Феттерман Бой

Феттерман Бой
	Часть Войны Красного Облака и Войн Сиу.
	; Тропа Бозмана и место боя Феттермана
Дата	21 декабря 1866 г.
Расположение	В 4 милях к северу от форта Фил Кирни , недалеко от Стори и Баннера , Вайоминг. 44 ° 34'15 "N 106 ° 50'21" W / 44,570782 ° N 106,839233 ° W
Результат	Победа коренных американцев
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Лакота ; Шайенн ; Арапахо
Командиры и лидеры
Уильям Феттерман ; Фредерик Браун † ; Джордж В. Граммонд †	Красное Облако ; Высокий позвоночник (горб) ; Сумасшедшая лошадь ; Они боятся даже его лошадей
Сила
81	1,000
Жертвы и потери
81 убит	От 13 до 60 убитых

, Бой Феттермана также известный как Феттерманская резня или Битва сотни в руках или Битва сотни убитых , ^{[ 1 ]} — битва во время Войны Красного Облака 21 декабря 1866 года между конфедерацией племен лакота , шайенны и арапахо и отрядом армии США , базирующимся в форте Фил Кирни , штат Вайоминг. Военная миссия США была призвана защитить путешественников на Тропе Бозмана . Группа из десяти воинов, в том числе Крейзи Хорс отряд солдат США , действовала с целью заманить в засаду . Все 81 человек под командованием капитана Уильяма Дж. Феттермана были затем убиты индейскими воинами. В то время это была самая страшная военная катастрофа, когда-либо перенесенная армией США на Великих равнинах .

Альянс Лакота одержал победу, и оставшиеся силы США покинули этот район. Бой Феттермана проходил на земле индейцев кроу , которая была гарантирована им договором, подписанным с правительством США. ^{[ 2 ]} Лакота и их союзники действовали без согласия Вороны. ^{[ 3 ]}

Фон

Договор Форта Ларами 1851 года определил эту территорию как Землю Ворона. Лакота, шайены и арапахо приняли это как таковое. ^{[ 4 ]} Вслед за сокращающимися стадами буйволов три племени вскоре начали игнорировать границы договора и охотиться на земле ворон. ^{[ 5 ]} К 1860 году эти традиционные враги Ворон взяли под свой контроль свои охотничьи угодья к западу от реки Паудер. ^{[ 6 ]}

В июне 1866 года полковник Генри Б. Кэррингтон двинулся из форта Ларами в местность реки Паудер, которая теперь является охотничьими угодьями лакота, северных шайеннов и северных арапахо. Его приказ заключался в защите американских эмигрантов европейского происхождения, направлявшихся на запад по тропе Бозмана. Под командой Кэррингтона было 700 солдат и 300 гражданских лиц. Он основал три форта вдоль тропы, в том числе свою штаб-квартиру в форте Фил Кирни, недалеко от современного Буффало, штат Вайоминг . Все три форта располагались на территории Кроу, обозначенной договором. Армия использовала договорное право «создавать дороги, военные и другие посты». ^{[ 4 ]} Около 400 его солдат и большинство мирных жителей размещались в форте Фил Кирни. ^{[ 7 ]}^: 158

Первые вооруженные конфликты

План форта Фил Кирни из книги *«Индийские бои и бойцы» (1904 г.)* ^{[ 8 ]}

В течение следующих нескольких месяцев, пока строился форт Фил Кирни, Кэррингтон подвергся около 50 атакам индейцев, потеряв более 20 солдат и мирных жителей. ^{[ 9 ]} Индийские воины, неизменно конные, обычно появлялись группами от 20 до 100 человек. ^{[ 10 ]} Несколько младших офицеров Кэррингтона настаивали на том, чтобы он перешел в наступление. Их настойчивость усилилась после 3 ноября, когда на подкрепление поста прибыла кавалерийская рота из 63 человек. Кавалерийскую роту возглавил лейтенант Горацио С. Бингхэм. Его сопровождали капитаны пехоты Уильям Дж. Феттерман и Джеймс В. Пауэлл. Оба капитана были направлены в форт Фил Кирни из штаба 18-го пехотного полка в форте Ларами. Бингэм и Феттерман были ветеранами Гражданской войны , а Феттерман имел выдающийся военный послужной список. ^{[ 7 ]}^{: 147–150}

Хотя у него не было опыта борьбы с индейцами, Феттерман критиковал оборонительную позицию Кэррингтона и презирал их индийских врагов. Он якобы хвастался: «Дайте мне 80 человек, и я смогу проехать через всю нацию сиу». ^{[ 11 ]} Многие другие офицеры разделяли чувства Феттермана. Вскоре после того, как Феттерман прибыл в форт Фил Кирни, Кэррингтон разрешил ему устроить ночную засаду. Однако индейцы избежали его позиции и загнали в панику стадо крупного рогатого скота на берегу реки Паудер напротив запланированной ловушки Феттермана. 22 ноября сам Феттерман едва не попал в индейскую засаду. Он сопровождал эскорт, охранявший обоз, собиравший дрова и строительный лес для форта Фил Кирни. Появился одинокий индеец, пытавшийся уговорить солдат преследовать его в лесу. Лейтенант Бисби, командующий обозом, разумно укрылся, вместо того чтобы преследовать. ^{[ 7 ]}^{: 150–156}

