Люди Ракхайн
ရခိုင်လူမျိုး Ракхайн RakhineЛюди | |
|---|---|
 Флаг штата Ракхайн | |
 Девушка из Ракхайна обливает водой гуляк во время Тингьяна . | |
| Общая численность населения | |
| 4 миллиона (оценка на 2024 г.) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
 Мьянма | 3,100,00(2014) [ 1 ] |
 Бангладеш | 224,261 [ 2 ] |
 Индия | 50,000 |
| Другие страны | 50,000 - 100,000 |
| Языки | |
| Ракхайн , бирманский | |
| Религия | |
| Тхеравада Буддизм | |
| Родственные этнические группы | |
Ракхайн lùmjó ( бирманский и ракхайнский язык : народ Ракхайн , произношение Ракхайн : [ɹəkʰàiɰ̃ ] , Бирманское произношение: [jəkʰàiɰ̃ lùmjó] ) или араканцы — Юго-Восточной Азии этническая группа в Мьянме (Бирма), составляющая большинство в прибрежном регионе современного штата Ракхайн (ранее называвшегося Аракан ), хотя общины ракхайнцев также существуют по всей стране, особенно в регионах Иравади и Янгон . Они составляют примерно 4,61% или более от общей численности населения Мьянмы. Сообщества ракхайн существуют в Бангладеш в горных районах Читтагонг и в Индии, где они известны как марма народы и мог соответственно.
Этнонимы
[ редактировать ]Ракхайн (реже пишется как Ракхаинг ) — современный этноним и название региона на ракхайнском, бирманском и современном английском языках. [ 3 ] Это слово сохранилось до середины 11 века, появляясь на надписи на колонне в храме Шите-таунг , а также появляется в европейских, персидских и цейлонских источниках к 15 веку. [ 3 ] У Калы из Маха Язавин связывает этимологию этого слова с Алаунгситу завоеванием региона в языческую эпоху, но эпиграфические свидетельства, подтверждающие основную теорию, остаются скудными. [ 3 ] Артур Файр возводит этимологию к санскритским или палийским словам, означающим «монстр» или «демон» ( ракшаса и раккхаса ) соответственно, что более вероятно. [ 3 ] [ 4 ] Некоторые жители Ракхайн теперь предпочитают альтернативное написание Ракхайн. [ 5 ]
Между 17 и 18 веками ракхайнцы начали называть себя Мранма (မြန်မာ) и его производные, о чем свидетельствуют такие тексты, как Ракхайн Минразагри Айедо Садан и Дханьявади Айедобон . [ 6 ] [ 3 ] Это слово, которое также родственно Бамару и является произношением Ракхайн слова «Мьянма», продолжает использоваться их потомками в Бангладеш, известными как Марма . [ 6 ] К этому периоду Бамар стали называть Ракхайн Мьянмагьи (မြန်မာကြီး; букв. « Великая Мранма / Мьянма » ), о чем свидетельствуют современные бирманские и зарубежные источники. [ 6 ] Этноним отражал их общие родственные связи с исповедующим буддизм Бамаром, с которым идентифицировали себя ракхайны. [ 6 ]
К 1585 году в европейских, персидских и бенгальских источниках ракхайнские и буддийские группы стали описываться как Маг и его производные (например, Мог, Муг, Мог и т. д.). [ 3 ] Этимология слова, вероятно, происходит от Магадхи , названия древнего буддийского королевства. [ 6 ] К концу 19 века британские власти приняли этноним араканцы. После 1991 года правительство Бирмы изменило официальное английское название этнической группы на Ракхайн в рамках более широких усилий по коренизации английских этнонимов и географических названий страны. [ 7 ] [ 8 ]
Родовое происхождение
[ редактировать ] | Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( март 2023 г. ) |
Араканские легенды и некоторые жители Ракхайна утверждают, что они арийцы, пришедшие из Шакья в Индии, но это невозможно. Возможно, они смешаны с индоарийцами и тибето-бирманцами. Каньяны долины Иравади, позже интегрированные в араканскую расу. Ракхайнский и бирманский языки — очень близкородственные языки, оба произошли от старобирманского . 3000 или 2800 лет назад династия Чандра , правившая Дханьявади и Вайтхали, скорее всего, имела индоарийское происхождение. Араканские легенды утверждают, что основателями Дханьявади являются представители неизвестной национальности. Теперь они смешались с людьми Ракхайна. [ 9 ] [ 10 ]
