Резня в Сэнд-Крик
Резня в Сэнд-Крик | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть войны в Колорадо , Войн с американскими индейцами , Гражданской войны в США. | |||||||
![]() Изображение одной сцены в Сэнд-Крик, сделанное свидетелем Воющего Вульфа. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
![]() |
Шайенн Арапахо | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
![]() | Черный чайник | ||||||
Сила | |||||||
700 [ 1 ] | 70–200 | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
24 убитых 52 раненых [ 2 ] | 69–600 (в основном женщины и дети) убиты. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
Резня в Сэнд-Крик (также известная как резня в Чивингтоне , битва при Сэнд-Крик или резня индейцев шайеннов ) — резня шайеннов и арапахо , устроенная армией США во время войн с американскими индейцами , произошедшая 29 ноября 1864 года, когда отряд из 675 человек Третьего кавалерийского полка Колорадо [ 5 ] под командованием добровольцев США полковник Джон Чивингтон атаковал и уничтожил деревню шайеннов и арапахо на юго-востоке территории Колорадо . [ 6 ] убийство и нанесение увечий примерно от 69 до более 600 коренных американцев . Чивингтон утверждал, что было убито от 500 до 600 воинов. Однако, по оценкам большинства источников, было убито около 150 человек, около двух третей из которых составляли женщины и дети. [ 4 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 3 ] Это место было объявлено Национальным историческим памятником резни в Сэнд-Крик и находится в ведении Службы национальных парков . Резня считается частью серии событий, известных как Войны Колорадо .
Фон
[ редактировать ]

Договор форта Ларами
[ редактировать ]По условиям Договора в Форт-Ларами 1851 года между Соединенными Штатами и семью индейскими народами, включая шайеннов и арапахо, [ 8 ] Соединенные Штаты признали, что шайены и арапахо владеют обширной территорией, охватывающей земли между реками Норт-Платт и Арканзас , а также на восток от Скалистых гор до западного Канзаса . Эта территория включала современный юго-восточный Вайоминг , юго-западную Небраску , большую часть восточного Колорадо и самые западные части Канзаса. [ 9 ]
Однако в ноябре 1858 года в Скалистых горах в Колорадо было обнаружено золото. [ 10 ] тогда часть территории Канзас , [ 11 ] вызвал золотую лихорадку Пайкс-Пик . Иммигранты наводнили земли шайеннов и арапахо. Они боролись за ресурсы, и некоторые поселенцы пытались остаться. [ 10 ] Власти территории Колорадо оказали давление на федеральные власти, чтобы они пересмотрели размеры индейских земель на территории. [ 9 ] Осенью 1860 года А. Б. Гринвуд, комиссар по делам индейцев, прибыл в Нью-форт Бент , расположенный на берегу реки Арканзас, для переговоров о новом договоре. [ 10 ]
Родные земли ограничены
[ редактировать ]18 февраля 1861 года шесть вождей южных шайеннов и четверо арапахо подписали Форт-Уайзский договор с Соединенными Штатами. [ 12 ] по которому они уступили большую часть земель, отведенных им договором в форте Ларами. [ 9 ] В число вождей шайеннов входили Черный Чайник , Белая Антилопа (Vó'kaa'e Ohvó'komaestse), [ 13 ] Тощий Медведь , Маленький Волк и Высокий Медведь; в число вождей арапахо входили Маленький Ворон , Шторм, Бритоголовый, Большой Рот и Нивот , или Левая Рука. [ 12 ] Шайеннские воины осудили вождей, подписавших договор, и даже угрожали им смертью, если они попытаются выполнить положения договора. [ 14 ]

Новый заповедник, составляющий менее 1/13 размера территории, признанной договором 1851 года, [ 9 ] находился в восточной части Колорадо, [ 11 ] между рекой Арканзас и Сэнд-Крик . [ 9 ] Большинство банд шайеннов, в том числе « Собачьи солдаты » , милитаристская банда шайеннов и лакота , возникшая в конце 1830-х годов, были злы на вождей, подписавших договор. Они дезавуировали договор, который так и не получил благословения Совета 44 , высшей власти племени, и отказались соблюдать его ограничения. [ 16 ] Они продолжали жить и охотиться на богатых бизонами землях восточного Колорадо и западного Канзаса и становились все более воинственными из-за волны белой миграции через их земли. Напряженность была высокой, особенно в стране реки Смоки-Хилл в Канзасе, где белые открыли новый путь к золотым приискам. [ 17 ] Шайенны, выступавшие против договора, заявили, что он был подписан небольшим меньшинством вождей без согласия или одобрения остальной части племени, что подписавшие стороны не поняли, что они подписали, и что для подписания их подкупила большая часть племени. раздача подарков. Официальные лица заявили, что индийцы, отказавшиеся соблюдать его, настроены враждебно и планируют войну. [ 18 ] Шайенны начали совершать мелкие правонарушения в 1861 году. Эти правонарушения остались безнаказанными и впоследствии стали более серьезными. Желание войны было настолько сильным среди шайеннов, что агент Лори призвал губернатора Джона Эванса заново относиться к шайеннам в 1863 году. Как и было договорено, губернатор Эванс вышел на встречу с вождями, но они не явились в назначенное место. Губернатор послал своего проводника Элбриджа Джерри попытаться найти вождей. Джерри вернулся через две недели и сообщил, что был проведен совет, на котором вожди решили не встречаться с губернатором Эвансом. Бык-Медведь предложил встретиться с губернатором, но его воины не позволили этого. [ 14 ]