Кэррингтон переходит в наступление

25 ноября 1866 года начальник Кэррингтона генерал Филип Сент-Джордж Кук приказал ему перейти в наступление в ответ на «убийственные и оскорбительные нападения индейцев». ^{[ 7 ]}^: 157 Первая возможность нанести ответный удар появилась у Кэррингтона 6 декабря. Его пикеты на Пайлот-Хилл сигнализировали о том, что армейский лесной поезд подвергся нападению в четырех милях к западу от форта. Кэррингтон приказал Феттерману двинуться на запад с ротой кавалерии и отрядом конной пехоты, чтобы сменить обоз с дровами. Сам Кэррингтон возглавил еще один конный отряд, который двинулся на север, пытаясь отрезать индейцам путь к отступлению. В ходе движения лейтенанты Граммонд и Бингем вместе с несколькими другими отделились от Кэррингтона, которого окружало около сотни индейских воинов. Вскоре прибыл Феттерман, чтобы подкрепить Кэррингтон, и индейцы отступили.

В конце концов было замечено, как Граммонд приближался в сопровождении семи индейцев, преследовавших его по горячим следам, хотя ему удалось добраться до безопасного места вместе с Кэррингтоном и Феттерманом. Изувеченные тела Бингэма и сержанта были найдены спустя несколько часов. Четверо солдат были ранены после того, как преследовали еще одну индийскую приманку и попали в засаду. Кэррингтон сообщил, что он убил десять индейцев, но и он, и Феттерман были отрезвляемы недостатками в организации и дисциплине их в значительной степени неопытных солдат. Феттерман сказал: «Эта индийская война превратилась в рукопашный бой, требующий предельной осторожности». Гид Кэррингтона, известный горный человек Джим Бриджер , был более лаконичен: «Эти солдаты ничего не знают о борьбе с индейцами». ^{[ 7 ]}^{: 160–165}^{[ 12 ]}

Его осторожность, подтвержденная этим опытом, Кэррингтон усилил подготовку своих солдат и офицеров, сформировав из них шесть рот. Он удвоил количество охраны деревянных обозов и держал 50 исправных лошадей, которые все еще имелись в форте (многих из которых они потеряли в индейских набегах), оседланными и готовыми к вылазкам от рассвета до темноты. 19 декабря индейцы атаковали еще один лесной поезд. Кэррингтон отправил капитана Пауэлла, своего самого осторожного офицера, из форта, чтобы сменить обоз с дровами кавалерийской ротой и конной пехотой. Он отдал четкий приказ не преследовать индейцев за пределами хребта Лодж-Трейл, в двух милях к северу от форта Фил Кирни. Пауэлл благополучно вернулся, выполнив приказ и выполнив свою миссию. Кэррингтон еще раз подчеркнул своим солдатам свою политику осторожности до тех пор, пока из форта Ларами не прибудут подкрепления, дополнительные лошади и припасы. 20 декабря Кэррингтон отклонил предложение Феттермана и капитана Брауна возглавить рейд с 50 гражданскими служащими на деревню Лакота на острове Лакота. Река Тонг , примерно в 50 милях отсюда. ^{[ 7 ]}^{: 169–170}

Ловушка

Красное Облако и другие индийские лидеры, воодушевленные своими успехами, решили провести крупную военную операцию против форта Фил Кирни, прежде чем зимние снегопады вынудят их разбить свою большую деревню на реке Тонг и разойтись. 6 декабря уловка сработала, и они решили попробовать ее еще раз, на этот раз с силами, достаточными для уничтожения любой группы солдат, посланных в погоню за ними. Воины, численностью, возможно, более 1000 человек, собрались примерно в 10 милях к северу от форта Фил Кирни, провели разведку и решили, что лучшее место для установки ловушки - вдоль тропы Бозмана к северу от хребта Лодж-Трейл. Он находился вне поля зрения, но всего в 4 милях от форта Фил Кирни. Шайенны и арапахо заняли позиции на западной стороне тропы, а лакота — на восточной. В группу индейцев, выбранную для заманивания солдат, входил молодой Оглала Бешеный Конь . ^{[ 7 ]}^{: 171–173}

Утро 21 декабря 1866 года было ясным и холодным. Около 10 часов утра Кэррингтон отправил обоз в «сосновый бор» — примерно в 5 милях к северо-западу и к ближайшему источнику строительной древесины и дров для форта Фил Кирни. Для охраны обоза было выделено почти 90 солдат. Менее чем через час пикеты Кэррингтона на Пайлот-Хилл сигнализировали флагом, что поезд подвергся нападению. Кэррингтон приказал отправить отряд помощи в составе 49 пехотинцев 18-го пехотного полка и 27 конных солдат 2-го кавалерийского полка под командованием капитана Джеймса Пауэлла. Заявив о своем старшинстве в звании бревет -подполковника, Феттерман попросил и получил командование отрядом помощи. Пауэлл остался позади. Другой офицер 18-го полка, лейтенант Джордж Граммонд, известный критик Кэррингтона, возглавил кавалерию, которая осталась без лидера после смерти Бингхэма в начале декабря. Капитан Фредерик Браун, до недавнего времени квартирмейстер и еще один критик Кэррингтона, а также двое гражданских лиц, Джеймс Уитли и Исаак Фишер, присоединились к Феттерману, доведя отряд помощи до 81 офицера и солдата. Пехота выступила первой; кавалерии пришлось вернуть своих лошадей, прежде чем она могла последовать за ней и догнать ее. ^{[ 7 ]}^{: 173–176}

