые штаты и города

[ редактировать ]
Бенгалия и Аракан в 1638 году.

На основании санскритских надписей, найденных в этом регионе, историки полагают, что основателями первого араканского государства были индусы. [13] : 17  Первое араканское государство процветало в Дханьявади между 4 и 6 веками. Город был центром крупной торговой сети, связанной с Индией, Китаем и Персией. [13] : 18  Затем власть перешла к городу Вайтхали , где правила династия Чандра . Вайтхали стал богатым торговым портом. [13] : 18  , управляемое Чандрой, Государство Харикела было известно арабам как Королевство Рухми. [19] Имеющиеся данные указывают на использование древнего бенгальского письма в Аракане. [20] Надпись Анандачандра записывает правление династии Чандра. [21]

Так как в VIII веке арабские купцы начали вести миссионерскую деятельность в Юго-Восточной Азии. [22] Некоторые исследователи предполагают, что мусульмане использовали торговые пути региона для путешествий в Индию и Китай . [23] Южная ветвь Шелкового пути связывала Индию, Бирму и Китай еще с периода неолита . [24] [25] Неясно, были ли люди Ракхайн одним из племен бирманских городов-государств Пью, поскольку люди в этих штатах в то время говорили на тибето-бирманском языке, в то время как носители аракана (ракхайн) принадлежали к китайско-тибетской языковой семье. Они начали мигрировать в Аракан через Араканские горы в 9 веке. Ракхайны поселились в долине реки Лемро . В число их городов входили Самбавак I, Пьинса , Парейн , Хкрит, Самбавак II, Мёхаунг , Таунгу и Лаунггрет . [13] : 18–20 

Королевство Мраук У

[ редактировать ]
В 17 веке Мраук У был домом для разнообразного населения, включая буддистов, мусульман, христиан и индуистов; из Аракана, собственно Бирмы, Бенгалии, Северной Индии, Северо-Восточной Индии, Ближнего Востока и Европы.
Араканские монеты, вдохновленные валютой Бенгальского султаната.

Аракан был королевством, находившимся в осаде в 14 и 15 веках. Захватчики-моны из Нижней Бирмы завоевали южный Аракан, включая Сандовей . В 1404 году бирманские войска из Верхней Бирмы завоевали Лаунгьет. Правитель Лаунгьета бежал в Бенгальский султанат во время бирманского вторжения. По словам Жака Лейдера , Мин Со Мун бежал в Бенгалию в 1406 году и вернулся в Аракан в 1428 году. Мин Со Мун прибыл в Бенгалию в добровольное изгнание во время правления султана Гиясуддина Азам Шаха (1389–1410) и уехал в Аракан во время правления Жака Лейдера. правление султана Джалалуддина Мухаммад-шаха (1415–1432). [26] В академических кругах преобладает мнение, что Мин Со Мун вернулся в Аракан, вернул себе трон и перенес столицу из Лаунгьета в Мраук-У (бывший Мрохаунг). Основание столицы Мраук-У ознаменовало самый значительный период в истории Аракана. Возникло новое космополитическое королевство. В традиционной истории Аракана прославляется восстановление трона.

Бенгальские литературные тексты и чеканка являются одними из основных источников, подробно описывающих историю Аракана в период Мраук-У. Мин Со Мун восстановил контроль над троном при военной помощи Бенгальского султаната. Аракан стал вассальным государством Бенгалии. [27] Бурхануддин стал первым мусульманским министром обороны Аракана.

Свидетельства указывают на союз между Бенгалией и Араканом с целью вернуть Мин Со Мана на трон. Наиболее важным свидетельством является то, что все араканские правители после восстановления приняли мусульманские титулы в дополнение к местным титулам. Это указывает на связь с исламским судом Бенгалии. Восстановление трона соседнего королевства не было для Бенгалии беспрецедентным. Трон Трипуры также был восстановлен Бенгальским султанатом. Традиционная история Аракана утверждает, что Аракан в течение определенного периода был государством-данником Бенгальского султаната. [27]

