Jump to content

Люди Байинги

Молиться
Король Джи
Общая численность населения
Минимум 3000, до 100 000 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Регионы со значительной численностью населения
 Мьянма
 Регион Сагаинг ~3,000+
Языки
Языки Мьянмы : бирманский
Немного английского
Религия
Родственные этнические группы

Народ баинги ( бирманский : ဘရင်ဂျီ ), также известный как лужо-бирманцы , представляет собой этническую подгруппу португальцев-азиатов и является потомками португальских наемников или авантюристов, приехавших в Мьянму (Бирма) в 16 и 17 веках. Они были завербованы в артиллерийские и мушкетерские корпуса Королевских вооруженных сил Бирмы , и за столетия постоянного расселения в долине Му , особенно в регионе Сагаинг в Мьянме, были более или менее ассимилированы с доминирующей этнической группой региона, бамарами. , сохраняя при этом свое чувство португальской идентичности и римско-католическую религию.

Этимология

[ редактировать ]

Потомки португальцев когда-то были широко известны из-за их европеоидных внешним видом байинги особенностей как «байинги», но повседневное использование этого термина, наряду с европейским , почти исчезло из-за ассимиляции с бамарами . Термин «байинги» «» происходит от арабского выражения « Феринги » или « Франк », которое обычно используется для описания любого западноевропейца, причем это слово в основном используется мусульманами Ближнего Востока для описания христианских захватчиков из Европы во время крестовых походов . [ 5 ] [ 6 ]

Прибытие португальцев

[ редактировать ]
Штандарт бирманской королевской артиллерии, которая в основном была потомками португальцев-христиан.
XIX века Вымпел Конбаунг бирманского артиллерийского подразделения, состоящего из потомков европейцев.

В течение XVI и XVII веков Королевские вооруженные силы Бирмы набирали целые корпуса европейских и мусульманских наемников, которые использовали знания артиллерии и мушкетов для помощи бирманцам в войне. К середине 17 века наемники, которые оказались политически опасными и дорогостоящими, практически исчезли, уступив место канонирам и фитильщикам в бирманской военной системе ахмудан . Однако люди, пришедшие на смену наемникам, сами были потомками наемников, поселившихся в собственных наследственных деревнях в Верхней Бирме (на обширной равнине в регионе Сагайн ), где они исповедовали свою собственную религию ( римский католицизм ) и следовали своим обычаям. [ 5 ] [ 7 ]

Филипе де Брито и развитие идентичности Байинги

[ редактировать ]
Филипе де Брито , португальский наемник и губернатор Сириама , Бирма , около 1600 года.

Одним из самых известных португальских авантюристов был Филипе де Бриту э Никоте , служивший Ракхайна королю Мину Разадьи . В 1599 году де Брито был назначен губернатором Сириама, оживленного порта на реке Баго на территории нынешнего городка Танлиин в Янгоне , где на вершине холма можно увидеть руины первой католической церкви страны. [ 5 ]

Де Брито, который командовал отрядом численностью около 3000 человек, привел в ярость бирманцев после того, как его войска осквернили изображения Будды , а в 1613 году Сириам подвергся нападению со стороны династии Таунгу короля Анаукпетлуна . Де Брито был схвачен и казнен на кол. Португальская община численностью от 4000 до 5000 человек была взята в плен и отправлена ​​в столицу Таунгу, Аву . Некоторые источники говорят, что путешествие заняло 10 недель. [ 5 ]

В 1628 году Анаукпетлуну наследовал король Талун . Он призвал португальцев и их семьи смешанной расы интегрироваться и подарил им землю в Сагайне , где живут их предки . Сейчас потомки этих португальцев, сильно интегрированные как этнически, так и культурно в Бамар , живут разбросанными по неизвестным рядам деревень и городов в этом регионе, известном как «Анья». [ 5 ]

Население

[ редактировать ]
Собор Святой Марии — католическая церковь в Янгоне (бывший Рангун), Мьянма (Бирма).

