✖


Jump to content

Раненое колено

Координаты : 43 ° 8'49 "N 102 ° 22'20" W  /  43,14694 ° N 102,37222 ° W  / 43,14694; -102,37222
(Перенаправлено с «Оккупации раненого колена »)
Об инциденте 1890 года недалеко от того же места см. « Резня в Вундед-Ни» .
Раненое колено
Часть движения Red Power и политическое насилие в США во время холодной войны
Дата 27 февраля - 8 мая 1973 г.
(2 месяца, 1 неделя и 4 дня)
Расположение
Вундед-Ни, Южная Дакота
Результат
  • Победа США, осада окончена
  • Вундед-Ни вернулся под контроль правительства США
США остановили беспорядки.
Воюющие стороны
Командиры и лидеры
Сила
200 (некоторые вооружены) До тысячи федеральных агентов, обслуживающего персонала Национальной гвардии (из 5 штатов). Также вертолеты и БТР
Жертвы и потери
  • 2 убиты (Фрэнк Клируотер и Бадди Ламонт)
  • 1 пропал без вести ( Рэй Робинсон )
  • 14 раненых
  • 2 раненых [1]

Оккупация Вундед -Ни , также известная как Вторая Вундед-Ни , началась 27 февраля 1973 года, когда около 200 оглала лакота (иногда называемых оглала сиу) и последователи Движения американских индейцев (ДАИ) захватили и оккупировали город Вундед-Ни. , Южная Дакота , США, на территории индейской резервации Пайн-Ридж . Протест последовал за провалом попытки Организации гражданских прав оглала сиу (OSCRO) использовать импичмент для смещения президента племени Ричарда Уилсона , которого они обвинили в коррупции и злоупотреблениях в отношении оппонентов. Кроме того, протестующие раскритиковали неспособность правительства Соединенных Штатов выполнять договоры с коренными американцами и потребовали возобновления переговоров по договорам, чтобы, как мы надеемся, достичь справедливого и равноправного обращения с коренными американцами.

Активисты Оглалы и ДАИ контролировали город в течение 71 дня, в то время как Служба маршалов США , агенты ФБР и другие правоохранительные органы оцепляли этот район. Активисты выбрали место резни в Вундед-Ни в 1890 году из-за его символической ценности. В марте маршал США был застрелен выстрелами из города, что в конечном итоге привело к параличу . [2] Фрэнк Клируотер (из народов чероки и апачей ) был ранен 17 апреля и скончался 8 дней спустя, 25 апреля 1973 года, а Лоуренс «Бадди» Ламонт ( Оглала ) был застрелен 26 апреля 1973 года. Рэй Робинсон , Правозащитник, присоединившийся к протестующим, исчез во время событий. Позже выяснилось, что он был похоронен в резервации после того, как предположительно был убит во время столкновения с членами ДАИ.

Оккупация привлекла широкое освещение в средствах массовой информации, особенно после того, как пресса сопровождала двух американских сенаторов из Южной Дакоты в Вундед-Ни. Эти события воодушевили коренных американцев, и многие сторонники коренных американцев отправились в Вундед-Ни, чтобы присоединиться к протесту. В то время общественность симпатизировала целям оккупации, поскольку американцы все больше осознавали давние проблемы несправедливости, связанные с коренными народами. Впоследствии лидерам ДАИ Деннису Бэнксу и Расселу Минсу были предъявлены обвинения, связанные с этими событиями, но их дело 1974 года было прекращено федеральным судом за неправомерные действия прокурора. [3] решение оставлено в силе в апелляционном порядке.

Вильсон остался на своем посту и в 1974 году был переизбран на фоне обвинений в запугивании, фальсификации результатов голосования и других злоупотреблениях. Уровень насилия в резервации возрос, поскольку в последующие три года между политическими фракциями начался конфликт; жители обвинили частное ополчение Уилсона « Стражи нации оглала» во многом (GOONs). По данным AIM, за эти годы было 64 нераскрытых убийства, в том числе против противников племенного правительства, таких как Педро Биссонетт, директор Организации гражданских прав оглала сиу (OSCRO), [4] но это оспаривается: в отчете ФБР за 2000 год был сделан вывод о том, что было только четыре нераскрытых убийства и что многие из перечисленных смертей не были убийствами или политическими убийствами. [5] [6]

Здание церкви Вундед-Ни
Арка, ведущая к кладбищу Вундед-Ни.
Лестница, ведущая к зданию церкви Вундед-Ни

Фон

[ редактировать ]

Закон о переселении индейцев 1956 года был одним из других законов 1940-х и 1950-х годов, которые назывались « Прекращение индейцев» . Это была попытка правительства США ускорить ассимиляцию американских индейцев. Некоторые ученые охарактеризовали закон как попытку побудить людей покинуть индейские резервации и переселиться в городские районы, что привело к бедности, безработице и бездомности для многих людей в новой городской среде. [7] [8] К 1968 году AIM была основана в городском Миннеаполисе, штат Миннесота, а после закрытия в городах были созданы другие группы активистов. [9]