После реставрации короли Аракана приняли как буддийские, так и мусульманские титулы. В рассказах иностранных путешественников, таких как Фрай Себастьян Манрике и бенгальские члены араканского двора, короли упоминаются под мусульманскими титулами. Но короли не приняли ислам и остались буддистами. Похоже, что короли Аракана пошли по стопам древних, подражая королевским обычаям субконтинента. Аракан не только объединил индуистско-буддийские ритуалы субконтинента; но он также интегрировал влияние исламской Индии, особенно Бенгальского султаната. Зарегистрировано, что между 1430 и 1638 годами в общей сложности 16 королей использовали мусульманские титулы. [28]

Аракан под властью Бенгальского султаната в 15 веке.
Королевство Мраук У в 17 веке
Список королей Аракана с мусульманскими титулами (1430–1638) [28]
Родное имя мусульманский титул Царствование
1. Мин Со Пн Сулейман Шах 1430–1434
2. Мин Хари Али Шах I 1434–1459
3. Басавпью Калима Шах 1459–1482
4. Мин Даулия Мау Ку Шах 1482–1492
5. Басавньо Мухаммад Шах 1492–1494
6. Ранаунг Нури Шах 1494
7. Салингата Шейх Абдулла Шах 1494–1501
8. Min Raza Ильяс Шах 1501–1513
9. Мин Пила О Зала Шах 1515
10. Тазата Али Шах II 1515–1521
11. Масади Джали Шах 1523–1525
12. Мин Бин Забук Шах 1531–1553
13. Мин Палаунг Сикандар Шах I 1571–1593
14. Мин Раза Ги Салим Шах 1593–1612
15. Мин Хамаунг Хусейн Шах 1612–1622
16. Тири Тудамма Раджа Сикандар Шах II 1622–1638
Аракан на пике расширения территории в начале 16 века.

Аракан стал домом для растущей мусульманской общины. В их число входили мусульманские торговцы из торговой сети Индийского океана и суфийские миссионеры, обосновавшиеся вдоль побережья Аракана. Еще больше мусульман было обнаружено среди тысяч жителей Бенгалии, насильственно депортированных в Аракан. Среди них были художники, ремесленники, солдаты и высокообразованные люди, работавшие при королевском дворе. [29] Работорговля была основой экономики Аракана. Лейдер объясняет, что «Аракан был печально известен как главный поставщик рабов в Бенгальский залив», в отличие от торговли Бенгалии муслином , шелком, судостроением и селитрой. [30]

Короли импортировали рабочую силу, бюрократов и ремесленников, совершая набеги на Нижнюю Бирму и юго-восточную Бенгалию. Они предоставили во дворец мастеров, охрану и художников; гребцы флота или фермеры королевских земель. Некоторые стали министрами при королевском дворе. Массовое присутствие бенгальских мусульман было задокументировано араканскими и европейскими записями. Моны были депортированы после падения Пегу ; они образовали группу, которую можно было идентифицировать до конца восемнадцатого века. Афганские солдаты, спасающиеся от наступления Великих Моголов, а также португальские торговцы и авантюристы поселились в Аракане. Они приняли назначения в армию. Вожди холмов северного и южного Аракана предоставили войска, состоящие из этнических тетов, мрунгов, чинов или других небольших групп меньшинств. Элита была этнически и культурно разнообразной. [31]