Эскалация боевых действий
[ редактировать ]В конце 1863 — начале 1864 годов поступило известие о создании коалиции среди равнинных племен для «изгнания белых из страны». [ 14 ] Весной и летом 1864 года сиу, команчи, кайова, шайены и арапахо вели активные боевые действия, которые привели к убийству множества мирных жителей, уничтожению скота и посевов, прекращению поставок в регион и Поселенцам Колорадо грозит голодная смерть или убийство от рук равнинных племен. [ 14 ]
12 апреля бойцы 1-го Колорадского кавалерийского полка атаковали шайеннов возле сада Фримонта, не предприняв никаких первых попыток переговоров или мира. [ 19 ]
13 апреля пастух, работавший на компанию «Ирвинг, Джекманн и компания», сообщил, что шайены и арапахо прогнали 60 быков, 12 лошадей и мулов из своего лагеря к югу от Денвера. Джордж Бент (наполовину шайенн, наполовину белый человек, переживший последовавшую резню в Сэнд-Крик вместе с другими членами своей семьи и племени) оспаривает эту версию истории. По словам Бента, «однажды в апреле несколько шайенов из одного из этих лагерей отправились на охоту и обнаружили несколько быков, бродящих среди песчаных холмов. Поскольку они не знали, кому принадлежат эти животные, они загнали их в лагерь, намереваясь держите их до тех пор, пока кто-нибудь не сможет претендовать на них... Индейцам не нужны были быки, в ту зиму на этом пастбище было много буйволов, и индейцы никогда не ели «ручное мясо», когда могли добыть буйвола». [ 20 ]
Небольшой отряд солдат во главе с лейтенантом Кларком Данном был отправлен вернуть скот. В результате последовавшего столкновения четверо солдат погибли, а племена сохранили за собой украденный скот. [ 14 ]
Лейтенанта Джорджа Эйра также послали найти и потребовать возвращения волов. Если в возвращении животных будет отказано, Эйр должен был напасть на лагерь. Не выполнив приказ о начале переговоров, Эйр и его люди сожгли и разграбили лагерь банды Вождя Воронов, состоящий из семидесяти домиков, который они покинули, как только были предупреждены о приближении войск Эйра. Затем люди Эйра нашли, разграбили и сожгли лагерь банды вождя Куна (откуда банда Куна также бежала после того, как их разведчики предупредили о приближении Эйра). [ 21 ]
16 мая, менее чем через 15 месяцев после встречи с президентом Линкольном в Вашингтоне, [ 22 ] Тощий Медведь, Черный Чайник и другие члены племени разбили лагерь на своих охотничьих угодьях для буйволов недалеко от Эш-Крик . 1- й Колорадский полк под командованием лейтенанта Джорджа Эйра К группе подошел . Уверенный, что это будет мирная встреча, Тощий Медведь пошел один на встречу с ополченцами, чтобы показать свои мирные намерения. На груди Лин Медведь с гордостью носил свою медаль мира, которую он получил во время поездки в Вашингтон в 1863 году. В руке он держал официальный документ, подписанный Линкольном, в котором говорилось, что он миролюбив и дружелюбен с белыми. [ 23 ] Чего Lean Bear не осознавал, так это того, что войска Эйра действовали по приказу полковника Джона М. Чивингтона «убивать шайеннов, когда бы и где бы они ни находились». [ 24 ] Эйр приказал своим людям застрелить Тощего Медведя, который был ранен и упал с лошади. Затем солдаты несколько раз выстрелили в него, когда они проезжали мимо его тела на земле. [ 23 ] В газетных сообщениях и книгах того времени сообщается, что шайеннские воины напали на поселенцев и совершили ряд злодеяний летом 1864 года. [ 25 ] [ 14 ] 11 июня включая резню в Хунгате . [ 26 ]
Начало Гражданской войны в США в 1861 году привело к организации вооруженных сил на территории Колорадо. Однако внимание федерального правительства было твердо сосредоточено на разгроме конфедератов . В результате существенной военной защиты обозов, поселенцев, населенных пунктов, линий связи и вагонов снабжения в регионе не было. К лету 1864 года почти каждый этап подвергался нападениям, эмигранты были отрезаны, населенные пункты подвергались постоянным набегам. [ 14 ] Поселенцы покинули свои фермы и ранчо и начали искать убежища в крупных поселениях, таких как Денвер. 8 августа 1864 года была проведена скоординированная атака, в ходе которой были атакованы все существующие этапы в регионе. [ 14 ] В период с 11 августа по 7 сентября губернатор Эванс направил несколько писем военному министру Эдварду Стэнтону, пытаясь оказать военную помощь, но Стэнтон не смог отвести Вторые добровольцы Колорадо во главе с полковником Фордом с восточного фронта гражданской войны. [ 14 ] В результате неоднократных призывов о помощи было дано разрешение на вызов «стодневников» для формирования Третьего добровольческого отряда Колорадо.