В течение многих лет внутренняя межплеменная напряженность росла из-за сложных условий в резервации Пайн-Ридж, которая с момента ее создания была одной из самых бедных территорий в Соединенных Штатах. Многие представители племени считали, что Вильсон, избранный председателем племени в 1972 году, быстро стал авторитарным и коррумпированным, контролируя слишком большую часть занятости и другие ограниченные возможности в резервации. [10] Они считали, что Уилсон отдавал предпочтение своей семье и друзьям в покровительстве ограниченному количеству рабочих мест и льгот. Некоторая критика касалась смешанного расового происхождения Уилсона и его фаворитов и предполагала, что они слишком тесно сотрудничали с чиновниками Бюро по делам индейцев (BIA), которые все еще приложили руку к делам резерваций. Некоторые чистокровные оглала считали, что им не предоставляются справедливые возможности. [11]

«Традиционалисты» имели своих собственных лидеров и влияние параллельно избранному правительству, признанному Соединенными Штатами. Традиционалистами, как правило, были оглала, которые придерживались своего языка и обычаев и не желали участвовать в федеральных программах США, находящихся в ведении племенного правительства.

В своей книге 2007 года о политической истории резервации Пайн-Ридж в двадцатом веке историк Аким Рейнхардт отмечает многолетние этнические и культурные различия между жителями резервации. Он связывает оккупацию Вундед-Ни скорее с ростом такой внутренней напряженности, чем с прибытием AIM, приглашенного в резервацию OSCRO. Он также считает, что Закон о реорганизации индейцев 1934 года не сделал достаточно для уменьшения вмешательства федерального правительства США в дела сиу и других племен; он описывает избранные племенные правительства с 1930-х годов как систему «косвенного колониализма». [12] Оппозиция оглала-сиу таким избранным правительствам существовала в резервации уже давно; в то же время ограниченный двухлетний срок пребывания на посту президента мешал лидерам добиться многого. Должностные лица Бюро по делам индейцев, администраторы и полиция по-прежнему имели большое влияние в Пайн-Ридж и других резервациях американских индейцев, против чего выступали многие члены племени. [12]

В частности, противники Вильсона протестовали против продажи им прав на выпас скота на племенных землях местным белым владельцам ранчо по слишком низкой цене, что привело к снижению доходов племени, члены которого владели этой землей сообща. Они также жаловались на его решение сдать в аренду почти одну восьмую часть богатых полезными ископаемыми земель резервации частным компаниям. Некоторые чистокровные лакота жаловались на то, что их маргинализировали с момента запуска системы резервирования. Большинство из них не удосужились участвовать в племенных выборах, что привело к напряженности со всех сторон. В резервации росло насилие, которое многие приписывали частной милиции Вильсона «Стражи нации оглала», которая нападала на политических оппонентов с целью подавления оппозиции. Так называемые «GOONs» изначально финансировались за счет 62 000 долларов от BIA как «вспомогательные полицейские силы». [13]

Еще одной проблемой была неспособность систем правосудия в приграничных городах расследовать нападения белых на мужчин лакота, которые ходили в города в свои многочисленные салоны и бары. Алкоголь в резервации был запрещен. [10] Местная полиция редко привлекала к ответственности за преступления против народа лакота или предъявляла обвинения нападавшим на более мелких уровнях. Недавние убийства в приграничных городах усилили обеспокоенность в резервации. Примером может служить убийство 27 января 1973 года 20-летнего Уэсли Плохого Сердца Быка в баре в Баффало-Гэп , которое, по мнению племени, произошло из-за его расы. 6 февраля AIM привела около 200 сторонников на встречу в здании суда в Кастере , где они рассчитывали обсудить вопросы гражданских прав и хотели предъявить подозреваемому обвинение в убийстве в результате непредумышленного убийства второй степени . Их встретил ОМОН, который пропустил в здание суда только пять человек, несмотря на метель на улице. Рейнхардт отмечает, что противостояние приняло жестокий характер, в ходе которого протестующие сожгли здание торговой палаты, повредили здание суда, уничтожили две полицейские машины и подвергли вандализму другие здания. [12]

Протесты коренных американцев лишь недавно привлекли внимание средств массовой информации по поводу их гражданских прав. Оккупации Вундед-Ни предшествовала оккупация Алькатраса, которая началась 20 ноября 1969 года, продолжалась два года и вдохновила местный активизм. [14] Марш 1972 года «След нарушенных договоров» завершился шестидневной оккупацией под руководством AIM офисов BIA в Вашингтоне, округ Колумбия. [15]

За три недели до оккупации Вундед-Ни совет племени предъявил Уилсону обвинения по нескольким пунктам для слушания по импичменту. Однако Уилсону удалось избежать суда, поскольку обвинение не было готово приступить к делу немедленно, председательствующий не согласился принять новые обвинения, а совет проголосовал за закрытие слушаний. Обвинения были выдвинуты коалицией местных оглала, свободно сгруппированных вокруг «традиционалистов», OSCRO и племенных членов ДАИ. Противники Вильсона были возмущены тем, что он уклонился от импичмента. Маршалы США предложили ему и его семье защиту в период обострения напряженности и защитили штаб-квартиру BIA в резервации. Уилсон добавил к объекту дополнительные укрепления. [ нужна ссылка ]

Занятие

[ редактировать ]