К 9 веку жители Ракхайн основали Ле-Мро, Ле-Мро на языке Ракхайн означает «четыре города», что относится к четырем древним городам Ракхайн. В 1103 году они укрепили контроль над регионом, став государством-данником Языческой Империи до 1167 года. В 1406–1429 годах Королевство Ава оккупировало Северный Ракхайн. Южный Ракхайн не был оккупирован Империей Баган и Королевством Ава. В 1429 году основатель королевства Мраук У , король Мин Со Мон, с помощью бенгальцев вернул себе араканский трон и стал управлять королевством. Но как вассал Бенгалии с 1429 по 1430 год. [ 9 ] Устные традиции и письменные источники Ракхайна также описывают несколько мифов об альтернативном происхождении, в том числе один, который прослеживает происхождение Ракхайна от смешанного брака между горной Мро и равнинной королевой, а другой, который прослеживает происхождение монархов Ракхайна от Махасамматы , легендарного первого монарха Ракхайн. мир. [ 11 ]
После того, как Королевство Мраук У было аннексировано Королевством Конбаунг в 1784 году, беженцы Ракхайн начали селиться в Кокс-Базаре и районе Патуахали . Британскому колониальному офицеру Ост-Индской торговой компании капитану Хираму Коксу в 1799 году было поручено предоставить землю беженцам. По оценкам правительства Ост-Индской компании, около 100 000 беженцев были расселены в Кокс-Базаре, Читтагонг-Хилл-Трактс и Патуакхали. . [ 12 ] Они поселились в районах Патуахали и Баргуна в 19 веке. [ 13 ] Потомки Ракхайна распространились на север до штата Трипура в Индии , где они известны как Мог .
Географическое распространение
[ редактировать ]За пределами Мьянмы значительная община ракхайн существует в юго-восточных районах Бангладеш, а именно в Кхаграчари, Рангамати, Бандарбане и южном Кокс-Базаре, при этом круг монгов в Кхаграчари выполняет административные обязанности. Существует небольшая община народа Ракхайн, населяющая прибрежные районы Патуакхали , Боргуна и Кокс-Базар , мигрировавшая в Бангладеш из Мьянмы до образования этих двух современных стран. Общая численность населения поселка по состоянию на 2020 год составляет 16 000 человек. [ 14 ] Но согласно проекту Джошуа, общая численность населения составляет 20 000 человек. [ 15 ] Жители Ракхайна и местное бенгальское население выработали уникальный диалект, на котором они могли общаться. Народ Ракхайн смог сохранить свою культуру, язык и религию в Бенгалии. Ракхайнс отмечает такие фестивали Ракхайн, как Санггренг и Най-чайка. [ 12 ] Последняя языковая школа ракхайн в Куакате закрылась в 1998 году из-за нехватки средств. В январе 2006 года Чин Тан Монджур открыл общественную языковую школу ракхайн, которая расширилась до трех новостных школ и использовала книги по языку ракхайн из Мьянмы. Школы были вынуждены закрыться из-за нехватки средств. [ 16 ]
Преследование
[ редактировать ]150-летнее кладбище Хаддья Сонг Чансай Ракхайн в Талтали-Упазила , район Баргуна , было насильственно захвачено местными захватчиками в 2017 году. Население ракхайнов в районах Баргуна и Патуахали сократилось на 95%, с 50 000 в 20 веке до 2561 в 2014 г., когда Ракхайнс покинул Бангладеш из-за незаконного захват земель и преследования. Земли, принадлежащие им в районах, уменьшились на 81%. [ 17 ] [ 18 ] Земля Ракхайн также захвачена политиками в районе Патуахали. [ 19 ] [ 20 ]
Культура
[ редактировать ]
Ракхайнцы — преимущественно буддисты Тхеравады и являются одной из четырех основных буддийских этнических групп Бирмы (остальные — бирманцы , шаны и монцы ). Культура Ракхайн похожа на основную бирманскую культуру, но с большим влиянием Индии , вероятно, из-за ее географической изоляции от материковой части Бирмы, разделенной горами Аракан , и ее более близкой близости к Индии . Следы индийского влияния сохраняются во многих аспектах араканской культуры, включая литературу, музыку и кухню. Традиционная борьба Ракхайн -кьин также играет важную роль в его культуре. Ракхайн монт ди , состоящий из рисовой лапши с вермишелью, популярен в Мьянме .
