Джон Труделл

Джон Труделл
Труделл в 1997 году
Рожденный	( 1946-02-15 ) 15 февраля 1946 г. Омаха , Небраска, США
Умер	8 декабря 2015 г. (08 декабря 2015 г.) (69 лет) Округ Санта-Клара, Калифорния , США
Национальность	Санти Дакота-американец
Род занятий	Борец за права коренных народов, поэт, музыкант, актер
Организация	Движение американских индейцев
Супруги	Фенисия Ордонес ( м. 1968; дивизия 1970) Тина Мэннинг ( м. 1972; умер в 1979 г.)
Партнер	Маршелин Бертран (?–2007)
Дети	5
Военная карьера
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	ВМС США
Лет службы	1963–1967

Джон Труделл (15 февраля 1946 – 8 декабря 2015) был индейским писателем, поэтом, актером, музыкантом и политическим активистом. Он был представителем индейцами всех племен , захвата Алькатраса начиная с 1969 года, вещая как Radio Free Alcatraz . На протяжении большей части 1970-х годов он занимал должность председателя Движения американских индейцев , базирующегося в Миннеаполисе, штат Миннесота .

После того как его беременная жена, трое детей и свекровь погибли в 1979 году в результате подозрительного пожара в доме его родителей в индейской резервации Дак-Вэлли племен шошоне-пайуте в Неваде , Труделл занялся писательством и музыкой. и кино как вторая карьера. Снимался в кино в 1990-е годы. « документальный фильм Труделл» О нем и его жизни как активиста и художника был снят (2005).

Ранняя жизнь и образование

Труделл родился в Омахе, штат Небраска , 15 февраля 1946 года в семье отца Санти Дакота и матери-мексиканки. Он вырос в маленьких городках недалеко от резервации Санти Сиу на севере Небраски, недалеко от юго-восточной части Южной Дакоты . Он получил образование в местных школах, а также в культуре Санти-Дакота.

Военная служба

В 1963 году в возрасте 17 лет Труделл бросил школу и покинул Средний Запад, чтобы присоединиться к ВМС США . Он служил в первые годы войны во Вьетнаме и оставался на флоте до 1967 года.

После этого он поступил в колледж Сан-Бернардино-Вэлли , двухгодичный общественный колледж в Сан-Бернардино , штат Калифорния , где изучал радио и радиовещание.

Активизм

После ухода из армии Труделл занялся индийским активизмом. В 1969 году он стал представителем оккупации острова Алькатрас Соединенными индейцами всех племен . Это была группа, состоящая в основном из студентов, которая возникла в Сан-Франциско. Труделл отправился в Алькатрас через неделю после начала оккупации. Он использовал свой опыт радиовещания и руководил радиостанцией на острове в рамках соглашения о сотрудничестве со студентами Калифорнийского университета в Беркли , ведя ночное вещание на FM- станции Беркли KPFA. Шоу называлось Radio Free Alcatraz . Он обсуждал причину оккупации и проблемы американских индейцев , а также играл традиционную индейскую музыку. Он раскритиковал то, что «сегодняшняя система ориентирована только на нужды белых». Он говорил от имени многих коренных народов, которые считали, что они не вписываются в большинство европейско-американского населения страны. Он стал представителем оккупации в частности и движения Алькатрас-Красная Власть в целом, как его назвал автор Вайн Делориа-младший . Труделл был представителем почти двухлетней оккупации, до 1971 года.

После неспособности федерального правительства удовлетворить требования протестующих в Алькатрасе Труделл присоединилась к Движению американских индейцев . Он был создан в 1968 году в Миннеаполисе среди городских американских индейцев, сначала для борьбы с предполагаемыми преследованиями со стороны полиции и несправедливостью в правоохранительной системе. Труделл был ее национальным председателем с 1973 по 1979 год. Он занял эту должность после того, как первый председатель Картер Кэмп был осужден за действия, связанные с протестом, и приговорен к тюремному заключению.