По переписи 1830 года, численность населения Байинги составляла примерно 3000 человек. [ 8 ] но вполне возможно, что еще многие тысячи людей имеют португальское происхождение – по меньшей мере 5000 португальских авантюристов и наемников приехали и поселились в Мьянме . [ 5 ] По некоторым оценкам, до 100 000 байинги разбросаны по деревням долины Му. [ 9 ] Столетия смешанных браков привели к тому, что байинги более или менее ассимилировались с этнической группой Бамар в Мьянме, но они все еще сохранили свое чувство португальской идентичности и римско-католическую религию , а в некоторых людях все еще присутствуют очевидные европейские фенотипы. [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]

Преследование

[ редактировать ]

В конце 2021 года и в течение 2022 года несколько деревень Байинги в долине Му подверглись нападению со стороны Татмадау , что привело к продемократическим антиправительственным протестам со стороны общины. [ 9 ] Сельское хозяйство и инфраструктура были разрушены, а домашний скот погиб. [ 12 ] Деревни были разграблены, сотни домов были разграблены и подожжены, католические часовни также подверглись нападениям и снесены. [ 9 ] [ 13 ] По данным Международной ассоциации потомков лусо (IALD), больше всего пострадала деревня Чаунг Ё, которая, как утверждается, подверглась артиллерийскому обстрелу. После терактов только 20 из 350 домов остались нетронутыми. [ 12 ] По словам очевидцев, жителей деревни преследовали и терроризировали, и по меньшей мере пятеро были застрелены, спасаясь от нападения. [ 12 ] [ 13 ] Несколько священнослужителей были арестованы, а их часовни разграблены ради золота и денег. [ 9 ] [ 13 ] По словам очевидца Байинги, причиной нападений, скорее всего, являются католическая вера и «чужие» традиции его народа. [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «1: 400-летняя история португальских католиков в Сагайне» (PDF) . 19 декабря 2017 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  2. ^ «2: Народ Байинги в Бирме» (PDF) . Литературный журнал Жоао-Роке Est. 2017 . 26 февраля 2018 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  3. ^ «3: Потомки португальцев в Таиланде» (PDF) . 19 июня 2009 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  4. ^ «Горящие дома, террор и смерть в Мьянме: потомки португальцев-католиков Байинги стали объектом нападения военных» .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Четверг, Мратт Кьяу (6 декабря 2017 г.). «400-летняя история португальских католиков в Сагайне» . Граница Мьянмы . Проверено 11 мая 2019 г.
  6. ^ «Байинги Мьянмы» . Lostfootsteps.org . Проверено 17 мая 2019 г.
  7. ^ «Народ Байинги из Бирмы» . Литературный журнал Жоао-Роке, оценка 2017 г. 6 февраля 2018 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  8. ^ Возгорания (19 июля 2009 г.). «Португальские потомки в Таиланде» . 500 лет Португалии и Таиланду, Мигель Каштелу Бранку . Проверено 11 мая 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д « Я рискую своей жизнью, чтобы высказаться», — заявляет лидер католической общины меньшинства на фоне преследований со стороны хунты Мьянмы» . Язык SBS . Проверено 29 апреля 2024 г.
  10. ^ «Баингийс долины Му» . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2017 г. . Проверено 11 мая 2019 г.
  11. ^ «Народ Байинги из Бирмы» . Литературный журнал Жоао-Роке, оценка 2017 г. 6 февраля 2018 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д [адрес электронной почты защищен] , The Tablet-w. «Древние католические деревни в Мьянме подверглись нападению военных» . Планшет . Проверено 29 апреля 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Политическая ситуация в Мьянме и ее последствия для деревень Байинги - Хосе Рамуш-Орта» . ramoshorta.com . 05.06.2022 . Проверено 29 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 827cac32cbc5c0e2278587a5039958c8__1714506540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/c8/827cac32cbc5c0e2278587a5039958c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bayingyi people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)