По словам Кэррингтона, его приказы были четкими. «Ни при каких обстоятельствах» отряд помощи не должен был «преследовать хребет, то есть хребет Лодж-Трейл». Жена лейтенанта Граммонда в своих мемуарах подтвердила заявление Кэррингтона. Она сказала, что эти приказы были отданы дважды, второй раз Кэррингтоном с караула, после того как он приказал солдатам остановиться, когда они покидали главные ворота форта. Фрэнсис Граммонд написал, что все присутствующие могли слышать приказы. ^{[ 15 ]} Однако, покинув форт, Феттерман направился на север по тропе Лодж-Ридж, а не по тропе на северо-запад, к сосновому бору, где находился обоз. Кэррингтон предположил, что Феттерман намеревался приблизиться к индейцам, атакующим поезд с дровами, с тыла. Через короткое время пришел сигнал, что поезд с лесом больше не подвергается нападению. Около 50 индейцев появились возле форта Фил Кирни, но Кэррингтон разогнал их несколькими пушечными выстрелами. Эти индейцы и другие преследовали Феттермана, когда он поднялся на хребет Лодж-Трейл и исчез из поля зрения форта. ^{[ 7 ]}^{: 174–177}

Около полудня в форте Кэррингтон и его люди услышали интенсивную стрельбу на севере. Кэррингтон собрал около 75 человек под командованием капитана Тен Эйка и отправил их пешком на поиски Феттермана. Тен Эйк осторожно продвигался вверх по хребту Лодж-Трейл. Достигнув вершины около 12:45, он и его люди увидели очень большой отряд индейцев в долине Пено-Крик внизу. Индийские воины подошли к солдатам и издевались над ними. Тем временем Кэррингтон отправил еще одну группу из 42 солдат присоединиться к Тен Эйку. Индейцы в долине медленно рассеялись и исчезли. Тен Эйк осторожно двинулся вперед, и солдаты нашли в долине тела Феттермана и всех его людей. Мертвые солдаты были раздеты донага и изуродованы. В тот же день были отправлены фургоны, чтобы доставить тела обратно в форт Кирни. ^{[ 7 ]}^{: 185–189}

Точка зрения Красного Облака

По словам Чарльза Александра Истмана , в 1866 году дискомфорт индейца по отношению к белому человеку достиг своего пика. Красное Облако было настроено противостоять любым трудностям, а не сдаваться. «Слушай, Дакота!» воскликнул он. «Когда Великий Отец в Вашингтоне послал к нам своего главного солдата [генерала Харни] с просьбой указать путь через наши охотничьи угодья, путь для его железной дороги в горы и к западному морю, нам сказали, что они хотят просто пройти через нашу страну не для того, чтобы оставаться среди нас, а для того, чтобы искать золото на крайнем западе. Наши старые вожди думали показать свою дружбу и добрую волю, допустив эту опасную змею среди нас. Они пообещали защитить путников. Но прежде чем остынет пепел огня совета, Великий Отец строит среди нас свои форты. Вы слышали звук топора белого солдата на Литл-Пайни. Его присутствие здесь – это оскорбление и угроза. Это оскорбление духов наших предков. Должны ли мы тогда отдать их священные могилы на распашку кукурузы? Дакота, я за войну!» Менее чем через семь дней после этой речи сиу отправились в форт Фил Кирни, нового стража Тропы Бозмана. Грандиозное нападение было тщательно спланировано, и почти каждый известный вождь сиу согласился нанести удар по захватчикам. Бешеному Коню было поручено руководить нападением, а пожилые люди действовали в качестве советников. Они добились большого успеха; Менее чем за полчаса они разбили почти 100 человек под командованием капитана Феттермана, которых ловко вытащили из форта с помощью уловки. ^{[ 16 ]}

Пророчество Лакота и название битвы

Лакота Незадолго до битвы Красное Облако призвало самого могущественного Винкте , двух духов, которые, как считалось, обладали особыми способностями, дать совет с холма с видом на предполагаемое место засады. Винкте в безумной манере четыре раза проскакал на своем пони между воинами, собравшимися на холме, и хребтом Лодж-Трейл, каждый раз пророческим образом собирая в свои руки все больше «солдат». Когда он вернулся в Красное Облако в четвертый раз, он заявил, что в его видении в каждой руке у него было по 100 солдат в синих мундирах — слишком много, чтобы их можно было удержать. ^{[ 17 ]} Лакота увидели в этом хорошее лекарство, которое помогло выиграть битву, и впоследствии назвали ее «Битвой сотни в руках». ^{[ 1 ]} Всего в бою погиб 81 американский солдат и мирный житель.

