Jump to content

Алаол

Сайед Алаол
Сайед Алаол
Рожденный 1607
Умер 1680 г. (72–73 года)
Занятие Поэт

Сайед Алаол ( бенгальский : Syed Alaol ; 1607–1680) был бенгальским поэтом 17 века . [ 1 ] [ 2 ] Его самая известная работа — «Падмавати» , в которой изображена история Падмавати , сингальской принцессы. Он считается одним из самых плодовитых средневековых бенгальских поэтов. [ 2 ] Поскольку в большинстве его стихов эмоции сочетаются с интеллектом, его называют Пандитом Каби ( Пандитом поэтов) средневековой бенгальской литературы. [ 2 ] В его честь названа важная литературная премия Бангладеш — Алаол Сахитья Пурошкар.

Вероятно, он родился в 1607 году в деревне Джалалпур в Фатвабаде Паргана , Фатехабад , [ 3 ] министру при дворе Меджлиса Кутба, правителю Фатехабада. [ 4 ] [ 5 ] Он выучил бенгали , арабский , персидский и санскрит . Алаол был похищен португальскими пиратами во время путешествия на лодке вместе со своим отцом и впоследствии доставлен в Аракан . [ 4 ]

Алаол какое-то время работал телохранителем, но его репутация поэта постепенно распространялась. Его талант был впервые признан Маганом Тхакуром, премьер-министром короля Санда Тудхаммы из династии Мраук-У в Аракане. Ему также покровительствовали другие старейшины двора, такие как главный министр Сулейман, королевский министр Сайед Муса, командующий армией Мухаммад Хан и министр налогов Маджлис Набарадж.

В 1659 году он завершил «Сати Майна О Лорчандрани» , первая часть которого была завершена ранее другим бенгальским придворным поэтом Аракана, Даулатом Кази . [ 4 ] Он перевел Тохфу по просьбе Шричандры Судхармы или Санды Тудхаммы. Позже принц Маган Тхакур, приемный сын сестры короля Шричандры Судхармы, соправитель и премьер-министр Аракана, обеспечил ему место при дворе Аракана.

Его главная работа, «Падмавати» , основанная на Малика Мухаммада Джаяси » «Падмавате , была написана под патронажем Магана Тхакура. В этот период он также начал писать « Сайфулмулюк Бадиуззамаль» , адаптацию персидского одноименного произведения. Есть известное стихотворение «Принц Сайфул Малук и Бадри Джамала» мистического поэта пенджабской литературы Миана Мухаммада Бахша . После смерти Магана Тхакура он получил покровительство Сайяда Мухаммада Мусы, командующего армией короля Шричандры Судхармы. По его просьбе он перевел Хафт Пейкар с персидского как Саптапайкар на бенгали. В восхвалении Саптапайкара Алаол упомянул о прибытии принца Великих Моголов Шаха Шуджи в Аракан. [ 4 ]

В 1659 году шах Шуджа укрылся при дворе в Аракане. В 1660 году, после убийства шаха Шуджи, Алаол также был изгнан из араканского двора из-за близости с ним. Согласно автобиографическим отрывкам из его «Сикандарнамы» , первоначально он был заключен в тюрьму. В этот момент его приютил Сайед Масуд Шах, министр или Кази араканского короля. Масуд Шах также дал Алаоль Халифат при Кадирийе Тарикате. Алаол завершил свой Сайфулмулук Бадиуззамаль по его просьбе. Последние дни он провел при дворе Меджлиса Навараджа, другого министра Аракана, где написал свой последний труд «Сикандарнама» (по Ахмеду Шарифу ) или «Дара-Сикандар» (по Сукумару Сену ), перевод « Эскандер-нама» персидского языка. поэт Низами Гянджеви . [ 5 ]

Его работы, помимо «Рагталнамы» , представляют собой адаптации произведений на других языках, в том числе:

  • Падмавати (1648 г.)
  • Сатимайна Лорчандрани (завершение работы Даулата Кази) (1659 г.)
  • Саптапайкар (1665 г.)
  • Сайфулмулюк Бадиуззамал (1669 г.)
  • Сикандарнама (1671–1672 гг.)
  • Тохфа (1660 г.)
  • Рагталнама

Его стихи основаны на его глубокой приверженности суфизму . [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

важная бангладешская литературная премия « Алаол Литературный Пурошкар В его честь названа ». Алаол Холл, главное студенческое общежитие мужского пола в Университете Читтагонга в Бангладеш, названо в его честь. [ 7 ]

  1. ^ Датта, Амареш, изд. (1987). Энциклопедия индийской литературы: А-Дево . Сахитья Академия. п. 128. ИСБН  978-81-260-1803-1 .
  2. ^ Jump up to: а б с Ахмед, Вакиль. «Алаол» . Банглапедия . Азиатское общество Бангладеш.
  3. ^ Ризви, SNH, изд. (1965). Справочники округа Восточного Пакистана: Читтагонг (PDF) . Департамент служб и общего управления правительства Восточного Пакистана. п. 349. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Тибо Д'Юбер (15 июля 2007 г.). «Поэзия Алаола как источник по истории Аракана» . Каладанская пресс-сеть . Проверено 14 мая 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б Сен, Сукумар (1993). Исламская бангла сахитья (на бенгали), Калькутта: Ananda Publishers, ISBN   81-7215-301-5 , стр.34-6.
  6. ^ Абу Муса Ариф Биллах (июль 2008 г.). «20-я Европейская конференция по современным исследованиям Южной Азии, Манчестер, 2008 г.» (PDF) . Европейская ассоциация исследований Южной Азии. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Проверено 21 января 2014 г. Получено: 21 января 2014 г.
  7. ^ «Официальный сайт» . Университет Читтагонга. Получено: 21 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67252d69884920e31ad968d91d8ed5d0__1717132620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/d0/67252d69884920e31ad968d91d8ed5d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alaol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)