После конфронтации AIM в здании суда Кастера лидеры OSCRO обратились к AIM за помощью в борьбе с Уилсоном. [10] Традиционные вожди и лидеры ДАИ встретились с населением, чтобы обсудить, как справиться с ухудшающейся ситуацией в резервации. Женщины-старейшины, такие как основатель OSCRO Эллен Мовс Кэмп , Глэдис Биссонетт и Агнес Ламонт, призвали мужчин принять меры. [12] Они решили выступить в деревне Вундед-Ни, известном месте последней крупномасштабной резни войн с американскими индейцами . Они заняли город и заявили о своем требовании отстранения Вильсона от должности и немедленного возобновления переговоров по договору с правительством США. Деннис Бэнкс и Рассел Минс были видными представителями во время оккупации; они часто обращались к прессе, зная, что сообщают о своем деле непосредственно американской общественности. Братья Клайд и Вернон Белькур также были в то время лидерами AIM и действовали в Миннеаполисе . [16]

28 февраля 1973 года лидеры ДАИ Рассел Минс (Оглала) и Картер Кэмп ( Понка ) вместе с 200 активистами и оглалами индейской резервации Пайн-Ридж, включая детей и стариков, [17] оккупировали город Вундед-Ни в знак протеста против администрации председателя племени оглала Ричарда Уилсона , а также против постоянной неспособности федерального правительства соблюдать свои договоры с индейскими народами. В тот же день правоохранительные органы правительства США, включая агентов ФБР , окружили Вундед-Ни вооруженным подкреплением. Постепенно они получили больше оружия. [18]

Спорные факты

[ редактировать ]

По словам бывшего сенатора США от Южной Дакоты Джеймса Абурезка , «25 февраля 1973 года Министерство юстиции США направило 50 маршалов США в резервацию Пайн-Ридж, чтобы они были доступны в случае гражданских беспорядков». [19] Это последовало за неудавшейся попыткой импичмента и встречами противников Вильсона. [19] Движение американских индейцев сообщает, что его организация отправилась в Вундед-Ни на открытый митинг, и «через несколько часов полиция установила блокпосты, оцепила территорию и начала арестовывать людей, покидающих город… людей, готовых защищаться от агрессии правительства». " [20] К утру 28 февраля обе стороны начали закрепляться.

Блокпосты

[ редактировать ]
Независимая нация оглала
Олала Ояте Охитика
1973–1973
Флаг нации оглала
Флаг
Гимн:   Песня AIM
Статус Непризнанное государство
Капитал Раненое колено
Общие языки Сиу , английский
Demonym(s) Оглала
Правительство Коренная республика
• Главный
Дураки Ворона
Историческая эпоха Холодная война
• Ранение колена
27 февраля 1973 г.
• Провозглашена независимость
8 марта 1973 г.
• Осада окончена
8 мая 1973 г.
Предшественник 		Преемник
Соединенные Штаты
Соединенные Штаты
Сегодня часть

Федеральное правительство установило блокпосты вокруг населенного пункта на протяжении 15 миль во всех направлениях. В некоторых районах Уилсон размещал своих GOONов за пределами федеральной границы и требовал, чтобы даже федеральные чиновники останавливались для проезда. [21]

Примерно через десять дней после начала оккупации федеральное правительство сняло блокпосты и вытеснило людей Вильсона. Когда кордон был ненадолго снят, к Оглале в Вундед-Ни присоединилось много новых сторонников и активистов. [13] Публичность сделала это место и акцию источником вдохновения для американских индейцев на национальном уровне. 8 марта лидеры объявили территорию Вундед-Ни независимой нацией оглала и потребовали переговоров с госсекретарем США Уильямом П. Роджерсом . [21] Нация предоставила гражданство тем, кто этого хотел, в том числе неиндейцам. [13]

Небольшая делегация, в которую входили Фрэнк Фулс Кроу , старший старейшина, и его переводчик, вылетела в Нью-Йорк, чтобы попытаться выступить и получить признание со стороны Организации Объединенных Наций . Хотя они получили международное освещение, они не получили признания ООН в качестве суверенного государства. [21]

Джон Сэйер, летописец Вундед-Ни, писал: [22]

Оборудование, содержавшееся военными во время осады, включало пятнадцать бронетранспортеров , одежду, винтовки, гранатометы , сигнальные ракеты и 133 000 патронов, общая стоимость которых включала использование обслуживающего персонала Национальной гвардии в количестве пяти человек. штатам, пилотам и самолетам для аэрофотосъемки на сумму более полумиллиона долларов.

Это подтверждают данные, собранные историками Рекордом и Хокером: [23] «баррикады военизированных формирований, вооруженных автоматическим оружием, снайперами, вертолетами, бронетранспортерами, оснащенными пулеметами 50-го калибра и более 130 000 патронов». Статистические данные о силах правительства США в Вундед-Ни различаются, но все источники сходятся во мнении, что это была значительная военная сила, включая «федеральных маршалов, агентов ФБР и бронетехнику». Один очевидец и журналист описал «снайперский огонь... федеральных вертолетов», «плясающие в грязи пули» и «звуки стрельбы по всему городу» с обеих сторон. [24]

13 марта Харлингтон Вуд-младший , помощник генерального прокурора Гражданского отдела Министерства юстиции США (DOJ), стал первым правительственным чиновником, вошедшим в Вундед-Ни без военного эскорта. Будучи преисполнен решимости выйти из тупика без дальнейшего кровопролития, он несколько дней встречался с лидерами ДАИ. Хотя из-за изнеможения он был слишком болен, чтобы завершить переговоры, его считают «ледоколом» между правительством и ДАИ. [25] [26]

