Резолюция Ньюлендса

23 августа 1898 года флаг Гавайев над дворцом Иолани был спущен, а флаг Соединенных Штатов поднят в знак аннексии.

, Резолюция Ньюлендса 30 Стат.   750 — совместная резолюция, принятая 7 июля 1898 года Конгрессом США об аннексии независимой Республики Гавайи . В 1900 году Конгресс создал территорию Гавайи .

Проект резолюции был разработан представителем Фрэнсисом Дж. Ньюлендсом Демократической партии из Невады. Аннексия была весьма спорным политическим вопросом, наряду с аналогичным вопросом о приобретении Филиппин в 1898 году .

Проход

В 1897 году президент США Уильям Мак-Кинли подписал договор об аннексии Республики Гавайи , который не получил поддержки 2/3 Сената и поэтому так и не вступил в силу. В апреле 1898 года США вступили в войну с Испанией. Республика Гавайи решила не поддерживать военные действия и заявила о своем нейтралитете. По словам Ральфа С. Кайкендалла, «гавайское правительство отбросило свой нейтралитет и сделало все возможное, чтобы помочь американцам… Гонолулу стал остановкой посреди океана для войск Соединенных Штатов, которые были отправлены через Тихий океан, чтобы продолжить действия Дьюи. Победа Американских солдат встретили с энтузиазмом и дали почувствовать гавайское гостеприимство». Гавайи продемонстрировали свою ценность в качестве военно-морской базы во время войны, а американская колония на Гавайях получила широкое одобрение Америки за свою помощь. Поскольку оппозиция была ослаблена из-за своей стратегической важности, Гавайи были аннексированы резолюцией Ньюлендса на основе метода соглашения между Конгрессом и исполнительной властью, который требует только большинства голосов в обеих палатах. Хотя законопроект был автором демократа, большая часть его поддержки исходила от республиканцев. Он был принят 209 голосами против 91; среди сторонников было 182 республиканца. Он был принят Сенатом большинством в две трети голосов (42–21). Он был одобрен 4 июля 1898 года и подписан 7 июля Мак-Кинли. Королева Лилиуокалани направила письмо протеста в Палату представителей США в попытке вернуть контроль над своей родиной коренным гавайцам, заявив, что ее трон был захвачен незаконно. 12 августа 1898 года на ступенях дворца Иолани состоялась церемония , ознаменовавшая официальную передачу суверенитета штата Гавайи Соединенным Штатам. Никто из гавайских лидеров не присутствовал на мероприятии, и большинство коренных жителей Гавайев не выполнили директивы о бойкоте.

Это воспоминание демонстрирует эмоциональный отклик на церемонию: «Событие такого масштаба обычно требовало бы торжественных торжеств в ту ночь. Однако празднований не было, поскольку в атмосфере и властям было слишком много печали, слишком много горечи и негодования. боялись беспорядков со стороны несчастных разочарованных гавайцев».

Резолюция учредила комиссию из пяти человек для изучения законов, необходимых на Гавайях. В состав комиссии вошли губернатор территории Сэнфорд Б. Доул (республиканец от штата Иллинойс), сенаторы Шелби М. Каллом (республиканец от штата Иллинойс) и Джон Т. Морган (демократ от штата Алабама), представитель Роберт Р. Хитт (республиканец от штата Иллинойс) и бывший представитель Гавайев. Главный судья, а затем губернатор территории Уолтер Ф. Фрир (территория Гавайев). Итоговый отчет комиссии был представлен Конгрессу для обсуждения, которое длилось более года. Конгресс выдвинул возражения против того, что создание выборного территориального правительства на Гавайях приведет к принятию штата с небелым большинством. Аннексия разрешила беспошлинную торговлю между островами и материком, хотя в основном это уже было достигнуто посредством взаимной торговой сделки, которую король Дэвид Калакауа заключил с США в 1875 году, и взамен предоставил ВМС США долгосрочную аренду Перл-Харбора. для военно-морской базы.

Создание Территории Гавайи стало заключительным шагом в долгой истории сокращения суверенитета Гавайев и разделения местного населения. Аннексия встретила сопротивление среди полинезийского населения и произошла без какого-либо референдума. В период с 11 сентября по 2 октября 1897 года группы Хуэй Алоха Айна и Хуэй Кулайайна организовали массовую петицию, в результате которой под «Петицией против аннексии» было собрано 21 269 подписей — более половины из 39 000 коренных гавайцев. Дебаты между активистами, выступающими против суверенитета и гавайским суверенитетом, все еще существуют по поводу законности приобретения Гавайских островов в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов . Движение за суверенитет Гавайских островов считает аннексию незаконной. Однако Верховный суд США молчаливо признал легитимность аннексии Гавайских островов в деле ДеЛима против Бидуэлла , 182 US 1, 196 (1901).