В 1864 году, до событий резни в Сэнд-Крик, было зарегистрировано 32 нападения индейцев. В результате 96 поселенцев погибли, 21 был ранен и восемь попали в плен. Было украдено от 250 до 300 голов скота, 12 обозов и дилижансов подверглись нападениям, ограблениям или уничтожению, а также были совершены набеги на девять ранчо и поселений. [ 27 ] Точное число неизвестно. Вероятно, оно выше. Джордж Бент, солдат-собака из лагеря Черного Котла, писал о рейдах на обозы. «Шайенны совершили множество набегов на Денвер» (Бент в Хайд, 5 марта 1905 г.).
Джордж Бент, наполовину шайенн, который был солдатом-собакой (воином) в лагере Черного Чайника в Сэнд-Крик, писал историкам письма об образе жизни шайеннов и своем опыте в Сэнд-Крик. Он назвал Сэнд-Крик битвой. «Я ходил в разные домики, чтобы пожать руки Черному Чайнику, Маленькому Халату, Медвежьему Языку, Красной Луне и многим моим друзьям, с которыми я был в битве при Сэнд-Крик, которые возвращались с Черным Чайником (Джордж Бент Джорджу Хайду, 1 /12.1906).


Я не большой военачальник, но все солдаты этой страны находятся под моим командованием. Мое правило борьбы с белыми людьми и индейцами — сражаться с ними до тех пор, пока они не сложат оружие и не подчинятся военной власти. Они ближе к майору Винкупу, чем кто-либо другой, и смогут пойти к нему, когда будут к этому готовы.
- Полковник Джон Милтон Чивингтон, 28 сентября 1864 г., совет мира в Денвере. [ 14 ]
Предупреждение о безрассудном насилии со стороны добровольцев США
[ редактировать ]15 июня 1864 года майор Т.И. Маккенни, помощник генерал-адъютанта департамента Канзас, предупредил своего начальника, генерала Сэмюэля Райана Кертиса , что еще несколько безрассудных убийств индейцев, совершенных добровольцами, рискуют объединить различные племена в общую войну против США. Армия:
Я думаю, что если с нашей стороны не проявят большую осторожность, то разразится кровавая война. Наша политика должна заключаться в том, чтобы попытаться примирить их, хорошо охранять нашу почту и поезда, чтобы предотвратить кражу, и остановить эти разведывательные группы, которые бродят по стране, которые не отличают одно племя от другого и которые убивают все, что угодно, в форме индеец. Потребуется всего несколько убийств со стороны наших войск, чтобы объединить все эти воинственные племена равнин, которые годами жили в мире и вступали в брак друг с другом. Мне бы очень хотелось, чтобы какой-нибудь благоразумный и хороший человек был назначен командующим войсками на дорогах от Смоки-Форка, по Ливенворт-роуд, до Уолнат-Крик и от Кау-Крик до Форт-Лайона, через Канзас-Сити или старый Санта-Фе. дорога.
— Майор Т. И. Маккенни [ 28 ]
Губернатор Эванс обещает войну
[ редактировать ]Поскольку конфликт между индейцами, поселенцами и солдатами в Колорадо продолжался, племена воевали в весенние и летние месяцы, пока не стало трудно добыть пропитание. Затем племена будут искренне стремиться к заключению мира в зимние месяцы, когда они будут запасаться припасами, оружием и боеприпасами, пока не вернется более хорошая погода и война не начнется заново. В июле 1864 года губернатор Колорадо Джон Эванс разослал индейцам равнин циркуляр, приглашая тех, кто настроен дружелюбно, отправиться в безопасное место в Форт-Лайоне на восточных равнинах, где их народу будут предоставлены продовольствие и защита со стороны войск Соединенных Штатов. . [ 29 ] Сам циркуляр был датирован 27 июня 1864 года. Лишь три месяца спустя, 28 сентября, шайенны прибыли в Денвер, чтобы провести мирные переговоры с губернатором Эвансом. [ 14 ] На этой конференции губернатор Эванс сказал вождям, что мир на тот момент невозможен и что «какой бы мир они ни заключили, он должен быть с солдатами, а не со мной». [ 14 ] На этом совете Белая Антилопа сказала, что боится, что солдаты могут убить некоторых из его людей, пока он будет там. Губернатор Эванс сказал ему, что это большая опасность, а затем сообщил Белой Антилопе, что один из военачальников (полковник Чивингтон) присутствует и может рассказать племенам, что необходимо для обеспечения мира. Губернатор Эванс ясно дал понять, что целью циркуляра было не продление мира, а, скорее, попытка привлечь к себе индейцев, которые были дружелюбны и в результате подверглись неприятию со стороны других племен. [ 30 ] Сообщения, сделанные белыми переговорщиками на встрече 28 сентября, были крайне противоречивыми. С одной стороны, губернатор Эванс сказал вождям: «Время, когда вы можете лучше всего вести войну, — это лето; когда я могу лучше всего вести войну, это зима. До сих пор вы имели преимущество. приходящий." [ 14 ] С другой стороны, полковник Чивингтон сказал собравшимся вождям, что, если они стремятся к миру, им следует прийти в форт Лион и находиться под защитой майора Винкопа. 652 арапахо во главе с вождём Маленьким Вороном появились в форте Лион примерно 6 ноября 1864 года и содержались там майором Энтони, сменившим Винкопа. Позже, когда 600 шайеннов подобным же образом появились в форте, майор Энтони отверг их и лишил их средств к существованию. [ 14 ]
Атака
[ редактировать ]Лагерь шайеннов возле форта Лион
[ редактировать ]Черный Чайник, ведущий вождь примерно 163 человек, в основном южных шайеннов , возглавил свою группу, к которой присоединились некоторые арапахо под командованием вождя Нивота , в форт Лион в соответствии с положениями мирных переговоров , состоявшихся в Денвере в сентябре 1864 года. [ 31 ] Через некоторое время американским индейцам было предложено переселиться в Биг-Сэнди-Крик , менее чем в 40 милях к северо-западу от форта Лион, под угрозой их безопасности. [ 32 ] Солдаты -собаки , которые были ответственны за многие нападения и набеги на белых, не были частью этого лагеря.