Мин Хайи (Али Хан) был первым, кто бросил вызов гегемонии Бенгалии. Ба Со Пхью (Калима Шах) победил бенгальского султана Рукунуддина Барбак Шаха в 1459 году. Мин Бин (Забук Шах) завоевал Читтагонг . Воспользовавшись Империи Великих Моголов вторжением в Бенгалию, араканский флот и пираты доминировали на береговой линии протяженностью 1000 миль, простирающейся от Сундарбана до Моулмейна . Береговую линию королевства часто посещали арабские, голландские , датские и португальские торговцы. Контроль над долинами рек Каладан и Лемро привел к увеличению международной торговли , что сделало Мраук У процветающим. Правление Мин Пхалаунга (Сикендер-шаха), Мин Раджагири (Салим-шаха I) и внука Мин-Хамаунга (Хусейн-шаха) укрепило богатство и власть Мраук У. [13] : 20–21  Аракан вступил в сговор в работорговле с португальским поселением в Читтагонге . После завоевания портового города Сириам в начале 1600-х годов Аракан назначил португальского наемника Филиппа Де Брито-э-Никоту губернатором Сириама. Но позже Никота передал Сирию под власть Португальской Индии . [13] : 21  Даже после обретения независимости от султанов Бенгалии араканские короли продолжали сохранять мусульманские титулы. [32] Они сравнивали себя с султанами и подобали правителям Великих Моголов . Они также продолжали нанимать индийцев и мусульман на престижные должности в королевской администрации. [33] Суд перенял индийскую и исламскую моду из соседней Бенгалии. [33] [34] В Мраук-У располагались мечети , храмы , святыни , семинарии и библиотеки . [13] : 22  Сайед Алаол и Даулат Кази были выдающимися поэтами Аракана. [35] Мечеть Сантикан была построена в Мраук-У. [36] Влияние Индии и мусульман на дела Аракана продолжалось 350 лет.

В 1660 году убежище в Мраук-У получил шах Шуджа , брат императора Аурангзеба и претендент на Павлиний трон . Члены окружения Шуджи были завербованы в араканскую армию и двор. Они были создателями королей в Аракане до бирманского завоевания. [37] Аракан потерпел крупное поражение от сил Бенгалии Великих Моголов во время битвы при Читтагонге в 1666 году, когда Мраук У потерял контроль над юго-восточной Бенгалией. Правление династии Мраук У продолжалось до 18 века.

Бирманское завоевание

[ редактировать ]
Аракан и Бирманская империя в 1767 году.
Бирманская империя в 1824 году, охватывающая Аракан

завоевала Династия Конбаунг Аракан в 1784 году. Мраук У был опустошен во время вторжения. [13] : 22  Бирманская империя казнила тысячи мужчин и депортировала значительную часть населения Аракана в центральную Бирму. [38] Независимость Аракана закончилась в 1784 году, когда бирманские войска завоевали Мраук-У. Королевский двор Аракана был депортирован в центральную Бирму. Религиозные реликвии королевства, в том числе священная скульптура Будды Махамуни , были конфискованы и перевезены в Амарапуру в Мандалае .

Восстания в Ракхайне были подавлены. Многие буддисты Ракхайна бежали морем в регион Барисал в Бенгалии, где их потомки продолжают жить сегодня. [39] Также вероятно, что из-за конфликта араканские мусульмане рассеялись по Бирме и Бенгалии в качестве депортированных или беженцев. Аракан испытал демографический вакуум в результате бирманского завоевания. Было несколько восстаний против бирманского правления, включая восстание Чин Бья в 1811 году. [40] Восстания вызвали периодические набеги бирманцев на Британскую Индию, что привело к Первой англо-бирманской войне.

Британская империя

[ редактировать ]
Первая англо-бирманская война
Аракан был включен в состав президентства Бенгалии сразу после британского завоевания в 1829 году.
Британская Араканская дивизия в 1931 году

Бирманская империя уступила Аракан Британской Ост-Индской компании по Яндабоскому договору 1826 года . Аракан стал одним из подразделений Британской Индии . Первоначально управляемый как часть президентства Бенгалии , он принял множество поселенцев из соседнего округа Читтагонг . Поселенцы стали влиятельными в торговле, сельском хозяйстве и судоходстве.

Топографический план города и укреплений Арракана (Аракана), составленный бригадным генералом Джозефом Вантоном Моррисоном, британская армия, 1825 год.