Погибла семья при пожаре в доме

12 февраля 1979 года Жена Труделла Тина Мэннинг , трое их детей и его теща Лия Хикс-Мэннинг погибли в результате подозрительного пожара в доме его родителей в индейской резервации Дак-Вэлли в Неваде . Его тесть Артур Мэннинг выжил. Он был членом пайуте Утиной долины шошонов Совета племени , который боролся за договорные права. Среди противников были начальник полиции местного племени и суперинтендант BIA Джон Артичокер. Лия координировала социальные услуги в резервации. Тина боролась за права племен на воду в водохранилище Уайлд Хорс . Противниками ее кампании были чиновники местного BIA, чиновники округа Элко и штата Невада, представители индустрии водного отдыха и местные белые владельцы ранчо. Другие активисты также предположили, было ли за трагедией причастно правительство. Пожар в доме, в результате которого погибла семья Труделла, произошел через 24 часа после того, как он сжег флаг США на ступеньках здания ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, в знак протеста против обращения правительства с коренными американцами и народом сиу. Труделл считал, что огонь был призван запугать и заставить замолчать его и его жену-активистку.

Труделл считал, что пожар был поджогом, но полицейское расследование BIA заявило, что это был случайный случай. В многочисленных интервью он выражал недоверие федеральному правительству и, в частности, ФБР. ФБР было замешано в правонарушениях в Пайн-Ридж и других резервациях в течение этого периода, в том числе в предложении денежной поддержки « Дика Уилсона » Стражам нации оглала (GOONS). По сути, ГУНЫ, которым платил Дикки Уилсон (которому, в свою очередь, платило ФБР), тогдашний глава совета банды (избранный на, как многие полагают, сфальсифицированных выборах), терроризировали и убивали традиционных людей сиу, которые выступали против обращения федерального правительства с Американские индейцы.

Споры об убийстве Акваша

В 2004 году Труделл давал показания на федеральном суде над Арло Глядящее Облако , оглала лакота членом Движения американских индейцев (ДАИ), обвиненным в похищении и убийстве Анны Мэй Акваш , самой высокопоставленной женщины в ДАИ, в декабре 1975 года. Труделл показал, что Глядящее Облако рассказало ему, что Джон Грэм преступником в убийстве был , еще один член ДАИ низшего уровня. Труделл опознал Грэма по фотографиям. Глядящее Облако было осуждено в 2004 году и приговорено к пожизненному заключению.

Его показания были частью доказательств, рассмотренных канадским судьей, который распорядился об экстрадиции Грэма в Соединенные Штаты в феврале 2005 года. 2 марта 2005 года Движение местной молодежи Ванкувера объявило бойкот музыки и поэзии Труделла в отместку за его показания и предполагаемые что ФБР убило Акваша. В 2010 году Грэм был признан виновным судом штата Южная Дакота в тяжком убийстве Акваша и приговорен к пожизненному заключению.

Спустя годы

был соучредителем Труделл вместе с Уилли Нельсоном Hempstead Project Heart, который в 2012 году стал проектом Института острова Земля . Hempstead Project Heart посвящен повышению осведомленности об экологических, социальных и экономических преимуществах легализации промышленной конопли в Америке. .

Труделл также участвовал в работе Фонда Сева и их программ для коренных американцев. Он выступал на многочисленных благотворительных концертах в поддержку их творчества.

Личная жизнь

В 1968 году Труделл женился на своей первой жене, Фенисии «Лу» Ордонес, но развелся в 1970 году. У них родился сын Вовока Труделл, который родился на острове Алькатрас; и дочь Тара Эвонн Труделл.

В 1972 году Труделл женился на Тине Мэннинг, активистке племени шошонов пайуте из Дак-Вэлли. У них было трое детей: Рикарда Стар, Саншайн Карма и Эли Чингинг Сан. В феврале 1979 года Тина (которая была беременна), дети и ее мать Лия Хикс-Мэннинг погибли в результате пожара в доме ее родителей в резервации Дак-Вэлли. Ее отец Артур выжил. Все это произошло в тот день, когда Джон Труделл сжег американский флаг на ступенях здания Капитолия в Вашингтоне.

