Договор в форте Ларами (1868 г.)

Генерал Уильям Т. Шерман (третий слева) и члены совета с вождями и старостами, Форт Ларами, 1868 год.
Подписано	29 апреля - 6 ноября 1868 г.
Расположение	Форт Ларами , Вайоминг
Переговорщики	Индийская комиссия мира
Подписавшиеся	Соединенные Штаты Сожженный Оглала Арапахо Миниконжу Янктон
Ратификаторы	Сенат США
Язык	Английский
Полный текст
Договор Форта Ларами 1868 года в Wikisource

Договор в форте Ларами (также Договор сиу 1868 г.) ) — соглашение между Соединенными Штатами и оглала , миниконжу и брюле бандами народа лакота , янктонай-дакота и нацией арапахо , после провала первого договора в форте Ларами , подписанного в 1851 году.

Договор разделен на 17 статей. Он создал Великую резервацию сиу, включая владение Блэк-Хилс , и выделил дополнительные земли в качестве «неотступной индейской территории» в районах Южной Дакоты , Вайоминга , Небраски и, возможно, Монтаны . Он установил, что правительство США будет иметь право наказывать не только белых поселенцев, совершивших преступления против племен, но и членов племен, совершивших преступления и подлежащих передаче правительству, вместо того, чтобы предъявлять обвинения в племенных судах. Он предусматривал, что правительство откажется от фортов вдоль Тропы Бозмана , и включал ряд положений, призванных стимулировать переход к сельскому хозяйству и приблизить племена «ближе к образу жизни белого человека». Договор защищал определенные права третьих сторон, не участвующих в переговорах, и фактически положил конец войне Красного Облака . Это положение не включало народ Понка , который не был участником договора и поэтому не имел возможности возражать, когда американские участники переговоров по договору «непреднамеренно» разорвали отдельный договор с Понка, незаконно продав всю резервацию Понка племени Лакота. , в соответствии со статьей II настоящего договора. Соединенные Штаты никогда не вмешивались, чтобы вернуть землю Понка. Вместо этого лакота объявили землю Понка своей собственностью и приступили к нападениям и требованию дани от Понка до 1876 года, когда президент США Улисс С. Грант решил разрешить ситуацию, в одностороннем порядке приказав переселить Понка на территорию Индии . Удаление След , известное как « слез Понка» , было осуществлено силой в следующем году и привело к гибели более 200 человек.

Договор был согласован членами назначенной правительством Индийской комиссии мира и подписан в период с апреля по ноябрь 1868 года в форте Ларами и его окрестностях на территории Вайоминга , причем последними подписавшимися были сам Красное Облако и другие, кто его сопровождал. Вражда по поводу соглашения возникла быстро: в 1876 году снова вспыхнула открытая война, а в 1877 году правительство США в одностороннем порядке аннексировало родные земли, находившиеся под защитой договора.

Договор лег в основу Верховного суда дела 1980 года «Соединенные Штаты против нации индейцев сиу» , в котором суд постановил, что племенные земли, подпадающие под действие договора, были незаконно захвачены правительством США, и племени причиталась компенсация плюс проценты. . По состоянию на 2018 год эта сумма составила более 1 миллиарда долларов. Сиу отказались от выплаты, потребовав вместо этого возвращения своей земли, что было бы невозможно оспорить, если бы денежная компенсация была принята.

Фон

См. Также: Экспедиция по Паудерной реке (1865 г.) и Война Красного Облака .

Карта 1. Некоторые территории форта Ларами 1851 года . Позже и в разное время каждое племя заключало новые договоры с США. Результатом стала часто меняющаяся мозаика из больших и меньших частей первоначальных выделений, вновь созданных резерваций и бывших племенных земель, превращенных в новую территорию США . Жирным контуром показана территория договора сиу 1851 года.