Язык
[ редактировать ]Язык Ракхайн тесно связан с и в целом взаимопонятен с ним бирманским языком . Примечательно, что Ракхайн сохранил звук /r/, который в бирманском языке превратился в /j/. Ракхайн использует бирманский алфавит .
Известный Ракхайн
[ редактировать ]- Нэй Тоу , актер
- Кайзер , музыкант
- Пе Мьинт , министр правительства
- У Оттама , колониальный активист и монах
- Тван Мрат Наинг , араканский революционер и главнокомандующий араканской армии.
- Аунг Зан Вай , политик
- Шайн , музыкант
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обзор разнообразия Мьянмы» (PDF) .
- ^ «Таблица 1.4 Этническое население по группам и полу» (PDF) (на бенгали). Статистическое бюро Бангладеш. 2021. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Чарни, Майкл (ноябрь 2005 г.). " "Теории и историография религиозной основы этнонимов в Ракхаинге (Аракан), Мьянме (Бирма)" " ( PDF) . Забытое королевство Аракан: публичный семинар о людях современного штата Аракан, Мьянма .
- ^ На бирманском и ракхайском языках написание на санскрите и пали — राक्षण и रेक्षा соответственно.
- ^ «Штат Ракхайн» . Конституционный трибунал Мьянмы . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Чжо Минн Хтин (декабрь 2015 г.). «Марма из Бангладеш: «деараканизированное» сообщество в горных районах Читтагонг» (PDF) . Суваннабхуми . 7 (2): 133–153.
- ^ Лейдер, Жак П. (2015). «Конкурирующие идентичности и гибридная история рохинджа». В Эгрето, Рено; Робинн, Франсуа (ред.). Метаморфоза: исследования социальных и политических изменений в Мьянме (PDF) . НУС Пресс.
- ^ Дэй, Кэти; Эдвардс, Элиза М. (31 декабря 2020 г.). Справочник Рутледжа по религии и городам . Рутледж. ISBN 978-1-000-28926-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Этническая культура Традиционные обычаи Ракхайн, 1976 г. (бирманский язык: Этническая культура Традиционные обычаи Ракхайн, 1976 г.), стр. 33 и 36
- ^ ЛаПолла, Рэнди Дж.; Тергуд, Грэм (17 мая 2006 г.). Сино-тибетские языки . Рутледж. ISBN 978-1-135-79717-1 .
- ^ Чарни, Майкл В. (31 августа 2021 г.), «Религия и миграция в Ракхайне» , Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Азии , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.414 , ISBN 978-0-19-027772-7 , получено 11 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хасан, Камрул. "Ракхайн, The" . ru.banglapedia.org . Банглапедия . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Тысячи жителей Ракхайна покинули страну» . Дейли Стар . 2 сентября 2015 г. Проверено 7 января 2018 г.
- ^ Хиам, Шариф (12 октября 2020 г.). «Этнические ракхайны в Бангладеш протестуют против «военной агрессии» Мьянмы » . Новости Бенара . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Люди Ракхайна, говорящие на ситтвийском диалекте» . Проверено 22 июля 2010 г.
- ^ «Вновь откройте единственную языковую школу Ракхайн в Куакате» . Дейли Стар . 7 марта 2011 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Тысячи жителей Ракхайна покинули Бангладеш» . Дейли Стар . 30 марта 2017 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Рынок на земле храма Ракхайн» . Дейли Стар . 27 октября 2017 г. Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «AL, члены BNP выступили против совместного захвата земель Куаката-Ракхайн» . Дейли Стар . 15 июля 2015 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Дайте конституционное признание коренным народам» . Дейли Стар . 1 октября 2010 года . Проверено 7 января 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Чарни, Майкл В. (1999). «Где Джамбудипа и исламский мир сошлись: религиозные изменения и возникновение буддийского коммунализма в Аракане раннего Нового времени, 15–19 века». Докторская диссертация, Мичиганский университет .
- Чарни, Майкл (2005). Буддизм в Аракане: Теории и историография религиозной основы этнонимов . Араканская историческая конференция. Бангкок: Университет Чулалонгкорн . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- Лейдер, Жак П. (2004). «Королевство Аракан, Бирма. Его политическая история с начала 15 по конец 17 века», Париж, EFEO .
- Леффнер, Л.Г. (1976). «Историческая фонология бирманского и араканского финалов». Девятая международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике, Копенгаген. 22–24 октября 1976 г.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