Во время британского правления Араканское подразделение было одним из крупнейших экспортеров риса в мире. [41] Аракан был пионером рисовой промышленности в Британской Бирме. Появление Бирмы в качестве мирового экспортера риса в 20 веке можно отнести к Аракану. Будучи одним из первых регионов, завоеванных британцами, Аракан стал свидетелем снятия экспортных ограничений, введенных Бирманской империей. Рис экспортировали в Бенгалию и за ее пределы. [42] Акьяб (ныне Ситтве), столица дивизии Аракана, располагался недалеко от дивизии Читтагонг в Британской Бенгалии . В 1840 году Акьяб экспортировал 74 500 тонн риса на сумму примерно 1,2 миллиона рупий. В 1855 году Акьяб экспортировал 162 000 тонн риса на сумму примерно 3 миллиона рупий. Рост экспорта риса был обусловлен расширением сельскохозяйственных угодий – за счет вырубки джунглей и возделывания рисовых полей.

Среднегодовой экспорт риса из Бирмы в Европу [43]
Период В тысячах тонн
1865–1870 гг. 308
1871–1875 гг. 484
1876–1880 гг. 557
1881–1885 гг. 707
1886–1890 гг. 657

Земледельцы из Читтагонга сыграли важную роль в развитии рисового хозяйства в Аракане. Когда британцы взяли под свой контроль Аракан, приграничье с Бенгалией было покрыто густой растительностью. Британские цели в Аракане были сосредоточены на стимулировании рисовой экономики. Преобразование лесов и бесплодных земель в рисовые поля открыло возможность получения дохода за счет налогообложения фермеров, выращивающих рис. Колониальная экономика Южной и Юго-Восточной Азии зависела от налогообложения фермеров. Аракан соседствовал с густонаселенной провинцией Бенгалия, где спрос на рис был высоким. Рис был основным продуктом питания в Бенгалии, и спрос на рис рос в периоды нехватки продовольствия и голода. Аракан удовлетворил этот спрос и получил прибыль от торговли рисом. Акьяб имел морские связи с портами Бенгалии, включая Калькутту , Читтагонг, Нараянгандж , Гоалундо и Дакку . К 20 веку Акьяб имел морские связи с Европой, Малайей, Китаем, Цейлоном и Голландской Ост-Индией. Араканский рис экспортировался во многие части мира. Гражданская война в США нарушила цепочку поставок риса из южных штатов Соединенных Штатов Америки. Европейские торговцы и мукомольные предприятия искали альтернативное место для импорта риса. Британская Бирма с ее расширяющимся и дешевым производством риса стала прибыльной альтернативой Соединенным Штатам. Приход ведущих европейских банковских и судоходных компаний в Бирму превратил торговлю рисом в самый важный сектор товарных культур бирманской экономики. В 1864 году Ливерпуль импортировал из Бирмы около 1000 тонн риса. [44] Открытие Суэцкого канала снизило стоимость морских перевозок из Бирмы. Европейские фирмы начали строить рисовые мельницы в самой Бирме. Индийские и китайские купцы заполонили порты Бирмы. Рисовая экономика поддерживала развитие инфраструктуры, общественных услуг и других секторов торговли. Рис из Нижней Бирмы и Аракана стал основой бирманской экономики.

В 1869 году мусульмане составляли 12,24% населения Аракана. В 1931 году они составляли 25,56%. В столице округа Акьябе доля мусульманского населения увеличилась с 20,67% в 1869 году до 38,41% в 1931 году. Британская администрация считала миграцию читтагонцев из Бенгалии ключевым фактором роста мусульманского населения. Колониальное правительство поощряло миграцию жителей Читтагона в рамках своей политики по расширению производства риса в Аракане. Северная часть Аракана приняла наибольший приток поселенцев. Городок Нааф (ныне Маунгдо), граничащий с округом Читтагонг, стал продолжением сельскохозяйственных угодий в Кокс-Базаре . Экономика Наафа была по существу интегрирована с экономикой Читтагонга. Между 1870-ми и 1880-ми годами в Наафе произошел резкий рост населения из-за иммиграции. Среди поселенцев были не только мусульмане и индуисты из Читтагонга; но также возвращающиеся буддийские беженцы, которые были перемещены в результате предыдущих войн. Мусульмане составляли подавляющее большинство поселенцев. Это дополнялось превращением пустырей в рисовые поля. Поселенцы составляли 70% населения Наафа, владели 79% обрабатываемых земель и 84% земельной собственности, облагаемой налогом. [45] В отчетах колониальной переписи населения 1921 и 1931 годов араканские мусульмане описывались различными терминами, в том числе «араканские магометане», «читтагонские магометане, родившиеся в Бирме», «читтагонские магометане, родившиеся за пределами Бирмы», «бенгальские мусульмане, родившиеся в Бирме», «бенгальские магометане, родившиеся за пределами Бирмы». Бирмы», «индийские мусульмане» и «индобирманцы». [2] В 1937 году Аракан стал частью провинции Бирма , которая была отделена от Индии в отдельную коронную колонию .