Боевой

Поле боя было кратко осмотрено и тела солдат быстро убраны. По словам шайенна по имени Белый Лось, у которого взяли интервью, когда он шел на поле битвы через 48 лет после этого события, индейцы выбрали десять воинов в качестве приманки, чтобы соблазнить Феттермана в засаду: двух арапахо, двух шайеннов и по два от каждого из трех Присутствуют группы лакота: оглала, брюле и миниконжу . В битве участвовало примерно в три раза больше лакота, чем шайеннов и арапахо. Белый Лось сказал, что индейцев присутствовало больше, чем в битве при Литтл-Бигхорне , что указывает на то, что индийские силы значительно превышают 1000 человек. По свидетельствам очевидцев и историков, Красное Облако присутствовал в бою, хотя его роль в ходе боевых действий неизвестна. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Индийские армии редко имели единого лидера или командную структуру. Красное Облако было одним из тех, кто планировал большую часть атаки. ^{[ 19 ]} но Хамп (Высокий Позвоночник), миниконжу, был выдающимся лидером в боях. ^{[ 20 ]}

Покинув форт Фил Кирни со своей пехотой, Феттерман открыл залп по небольшой группе индейцев, которые беспокоили его фланги и насмехались над его солдатами. Вместо того, чтобы повернуть на запад, туда, где обоз был атакован, он двинулся на север, вверх по хребту Лодж-Трейл, возможно, планируя сделать круг на восток, к обозу, возможно, привлеченному индейскими приманками, которые следили за ним. На вершине хребта, в нарушение приказа Кэррингтона, он решил следовать за индейскими приманками на север, а не повернуть на запад, чтобы спасти обоз. Он двинулся вдоль узкого хребта, ведущего к равнине вдоль ручья Пено. Его кавалерия под командованием Граммонда взяла фургон, сначала двигаясь шагом, чтобы пехота могла не отставать. Приманки повели его вперед, а кавалерия оставила пехоту позади. ^{[ 7 ]}^{: 177–178}

Примерно через полмили после того, как Феттерман пересек вершину хребта Лодж-Трейл, приманки подали сигнал, и индейцы по обе стороны тропы атаковали. Пехота Феттермана заняла позицию среди больших камней, и в рукопашной схватке он и 49 его людей погибли. Их тела были найдены небольшим кругом, прижавшимися друг к другу для защиты. Часть кавалерии была с Феттерманом, но Граммонд и большая часть кавалерии, очевидно, были на милю впереди пехоты, недалеко от равнины вдоль ручья Пено и, возможно, преследовали другие приманки. При атаке кавалерия отступила в гору и на юг, к Феттерману и форту Кирни. Мирные жители Уитли и Фишер, а также несколько кавалеристов, «зная, что отступление от индейцев смертельно опасно», остановились и укрылись среди нескольких больших камней, где и были убиты. Граммонд и кавалерия, очевидно, оставались в хорошем состоянии, вели своих лошадей и, по-видимому, стреляли по индейцам, окружавшим их. Из-за крутизны холма, покрытого льдом и снегом, индейцы, преимущественно пешие, затруднялись в попытках сблизиться с кавалерией, но вскоре им это удалось. Граммонд, вероятно, был убит в этот момент после того, как он лично обезглавил по крайней мере одного воина своей саблей, прежде чем его одолели остальные. ^{[ нужна ссылка ]} Кавалерия продолжила отступление, остановившись для боя на равнине на хребте в 400 ярдах к северу от того места, где лежала мертвая пехота. Индейцы открыли огонь по солдатам, организовав атаку, а затем ворвались в толпу солдат, убив их всех. ^{[ 21 ]} Индейцам потребовалось около двадцати минут, чтобы уничтожить пехоту, и еще двадцать минут, чтобы уничтожить кавалерию. ^{[ 22 ]}

У индейцев было мало оружия, и они сражались в основном луками, стрелами, копьями и боевыми дубинками. Только шесть из 81 солдата умерли от огнестрельных ранений. Считается, что капитаны Феттерман и Браун покончили жизнь самоубийством, выстрелив друг другу в голову, чтобы избежать пленения, но в официальном армейском отчете о вскрытии причиной смерти Феттермана названо ранение в горло. В индийских отчетах говорится, что воин Лакота по имени Американский Конь убил Феттермана, перерезав ему горло. Феттерман, возможно, застрелился непосредственно перед тем, как Американский Конь перерезал себе горло. ^{[ 23 ]}

Перед уходом индейцы раздели и изувечили тела солдат ^{[ 7 ]}^: 188 в очевидном зеркале резни в Сэнд-Крик, произошедшей два года назад. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В своем отчете начальству Кэррингтон перечислил то, что было обнаружено на поле боя на следующий день: вырванные глаза и положенные на камни, отрезанные носы и уши, вырубленные зубы, вынутые мозги и положенные на камни, отрезанные руки и ноги. и интимные части тела отрезаны. Лица двух мирных жителей, Уитли и Фишера, были разбиты в кровавую массу, а Уитли было пронзено более чем сотней стрел. ^{[ 26 ]} Последним солдатом, погибшим в бою, возможно, был Адольф Мецгер, горнист, который использовал свой инструмент в качестве оружия, пока тот не стал бесформенным. Мецгер был единственным солдатом, чье труп не было изуродовано. Индейцы накрыли его шкурой буйвола. Некоторые историки интерпретировали это как дань уважения его храбрости, проявленной в одиночку против нескольких вооруженных врагов. ^{[ 27 ]}