Первый договор в форте Ларами, подписанный в 1851 году, был попыткой разрешить споры между племенами и правительством США, а также между самими племенами на современных территориях Монтаны, Вайоминга, Небраски, Северной и Южной Дакоты. В нем говорилось, что племена будут заключать мир друг с другом, разрешать определенный доступ извне к своим землям (для таких действий, как путешествия, геодезия и строительство некоторых правительственных аванпостов и дорог), и что племена будут нести ответственность за совершенные нарушения. своим народом. Взамен правительство США предлагало племенам защиту и выплачивало ежегодную ренту в размере 50 000 долларов.

На момент подписания США не претендовали ни на одну землю, подпадающую под действие договора. Пять «соответствующих территорий» участвующих племен — сиу, арапахо и шайенны , кроу , ассинибойны , арикара , хидатса . и Мандан – были определены. К северу от сиу арикара, хидатса и мандан владели общей территорией . Территория Ворон простиралась на запад от территории их традиционных врагов. в племени сиу. Река Паудер разделяла две земли.

Когда Сенат сократил срок ренты с первоначальных 50 до 10 лет, все племена, кроме Кроу, согласились на это сокращение. Тем не менее договор был признан вступившим в силу.

Договор 1851 года имел ряд недостатков, которые способствовали ухудшению отношений и последующему насилию в течение следующих нескольких лет. С межплеменной точки зрения отсутствие каких-либо «принудительных положений», защищающих границы 1851 года, оказалось недостатком для кроу и арикара, хидатса и мандана. Федеральное правительство так и не выполнило свои обязательства по защите племенных ресурсов и охотничьих угодий и произвело только один платеж в счет ренты.

Хотя федеральное правительство действовало посредством представительной демократии , племена делали это посредством консенсуса , и хотя местные вожди подписывали договор в качестве представителей, они имели ограниченные полномочия контролировать тех, кто сам не согласился с условиями. Это, конечно, невозможно подтвердить, поскольку у индейцев не было письменности и, следовательно, не было способа записать свою политическую философию. . Открытие золота на западе и строительство железной дороги Юнион Пасифик привели к значительному увеличению количества поездок по этому региону, в основном за пределы территории сиу 1851 года. Это все чаще приводило к столкновениям между племенами, поселенцами и правительством США и, в конечном итоге, к открытой войне между сиу (и шайеннами и беженцами арапахо после резни в Сэнд-Крик в Колорадо , 1864 год). и белые в 1866 году.

Карта 2. Карта, показывающая основные сражения Войны Красного Облака , а также основные границы договоров. Во время Войны Красного Облака сиу разгромили армию США на тех же равнинах, на которых ранее они победили Ворон . В 1868 году США и сиу вступили в переговоры относительно западной части реки Паудер , хотя ни один из них не имел договорных прав на эту землю.

Ни одно из других племен, подписавших договор 1851 года, не вступало в бой с солдатами США. и наиболее связан с армией. Вскоре после того, как в 1851 году межплеменный мир был нарушен, Арикара, Хидатса и Мандан призвали США к военной поддержке против набегов на индейцев сиу в 1855 году. К лету 1862 года три племени покинули все свои постоянные деревни с земляными домиками на договорной территории к югу от Миссури , которая теперь находилась под контролем сиу, и жили вместе в деревне «Как рыболовный крючок» к северу от реки.

В середине 1850-х годов западные банды сиу переправились через реку Паудер и вошли на территорию договора Кроу. Вождь сиу Красное Облако организовал военный отряд против лагеря ворон в устье реки Роузбад в 1856 году. Несмотря на то, что Вороны ведут «... крупномасштабные сражения с вторгшимися сиу» недалеко от современной Вайолы в Монтане, К 1860 году сиу захватили западную часть реки Паудер.

В 1866 году Министерство внутренних дел США призвало племена договориться о безопасном проходе через Тропу Бозмана, в то время как Военное министерство США переместило Генри Б. Кэррингтона вместе с колонной из 700 человек в бассейн реки Паудер , что спровоцировало войну Красного Облака. Война. Однако большая часть пути повозок в город Бозман «проходила по земле, гарантированной Воронам по договору 1851 года». «...сиу все равно напали на Соединенные Штаты, заявив, что Йеллоустоун теперь является их землей». Война Красного Облака «... казалась великой войной сиу за защиту своей земли. Так и было – но сиу лишь недавно отвоевали эту землю у других племен и теперь защищают территорию как от других племен» и проход белых. Во время войны Вороны встали на сторону солдат изолированных гарнизонов. Воин-ворон Волк Лук призвал армию: «Поместите индейцев сиу в их собственную страну и не позволяйте им беспокоить нас».