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Союзные войска переправляются через реку во время Третьей Араканской кампании в 1945 году.

Во время Второй мировой войны Аракан пережил японскую оккупацию Бирмы . и Национальная армия Бирмы пробританские V Force действовали в регионе. Напряженность на религиозной почве вспыхнула во время резни в Аракане в 1942 году . Японское правление закончилось успешной Бирманской кампанией войск союзных .

В морском порту и столице дивизии Акьябе доминировали араканские индейцы , которые были связаны с британцами, что вызвало напряженность в отношениях с араканскими бирманцами , многие из которых были на стороне японцев. [46] Обе группы были представлены как коренные жители в Законодательном совете Бирмы и Законодательном собрании Бирмы . В 1940-х годах араканские мусульмане обратились к Мухаммеду Али Джинне с просьбой включить поселки долины реки Маю в состав Доминиона Пакистана . [47]

независимость Бирмы

[ редактировать ]

Аракан стал одним из подразделений Бирманского Союза после обретения независимости от британского правления. Бирма была парламентской демократией до бирманского государственного переворота 1962 года . северная часть Аракана управлялась центральным правительством Рангуна В начале 1960-х годов . Известный как Пограничный округ Маю , он охватывал поселки вблизи границы с Восточным Пакистаном .

В 1982 году бирманская хунта приняла закон о бирманском гражданстве , который не признавал араканских индейцев одной из этнических групп Бирмы, тем самым лишая их гражданства. В 1989 году правительство Бирмы изменило название страны с Бирмы на Мьянму. В 1990-х годах Государственный совет мира и развития изменил название штата Аракан на штат Ракхайн . Провинция была переименована в честь этнической группы Ракхайн . не считают новое название законным Однако многие представители общин Ракхайн и Рохинджа , предпочитая вместо этого исторический термин Аракан.

Группы под руководством Ракхайна, такие как Освободительная армия Аракана, добиваются независимости региона. Другие группы, в том числе Национальная организация рохинджа Аракан , потребовали автономии . Этот регион стал свидетелем военных репрессий во время операции «Король Дракон» в 1978 году; в 1991 и 1992 годах после восстания 8888 и всеобщих выборов в Бирме 1990 года ; , беспорядки в штате Ракхайн в 2012 году кризис беженцев-рохинджа в 2015 году и преследование рохинджа в Мьянме (с 2016 года по настоящее время) .

Демография

[ редактировать ]

Жителей Аракана исторически называли араканцами. [2] Население состоит из тибето-бирманцев и индоариев . Тибето-бирманские араканцы в основном говорят на араканском языке , также известном как ракхайн и тесно связанном с бирманским языком . Большинство индоарийских араканцев говорят на языке рохинджа . Другие языки, на которых говорят небольшие общины в штате Ракхайн, включают тибето-бирманский чак , ашо чин , экай , куми , лаиту , мру , сонглай , сумту , уппу и чакма . [48]

Правительство Мьянмы признает тибето-бирманских араканцев народом Ракхайн . Он также признает отдельные части мусульманской общины, включая Камейн . [ нужна ссылка ] Но Мьянма не признает рохинджа .