Труделл был в отношениях с Маршелин Бертран , матерью актрисы Анджелины Джоли , на момент ее смерти от рака в 2007 году.

В начале декабря 2015 года было объявлено, что Труделл находится на последней стадии неизлечимой стадии рака. О его смерти было преждевременно объявлено вечером 4 декабря 2015 года; его публицист потребовал опровержения, и статьи были в основном удалены с веб-сайтов, на которых они были размещены. Труделл умер 8 декабря 2015 года. По данным Independent Lens, одним из последних его заявлений было: «Я хочу, чтобы люди помнили меня таким, каким они меня помнят». После его смерти член семьи написал на своей странице в Facebook: «Появилась моя машина. Празднуйте любовь. Празднуйте жизнь».

Музыкальная карьера

В 1979 году Труделл встретил музыкального исполнителя и активиста Джексона Брауна и стал больше интересоваться музыкальным миром (а также записывать альбомы и исполнять свои собственные композиции на живых площадках).

Труделл записал альбом AKA Grafitti Man («граффити» было написано с ошибкой в ​​названии) с Kiowa гитаристом Джесси Эдом Дэвисом , который изначально был доступен только на кассете. Это соответствует распространенной среди коренных американцев и других меньшинств практике распространения музыкальных микстейпов . Эти записи были записаны вживую на групповых мероприятиях, скопированы и распространены через некоммерческие каналы, например, записи рок-группы Grateful Dead из Сан-Франциско , музыкальные выступления коренных американцев в пау-вау в целом и собрания афроамериканцев — откуда и произошло выражение « Каждый из них». Научите одного . Эта тактика была также характерна для зарождающегося массового движения , которое, возможно, само по себе было ответом на реакционное безумие рабства и/или военно-промышленной/ империалистической гегемонии, процветавшей с 1980-х годов.

В 1990 году он принял участие в Тони Хаймаса Oyate . проекте

В 1992 году Труделл переделал и переиздал AKA Grafitti Man на аудио-CD, получив признание критиков и публики.

Вероятно, его наибольший музыкальный успех пришел к альбому 1994 года Johnny Damas & Me , который был описан как «кульминация многолетней поэтической работы и пример процесса слияния традиционных звуков, ценностей и чувств с заставляющей задуматься лирикой, на этот раз с настойчивым рок-н-роллом».

Его музыкальные релизы (многие с его группой Bad Dog ) включают AKA Grafitti Man (1986), Heart Jump Bouquet (1987), Blue Indians (1999), Descendant Now Ancestor (2001), Bone Days (2001), Live A Fip (2003). ), Безумие и Моремы (2007), Безумнее ада (2010), Мечта Вази (2015).

Критик популярной музыки Нил Уллестад сказал о живых выступлениях Труделла: «Это не просто поп-рок с добавлением индийских барабанов и песнопений. Это интегрированный рок-н-ролл американских индейцев с мультикультурной группой, адресованный каждому, кто будет слушать».

Заключительный эпизод документального фильма Аланис Обомсавин 2014 года «Кошелёк или договор?» установлен на песню Труделла «Crazy Horse».

Писательская карьера

Примерно через шесть месяцев после смерти своей семьи Труделл начал писать стихи. Он описал свою работу: «Их называют стихами, но на самом деле это строки, данные мне, чтобы я мог за них держаться». Он написал множество стихов, в том числе «Бэби-бум Че», «Рант и ролл» и сотни других.

В 2010-х годах он часто делился недавними поэтическими размышлениями и незавершенными работами через социальные сети, например, на своей странице в Facebook.