Большинство воинов племени стояли на своем, отказываясь покидать свой дом под видом угрозы, оставив в деревне лишь около 75 мужчин, плюс все женщины и дети. Оставшиеся мужчины были в основном слишком стары или слишком молоды, чтобы охотиться. «Черный чайник» развевался под флагом США, под которым был привязан белый флаг. [ 32 ] над своим домиком, как советовал ему командир форта Лион. Это должно было показать, что он дружелюбен, и предотвратить любое нападение солдат Колорадо. [ 33 ] Вождь мира Очини , который пытался добиться мира для шайеннов, был среди убитых. Очини и еще 160 человек, большинство из которых были детьми и женщинами, были убиты. [ 34 ]
Дедушка Очиней (Одноглазый) сбежал из лагеря, но, видя все, что его народ будет истреблен, сознательно решил вернуться в односторонний бой и умереть вместе с ними.
- Мэри Прауэрс Хаднал, дочь Амаша Прауэрса [ 35 ]
Чивингтон атакует лагерь
[ редактировать ]Тем временем Чивингтон и 425 человек из 3-го кавалерийского полка Колорадо поехали в форт Лион, прибыв туда 28 ноября 1864 года. Оказавшись в форте, Чивингтон принял под командование 250 человек 1-го кавалерийского полка Колорадо и, возможно, целых 12 человек 1-го полка Нового. Мексиканская добровольческая пехота затем направилась в лагерь Черного Котла. Проводником Чивингтона был Джеймс Бекворт , известный пограничник, проживший с индейцами полвека. [ 36 ] [ 37 ] До резни несколько офицеров Энтони не горели желанием участвовать в нападении. Капитан Сайлас Соул , лейтенант Джозеф Крамер и лейтенант Джеймс Коннор заявили протест, что нападение на мирный лагерь нарушит обещание безопасности, данное индейцам, и опозорит форму армии. [ 37 ]

На следующее утро Чивингтон отдал приказ атаковать. Два офицера, капитан Сайлас Соул и лейтенант Джозеф Крамер, командующие ротой D и ротой К Первой кавалерийской армии Колорадо, отказались подчиниться и приказали своим людям прекратить огонь. [ 38 ] Однако остальные люди Чивингтона немедленно атаковали деревню. Не обращая внимания на флаг США и белый флаг , который был поднят вскоре после начала нападения, они убили столько индейцев, сколько смогли.
Я видел тела лежащих там изрезанных на куски, изуродованных сильнее, чем все, что я когда-либо видел; бабы всех растерзали... Ножами; скальпирован; у них вышибли мозги; дети двух-трехмесячного возраста; там лежали все возрасты, от грудных младенцев до воинов... Кем они были изуродованы? Войска США...
- Джон С. Смит, Свидетельство г-на Джона С. Смита Конгрессу, 1865 г. [ 39 ]
Я увидел лежащую на берегу одну скво, у которой была сломана нога. К ней подошел солдат с обнаженной саблей. Она подняла руку, чтобы защитить себя; он ударил, сломав ей руку. Она перевернулась и подняла другую руку; он ударил, сломав его, а затем оставил ее, не убив. Я видел одну разрезанную скво, а рядом с ней лежал нерожденный ребенок.
- Роберт Бент, New York Tribune , 1879 г. [ 32 ]
Там был один маленький ребенок, лет трех, наверное, достаточно большой, чтобы ходить по песку. Индейцы шли впереди, а этот маленький ребенок следовал за ними. Маленький человечек был совершенно обнажен и путешествовал по песку. Я видел, как один человек слез с лошади на расстоянии примерно семидесяти пяти ярдов, выхватил винтовку и открыл огонь. Он скучал по ребенку. Другой мужчина подошел и сказал: «Дай мне попробовать этого сукиного сына». Я могу ударить его. Он слез с лошади, встал на колени и выстрелил в маленького ребенка, но промахнулся. Подошел третий человек, сделал такое же замечание и выстрелил, и малыш упал.