Стоимость

Соединенные Штаты взяли на себя долг Гавайев в размере 4 миллионов долларов в рамках аннексии. Дэвид Р. Баркер из Университета Айовы заявил в 2009 году, что, в отличие от покупки Аляски , Гавайи были прибыльными для страны: чистые налоговые поступления почти всегда превышали расходы на оборону. Он оценил внутреннюю норму прибыли от аннексии более чем в 15%.

Популярный спор

В этой политической карикатуре 1897 года Соединенными Штатами изображена как «очередная свадьба без согласия ни одной из сторон». аннексия Гавайев

В Соединенных Штатах и ​​на Гавайях высказывались многочисленные точки зрения за и против аннексии с 1893 по 1898 год.Историк Генри Графф писал, что поначалу «общественное мнение внутри страны, казалось, указывало на молчаливое согласие... Несомненно, настроения внутри страны созревали с огромной силой, требуя, чтобы Соединенные Штаты присоединились к великим державам мира в поисках заморских колоний». ."

Президент Гровер Кливленд , вступив в должность в марте 1893 года, отменил предложение об аннексии. Его биограф Алин Бродски утверждала, что это было глубоко личное убеждение Кливленда в аморальных действиях против маленького королевства:

Точно так же, как он защищал Самоанские острова против Германии, потому что выступал против завоевания меньшего государства большим, так он защищал Гавайские острова против своей собственной нации. Он мог бы позволить аннексии Гавайских островов неумолимо дойти до своей неизбежной кульминации. Но он выбрал конфронтацию, которую ненавидел, поскольку для него это был единственный способ, которым слабый и беззащитный народ мог сохранить свою независимость. Гровер Кливленд выступал не против идеи аннексии, а против идеи аннексии как предлога для незаконного территориального приобретения.

Кливленду пришлось мобилизовать поддержку южных демократов, чтобы бороться с договором. Он отправил бывшего представителя Джорджии Джеймса Х. Блаунта в качестве специального представителя на Гавайи для расследования и поиска решения. Блаунт был хорошо известен своей оппозицией империализму. Блаунт также был лидером движения за превосходство белых , которое лишило чернокожих южан права голоса в 1890-х годах . Некоторые наблюдатели предполагали, что он поддержит аннексию на том основании, что азиаты не способны управлять собой. Вместо этого Блаунт выступал против империализма, призывал американские военные восстановить королеву Лилиуокалани и утверждал, что уроженцам Гавайев следует разрешить продолжать свой «азиатский образ жизни».

Блаунт, похоже, не знал о письменной политике, установленной для Гавайев во время первого срока Кливленда его государственным секретарем Томасом Ф. Баярдом в отношении Гавайев. Баярд направил американскому министру Джорджу Мерриллу письменные инструкции о том, что в случае новой революции на Гавайях приоритетом будет защита американской торговли, жизни и собственности. Баярд уточнил, что «поэтому помощь офицеров наших правительственных судов, если будет сочтена необходимой, будет незамедлительно оказана для содействия верховенству закона и уважению к упорядоченному правительству на Гавайях». В июле 1889 года, во время небольшого восстания, Меррилл высадил морских пехотинцев для защиты американцев, и Госдепартамент явно одобрил эту акцию. Стивенс прочитал эти инструкции 1887 года и последовал им в 1893 году.

Возникло энергичное общенациональное антиэкспансионистское движение, организованное как Американская антиимпериалистическая лига , которое прислушивалось к Кливленду и Карлу Шурцу , а также к лидеру демократов Уильяму Дженнингсу Брайану , промышленнику Эндрю Карнеги , писателю Марку Твену и социологу Уильяму Грэму Самнеру , а также многим видным интеллектуалы и политики, достигшие совершеннолетия во время Гражданской войны. Антиимпериалисты выступали против экспансии и считали, что империализм нарушает фундаментальный принцип, согласно которому справедливое республиканское правительство возникает из « согласия управляемых ». Лига утверждала, что такая деятельность потребует отказа от американских идеалов самоуправления и невмешательства , которые были выражены в Декларации независимости, прощальном обращении Джорджа Вашингтона Линкольна и Геттисбергском обращении .