Оценки потерь в Индии сильно разнятся. Историк Стивен Эмброуз сообщил, что всего среди индейцев погибло десять лакота, два шайенна и один арапахо, причем некоторые из них были убиты «дружественным» огнем стрел, а не солдатскими пулями. Джордж Бент , англо-шайеннский человек, сообщил, что четырнадцать индийских воинов были убиты. ^{[ 28 ]} Белый Лось сказал, что только двое шайеннов были убиты, но он видел мертвыми 50 или 60 лакота – больше, по его словам, чем было убито в битве при Литтл-Биг-Хорне десять лет спустя. ^{[ 29 ]} Спустя годы Красное Облако вспомнило имена одиннадцати оглал, погибших в битве. По некоторым оценкам, погибло до 160 индейцев и столько же было ранено. ^{[ 7 ]}^: 183

Историки не верят, что потери индейцев приближались к более высоким оценкам. Равнинные индейцы редко атаковали противника, способного защититься. Скорее, они наносили удары в тыл и фланги противника, используя мобильность ездовых животных для обнаружения слабых мест и попыток вызвать дезорганизацию и панику, отступая, если встречали стойкую оборону, и приближаясь для поражения, когда они могли сделать это с небольшими затратами. риск тяжелых жертв. ^{[ 30 ]}

Последствия

Считая Феттермана и его людей, менее чем за шесть месяцев в форте Фил Кирни Кэррингтон потерял 96 солдат и 58 мирных жителей. ^{[ 31 ]} В форте все еще находился гарнизон более 300 солдат.

После боя с Феттерманом в тот вечер Кэррингтон приготовился к атаке на форт, приказав всем своим людям стоять на страже, по трое у иллюминатора. Все дополнительные боеприпасы и взрывчатку сложили в пороховой погреб, окруженный вагонами. Если индейцы нападут, десяти женщинам и детям в форте будет приказано отправиться в склад. Солдатам сказали, что в крайнем случае они должны отступить к складу. Затем Кэррингтон взорвал журнал, чтобы гарантировать, что ни один американец не останется в живых и не попадет в плен к индейцам. ^{[ 7 ]}^{: 191–192}

В тот вечер гражданский человек Джон «Португалец» Филлипс вызвался доставить сообщение о бедствии в форт Ларами. В послании Кэррингтона генералу Куку говорилось о катастрофе Феттермана и требовалось немедленное подкрепление и многозарядные карабины Спенсера . В тот вечер Кэррингтон отправил Филлипса и еще одного посыльного, Филипа Бейли, на лучших оставшихся лошадях. Филлипс преодолел 236 миль до форта Ларами за четыре дня. 22 декабря началась метель, и Филлипс ехал сквозь фут снега и минусовую температуру. Во время поездки он не видел индейцев. Он прибыл в Форт Ларами поздно вечером 25 декабря во время парадного рождественского бала и, шатаясь, измученный, ввалился на вечеринку, чтобы передать свое послание. ^{[ 7 ]}^{: 193–194}^{[ 32 ]}^{[ 12 ]}^: 290

Кэррингтон и отряд из 80 человек осторожно вышли из форта Фил Кирни 22 декабря, когда приближалась метель, и собрали оставшиеся тела убитых. 26 декабря солдаты похоронили тела Феттермана, его офицеров и солдат в общем окопе. К 1 января опасения Кэррингтона по поводу нападения Индии на форт утихли. Снег был глубоким, и Джим Бриджер посоветовал ему укрыться на зиму. ^{[ 7 ]}^{: 198, 205}^{[ 12 ]}^{: 284–291}

Генерал Кук, получив сообщение о бедствии Кэррингтона, немедленно приказал освободить его от командования бригадным генералом Генри У. Уэсселсом , который благополучно прибыл в форт Кирни 16 января с двумя ротами кавалерии и четырьмя ротами пехоты. Один человек из его команды замерз во время путешествия. Кэррингтон покинул Форт Кирни 23 января вместе со своей женой, другими женщинами и детьми, включая беременную жену покойного лейтенанта Граммонда. По пути в форт Ларами они выдержали температуру до -38 °F (-39 °C). Половина из шестидесяти сопровождавших их солдат получила обморожение . ^{[ 7 ]}^{: 209–210}

В мрачных газетных статьях Кэррингтон обвинялся в катастрофе Феттермана. Расследование сняло с него вину, но отчет не был обнародован. Расследование отметило, что двенадцать рот солдат были размещены в форте Ларами в мирном регионе, в то время как в форте Фил Кирни Кэррингтон располагалось только пять рот в регионе, где шла война. Кэррингтон провел остаток своей жизни, пытаясь восстановить свою запятнанную репутацию солдата. ^{[ 7 ]}^{: 217–218}

Битва с Феттерманом испортила настроение нации и подорвала желание правительства защищать Тропу Бозмана. В 1868 году форт Фил Кирни был заброшен, а в ноябре того же года Красное Облако подписало мирное соглашение с США. «Впервые в своей истории правительство Соединенных Штатов заключило мир, который уступил все требования врага и ничего не получил взамен». ^{[ 7 ]}^: 225 Однако суверенитет Индии над страной реки Паудер продлился всего восемь лет.