- Майор Энтони, New York Tribune , 1879 г. [ 40 ]
Из-за драгоценностей, которые они несли, телам отрезали пальцы и уши. Главной целью было тело Белой Антилопы, одиноко лежавшее в русле ручья. Помимо скальпа, солдаты отрезали ему нос, уши и яички - последнее за кисет...
— Стэн Хойг [ 41 ]
Мне стоит подумать об этом псе Чивингтоне и его грязных гончих в Сэнд-Крик. Его люди расстреливали скво и вышибали мозги маленьким невинным детям. Вы называете этих солдат христианами, не так ли? А индейцы дикари? Что, по-вашему, думает об этом наш Небесный Отец, сотворивший и их, и нас? Вот что я вам скажу: мне не больше, чем вам, нравится враждебная красная кожа. А когда они настроены враждебно, я сражаюсь с ними упорно, как любой мужчина. Но я еще ни разу не обратил внимания на скво или папуса и презираю человека, который это сделал бы.
- Кит Карсон полковнику Джеймсу Раслингу [ 42 ]
Туземцы, не имея артиллерии, не могли оказать большого сопротивления. Некоторые туземцы вырезали лошадей из стада лагеря и бежали вверх по Сэнд-Крик или в близлежащий лагерь шайеннов в верховьях реки Смоки-Хилл . Другие, в том числе наполовину шайенн, наполовину белый торговец Джордж Бент , бежали вверх по течению и рыли ямы в песке под берегами ручья. Их преследовали войска и открыли огонь, но многие выжили. [ 43 ] Шайеннский воин Утренняя Звезда сообщил, что большинство убитых индейцев были убиты артиллерийским огнем, особенно те, которые стреляли с южного берега реки по людям, отступающим вверх по ручью. [ 44 ]
Выступая перед комитетом Конгресса, расследующим резню, Чивингтон заявил, что было убито от 500 до 600 индийских воинов. [ 45 ] Историк Алан Бринкли писал, что было убито 133 индейца, 105 из которых были женщинами и детьми. [ 46 ] Белый очевидец Джон С. Смит сообщил, что было убито от 70 до 80 индейцев, в том числе от 20 до 30 воинов. [ 2 ] что согласуется с данными Бринкли о количестве убитых. Джордж Бент, сын американца Уильяма Бента и матери шайеннов, который находился в деревне во время нападения и был ранен солдатами, дал два разных отчета о потерях туземцев. 15 марта 1889 года он написал Сэмюэлю Ф. Таппану , что было убито 137 человек: 28 мужчин и 109 женщин и детей. [ 47 ] Однако 30 апреля 1913 года, будучи уже совсем старым, он написал, что «около 53 мужчин» и «110 женщин и детей» были убиты и многие люди ранены. [ 48 ]
Хотя в первоначальных отчетах указывалось, что 10 солдат убиты и 38 ранены, окончательные подсчеты составили 4 убитых и 21 раненый в 1-й кавалерийской армии Колорадо и 20 убитых или смертельно раненых и 31 раненый в 3-й кавалерийской армии Колорадо; в сумме 24 убитых и 52 раненых. [ 2 ] Ди Браун писал, что некоторые из людей Чивингтона были пьяны и что многие солдаты пострадали из-за дружественного огня . [ 49 ] но ни одно из этих утверждений не поддерживается Грегори Ф. Мично. [ 50 ] или Стэн Хойг [ 51 ] в своих книгах, посвященных резне.