В Араканском дивизионе проживал самый большой процент индейцев в Британской Бирме . [49]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Колумбийская энциклопедия , св. «Штат Ракхайн» .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Долгая история рохинджа, которую Мьянма отказывается признавать» . 29 сентября 2021 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Араканский язык | Определение, местоположение и древнее королевство | Британика» .
  4. ^ Шейх Нур-Мохаммад (19 марта 2023 г.). «Возвращение араканских мусульман: может ли это стать началом разрешения кризиса рохинджа?» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  5. ^ Генерал-лейтенант сэр Артур П. Файр GCMG, KCSI и CB, «Глава V: Аракан», История Бирмы, включая собственно Бирму, Пегу, Таунгу, Тенассерим и Аракан: с древнейших времен до конца первых. Война с Британской Индией (2-е изд., 1967 г.). 42
  6. ^ Фредерик Чарльз Дэнверс (1988). Португальцы в Индии: история взлета и упадка их Восточной империи . Азиатские образовательные услуги. п. 528. ИСБН  978-81-206-0391-2 .
  7. ^ Томас Бэнкс; Эдвард Уоррен Блейк; Александр Кук; Томас Ллойд (1800). Новая, королевская и аутентичная система универсальной географии, древней и современной: включающая все поздние важные открытия... и подлинную историю и описание всего мира... вместе с полной историей каждой империи, королевства и Государство... к которому добавлено Полное руководство по географии, астрономии, использованию глобусов, карт... с. 247.
  8. ^ Ченг Сиок-Хва (2012). Рисовая промышленность Бирмы, 1852–1940 гг.: (Первое переиздание, 2012 г.) . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 86. ИСБН  978-981-230-439-1 .
  9. ^ Жак Лейдер, Территориальное лишение собственности и преследование в Северном Аракане (Ракхайн), 1942–43 (2020) < https://www.toaep.org/pbs-pdf/101-leider/ > по состоянию на 5 августа 2021 г.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Редакторы (21 августа 1959 г.). «Аракан | штат, Мьянма» . Britannica.com . Проверено 18 сентября 2017 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  11. ^ Жак Лейдер, «Восхождение Аракана в период Мраук У», Вспоминая местное прошлое: автономная история в Юго-Восточной Азии (Silkworm Books, 2002). 58
  12. ^ Бенисон, Джей-Джей (1933). Перепись Индии 1931 года: Бирма, часть I – отчет . Рангун: Управление суперинтенданта государственной печати и канцелярских товаров, Бирма. п. 149.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уильям Дж. Топич; Кейт А. Лейтич (9 января 2013 г.). История Мьянмы . АВС-КЛИО. ISBN  978-0-313-35725-1 .
  14. ^ DG E Hall, История Юго-Восточной Азии , Нью-Йорк, 1968, стр. 389.
  15. ^ Британская академия (4 декабря 2003 г.). Труды Британской академии, том 121, 2002 г. Лекции . ОУП/Британская академия. п. 76. ИСБН  978-0-19-726303-7 .
  16. ^ Певец, Ноэль Ф. (24 ноября 1980 г.). Вайшали и индианизация Аракана — Ноэль Ф. Сингер — Google Книги . АПХ. ISBN  9788131304051 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  17. ^ Памела Гутман и Зау Мин Ю, Затерянные королевства Бирмы: Великолепие Аракана (Orchid Press 2001). 3
  18. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Памела Гутман и Зау Мин Ю, Затерянные королевства Бирмы: Великолепие Аракана (Orchid Press, 2001). п. 8
  19. ^ «Харикела – Банглапедия» . ru.banglapedia.org. 05 мая 2014 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
  20. ^ «Три медальона над головой содержат священные слоги прото-бенгальского письма». Памела Гутман иЗау Мин Ю, «Весали», «Затерянные королевства Бирмы: великолепие Аракана» (Orchid Press, 2001). п. 57
  21. ^ Памела Гутман и Зау Мин Ю, Затерянные королевства Бирмы: Великолепие Аракана (Orchid Press 2001). п. 3
  22. ^ Сунил С. Амрит (7 октября 2013 г.). Переправа через Бенгальский залив . Издательство Гарвардского университета. п. 37. ИСБН  978-0-674-72846-2 .