Споры

Хотя первоначально его обвиняли в поражении Феттермана, Кэррингтону и его жене-писателю после многих лет усилий удалось переложить вину обратно на Феттермана. Дело Кэррингтона заключалось в том, что Феттерман был высокомерным, непокорным и неопытным в борьбе с индейцами и что он дал Феттерману четкий приказ не выходить за пределы вершины хребта Лодж-Трейл. По словам Маргрет Ирвин Кэррингтон в ее книге «Абсарака: Дом ворон» ,

Приказы были отданы перед домом лейтенанта Граммонда, рядом с домом полковника, и присутствующие слышали, как они повторялись с отчетливостью и особой настойчивостью. Лейтенанту Вандсу также было приказано повторить их. Словно под впечатлением каких-то предчувствий необдуманного движения, полковник сразу же после ухода командования прошел через плац к сторожевому помосту, остановил конную группу и отдал дополнительные приказы, понятные в гарнизоне и тем, кто их слышал, чтобы быть существенным повторением [sic] первых. «Здоровье миссис Граммонд было таким, что лейтенант Уэндс и другие друзья убеждали его, ради семьи, быть осторожным и избегать всех необдуманных движений и любого преследования, которое могло бы привести их к хребту Лодж-Трейл, и сообщить Бревету лейтенанту… Полковник Феттерман о полученных им приказах. Вкратце, это приказ «сменить поезд и ни при каких обстоятельствах не пересекать хребет». Все знали, почему этим приказам уделялось особое внимание.

Тела Феттермана и его солдат были найдены более чем в полумиле от вершины хребта. По словам Калитри, историки считают, что доказательства противоречивы относительно того, отдал ли Кэррингтон свой приказ. Он предполагает, что Кэррингтон и Феттерман планировали перейти в наступление против индейцев, атаковавших поезд с дровами, и что Феттерман взял хребет Лодж-Трейл, чтобы занять позицию для атаки индейцев с тыла. Он говорит, что, кроме обвинений Кэррингтона, «нет никаких доказательств того, что Феттерман был кем-то иным, как профессиональным офицером и идеальным джентльменом» с выдающимся боевым опытом. ^{[ 33 ]}

Калитри также предлагает разногласия по поводу Граммонда. Отправив Граммонда и кавалерию присоединиться к Феттерману, Кэррингтон прямо приказал ему оставаться с Феттерманом во время операции. ^{[ нужна ссылка ]} Тем не менее, в какой-то момент Граммонд повел свою кавалерию далеко впереди Феттермана, преследуя индейские приманки, прямо нарушая его приказы. У него был выдающийся послужной список боевого офицера во время Гражданской войны, но он предстал перед военным трибуналом за пьянство и жестокое обращение с гражданскими лицами и был известен как двоеженец. Калитри предполагает, что он действовал безрассудно и, возможно, не подчинился приказам во время боя 6 декабря. ^{[ 34 ]}

Кроме того, в случае с капитаном Тенодором Тен Эйком, которого Кэррингтон послал для поддержки или спасения Феттермана, когда в форте Фил Кирни послышались звуки боя, капитан был обвинен ^{[ 35 ]} о том, что он не спешил идти на помощь Феттерману и выбрал более длинный путь, чтобы добраться до него. Тен Эйк был обвинен в трусости и пьянстве и ему разрешили уйти из армии. Даже если бы он выбрал кратчайший путь, Тен Эйк вряд ли успел бы прийти вовремя, чтобы помочь Феттерману. ^{[ 36 ]}

Боевой порядок

Коренные американцы , около 2000 воинов

Коренные американцы	Племя	Лидеры
Коренные американцы	Лакота Сиу	Миниконжу: Высокий позвоночник (Горб) Оглала: Crazy Horse американская лошадь
	Северный Шайенн	Деревянная нога Белый Лось
	Арапахо

Армия США Спасательный отряд лесозаготовительного отряда из форта Фил Кирни, территория Дакота, 21 декабря 1866 года, Бревет подполковник капитан Уильям Дж. Феттерман †, командующий

Экспедиция	полк	Компании и другие
Капитан Уильям Дж. Феттерман †, 18-й пехотный полк, командующий	2-й кавалерийский полк Младший лейтенант Джордж Граммонд †	Рота C: младший лейтенант Джордж Граммонд †, сержант Джеймс Бейкер †
	18-й пехотный полк Капитан Фредерик Х. Браун †	Компания А: Первая S	Неназначенный 18-й пехотный полк
	Гражданские лица	Джеймс Уитли † Исаак Фишер †