Прежде чем Чивингтон и его люди покинули этот район, они разграбили типи и забрали лошадей. После того, как дым рассеялся, люди Чивингтона вернулись и убили многих раненых. Они также скальпировали многих мертвецов, независимо от того, были ли это женщины, дети или младенцы. Чивингтон и его люди украшали свое оружие, шляпы и снаряжение скальпами и другими частями тела, включая человеческие зародыши, а также мужские и женские гениталии. [ 52 ] Они также публично демонстрировали эти боевые трофеи в денверском театре «Аполло» и местных салонах . Известно, что трое индейцев, оставшихся в деревне, пережили резню: брат Джорджа Бента Чарли Бент и две шайеннские женщины, которые позже были переданы Уильяму Бенту. [ 53 ]
По словам западного писателя и историка Ларри Макмертри , сын разведчика Чивингтона Джона Смита (от матери-индианки) находился в лагере, пережил нападение и впоследствии был «казнен». [ 54 ]
Последствия
[ редактировать ]
Резня в Сэнд-Крик привела к многочисленным человеческим жертвам, в основном среди женщин и детей шайеннов и арапахо. Больше всего от резни пострадали Вутапиу, банда Черного Чайника. Возможно, половина Хевхайтаниу была потеряна, включая вождей Желтого Волка и Большого Человека. Ойвимана во главе с Военным Капотом потеряли около половины своей численности. Хисиометанио (Люди хребта) под командованием Белой Антилопы понесли тяжелые потери. Вождь Одноглазый также был убит вместе со многими членами его банды. Клан Сухтай и клан Хевикнипахис под предводительством Сэнд Хилла понесли относительно небольшие потери. Солдаты-собаки и масикота, которые к тому времени объединились, не присутствовали в Сэнд-Крик. [ 55 ] Из примерно 10 лож Арапахо под руководством вождя Левой Руки, насчитывавших около 50 или 60 человек, лишь горстке удалось спастись. [ 56 ]
Проведя весь день над лагерем в ямах, вырытых под берегом Сэнд-Крик, оставшиеся в живых, многие из которых были ранены, двинулись вверх по течению и провели ночь в прерии. На место лагеря были совершены поездки, но там было обнаружено очень мало выживших. После холодной ночи без крова выжившие направились к лагерю шайеннов в верховьях реки Смоки-Хилл. Вскоре они встретились с другими выжившими, которые сбежали с частью табуна лошадей, некоторые вернулись из лагеря Смоки-Хилл, куда они бежали во время нападения. Затем они направились в лагерь, где им была оказана помощь. [ 57 ]
Резня разрушила традиционную структуру власти шайеннов из-за гибели восьми членов Совета Сорока Четырех . Белая Антилопа, Одноглазый, Желтый Волк, Большой Человек, Человек-Медведь, Боевой Капюшон, Пятнистая Ворона и Медвежья Мантия были убиты, как и главы некоторых военных обществ Шайеннов. [ 58 ] Среди убитых вождей было большинство тех, кто выступал за мир с белыми поселенцами и правительством США. [ 59 ] Конечный эффект убийств и последующее ослабление фракции мира усугубили развивающийся социальный и политический раскол. Традиционным главам советов, зрелым мужчинам, стремившимся к консенсусу и смотрящим в будущее своего народа, и их последователям противостояли более молодые и более милитаристские Собаки-Солдаты.
Начиная с 1830-х годов, «Собачьи солдаты» превратились из военного общества шайеннов с таким названием в отдельный отряд воинов шайеннов и лакота. Они взяли в качестве своей территории территорию вокруг истоков рек Республиканская и Смоки-Хилл на юге Небраски, северном Канзасе и северо-восточной территории Колорадо. К 1860-м годам, когда конфликт между индейцами и вторгшимися белыми усилился, «Собаки-солдаты» и военные общества в других шайеннских бандах противостояли влиянию традиционного Совета сорока четырех вождей, которые, будучи более зрелыми людьми, смотрели более широко и были более скорее всего, выступит за мир с белыми. [ 60 ] Для «Собачьих солдат» резня в Сэнд-Крик продемонстрировала глупость политики миротворческих вождей, направленной на умиротворение белых посредством таких договоров, как первый договор в форте Ларами и договор в форте Уайз. [ 9 ] Они считали, что их воинственная позиция по отношению к белым оправдана резней. [ 60 ]
События в Сэнд-Крик нанесли смертельный удар по традиционной клановой системе шайеннов и авторитету их Совета вождей. Оно уже было ослаблено многочисленными смертями из-за эпидемии холеры 1849 года , в результате которой погибла примерно половина населения южных шайеннов, особенно банды Масикота и Октогуна. [ 61 ] Это было еще больше ослаблено появлением отдельной группы Dog Soldiers. [ 62 ]
Возмездие
[ редактировать ]После жестокой резни тех, кто поддерживал мир, многие шайены, в том числе великий воин Римский Нос , и многие арапахо присоединились к Солдатам-псам. Они стремились отомстить поселенцам по всей долине Платт , включая нападение в 1865 году на то, что стало фортом Каспар в Вайоминге.
После резни выжившие добрались до лагерей шайеннов на реках Смоки-Хилл и Республиканская . Военную трубку курили и передавали из лагеря в лагерь среди воинов сиу, шайеннов и арапахо, живших в этом районе. В январе 1865 года они спланировали и осуществили атаку с участием 1000 воинов на этапную станцию и форт, называвшийся тогда Кэмп-Рэнкин, в современном Джулесбурге, штат Колорадо . За этим последовали многочисленные набеги на Саут-Платт как к востоку, так и к западу от Джулесбурга, а также второй набег на город Джулесбург в начале февраля. Основная часть индейцев затем двинулась на север, в Небраску, по пути к Блэк-Хиллз и стране Паудер-Ривер . [ 63 ]
Черный Котел продолжал выступать за мир и не участвовал во втором набеге или в путешествии в страну Паудер-Ривер. Он покинул лагерь и вернулся с 80 ложами к реке Арканзас, чтобы искать мира с колорадцами. [ 64 ]
Официальные расследования
[ редактировать ]
Первоначально битва в Сэнд-Крик рассматривалась как победа над храбрым и многочисленным противником. Однако через несколько недель свидетели и выжившие начали рассказывать истории о возможной резне. Было проведено несколько расследований — два военных и одно Объединенного комитета по ведению войны . Панель заявила: [ 65 ]
Что касается полковника Чивингтона, то ваш комитет едва ли может найти подходящие термины для описания его поведения. Ношение униформы Соединенных Штатов, которая должна стать эмблемой справедливости и человечности; занимая важную должность командующего военным округом и, следовательно, сохраняя за собой честь правительства, он намеренно спланировал и осуществил гнусную и подлую резню, которая опозорила бы самого дикаря из числа тех, кто стал жертвой его жестокость. Полностью зная об их дружелюбном характере и сам в некоторой степени содействуя тому, чтобы поставить их в положение мнимой безопасности, он воспользовался их непониманием и беззащитностью, чтобы удовлетворить самые худшие страсти, которые когда-либо проклинали сердце человека. В заключение ваш комитет придерживается мнения, что в целях отстаивания дела справедливости и защиты чести нации следует немедленно принять срочные и энергичные меры по отстранению от должностей тех, кто таким образом опозорил правительство, посредством которого они наняты и наказать, как того заслуживают их преступления, тех, кто виновен в этих жестоких и трусливых действиях.