Потеряв решимость продолжать войну, после поражения в битве при Феттермане , продолжительной партизанской войны со стороны сиу, шайеннов и арапахо, непомерных ставок на грузовые перевозки через этот район и трудностей с поиском подрядчиков для строительства железнодорожных линий, правительство США организовало Индийская комиссия мира проведет переговоры о прекращении продолжающихся боевых действий. Мирный совет, выбранный правительством, прибыл 19 апреля 1868 года в Форт Ларами , который позже стал штатом Вайоминг. Результатом станет второй договор Форт-Ларами, подписанный в 1868 году.

Статьи

Договор состоял из 17 статей:

Статья I

См. Также: Пункт о плохих мужчинах

Карта 3. В соответствии со статьей I договора 1868 года США компенсировали пауни аннуитетами, причитающимися сиу , после битвы в Каньоне Резня в Небраске 5 августа 1873 года. Пауни получили 9000 долларов.

Статья первая призывала к прекращению военных действий, заявляя, что «все войны между сторонами этого соглашения должны навсегда [ sic ] прекратиться». Если преступления совершались «плохими людьми» среди белых поселенцев, правительство соглашалось арестовать и наказать преступников, а также возместить любые убытки, понесенные потерпевшими. Племена согласились передать преступников среди них, всех «плохих людей среди индейцев», правительству для суда и наказания, а также возместить любые убытки, понесенные пострадавшими. Если какой-либо сиу совершил «правосудие или грабеж в отношении человека или собственности любого человека, белого, черного или индейца», США могли возместить ущерб, полученный из аннуитетов, причитающихся племенам. Эти условия фактически отказывались от полномочий племен наказывать преступления, совершенные против них белыми поселенцами. Кроме того, эти условия подвергнут членов племени осуждению со стороны правительства США.

Подобные положения фигурировали в девяти таких договорах с различными племенами. На практике положение о «плохих людях среди белых» редко соблюдалось. Первый истец, выигравший судебное дело по этому положению, сделал это в 2009 году на основании договора в Форт-Ларами 1868 года.

В 1873 году США воспользовались правом удерживать аннуитеты и компенсировать обиды сиу против всех, включая индейцев. После резни в передвижном лагере пауни во время легальной охотничьей экспедиции сиу в Небраске. Сиу «были вынуждены выплатить репарации за гибель людей, мясо, шкуры, снаряжение и украденных лошадей…» Пауни получил 9000 долларов.

Статья II

Титульная страница Договора в Форт-Ларами 1868 года из Национального архива США.

Вторая статья договора изменила границы племенных земель и учредила Великую резервацию сиу, включив в нее территории современной Южной Дакоты к западу от реки Миссури , включая Блэк-Хиллз. Это было отведено для «абсолютного и беспрепятственного использования и оккупации индейцев». В общей сложности ему было выделено около 25% территории Дакота в том виде, в котором она существовала на тот момент. Это уменьшило общие племенные земли и переместило их дальше на восток. Это было сделано для того, чтобы «лишить доступа к основным стадам буйволов, населявшим эту территорию, и побудить сиу стать фермерами».

Правительство согласилось, что никаким сторонам, кроме тех, которые уполномочены договором, не будет разрешено «переезжать, селиться или проживать на этой территории». По словам одного источника, писавшего по второй статье: «Что осталось неустановленным в договоре, но было бы очевидно для Шермана и его людей, так это то, что земля, не помещенная в резервацию, должна была считаться собственностью Соединенных Штатов, а не территорией Индии».

Как и в 1851 году, США признали большую часть земель к северу от резервации сиу индийской территорией Арикара, Хидатса и Мандан. Кроме того, США все же признали претензии Кроу 1851 года на территорию Индии к западу от Паудера. Кроу и США пришли к соглашению об этом пространстве 7 мая 1868 года.