Различные импровизированные видео с выступлениями Труделла на живых концертах или выступлениями политических, социальных, прав коренных народов и образовательных групп размещаются на Youtube, и хотя различные печатные и радиовещательные средства массовой информации разыскивали его за «звуковые комментарии», Труделл предпочитал говорить на менее неистовый стиль непосредственно по отношению к собраниям, собранным по конкретным причинам, которые он поддерживал (например, защита повторной легализации выращивания конопли для ее многочисленных полезных применений, включая экологически чистую бумажную массу).

Труделл часто использовал свои стихи в качестве текстов для записей и в 1982 году начал накладывать их на традиционную музыку американских индейцев, что также в 1980-х годах в конечном итоге привело к записи AKA Graffiti Man , поскольку он изо всех сил пытался разобраться в сбивающих с толку ситуациях, с которыми он сталкивался. включая потерю стольких близких.

В конце 1988 года австралийская рок-группа Midnight Oil пригласила Труделла (в роли Graffiti Man) поехать с ними в турне во время их From Diesel and Dust to the Big Mountain мирового турне . Они назвали участие Труделла в шоу «выступлением активистов коренных американцев». Участники Midnight Oil играли на традиционных инструментах, пели на языках коренных американцев и сопровождали песни тяжелой психоделической гитарой в стиле Хендрикса , аккомпанируя Труделлу. Это разоблачение принесло Труделлу новую и более широкую аудиторию.

Труделл также гастролировал в 1993 году с постановкой Питера Гэбриэла всемирной WOMAD (World Music and Dance). Он был объявлен как Джон Труделл, исполнявший свои традиционные песни и читавший стихи.

В 2008 году Труделл опубликовала книгу « Строки из заминированного разума: слова Джона Труделла», сборник стихов, текстов и эссе за 25 лет.

Действуя

Труделл сделал карьеру актера, сыграв роли в фильмах «Шоссе Пау-Вау» (1989), «Громовое сердце» (1992), « На смертельной земле» (1994) и «Дымовые сигналы» (1998) (в роли диктора Рэнди Пеона на радио K-REZ). ). Он был консультантом при производстве фильма «Инцидент в Оглале» , режиссера Майкла Эптида и продюсера Роберта Редфорда . Документальный фильм 1992 года , являющийся своего рода дополнением к вымышленному «Громовому сердцу» , исследует факты, связанные с расстрелом в 1975 году двух агентов ФБР в индейской резервации Пайн-Ридж , за что Леонард Пельтье в 1977 году был осужден . В «Громовом сердце » Труделл сыграла персонажа, похожего на Пельтье. .

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1989	Пау-Вау шоссе	Луи с короткими волосами
1992	Громовое Сердце	Джимми смотрит дважды
1994	На смертельной земле	Джонни Редфезер
1996	Крайние меры	Тони
1998	Дымовые сигналы	Рэнди Пеоне
2003	Хранитель снов	Койот
2004	пилообразный	Червь
2012	Темная кровь	Индийский №2
2017	Рамбл: Индейцы, потрясшие мир	Сам

Документальный фильм

Режиссер Хизер Рэй потратила более десяти лет на создание документального фильма о Труделле, который был выпущен в 2005 году. Ее намерением в «Труделле» (2005) было продемонстрировать, как его политическая и культурная деятельность связана с современной историей и вдохновляет людей. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2005 году в рамках конкурса документальных фильмов в США. Фильм получил неоднозначную реакцию среди кинокритиков и зрителей. Некоторые утверждали, что это заставляет задуматься и трогать, в то время как другие предлагали, чтобы Рэй сняла одномерный биографический фильм . Песня, использованная в конце фильма, — «Джонни Лобо» о Труделле Криса Кристофферсона из его альбома 1995 года «A Moment of Forever» .