Осада

[ редактировать ]

Через 30 дней тактика правительства стала более жесткой, когда из Министерства юстиции был назначен Кент Фризелл, чтобы руководить ответными мерами правительства. Он отключил электричество, воду и продовольствие в Вундед-Ни, когда в Южной Дакоте еще была зима, и запретил въезд представителям СМИ. [21] Правительство США пыталось морить оккупантов голодом , а активисты ДАИ контрабандой провозили продовольствие и медикаменты через прежние блокпосты, «установленные Диком Уилсоном и молчаливо поддерживаемые правительством США». [20] Кифер, заместитель маршала США, присутствовавший на месте происшествия, заявил, что между федеральными агентами и городом не было людей и что огневая мощь федеральных маршалов могла убить кого угодно на открытой местности. Служба маршалов решила переждать сторонников ДАИ, чтобы уменьшить потери с обеих сторон. Некоторые активисты организовали по воздуху . доставку продовольствия в Вундед-Ни [21]

Картер Кэмп, представитель ДАИ и организатор оккупации, сказал: «У нас есть 10 или 12», имея в виду заложников, которые были союзниками президента племени Ричарда Уилсона. [27] 1 апреля ФБР начало намекать на раскол среди руководства AIM и других оккупантов, но на следующий день это было опровергнуто Минсом и Бэнксом. [13]

Где-то в марте Леонард Кроу Дог , духовный лидер Движения американских индейцев , возродил « Танец призраков» . он утверждает В своей книге «Воронья собака: четыре поколения сиу знахарей» : «Дух моего прадеда дал мне видение сделать это. Видение велело мне возродить эту церемонию в том месте, где призрачные танцоры вождя Большой Ноги, триста мужчин , женщины и дети были убиты армией, расстреляны из пушек, старики, младенцы». С помощью Уоллеса Блэк Элка они собрали как можно больше людей для участия в танце, которого не было уже 83 года. Прежде чем танцевать, им сначала нужно было провести парилку , ритуал очищения, затем Леонард провел танец призраков с примерно 30 танцорами, как его отец и дядя ( Генри Ворона Пес и Дик Дурак Бык) описали ему это. [28] [ нужна полная цитата ]

1 марта сенаторы Джеймс Абурезек и Джордж Макговерн пришли поговорить с AIM . Абурезк сочувствовал тому, что дом его сына в Пайн-Ридж был взорван, однако Макговерну не нравилось то, что делала AIM. [ нужна ссылка ] 3 марта правительство направило полковника Волни Уорнера, начальника штаба 82-й воздушно-десантной дивизии, чтобы выяснить, придется ли армии применять силу, чтобы вернуть себе Вундед-Ни. Уорнер также симпатизировал AIM, изменив приказ ФБР с «стрелять на поражение» на «стрелять на ранение» и, наконец, на «вообще не стрелять», сообщая, что AIM никому не причинит вреда. 6 марта федеральный представитель Эриксон приказал AIM «сдаться, иначе» и «отправить всех женщин и детей из Вундед-Ни до наступления темноты 8 марта», но эта угроза ни к чему не привела.

11 марта четыре почтовых инспектора, которых AIM считала шпионами, въехали в город и заявили, что пришли осмотреть почтовое отделение и торговый пост. Служба безопасности ДАИ остановила и разоружила их, обнаружив пистолеты, наручники и значки. Охрана отвезла их в музей, а Леонард Кроу Дог накормил их и прочитал примерно 30-минутную лекцию об истории Индии и о том, почему они оккупировали Вундед-Ни, а затем сопроводил их к федеральным границам. [29] [ нужна полная цитата ]

Документы как AIM, так и федерального правительства показывают, что обе стороны вели перестрелку на протяжении большей части трех месяцев. [18] [20] Маршал США Ллойд Гримм был ранен в начале конфликта и получил паралич ниже пояса. [19] Среди многих индийских сторонников, присоединившихся к протесту, были Фрэнк Клируотер и его беременная жена, чероки из Северной Каролины . [21] Он был ранен в голову 17 апреля, через 24 часа после прибытия, когда отдыхал в оккупированной церкви во время того, что обе стороны описали как жестокую перестрелку с федеральными силами. [30] Сторонники ДАИ эвакуировали Клируотера из деревни, но 25 апреля он скончался в больнице. [19]

Лоуренс «Бадди» Ламонт, местный оглала, был убит выстрелом снайперской пули федералов, которая прошла через сердце, 26 апреля во время самой крупной перестрелки во время осады, а на следующий день, 27 апреля, сообщалось, что он умер. Во время оккупации он сказал: «Если со мной что-нибудь случится, я хочу остаться в Вундед-Ни. Не поднимайте из-за меня никакого шума. Просто похороните меня в моем бункере». Затем он был похоронен в своем бункере (рядом с длинной траншеей, где были похоронены 300 человек) на церемонии сиу Леонардом Кроу Догом и Уоллесом Блэк Элком. [31] [ нужна полная цитата ] После его смерти старейшины племени призвали положить конец оккупации. [21] Зная молодого человека и его мать из резервации, многие оглала опечалились из-за его смерти. Обе стороны достигли соглашения 5 мая о разоружении. [19] [20] Условия включали обязательную встречу на земле Главных дураков Кроу для обсуждения восстановления действия Договора 1868 года в форте Ларами. [13] После принятия решения многие оглала лакота начали покидать Вундед-Ни по ночам, переходя через федеральные границы. [21] Три дня спустя осада закончилась, и город был эвакуирован после 71 дня оккупации; правительство взяло город под свой контроль. [19] [20]