Поскольку граница резервации проходила по «северной линии Небраски», Комиссия мира уступила сиу первоначальную резервацию Понка , которая уже была гарантирована Понка в нескольких договорах с правительством. «Никто так и не смог объяснить» эту ошибку, которая, тем не менее, была осуществлена ​​правительством, несмотря на предыдущие соглашения.

Статья III

Статья третья предусматривала выделение до 160 акров (65 га) пахотных земель для ведения сельского хозяйства членами племен. К 1871 году было создано 200 ферм площадью 80 акров (32 га) и 200 ферм площадью 40 акров (16 га), включая 80 домов. К 1877 году это число выросло до 153 домов, «50 из которых имели черепичные крыши, а большинство — дощатые полы», согласно отчету Бюро по делам индейцев за 1876 год .

Статья IV

Правительство согласилось построить в резервации ряд зданий:

• Склад
• Кладовая
• Здание агентства
• Резиденция врача
• Резиденция плотника
• Фермерская резиденция
• Резиденция кузнеца
• Резиденция Миллера
• Резиденция инженера
• Школьный дом
• Лесопильный завод

Статья четвертая также предусматривала создание в резервации агентства для целей государственного управления. На практике было построено пять, а позже добавлены еще два. В эту первоначальную пятерку входили Агентство Гранд-Ривер (позже Стэндинг-Рок), Агентство Шайенн-Ривер, Агентство Уэтстоун, Агентство Кроу-Крик и Агентство Лоуэр-Брюле. Другой позже будет установлен на реке Уайт , а затем снова на реке Норт-Платт , но позже будет перенесен на реку Уайт.

Статьи с V по X

Правительство согласилось, что агент Бюро по делам индейцев будет держать свой офис открытым для жалоб, которые он расследует и передаст комиссару. Решение комиссара, подлежащее рассмотрению министром внутренних дел , «должно быть обязательным для сторон».

В статье шестой изложены положения, позволяющие членам племен вступать в законную индивидуальную собственность на землю, ранее находившуюся в совместном владении, до 320 акров (130 га) для глав семей и 80 акров (32 га) для любого взрослого, который не был главой. семьи. Эта земля затем «может быть оккупирована и находиться в исключительном владении человека, выбравшего ее, и его семьи до тех пор, пока он или они могут продолжать ее обрабатывать».

Статья седьмая касалась образования для детей в возрасте от шести до 16 лет, чтобы, как говорится в договоре, «обеспечить цивилизацию индейцев, вступающих в этот договор». Племена согласились заставлять как мужчин, так и женщин посещать школу, а правительство согласилось предоставить школьное здание и учителя для каждых 30 учеников, которых можно было заставить посещать школу.

В восьмой статье правительство согласилось предоставить семена, инструменты и обучение всем жителям, которые выберут участки земли и согласятся обрабатывать их. Сумма должна была составить до 100 долларов в первый год и до 25 долларов в второй и третий годы. Это было одно из многих положений договора, призванных поощрять земледелие, а не охоту, и приближать племена к образу жизни белого человека.

Через 10 лет правительство смогло вывести людей из-под действия статьи 13, но в этом случае оно будет ежегодно выделять 10 000 долларов, «посвященных образованию указанных индейцев… что будет наилучшим образом способствовать образованию и моральному совершенствованию указанных племен». Ими должен был управлять местный индийский агент при комиссаре по делам индейцев.

Статья 10 предусматривала выделение одежды и еды в дополнение к одной «хорошей американской корове» и двум быкам для каждого домика или семьи, переехавшей в резервацию. Кроме того, он предусматривал ежегодную выплату в течение 30 лет в размере 10 долларов каждому человеку, занимающемуся охотой, и 20 долларов США тем, кто занимается сельским хозяйством, которые будут использоваться министром внутренних дел для «приобретения таких предметов, которые время от времени будут соответствовать состоянию и потребностям». индейцев может оказаться правильным».

Статья XI

Одна из страниц договора с подписями, включая отметки X для вождей племен вместо подписанных имен.