† Погиб в бою

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Боб Друри и Том Клавин (2013). Сердце всего, что есть: нерассказанная история Красного Облака, американской легенды . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 346. ИСБН 978-1451654660 .
^ Капплер, Чарльз Дж.: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Том. 2, с. 594.
^ См., например, документы, касающиеся переговоров и советов, проведенных с индейцами на территориях Дакота и Монтана в 1866-1869 годах . Вашингтон, 1910, с. 69. Данли, Томас В.: Волки для синих солдат. Индийские разведчики и вспомогательные силы армии США, 1860-90 гг . Линкольн и Лондон, 1982, стр. 39–40.
^ Jump up to: ^а ^б Капплер, Чарльз Дж.: Дела Индии. Законы и договоры . Вашингтон, 1904. Том. 2, с. 594.
^ Уайт, Ричард: «Победа Запада: экспансия западных сиу в восемнадцатом и девятнадцатом веках», Журнал американской истории , Vol. 65, № 2 (сентябрь 1978 г.), стр. 319-343, цитата с. 340.
^ Серийный номер 1308, 40-й Конгресс, 1-я сессия, Том. 1 , Исполнительный документ Сената № 13, с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Браун, Ди (1962). Феттермановская резня . Линкольн: Издательство Университета Небраски.
^ Брэди, Сайрус Таунсенд (1904). Индийские бои и бойцы - Солдат и сиу . Нью-Йорк: МакКлюр, Филлипс и Ко.
^ Макдермотт, Джон Д. Путеводитель по индейским войнам Западного Линкольна: University of Nebraska Press, 1998, стр.156
^ Вон, JW Индийские бои: новые факты о семи встречах. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1966, стр. 26
^ Калитри, Шеннон Смит. « Дайте мне восемьдесят человек: развенчание мифа о резне Феттермана», Монтана: Журнал западной истории , Vol. 54, № 3 (осень 2004 г.), с. 46
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вестал, Стэнли (1970). Джим Бриджер . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 270. ИСБН 9780803257207 .
^ Стоит в лесу, Джон и Марго Либерти: Воспоминания шайеннов . Линкольн и Лондон, 1972, с. 170, примечание 13.
^ Документы, касающиеся переговоров и советов, проведенных с индейцами на территориях Дакота и Монтана в 1866-1869 годах. Вашингтон, 1910, с. 69.
^ Коннелл, Эван С. (1984). Сын утренней звезды . Сан-Франциско: North Point Press. ISBN 0-86547-160-6 . , с. 128.
^ http://www.gutenberg.org/ebooks/336 Индийские герои и великие вожди, Чарльз Александр Истман (1918)
^ Боб Друри и Том Клавин (2013). Сердце всего, что есть: нерассказанная история Красного Облака, американской легенды . Нью-Йорк: Саймон и Шульстер. п. 322. ИСБН 978-1451654660 .
^ Моннетт, Джон Х., Где были убиты сто солдат: борьба за страну реки Паудер в 1866 году и создание мифа о Феттермане. Издательство Университета Нью-Мексико (16 июля 2010 г.). п. 123. ISBN 978-0826345042 .
^ Jump up to: ^а ^б Моннетт, Джон Х. Свидетель боя с Феттерманом: взгляды Индии. Университет Оклахомы Пресс; 1-е издание (23 марта 2017 г.). Глава: Американская лошадь . ISBN 978-0806155821 .
^ Дойл, Сьюзен Бэджер. «Индийские перспективы на тропе Бозмана», Монтана: Журнал западной истории , Том. 40, № 1 (Зима, 1990) с. 66
^ Вон, с. 72–80; Гриннелл, стр. 206–209.
^ Эмброуз, Стивен Э. Crazy Horse и Кастер, Нью-Йорк: Anchor Books, 1996, стр. 240–241.
^ «Бой Феттермана». Архивировано 26 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Государственный исторический памятник Форт Фил Кири. Проверено 20 августа 2012 года. Это не та американская лошадь, которая была убита в более поздней битве при Слим-Баттс.
^ Лазарь, Эдвард (1999). Блэк-Хиллз/Белое правосудие: нация сиу против Соединенных Штатов, с 1775 года по настоящее время . Издательство Университета Небраски. п. 39. ИСБН 978-0803279872 .
^ Смит, Шеннон. «Новые перспективы боя с Феттерманом» . Историческое общество штата Вайоминг . Проверено 17 июня 2019 г.
^ Коннелл, Эван С. (1984). Сын утренней звезды . Сан-Франциско: North Point Press. ISBN 0-86547-160-6 . , с. 129, 131–132.
^ Перретт, Брайан (1995). Несмотря ни на что!; Более драматичные действия «Последнего боя» . Оружие и доспехи. ISBN 1-85409-249-9 . , с. 59-73.
^ Хайд, Джордж Э. Жизнь Джорджа Бента, Норман: Университет Оклахомы Press, 1968, стр. 346; Амвросий, с. 241
^ Гриннелл, с. 209
↑ См., например, обсуждение индийской тактики у Амброуза, стр. 66–67, и Ван де Логт, Марк, War Party in Blue, Norman: University of Oklahoma Press, 2010, стр. 42–43.
^ Макдермотт, с. 156
^ Торп, Раймонд; Банкер, Роберт (1983). Убийца ворон . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 104. ИСБН 9780253203120 .
^ Калитри, стр. 46–48, 59
^ Калитри, стр. 48–50
^ К.Г. Кутан, История Вайоминга , https://archive.org/details/historyofwyoming00hudsrich.
^ Вон, стр. 63–64.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б Боб Друри и Том Клавин (2013). Сердце всего, что есть: нерассказанная история Красного Облака, американской легенды . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 346. ИСБН 978-1451654660 .

[2] Капплер, Чарльз Дж.: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Том. 2, с. 594.

[3] См., например, документы, касающиеся переговоров и советов, проведенных с индейцами на территориях Дакота и Монтана в 1866-1869 годах . Вашингтон, 1910, с. 69. Данли, Томас В.: Волки для синих солдат. Индийские разведчики и вспомогательные силы армии США, 1860-90 гг . Линкольн и Лондон, 1982, стр. 39–40.