Рэй Робинсон , чернокожий борец за гражданские права , отправился в Южную Дакоту, чтобы присоединиться к оккупантам Вундед-Ни. Там его видели и журналист, и белый активист. [32] Он пропал во время осады, и его тело так и не было найдено. Один из лидеров ДАИ, Картер Кэмп , спустя годы сказал, что Робинсон ушел своим ходом в поисках помощи для раненой ноги. Другие вспоминают открытый конфликт между Робинсоном и активистами по поводу заявлений ФБР. [32] [ нужна полная цитата ]

Его вдова Шерил Робинсон считает, что он был убит во время инцидента. В 2004 году, после осуждения мужчины за убийство Анны Мэй Акваш , Робинсон возобновила призывы к расследованию смерти ее мужа. [33] Пол ДеМейн, редактор журнала News From Indian Country , заявил, что, основываясь на интервью, он считает, что «Робинсон был убит потому, что, основываясь на кампании по дезинформации, некоторые думали, что он был шпионом ФБР». [34]

В 2014 году ФБР подтвердило, что Робинсон был убит и похоронен в резервации в апреле 1973 года. Робинсон предположительно был убит членами ДАИ во время столкновения. Останки Робинсона не были найдены. ФБР заявило, что закрыло его дело. [35]

Общественная поддержка

[ редактировать ]

Опросы общественного мнения выявили широкую симпатию к коренным американцам в Вундед-Ни. [36] Они также получили поддержку от Черной фракции Конгресса, а также от различных актеров, активистов и видных общественных деятелей, в том числе Марлона Брандо , Джонни Кэша , Анджелы Дэвис , Джейн Фонда , Уильяма Канстлера и Тома Уикера . [36] [37]

После того, как Министерство юстиции запретило представителям СМИ посещать этот сайт, внимание прессы уменьшилось. Однако актер Марлон Брандо , сторонник AIM, попросил Сашина Литтлфезера , президента Национального комитета по позитивному имиджу коренных американцев, выступить на 45-й церемонии вручения премии Оскар от его имени, поскольку он был номинирован за роль в «Крестном отце» . Она появилась на церемонии 27 марта в традиционной одежде апачей. Когда его имя было объявлено победителем, она сказала, что он отказался от награды из-за «сегодняшнего обращения с американскими индейцами со стороны киноиндустрии… а также на телевидении и в повторных показах фильмов, а также из-за недавних событий в Вундед-Ни». [38] в импровизированной речи, поскольку ей сказали, что она не может произнести оригинальную речь, произнесенную ей Брандо, и предупредили, что ее физически заберут и арестуют, если она будет на сцене более минуты. После этого она прочитала за кулисами его оригинальные слова о Вундед-Ни многим представителям прессы. Это вновь привлекло внимание миллионов людей в США и мировых СМИ. Сторонники и участники ДАИ сочли речь Литтлфезера крупной победой своего движения. [39] Хотя Анджела Дэвис была отвергнута федеральными силами как «нежелательная личность», когда она попыталась проникнуть в Вундед-Ни в марте 1973 года, [40] Участники ДАИ полагали, что внимание, привлеченное такими общественными деятелями, предотвратило военное вмешательство США. [37]

Последствия

[ редактировать ]

После окончания противостояния 1973 года в индейской резервации Пайн-Ридж наблюдался более высокий уровень внутреннего насилия. Жители жаловались на физические нападения и запугивания со стороны последователей президента Ричарда Уилсона, так называемых ГУНОВ или Хранителей нации оглала . Уровень убийств с 1 марта 1973 г. по 1 марта 1976 г. составлял в среднем 56,7 на 100 000 в год (170 на 100 000 за весь период). В 1974 году в Детройте этот показатель составлял 20,2 на 100 000 человек, и в то время он считался «столицей убийств США». Средний показатель по стране составил 9,7 на 100 000 человек. [41] За этот период предположительно погибли более 60 противников племенного правительства, в том числе Педро Биссонетт, исполнительный директор OSCRO. Представители ДАИ заявили, что многие убийства остались нераскрытыми, но в 2002 году ФБР опубликовало отчет, в котором это оспаривается. [6]

По словам Уорда Черчилля , несмотря на заявления ФБР, было много подозрительных событий, связанных с убийствами активистов ДАИ и их последующими расследованиями или их отсутствием. Черчилль заявляет, что смерть активистов ДАИ осталась нерасследованной, хотя в то время в индейской резервации Пайн-Ридж находилось множество агентов ФБР. [13]