Статья 11 включала несколько положений, в которых говорилось, что племена согласились прекратить противодействовать строительству железных дорог (упомянутых трижды), военных постов и дорог, а также не будут нападать или захватывать белых поселенцев или их собственность. Та же гарантия защищает третьи лица, определяемые как «лица, дружественные» Соединенным Штатам. Правительство согласилось возместить племенам ущерб, причиненный при строительстве сооружений в резервации, в сумме, определенной «тремя незаинтересованными комиссарами», назначенными президентом. Это гарантировало племенам доступ к территории к северу и западу от Блэк-Хиллз. как охотничьи угодья, «до тех пор, пока буйволы могут обитать на них в таком количестве, чтобы оправдать погоню».

Поскольку один источник исследовал формулировку договора в отношении «пока буйвол может перемещаться», племена считали эту формулировку вечной гарантией, потому что «они не могли представить себе день, когда буйволы не будут бродить по равнинам»; однако:

Эта концепция была достаточно ясна членам комиссии… [которые] хорошо знали, что охотники за шкурами, с благословения Шермана, уже начали бойню, которая в конечном итоге привела индейцев к полной зависимости своего существования от правительства.

Несмотря на обещания сиу о беспрепятственном строительстве железных дорог и отсутствии нападений, более 10 членов геодезической бригады, индийских разведчиков и солдат армии США были убиты в 1872 году. и 1873.

Из-за резни сиу на пауни на юге Небраски во время охотничьей экспедиции в 1873 году США запретили такую ​​охоту за пределами резервации. Таким образом, решение США аннулировало часть статьи XI.

Статья XII

Статья 12 требовала согласия «трех четвертей всех взрослых индейцев мужского пола», чтобы договор с племенами «имел какую-либо юридическую силу». Хедрен размышлял над статьей 12, в которой говорилось, что это положение указывает на то, что правительство «уже предвидело момент, когда различные потребности потребуют отмены условий договора». Эти положения с тех пор вызывают споры, поскольку последующие договоры, вносящие поправки в договор 1868 года, не включали необходимое согласие трех четвертей взрослых мужчин, и поэтому по условиям 1868 года они недействительны.

Статьи с XIII по XV

Правительство согласилось предоставить племенам «врача, учителей, плотника, мельника, инженера, фермера и кузнецов».

Правительство согласилось предоставить премии в размере 100 долларов тем, кто, «по мнению агента, сможет вырастить наиболее ценный урожай в соответствующем году». Как только обещанные здания были построены, племена согласились считать резервацию своим «постоянным домом» и «не создавать постоянных поселений где-либо еще».

Статья XVI

Договор Форта Ларами (1851 г.). определение территории ворон к западу от реки Паудер. Расширено

В статье 16 говорилось, что страна к северу от реки Норт-Платт и к востоку от вершин гор Биг-Хорн будет «уступленной индейской территорией», которую ни один белый поселенец не сможет занять без согласия племен. Сюда входило 33 000 000 акров (13 000 000 га) земли за пределами резервации, которые ранее были выделены договором 1851 года, а также еще около 25 000 000 акров (10 000 000 га). В рамках этого правительство согласилось закрыть форты, связанные с Тропой Бозмана. Однако статья 16 не затрагивала вопросы, связанные с важными охотничьими угодьями к северу и северо-западу от резервации. Арикара, Хидатса и Мандан владели договорным правом на большую часть этих охотничьих угодий согласно договору 1851 года. По договору 1868 года сиу уступили земли США непосредственно к северу от резервации.

В этой статье провозглашается перенос индийского титула на земли к востоку от вершин гор Биг-Хорн до реки Паудер (зона боевых действий Войны Красного Облака). В 1851 году США признали претензии Кроу на эту территорию. После поражения Комиссия мира признала его «уступленной индейской территорией», принадлежащей сиу. Правительство США могло распоряжаться только территорией договора Кроу, поскольку оно вело параллельные переговоры с племенем Кроу. Переговоры завершились 7 мая 1868 года. Вороны согласились отдать США большие участки земли. и поселиться в резервации в самом сердце территории 1851 года.