  23. ^ «Дорога ислама - Dhaka Tribune» . www.dhakatribune.com .
  24. ^ Фостер Стоквелл (30 декабря 2002 г.). Жители Запада в Китае: история исследований и торговли с древних времен до наших дней . МакФарланд. п. 15. ISBN  978-0-7864-8189-7 .
  25. ^ Фуси Ган (2009). Исследования древнего стекла на Шелковом пути . Всемирная научная. п. 70. ИСБН  978-981-283-357-0 .
  26. ^ Жак Лейдер, «Восхождение Аракана в период Мраук У», Вспоминая местное прошлое: автономная история в Юго-Восточной Азии (Silkworm Books, 2002). 63
  27. Перейти обратно: Перейти обратно: а б В араканской традиции мы находим, что «восстановленный король согласился стать данником короля Бенгалии». Мохаммед Али Чоудхури, «Бенгало-араканские отношения на рубеже 15 века», Бенгальско-араканские отношения (1430–1666 гг. Н.э.) (1-е изд., 2004 г.). 32
  28. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бенгальско-араканские отношения (1430–1666 гг. Н.э.), Мохаммед Али Чоудхури
  29. ^ Жак Лейдер, «Восхождение Аракана в период Мраук У», Вспоминая местное прошлое: автономная история в Юго-Восточной Азии (Silkworm Books, 2002). 55
  30. ^ Жак Лейдер, «Восхождение Аракана в период Мраук У», Вспоминая местное прошлое: автономная история в Юго-Восточной Азии (Silkworm Books, 2002). 79
  31. ^ Жак Лейдер, «Восхождение Аракана в период Мраук У», Вспоминая местное прошлое: автономная история в Юго-Восточной Азии (Silkworm Books, 2002). 81
  32. ^ Йегар 2002 , стр. 23–24.
  33. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Егар 2002 , с. 24.
  34. ^ Ай Чан 2005 , с. 398.
  35. ^ Франческа Орсини ; Кэтрин Батлер Шофилд (5 октября 2015 г.). Рассказы и тексты: музыка, литература и представления в Северной Индии . Открытое книжное издательство. п. 424. ИСБН  978-1-78374-102-1 .
  36. ^ «Скрытый город Мьянмы» .
  37. ^ Мохамед Наваб Мохамед Осман (19 июня 2017 г.). Ислам и миростроительство в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Всемирная научная. п. 24. ISBN  978-981-4749-83-1 .
  38. ^ Ай Чан 2005 , с. 399.
  39. ^ «Ракхайн – Банглапедия» .
  40. ^ «Бирма/Бангладеш: бирманские беженцы в Бангладеш – историческая справка» .
  41. ^ Георг Хартвиг ​​(1863). Тропический мир: научно-популярный отчет о естественной истории животного и растительного царства в экваториальных регионах . Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. п. 159.
  42. ^ Ченг Сиок Хва, «Развитие бирманской рисовой промышленности в конце девятнадцатого века» (1965) 6 Журнал истории Юго-Восточной Азии. 69
  43. ^ Ченг Сиок Хва, «Развитие бирманской рисовой промышленности в конце девятнадцатого века» (1965) 6 Журнал истории Юго-Восточной Азии .
  44. ^ Ченг Сиок Хва, «Развитие бирманской рисовой промышленности в конце девятнадцатого века» (1965) 6 Журнал истории Юго-Восточной Азии. 74–75
  45. ^ Жак Лейдер, «Читтагонцы в колониальном Аракане: сезонные и поселенческие миграции», колониальные нарушения и доступ к международному праву (Torkel Opsahl Academic EPublisher, 2020).
  46. ^ Кристофер Алан Бэйли; Тимоти Норман Харпер (2005). Забытые армии: падение Британской Азии, 1941–1945 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 91. ИСБН  978-0-674-01748-1 .
  47. ^ Йегар 1972 , с. 10.
  48. ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Мьянма – Языки» . Этнолог . СИЛ Интернешнл.
  49. ^ Роберт Х. Тейлор (1987). Государство в Бирме . Издательство C. Hurst & Co. стр. 126–127. ISBN  978-1-85065-028-7 .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51506f6a1a57d5d956c57278e224f246__1721501160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/46/51506f6a1a57d5d956c57278e224f246.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arakan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)