Например, Энни Мэй Акваш была активисткой, которая присутствовала в Вундед-Ни и позже подозревалась в шпионаже в пользу правительства. [10] Позже выяснилось, что большая часть этой кампании по ее дискредитации связана с Дугласом Даремом, информатором ФБР. [10] Акваш был найден мертвым возле шоссе 73 24 февраля 1976 года. [13] Причиной ее смерти первоначально было признано отравление, что позволяло предположить, что имел место алкоголь, хотя в ее крови его не было. [10] Неудовлетворенный этим выводом, OSCRO запросил эксгумацию, которая установила, что Акваш была убита выстрелом в затылок с близкого расстояния. [13] Члены AIM Арло Глинкинг Клауд и Джон Грэм были признаны виновными в убийстве Акваша в 2004 и 2010 годах; оба получили пожизненное заключение. Кроме того, активистка ДАИ Тельма Риос признала себя виновной в соучастии в похищении. [42]

В 2000 году ФБР опубликовало отчет об этих предполагаемых нераскрытых насильственных смертях, произошедших в это время в резервации Пайн-Ридж, и на него приходится большая часть смертей, а также оспорено утверждения о нераскрытых и политических убийствах. В отчете говорится, что только четыре случая смерти остались нераскрытыми и что некоторые смерти не были убийствами. [43] [5]

Выборы председателя племени 1974 года: Минс против Уилсона

[ редактировать ]

В 1974 году Рассел Минс баллотировался против Уилсона. Уилсон выиграл выборы, хотя и проиграл Минсу на предварительных выборах. По указанию AIM Комиссия США по гражданским правам расследовала выборы и установила, что они «пронизаны мошенничеством». [13] Мошеннические действия включали фальсификацию результатов голосования, отсутствие наблюдателей за опросами и отсутствие надзора. [13] Однако никаких официальных действий по исправлению этой ситуации предпринято не было, и Уилсон остался у руля. [13]

Суд над банками и средствами 1974 г., апелляция 1975 г.

[ редактировать ]

После восьми с половиной месяцев судебного разбирательства окружной суд Южной Дакоты США ( председательствующий судья Фред Джозеф Никол ) отклонил обвинения против Бэнкса и Минса в заговоре и нападении (оба Бэнкса и Минса защищали Уильям Канстлер и Марк Переулок ). Присяжные проголосовали 12–0 за оправдание обоих обвиняемых по обвинению в заговоре. [44] но перед вторым голосованием у одного из присяжных случился инсульт, и он не смог продолжать обсуждение. Правительство отказалось принять вердикт одиннадцати присяжных и потребовало неправильного судебного разбирательства; Тем временем защита подала ходатайство об оправдательном приговоре.

Судья вынес решение об увольнении, сославшись на неправомерные действия прокурора , заявив: «Однако я убежден, что неправомерные действия правительства в данном случае настолько усугублены, что увольнение должно быть произведено в интересах правосудия». [45] В 1975 году Апелляционный суд восьмого округа постановил, что апелляция правительства запрещена оговоркой о двойной ответственности , и отклонил ее, «несмотря на аргумент правительства о том, что юрисдикция должна быть принята на себя из-за общественного интереса к справедливому судебному разбирательству, которое должно закончиться справедливыми решениями». [46]

Арест Леонарда Вороньего Пса

[ редактировать ]

5 сентября 1975 года агенты ФБР вошли в дом Леонарда Кроу Дога (Рай Вороньего Дога) и арестовали его за то, что он препятствовал федеральным офицерам выполнять их задание. Суд над ним состоялся только в январе 1976 года в Рапид-Сити, Южная Дакота, где он был признан виновным менее чем за час. Позже, в сентябре 1976 года, его освободили после того, как его команда юристов собрала тысячи писем поддержки со всего мира. [47] [ нужна полная цитата ]

Наследие

[ редактировать ]

Наследие осады Вундед-Ни изобилует разногласиями из-за противоречивых подходов AIM и ФБР. ФБР подверглось критике за предполагаемые закулисные попытки подорвать AIM с помощью методов, подобных COINTELPRO , таких как распространение ложной информации и использование тайных лиц для сеяния беспорядков в AIM и Wounded Knee. [13] Было также высказано предположение, что ФБР и федеральное правительство в целом были слишком сосредоточены на Уотергейте в то время, чтобы уделить ситуации в Вундед-Ни то внимание, которого она заслуживала. [21] Если бы федеральное правительство было больше сосредоточено на Вундед-Ни, оно, возможно, не просуществовало бы так долго. [21]

Работа AIM над Wounded Knee также встретила немало критиков. Специальный агент, ответственный в то время, Джозеф Х. Тримбах, утверждал, что ДАИ использовала федеральные средства для закупки оружия, а не для помощи индейцам. [48] Тримбах и другие также предположили, что члены ДАИ убили Анну Мэй Акваш, потому что считали ее шпионкой. [48] Даже отдельные члены движения, такие как Мэри Кроу Дог, критиковали ДАИ. В своей автобиографии Мэри Кроу Дог говорит: «В AIM было много неправильных вещей. Мы не видели этих вещей или не хотели их видеть». [10]

30 июня 1980 года Великая резервация сиу выиграла судебное дело в Верховном суде, признав незаконность приобретения США земель резервации в 1876 году. Иск сиу постоянно отклонялся судами с 1920-х годов, и дело дошло до Верховный суд не случайно. После десятилетия освещения в средствах массовой информации и борьбы за суверенитет племен, повествование об американских индейцах стало известно, а не было отвергнуто.