Комиссия мира могла разрешить сиу охотиться на Республиканской развилке в Небраске (200 миль к югу от резервации сиу) вместе с другими, поскольку право собственности на эту территорию принадлежало США. Шайенны и арапахо уступили западную часть Республиканской вилки в 1861 году по более или менее понятному договору. США купили восточную часть Республиканской вилки у пауни в 1833 году. Пауни имели договорное право охотиться на уступленной территории. В 1873 году здесь произошло сражение в Каньоне Резни.

Статья XVII

Договор, как было согласовано, «будет истолковываться как отменяющий и аннулирующий все договоры и соглашения, заключенные ранее».

Подписание

В течение 192 дней, закончившихся 6 ноября, договор подписали в общей сложности 156 сиу и 25 арапахо, помимо членов комиссии, а также еще 34 подписавших стороны в качестве свидетелей. Хотя члены комиссии подписали документ 29 апреля вместе с Брюле, в мае партия распалась, и только двое остались в форте Ларами, чтобы завершить там переговоры, прежде чем отправиться вверх по реке Миссури, чтобы собрать дополнительные подписи от племен в других местах. На протяжении всего этого процесса в условия не вносилось никаких дополнительных поправок. Как выразился один писатель, «комиссары, по сути, возили сиу в форт Ларами и обратно… стремясь лишь к формальности оценок вождей и отказываясь от истинного согласия в том духе, в котором его понимали индейцы».

Вожди сиу (слева) и члены Комиссии мира (справа) в форте Ларами, 1868 год.

После первоначальных переговоров члены Мирной комиссии не обсуждали условия договора с последующими племенами, которые прибыли в следующие месяцы для подписания. Скорее, договор был зачитан вслух, и вождям было предоставлено «некоторое время для выступления», прежде чем «поручить им поставить свои отметки на подготовленном документе». Источник продолжает:

Эти племена мало интересовались и не понимали того, что происходило на советах форта Ларами. Они хотели, чтобы белые покинули свою страну, и будут сражаться столько, сколько потребуется.

Процесс отказа от фортов, связанных с Тропой Бозмана, как часть согласованных условий, оказался длительным процессом и был остановлен из-за трудностей с организацией продажи товаров из форта Бюро по делам индейцев. Форт К. Ф. Смит не был опустошен до 29 июля. Форт Фил Кирни и форт Рино не были опустошены до 1 августа. После того, как они были заброшены, Красное Облако и его последователи, которые следили за действиями войск, поехали вниз и сожгли то, что осталось.

Мирная комиссия распалась 10 октября после представления Конгрессу своего доклада, в котором, среди прочего, рекомендовалось правительству «перестать признавать индейские племена как внутригосударственные зависимые нации» и что никакие дальнейшие «договоры не должны заключаться ни с одним индейским племенем». Уильям Дай, командующий фортом Ларами, был оставлен представлять комиссию и встретился с Красным Облаком, которое было одним из последних, подписавших договор 6 ноября. Правительство по-прежнему не желало вести дальнейшие переговоры по условиям, и, как сообщается, через два дня Красное Облако «вымыл руки с пылью с пола» и подписал соглашение, официально завершив войну.

Сенат США ратифицировал договор 16 февраля 1869 года.

Подписавшиеся

Известные подписанты представлены в том порядке, в котором они подписали: Включены два исключения. Хендерсон был комиссаром, но не подписал договор. Красное Облако было одним из последних, кто подписал контракт, но он указан здесь вне очереди вместе с другими Оглалами.