Однако они не смогли остановить еще более энергичные силы империализма, которыми руководили госсекретарь Джон Хэй , военно-морской стратег Альфред Т. Махан , сенатор-республиканец Генри Кэбот Лодж , военный министр Элиху Рут и молодой политик Теодор Рузвельт . Эти экспансионисты пользовались энергичной поддержкой со стороны газетных издателей Уильяма Рэндольфа Херста и Джозефа Пулитцера , которые вызвали общественное волнение. Существовала глубокая обеспокоенность тем, что Япония захватит Гавайи как часть своей колониальной империи , что создаст серьезную угрозу для Западного побережья. Мэхэн и Рузвельт разработали глобальную стратегию, призывающую к созданию конкурентоспособного современного военно-морского флота, баз на Тихом океане, перешейка через Никарагуа или Панаму и (прежде всего) к напористой роли Соединенных Штатов как крупнейшей промышленной державы. Позиция Мак-Кинли заключалась в том, что Гавайи никогда не смогут выжить сами по себе, но будут быстро поглощены Японией, поскольку четверть населения островов уже составляли японцы. Это позволило бы Японии доминировать в Тихоокеанском регионе и подорвало бы надежды Америки на крупномасштабную торговлю с Азией.

См. также

• Гавайский органический закон , одобренный в 1900 году Конгрессом для принятия формы правления на новой территории в дополнение к Резолюции Ньюлендса.

Дальнейшее чтение

• Бейли, Томас А. «Протест Японии против аннексии Гавайев». Журнал современной истории 3.1 (1931): 46–61. онлайн
• Бейли, Томас А. «Соединенные Штаты и Гавайи во время испано-американской войны», American Historical Review 36 № 3 (1931), стр. 552–560 онлайн.
• Фрай, Джозеф А. «От открытых дверей к мировым системам: экономические интерпретации американских международных отношений конца девятнадцатого века». Тихоокеанский исторический обзор 65 № 2 (1996): 277–303.
• Хилфрих, Фабиан. Обсуждение американской исключительности: империя и демократия после испано-американской войны (Пэлгрейв Макмиллан, 2012)
• Холбо, Пол С. «Антиимпериализм, обвинения и Алеутские острова: дебаты по поводу аннексии Гавайев». Обзоры американской истории 10 № 3 (1982), стр. 374–379 онлайн.
• Джессен, Натан. «Аннексия Гавайев и начало дебатов по поводу империи». в «Популизме и империализме: политика, культура и внешняя политика на американском Западе, 1890–1900 гг.» (U Press of Kansas, 2017), стр. 94–117. онлайн
• Лозано, Генри Найт. «Эмуляция и империя, 1880–1890-е годы». в Калифорнии и на границе с Гавайями: колониализм поселенцев США и Тихоокеанский Запад, 1848–1959 (University of Nebraska Press, 2021), стр. 111–58. онлайн
• Маасс, Ричард В. «К морям: острова и аннексия США». в книге «Придирчивый орел: как демократия и ксенофобия ограничивают территориальную экспансию США» (Cornell University Press, 2020), стр. 156–198. онлайн
• Морган, Уильям Майкл. Тихоокеанский Гибралтар: американо-японское соперничество по поводу аннексии Гавайев, 1885–1898 гг . (Издательство Военно-морского института, 2011). См. онлайн-обзор Кеннета Р. Конклина, доктора философии.
• Осборн, Томас Дж. «Империя может подождать»: американская оппозиция аннексии Гавайских островов, 1893–1898 (Kent State University Press, 1981)
  • Осборн, Томас Дж. «Основная причина аннексии Гавайев в июле 1898 года», Oregon Historical Quarterly (1970), 71 № 2, стр. 161–178 в JSTOR.
  • Осборн, Томас Дж. «Торговля или война? Пересмотр вопроса об аннексии Гавайев Америкой». Тихоокеанский исторический обзор 50.3 (1981): 285–307. онлайн
• Пратт, Джулиус Уильям. Экспансионисты 1898 года: приобретение Гавайев и Испанских островов (1951).
• Расс, Уильям Адам. Гавайская республика (1894–98) и ее борьба за аннексию (Susquehanna U Press, 1992), важная научная история.
• Сноуден, Эмма. «Мгновенная история: испано-американская война и формулировка антиимпериалистического экспансионизма Генри Уоттерсоном». Fairmount Folio: Журнал истории (2016) 15:74–102. онлайн

Внешние ссылки

• «Договор об аннексии 1893 года (не ратифицирован)» . АлохаКвест . Проверено 27 июня 2020 г.
• «Договор об аннексии 1897 года. Заключен в 1897 году (никогда не ратифицирован Соединенными Штатами)» . АлохаКвест . Проверено 27 июня 2020 г.
• Текст резолюции Ньюлендса
• morganreport.org Онлайн-изображения и расшифровки всего отчета Моргана за 1894 год.
• «Отчет Блаунта: Дела на Гавайях (1893 г.)» . Гавайский университет в библиотеке Маноа.
• «Аннексия Гавайев: Сборник документов» . Гавайская цифровая коллекция . Гавайский университет в библиотеке Маноа.