В 1990 году, во время столетней годовщины резни в Вундед-Ни в 1890 году, Рассел Минс запретил губернатору Южной Дакоты Джорджу С. Микельсону принимать участие в поминовении погибших там. Минс заявил: «Это было бы оскорблением, потому что мы живем в расистском штате Южная Дакота, а он — губернатор». [49]

Несмотря на споры по поводу обращения с Вундед-Ни, этот инцидент пролил свет на проблемы, с которыми сталкиваются американские индейцы, и показал им, что они могут иметь право голоса. [21] Вундед-Ни в настоящее время является важным символом активности американских индейцев, что вполне соответствует его первоначальному символическому значению зверств, совершенных правительством США против народа американских индейцев. [21]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Свидетель: Противостояние в Вундед-Ни (подкаст). Великобритания: Всемирная служба BBC . 27 февраля 2013 г. 5 минут в . Проверено 1 июня 2022 г.
  2. ^ «Маршал ранен» . Спокан Дейли Кроникл . 27 марта 1973 года . Проверено 3 января 2016 г.
  3. ^ Стенограмма новостей. (16 сентября 1974 г.). «Деннис Бэнкс и Рассел Минс освобождены от обвинений» . NBCLearn K-12 . НБК . Проверено 3 января 2016 г. Судья Никол, сославшись на неправомерное поведение, халатность и даже обман со стороны федеральных прокуроров и ФБР, снял обвинения после восьмимесячного рассмотрения дела, когда стало ясно, что его единственным выходом было объявить неправильное судебное разбирательство, поскольку присяжные не могли возобновить обсуждение.
  4. ^ Уорд Черчилль, От родного сына: Избранные очерки об коренном народе, 1985–1995 , South End Press, Кембридж, Массачусетс, стр. 256–260.
  5. ^ Jump up to: а б персонал (май 2000 г.). «Учет смертности коренных американцев, индейская резервация Пайн-Ридж, Южная Дакота» . Отделение Федерального бюро расследований Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Проверено 29 октября 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б Маттиссен, Питер (1992). В духе Crazy Horse . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-014456-7 .
  7. ^ Гленн, Эвелин Накано (январь 2015 г.). «Колониализм поселенцев как структура: основа для сравнительных исследований расы и гендерного формирования в США» . Социология расы и этнической принадлежности . 1 (1): 52–72. дои : 10.1177/2332649214560440 . ISSN   2332-6492 . S2CID   147875813 .
  8. ^ Уикс, Филип (2014). «Они дали нам много обещаний»: опыт американских индейцев с 1524 года по настоящее время . Джон Уайли и сыновья. стр. 196–197.
  9. ^ Рамирес, Рения К. (2007). Родные хабы . Дарем и Лондон: Издательство Университета Дьюка. п. 177.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Воронья собака, Мэри (1990). Женщина Лакота . Нью-Йорк: Гроув Вайденфельд. ISBN  0-8021-1101-7 .
  11. ^ Уилкинсон, Чарльз Ф. (2005). Кровная борьба: возникновение современных индийских народов . Нью-Йорк: Нортон. п. 144.
  12. ^ Jump up to: а б с д Рейнхардт, Аким Д. (2007). Правящий Пайн-Ридж: Политика Оглала Лакота от ИРА до Вундед-Ни . Издательство Техасского технологического университета. ISBN  9780896726017 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Черчилль, Уорд (1988). Агенты репрессий . Кембридж, Массачусетс: South End Press.
  14. ^ Джонсон, Трой Р. (1996). Оккупация острова Алькатрас: самоопределение Индии и рост индийской активности . Издательство Университета Иллинойса. стр. 223–224.
  15. ^ Андерсон, Скотт (2 июля 1995 г.). «Мученичество Леонарда Пельтье» . Снаружи .
  16. ↑ Джеймс Парсонс, «Индейцы AIM, которым есть что рассказать, сделали Вундед-Ни медиумом» , Minneapolis Tribune , 25 марта 1973 г., снова опубликовано в блоге Tribune, 2007 г. Проверено 28 июня 2011 г.
  17. ^ Воронья собака, Мэри (1990). Женщина лакота (Первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гроув Вайденфельд. ISBN  0-8021-1101-7 .
  18. ^ Jump up to: а б « Инцидент с ранением колена ». Служба маршалов США . Проверено 10 мая 2007 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Абурезк, Джеймс Г. «Раненное колено, серия 1973 года» . Специальные коллекции Университета Южной Дакоты . Архивировано из оригинала 11 августа 2009 г. Проверено 10 мая 2007 г. Примечание. Джеймс Дж. Абурезк в то время был сенатором США. Вскоре после ее начала он и другой сенатор США от Южной Дакоты Джордж Макговерн посетили город, чтобы попытаться положить конец оккупации. Абурезк записал инцидент 1973 года и провел слушания под руководством Подкомитета Сената по делам индейцев .
  20. ^ Jump up to: а б с д и «Информационный буклет о раненом колене» . Движение американских индейцев. стр. 10–18. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 10 мая 2007 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Раненое колено» . Мы останемся . Американский опыт PBS . Проверено 29 июня 2011 г.
  22. ^ Сэйер, Дж. (1997). Призрак, танцующий закон: Испытания раненого колена . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