комиссары

• Натаниэль Грин Тейлор , комиссар по делам индейцев
• Уильям Текумсе Шерман , генерал-лейтенант армии США
• Уильям С. Харни , Бревета генерал-майор , армия США
• Джон Б. Сэнборн , бывший генерал-майор добровольцев и бывший член предыдущей мирной комиссии, организованной Альфредом Салли.
• Сэмюэл Ф. Таппан , журналист, аболиционист и активист, получивший известность после расследования резни в Сэнд-Крик.
• Кристофер К. Огур , генерал-майор Бревета и командующий департаментом Платт
• Альфред Терри , генерал-майор армии США
• Джон Б. Хендерсон , сенатор США и председатель комитета Сената США по делам индейцев

Вожди и старосты

Сожженный

• Железный панцирь
• Пятнистый хвост
• Белый Бык
• Железная нация

Оглала

• Молодой человек боится своих лошадей
• Клоун Лошадь
• Сидящий Бык
• Американская лошадь
• Синяя лошадь
• Красное Облако

Арапахо

• Черный Медведь
• Черный Уголь
• Щавельная лошадь

Миниконжу

• Одинокий Рог
• Пятнистый лось
• Большой Орел

Янктонаис

• Маленький солдат
• Красная лошадь
• Маленький Щит

Последствия и наследие

Карта резервации Великих сиу 1868 года и последующие изменения границ резервации

Хотя договор требовал согласия трех четвертей мужчин племен, многие не подписали и не признали его результаты. Другие позже жаловались, что договор содержал сложные формулировки, которые не были хорошо объяснены, чтобы не вызвать подозрений. Третьи не могли полностью изучить условия соглашения до 1870 года, когда Красное Облако вернулось из поездки в Вашингтон.

Договор в целом и по сравнению с соглашением 1851 года представлял собой отход от прежних представлений о племенных обычаях и вместо этого демонстрировал «более жесткую позицию правительства по отношению к племенным нациям и... желание ассимилировать сиу в американских племенах». порядок собственности и социальные обычаи».

Согласно одному источнику, «враждебность по поводу договора возникла почти сразу», когда группе Миниконжу сообщили, что им больше не разрешается торговать в форте Ларами, расположенном к югу от их недавно созданной территории. И это несмотря на то, что в договоре не было никаких условий о том, что племена не могут выходить за пределы своей земли, а только о том, что они не будут постоянно занимать внешнюю землю. Единственным путешествием, прямо запрещенным договором, был проезд белых поселенцев в резервацию.

Хотя это был договор между США и сиу, он оказал глубокое влияние на племя ворон, поскольку оно владело правами на некоторые территории, выделенные в новом договоре. Вступив в мирные переговоры, «...правительство фактически предало Воронов, которые охотно помогали армии удерживать посты [Тропа Бозмана]…».

Когда индейцы сиу остановили наступление США в 1868 году, они быстро возобновили свою «собственную программу экспансии». на прилегающие территории Индии. Хотя все стороны брали и отдавали, Сиу и их союзники снова угрожали родине некоторых окружающих их индейских народов. Нападения на кроу и шошонов были «частыми, как со стороны северных шайенов, так и со стороны арапахо, а также сиу, а также со стороны групп, состоящих из всех трех племен». Вороны сообщили об индейцах сиу в районе Бигхорна с 1871 года. Эта восточная часть резервации Кроу была захвачена несколько лет спустя сиу в поисках буйволов. Когда в 1873 году отряд воинов сиу в течение целого дня противостоял лагерю резервации кроу в Прайор-Крик, Вождь ворон Блэкфут призвал США к решительным действиям против индийских захватчиков. В 1876 году вороны (и восточные шошоны) сражались бок о бок с армией у Бутона Роуз. Они искали Кастера против сиу, «которые теперь находились в старой стране ворон».

И племена, и правительство предпочли игнорировать части договора или «соблюдать его только до тех пор, пока условия отвечали их благосклонности», и между 1869 и 1876 годами в окрестностях форта Ларами произошло по крайней мере семь отдельных стычек. До экспедиции в Блэк-Хиллз источники в армии упоминают нападения в Монтане к северу от Йеллоустона и к северу от резервации сиу в Северной Дакоте, осуществленные неопознанными группами сиу. Большие военные отряды индейцев сиу покинули свою резервацию, чтобы атаковать далеких индейских врагов возле деревни «Как рыболовный крючок» . Появились первые разговоры о действиях против сиу. В своем отчете за 1873 год комиссар по делам индейцев выступал за то, «чтобы те индейцы [сиу], бродящие к западу от линии Дакоты, были вынуждены военными прибыть в Великую резервацию сиу».