[Kappler,_Charles_J._1904._p._594-4] Jump up to: ^а ^б Капплер, Чарльз Дж.: Дела Индии. Законы и договоры . Вашингтон, 1904. Том. 2, с. 594.

[5] Уайт, Ричард: «Победа Запада: экспансия западных сиу в восемнадцатом и девятнадцатом веках», Журнал американской истории , Vol. 65, № 2 (сентябрь 1978 г.), стр. 319-343, цитата с. 340.

[6] Серийный номер 1308, 40-й Конгресс, 1-я сессия, Том. 1 , Исполнительный документ Сената № 13, с. 127.

[Brown-1962-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Браун, Ди (1962). Феттермановская резня . Линкольн: Издательство Университета Небраски.

[8] Брэди, Сайрус Таунсенд (1904). Индийские бои и бойцы - Солдат и сиу . Нью-Йорк: МакКлюр, Филлипс и Ко.

[9] Макдермотт, Джон Д. Путеводитель по индейским войнам Западного Линкольна: University of Nebraska Press, 1998, стр.156

[10] Вон, JW Индийские бои: новые факты о семи встречах. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1966, стр. 26

[11] Калитри, Шеннон Смит. « Дайте мне восемьдесят человек: развенчание мифа о резне Феттермана», Монтана: Журнал западной истории , Vol. 54, № 3 (осень 2004 г.), с. 46

[sv-12] Jump up to: ^а ^б ^с Вестал, Стэнли (1970). Джим Бриджер . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 270. ИСБН 9780803257207 .

[13] Стоит в лесу, Джон и Марго Либерти: Воспоминания шайеннов . Линкольн и Лондон, 1972, с. 170, примечание 13.

[14] Документы, касающиеся переговоров и советов, проведенных с индейцами на территориях Дакота и Монтана в 1866-1869 годах. Вашингтон, 1910, с. 69.

[15] Коннелл, Эван С. (1984). Сын утренней звезды . Сан-Франциско: North Point Press. ISBN 0-86547-160-6 . , с. 128.

[16] ttp://www.gutenberg.org/ebooks/336 Индийские герои и великие вожди, Чарльз Александр Истман (1918)

[17] Боб Друри и Том Клавин (2013). Сердце всего, что есть: нерассказанная история Красного Облака, американской легенды . Нью-Йорк: Саймон и Шульстер. п. 322. ИСБН 978-1451654660 .

[18] Моннетт, Джон Х., Где были убиты сто солдат: борьба за страну реки Паудер в 1866 году и создание мифа о Феттермане. Издательство Университета Нью-Мексико (16 июля 2010 г.). п. 123. ISBN 978-0826345042 .

[Monnette-19] Jump up to: ^а ^б Моннетт, Джон Х. Свидетель боя с Феттерманом: взгляды Индии. Университет Оклахомы Пресс; 1-е издание (23 марта 2017 г.). Глава: Американская лошадь . ISBN 978-0806155821 .

[20] Дойл, Сьюзен Бэджер. «Индийские перспективы на тропе Бозмана», Монтана: Журнал западной истории , Том. 40, № 1 (Зима, 1990) с. 66

[21] Вон, с. 72–80; Гриннелл, стр. 206–209.

[22] Эмброуз, Стивен Э. Crazy Horse и Кастер, Нью-Йорк: Anchor Books, 1996, стр. 240–241.

[23] «Бой Феттермана». Архивировано 26 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Государственный исторический памятник Форт Фил Кири. Проверено 20 августа 2012 года. Это не та американская лошадь, которая была убита в более поздней битве при Слим-Баттс.

[24] Лазарь, Эдвард (1999). Блэк-Хиллз/Белое правосудие: нация сиу против Соединенных Штатов, с 1775 года по настоящее время . Издательство Университета Небраски. п. 39. ИСБН 978-0803279872 .

[25] Смит, Шеннон. «Новые перспективы боя с Феттерманом» . Историческое общество штата Вайоминг . Проверено 17 июня 2019 г.

[26] Коннелл, Эван С. (1984). Сын утренней звезды . Сан-Франциско: North Point Press. ISBN 0-86547-160-6 . , с. 129, 131–132.

[27] Перретт, Брайан (1995). Несмотря ни на что!; Более драматичные действия «Последнего боя» . Оружие и доспехи. ISBN 1-85409-249-9 . , с. 59-73.

[28] Хайд, Джордж Э. Жизнь Джорджа Бента, Норман: Университет Оклахомы Press, 1968, стр. 346; Амвросий, с. 241

[29] Гриннелл, с. 209

[30] См., например, обсуждение индийской тактики у Амброуза, стр. 66–67, и Ван де Логт, Марк, War Party in Blue, Norman: University of Oklahoma Press, 2010, стр. 42–43.

[31] Макдермотт, с. 156

[32] Торп, Раймонд; Банкер, Роберт (1983). Убийца ворон . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 104. ИСБН 9780253203120 .

[33] Калитри, стр. 46–48, 59

[34] Калитри, стр. 48–50

[35] К.Г. Кутан, История Вайоминга , https://archive.org/details/historyofwyoming00hudsrich.

[36] Вон, стр. 63–64.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]