  23. ^ Рекорд, И. и Хокер, AP (1998). «Огонь, который горит: наследие раненого колена». Коренная Америка . 15 (1): 14.
  24. ^ Маккирнан, Кевин Б. «Заметки дня в Вундед-Ни» . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2007 г.
  25. ^ Вебер, Брюс (18 января 2009 г.). «Харлингтон Вуд-младший, 88 лет, участник переговоров о осаде, мертв» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2009 г.
  26. ^ Покорски, Дуг. «Петербургский судья получит награду за юридическую карьеру» . Государственный журнал-реестр . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 30 января 2023 г. - через Авраам Линкольн Онлайн.
  27. ^ «Вооруженные индейцы захватывают раненое колено и держат заложников». Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1973 г. с. 1.
  28. ^ Воронья собака: четыре поколения знахарей , Глава. 13, «Призраки возвращаются»
  29. ^ Воронья собака: Четыре поколения знахарей сиу , Глава. 22, «Хороший день, чтобы умереть»
  30. ^ Малкольм, Эндрю Х. (9 мая 1973 г.). «Оккупация Раненого Колена окончена» . Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ Воронья собака: nЧетыре поколения знахарей сиу , Глава. 22, «Хороший день, чтобы умереть»
  32. ^ Jump up to: а б Стив Хендрикс, гл. 17, Беспокойная могила: ФБР и борьба за душу индийской страны (2006)
  33. ^ Магнусон, Стью (20 апреля 2011 г.). «Исчезновение Рэя Робинсона в 1973 году» . Родные новости Солнца . Получено 29 января 2023 г. - через Indianz.com.
  34. ^ Уокер, Карсон (16 января 2004 г.). «Вдова утверждает, что активист гражданских прав был убит во время захвата в 1973 году из-за ранения колена» . Новости из индийской страны . Проверено 13 июня 2011 г.
  35. ^ Ламмерс, Дирк (19 февраля 2022 г.). «ФБР подозревает, что в 1973 году воинствующие коренные американцы убили чернокожего борца за гражданские права» . Хранитель . Проверено 6 августа 2014 г.
  36. ^ Jump up to: а б Богатство, Уильям Т. Мартин (1997). «Рябь на пруду» . Движение за гражданские права: борьба и сопротивление . Пэлгрейв. п. 159. ИСБН  9780312174040 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б Кэрролл, Питер Н. (2000) [1982]. « Не как пасынки или подопечные»: дилемма культур меньшинств» . Казалось, ничего не произошло: Америка 1970-х годов . Издательство Университета Рутгерса. стр. 105–106. ISBN  9780813515380 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  38. ^ О'Рейли, Фай (28 марта 2022 г.). «Кино: 5 самых неожиданных моментов в истории Оскара» . Национальное общественное радио .
  39. ^ Рэмпелл, Эд (2005). Прогрессивный Голливуд: Народная история кино США . Компания дезинформации. п. 131. ИСБН  1-932857-10-9 .
  40. ^ «Анжела Дэвис» . Афроамериканец . Балтимор, Мэриленд. УПИ. 31 марта 1973 г. с. 1 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  41. ^ Перри, Барбара (2002). «От этноцида к этнонасилию: слои виктимизации коренных американцев». Обзор современного правосудия . 5 (3): 231–247. дои : 10.1080/10282580213090 . S2CID   144629925 .
  42. ^ Ли, Стивен (2 марта 2015 г.). «Джекли: Дело Акваша может помочь раскрыть другие нераскрытые дела из Вундед-Ни» . Столичный журнал . Проверено 25 июня 2021 г. Джон Грэм приговорен к пожизненному заключению за убийство Энни Мэй Акваш в декабре 1975 года в индейской резервации Пайн-Ридж.
  43. ^ Мелмер, Дэвид (19 июля 2000 г.). «Нераскрытые смерти развенчаны ФБР: рассмотрение каждого конкретного случая развенчивает некоторые слухи» . Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  44. ^ «Соединенные Штаты против банков и средств (Раненное колено)» . ccrjustice.org . Центр конституционных прав . 2007 . Проверено 3 января 2016 г.
  45. ^ Решение по меморандуму, Соединенные Штаты против Бэнкса , 383 F.Supp. 389 (ДСД 1974). Лигл.com. Проверено 3 января 2016 г.
  46. ^ Соединенные Штаты против Минса , 513 F.2d 1329 (8-й округ 1975 г.). Черепаховый разговор , Блог Центра права и политики коренных народов. Юридический колледж Мичиганского государственного университета . Проверено 3 января 2016 г.
  47. ^ Воронья собака: Четыре поколения знахарей сиу , Глава. 25, Дом с железными дверями
  48. ^ Jump up to: а б Тримбах, Джозеф (2007). Американская индейская мафия . Окраина Пресс.
  49. ^ «CBS News/Ежемесячный опрос New York Times, декабрь 1990 г.» . Хранилища данных ICPSR . 12 мая 1992 г. дои : 10.3886/icpsr09618.v2 . Проверено 5 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

43 ° 8'49 "N 102 ° 22'20" W  /  43,14694 ° N 102,37222 ° W  / 43,14694; -102,37222

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wounded_Knee_Occupation&oldid=1237213252"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7b7769f26453f82f2eea3539cc72734__1722178680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/34/c7b7769f26453f82f2eea3539cc72734.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wounded Knee Occupation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)