Правительство в конечном итоге нарушило условия договора после золотой лихорадки Блэк-Хиллз и экспедиции в этот район Джорджа Армстронга Кастера в 1874 году и не смогло предотвратить переселение белых поселенцев на племенные земли. Рост напряженности в конечном итоге снова привел к открытому конфликту в Великой войне сиу 1876 года .

Договор 1868 года будет трижды изменен Конгрессом США в период с 1876 по 1889 год, каждый раз забирая больше первоначально предоставленных земель, включая односторонний захват Блэк-Хиллз в 1877 году.

Соединенные Штаты против индейской нации сиу

Основная статья: Соединенные Штаты против индейской нации сиу

30 июня 1980 года Верховный суд США постановил, что правительство незаконно захватило землю в Блэк-Хиллз, предоставленную договором 1868 года, незаконно отменив вторую статью соглашения во время переговоров в 1876 году, не добившись при этом подписей двух человек. трети взрослого мужского населения, необходимого для этого. Он оставил в силе компенсацию в размере 15,5 миллионов долларов за рыночную стоимость земли в 1877 году, а также проценты за 103 года под 5 процентов за дополнительные 105 миллионов долларов. Однако сиу лакота отказались принять оплату и вместо этого продолжают требовать возвращения территории от Соединенных Штатов. По состоянию на 24 августа 2011 г. проценты сиу по этим деньгам превысили 1 миллиард долларов.

День памяти

Отмечая 150-летие договора, Законодательное собрание Южной Дакоты приняло резолюцию Сената № 1, подтверждающую легитимность договора и, согласно первоначальному тексту, иллюстрирующую федеральному правительству, что сиу «все еще здесь» и «ищут будущее». дальновидных, позитивных отношений при полном уважении суверенного статуса индейских наций, подтвержденного договором».

11 марта 2018 года губернатор Вайоминга подписал Мэтт Мид аналогичный законопроект, призвав «федеральное правительство выполнять свои обязанности по федеральному доверительному управлению» и призвав к постоянному показу оригинального договора в досье Национального собрания . Управление архивов и документации Законодательного собрания Вайоминга .

Эррера против Вайоминга

В мае 2019 года Верховный суд США решением 5–4 постановил по делу Эррера против Вайоминга , что государственность Вайоминга не лишает права охоты, которые были гарантированы племени Кроу договором.

См. также

• Претензия на землю Блэк-Хиллз , продолжающийся спор между сиу и правительством США
• Dakota Access Pipeline , подземный нефтепровод, против которого выступают некоторые сиу на основании условий договоров 1851 и 1868 годов.
• Закон об ассигнованиях индейцам , серия законов, принятых правительством США, касающихся племенных земель.
• Список договоров США , статьи о договорах, стороной которых были США.
• Договор Медисин-Ложи - заключен Комиссией мира с южных равнин в 1867 году. индейскими племенами

Дальнейшее чтение

• «Договор с сиу — Брюле, Оглала, Миниконжу, Янктонай, Хункпапа, Черноногие, Катхед, Два Чайника, Санс-Аркс и Санти — и Арапахо, 1868 г.» (Договор в форте Ларами, 1868 г.). 15 Стат.   635 , 29 апреля 1868 г. Ратифицирован 16 февраля 1868 г.; провозглашен 24 февраля 1868 года. В книге Чарльза Дж. Капплера, составителя и редактора журнала «Дела Индии: законы и договоры - Том. II: Договоры. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1904 г., стр. 998–1007. Через библиотеку Университета штата Оклахома, Центр электронных публикаций...
• Харджо, Показана Сьюзен (2014). Нация к нации: договоры между Соединенными Штатами и народами американских индейцев . Национальный музей американских индейцев. п. 127. ИСБН  9781588344786 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

Внешние ссылки

• Права и договоры американских индейцев – история договора 1868 года в форте Ларами , видео от Insider Exclusive
• Договор Форт-Ларами: тематическое исследование из Национального музея американских индейцев
• Коллекция фотографий Александра Гарднера из его путешествия с Комиссией мира в форте Ларами в 1868 году из Исторического общества Миннесоты .