Дискография

Джон Труделл появился на следующих альбомах:

• 1983 Племенной голос
• 1986, он же Graffiti Man (с Джесси Эдом Дэвисом )
• 1987 ... Но это не Сальвадор (как Tribal Voice)
• 1987 Heart Jump Bouquet (с Джесси Эдом Дэвисом )
• 1991 Басни и другие реальности
• 1992 Child's Voice: Children of the Earth (вокал в исполнении дочерей Труделл)
• 1992, он же Графитти-Мэн
• 1994 Джонни Дамас и я
• 1999 Голубые индейцы
• 2001 Потомок Теперь Предок (устное слово)
• 2001 Bone Days (продюсер — актриса Анджелина Джоли )
• 2003 The Collection: 1985–1992 (антология первых шести альбомов)
• 2005 Концерт в Фипе
• 2007 Madness & The Moremes (двойной альбом)
• 2010 Безумнее ада
• 2010 Out Live This Beast (с Cempoalli 20)
• 2010 Rare Breed: Песни Питера Ла Фаржа (Плохая девочка)
• 2014 Сквозь пыль (с Квестом )
• 2014 Поколения эволюции (с Meds Hawk)
• 2015 Wazi's Dream (с участием Bad Dog: Quiltman, Марка Шарка, Билли Уоттса, Рикки Экстайна)
• 2015 Ancestors Song and The Fire Is Hungry (с Таной Редхок)
• 2016 Time Dreams (с The Pines)
• 2016 Like Broken Butterflies (с Квестом )
• 2016 We Are the Halluci Nation (с племенем под названием Red )
• 2020 Потоки мысли, Том. 3: Трость и Способность (Черная Мысль)
• 2021 MADA (с Син Сото )

Его музыка представляет собой смесь стилей, включая рок, блюз и местные биты, поп-музыку и песни политического протеста. Он также черпает из своей собственной поэзии. Его музыка может быть одновременно проницательной и забавной.

Библиография

• Труделл, Джон. Жизнь в реальности: песни, называемые стихами , Общество людей, борющихся за свободу, 1982, 71 страница, ISBN B001B0TKZO
• Труделл, Джон. Stickman: Стихи, тексты песен , беседы под редакцией Паолы Иглиори . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Inanout Press, 1999, 168 страниц, ISBN   978-0962511981
• Труделл, Джон. Строки из заминированного разума: слова Джона Труделла , Fulcrum Pub, 2008, 280 страниц, ISBN   978-1555916787

Публикации антологии

• Труделл, Джон. «Неси камень» Семена огня: современная поэзия из других США. под редакцией Джонатана Андерсена. Книги дымовой трубы, 2008. ISBN   978-0955402821

Дальнейшее чтение

• Ли Кимберли, «Говорят сердца из духовных песен Джона Труделла, Кита Секолы и Робби Робертсона» , Исследования по литературе американских индейцев , JSTOR , Доступ предоставлен Университетом Иллинойса @ Урбана-Шампейн
• Ричард Берк, «Какое племя? Чей остров?» , The North American Review , Vol. 255, № 1 (весна 1970 г.), стр. 51–56, JSTOR предоставлен Университетом Иллинойса.
• Лиз Кук, «Некоторые мысли о биографии» , стр. 73–74, Wíčazo Ša Review , Vol. 10, № 1 (весна 1994 г.), JSTOR
• Луис Хит, «Нет скалы - это остров, Никакая скала - это остров» , The Phi Delta Kappan , Vol. 52, № 7 (март 1971 г.), стр. 397–399, JSTOR.
• Кинг, Фрэнк Дж., III. «Родной голос: посетите активиста/актера/художника Джона Труделла» , Мичиганский университет , ProQuest только для подписчиков
• Заметки Аквесасне (1975–1989). Рузвельтаун : 31 августа 1975 г. Том. 7, вып. 3 ; п. 14
• Сигел, Джоэл. «Интервью с Джоном Труделлом». Культурная демократия , весна 1996 г.: 4–6.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Джона Труделла
• Джон Труделл из AllMusic
• Джон Труделл на IMDb
• Профиль и дискография Труделла на Discogs
• Файл ФБР Джона Труделла