Заявления, сделанные майором Эдвардом В. Винкупом и его адъютантом, подтвердили более поздние рассказы выживших. Эти заявления были подшиты к его отчетам, и их можно найти в Официальных отчетах войны повстанцев , копии которых были представлены в качестве доказательств в Объединенном комитете по ведению войны и на отдельных слушаниях, проведенных военными в Денвере. Лейтенант Джеймс Д. Кэннон описывает нанесение увечий солдатам на человеческие гениталии: «Вырезали интимные места мужчин, женщин и детей. Я слышал, как один мужчина говорил, что он вырезал интимные части женщины и выставил их на палке для демонстрации. слышал об одном случае, когда ребенка в возрасте нескольких месяцев бросили в кормушку фургона и после того, как его отнесли на некоторое расстояние, оставили на земле умирать, я также слышал о многочисленных случаях, когда люди вырезали; интимные части женщин и натягивали их на луки седел, а некоторые на шляпы». [ 66 ]
В ходе этих расследований многочисленные свидетели дали обличающие показания, почти все из которых были подтверждены другими свидетелями. Один свидетель, капитан Сайлас Соул , который приказал своим подчиненным не стрелять из оружия, [ нужна ссылка ] был убит в Денвере всего через несколько недель после дачи показаний. «Прежде чем я вошел в ручей, с обеих сторон вели огонь войска. Мне было небезопасно идти под своим командованием вверх по ручью», — свидетельствовал Соул. Он лишь свидетельствовал о своей обеспокоенности по поводу перекрестного огня; он никогда не давал показаний об отказе драться. [ 67 ]
Однако, несмотря на рекомендации Объединенного комитета по ведению войн, виновникам резни предъявлено не было никаких обвинений. Чивингтон был вне досягаемости армейского правосудия, поскольку он уже подал в отставку. Ближе всего к наказанию, которое он понес, был фактический конец его политических устремлений.
Памятник, установленный на территории Капитолия штата Колорадо в 1909 году, называет Сэнд-Крик одним из «сражений и сражений», в которых участвовали войска Колорадо во время Гражданской войны в США . В 2002 году Историческое общество Колорадо (ныне История Колорадо ), уполномоченное Генеральной ассамблеей Колорадо , добавило к памятнику дополнительную мемориальную доску, в которой говорится, что первоначальные проектировщики памятника «неправильно охарактеризовали» Сэнд-Крик, назвав его битвой. [ 68 ]
Договор о Маленьком Арканзасе
[ редактировать ]После того, как реальные подробности резни стали широко известны, федеральное правительство Соединенных Штатов направило комиссию с голубой ленточкой , члены которой пользовались уважением индейцев, и договор Маленького Арканзаса [ 69 ] был подписан в 1865 году. Он обещал индейцам свободный доступ к землям к югу от реки Арканзас, исключил их от реки Арканзас к северу до реки Платт и обещал землю и денежные репарации выжившим потомкам жертв Сэнд-Крик.
Однако менее чем через два года договор был аннулирован Вашингтоном, все основные положения были проигнорированы, и вместо этого Договор Медисин-Лодж сократил на 90 процентов земли резерваций, расположенные в гораздо менее привлекательных участках Оклахомы. Более поздние действия правительства еще больше сократили размер резерваций.
Воспоминание
[ редактировать ]
Участок на Биг-Сэнди-Крик в округе Кайова в настоящее время охраняется Службой национальных парков . был Национальный исторический памятник резни в Сэнд-Крик открыт 28 апреля 2007 года, почти через 142 года после резни. [ 70 ] Американский фонд Battlefield Trust и его партнеры сохранили 640 акров (260 га) Сэнд-Крик и передали его национальному историческому объекту. [ 71 ]
Точное местоположение исторического места Службы национальных парков оспаривается Чаком и Майком Боуэнами в их самостоятельно опубликованной книге. [ 72 ] По данным Службы национальных парков, индейцы разбили лагерь под обрывом нынешнего исторического места и не заметили приближающихся солдат. Тем не менее, под этим обрывом не было обнаружено никаких исторических артефактов, тогда как более 4000 артефактов были найдены примерно в двух милях вверх по ручью от места АЭС на частной собственности, принадлежащей семье Боуэн. Именно там расположились лагерем Черный Чайник и индейцы. По словам Джорджа Бента, индейцы видели приближающихся солдат за многие мили. Маленький Медведь встал рано утром и пересек русло высохшего ручья, чтобы забрать свою лошадь. С высокого холма он посмотрел на юг, в сторону тропы Форт-Лайон, и увидел приближающихся солдат, которые выглядели как длинная черная линия на горизонте (Бент в Хайд, 14 апреля 1906 г.). [ 73 ]
Выставка о Сэнд-Крик под названием « Столкновение: резня в Сэнд-Крик, 1860-е годы – сегодня» открылась в 2012 году в новом Историческом центре Колорадо в Денвере. Выставка сразу же вызвала критику со стороны представителей племени северных шайеннов . В апреле 2013 года организация History Colorado согласилась закрыть выставку для всеобщего обозрения, пока были проведены консультации с северными шайеннами. [ 74 ]
3 декабря 2014 года губернатор Колорадо Джон Хикенлупер официально извинился перед потомками жертв резни в Сэнд-Крик, собравшимися в Денвере, чтобы отметить 150-летие этого события. Хикенлупер заявил: «Мы не должны бояться критиковать и осуждать то, что непростительно. ... От имени штата Колорадо я хочу извиниться. Мы не будем бежать от этой истории». [ 75 ] [ 76 ]
В 2015 году на территории Капитолия Колорадо началось строительство мемориала жертвам резни в Сэнд-Крик. [ 77 ] [ нужно обновить ]
В октябре 2022 года было объявлено, что почти 3500 акров (14 км²) 2 ) будет добавлен к Национальному историческому объекту для сохранения племен. «Племя шайенн и арапахо рады видеть дополнительные 3478 акров национального исторического места резни в Сэнд-Крик, которое обеспечивает безопасность и защиту нашего священного места», - заявил в своем заявлении губернатор племен шайенн и арапахо Реджи Вассана. Министр внутренних дел президента Байдена Деб Хааланд объявила о сохранении: «Нашей торжественной обязанностью в Министерстве внутренних дел, как хранителей национальных сокровищ Америки, является рассказать историю нашей нации. События, которые произошли здесь, навсегда изменили племена северных шайеннов, северных арапахо, а также племен шайеннов и арапахо». [ 78 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Резня в Сэнд-Крик была изображена или упомянута во многих работах, охватывающих различные средства массовой информации:

Комиксы
[ редактировать ]- Немезида Чернокнижник в 2000 г., № 504 (1986 г.), изображает резню.
- 30-я глава итальянской саги комиксов Storia del West , написанная Джино Д'Антонио , изображает темы резни.
Фильмы
[ редактировать ]Резня была изображена в нескольких вестернах , включая «Томагавк» (1951), «Резня в Сэнд-Крик» ( Playhouse 90 ) (1956), «Пушки форта Петтикот» (1957), «Синий солдат» (1970), «Последний воин» (1970), «Молодые стрелки» (1988) и «Последний из собачников» (1995). «Маленький большой человек» (1970), гораздо более известный и успешный фильм, содержит раннюю сцену резни в Сэнд-Крик. Персонаж Дастина Хоффмана спасает рожающую женщину-шайенна после того, как она увидела, как ее мужа убили белые солдаты. Затем он возвращается с ней в свое старое племя и берет ее в жены.
На резню упоминается Тревор Слэттери в «Железном человеке 3» (2013). [ 80 ]
Литература
[ редактировать ]- На границах Дальнего Запада (1909) Эмилио Сальгари
- Шайеннская осень (1953) Мари Сандоз
- Очень маленький остаток (1963) Майкла Стрейта
- Столетие (1974) Джеймса Миченера
- Из Сэнд-Крик (1981) Саймона Ортиса
- Похороните мое сердце в Вундед-Ни (1971) Ди Брауна
- Резня в Сэнд-Крик (1995) Брюса Катлера
- Полет (2007) Шермана Алекси
- Дроссельный ручей (2009) Лорен Смолл
- Молодой Шерлок Холмс: Огненный шторм (2011) Эндрю Лейна
- Пьявинния (2014) Джо Энн Кессель
- Вспоминая резню в Сэнд-Крик: исторический обзор участия, влияния и реакции методистов (2016), Гэри Л. Робертс [ 81 ]
- Там Там (2018) Томми Оранжа изображает художественную версию события.
- «Протоколах» В Трейси Леттс вымышленная версия события является ключевым моментом сюжета.
- «Блуждающие звезды » (2024) Томми Оранжа — это роман, прослеживающий травмы и устойчивость поколений, которые начинаются с резни.
Музыка
[ редактировать ]Песни о Sand Creek включают Dreadzone "Scalplock" Gila , "Black Kettle's Ballad" песню , "Banner Year" Five Iron Frenzy, Ла Фаржа Питера Фабрицио Де Андре "The Crimson Parson" и "The Crimson Parson " . Fiume Sand Creek » и балладу Джей Ди Блэкфута «The Song of Crazy Horse» на одноименном альбоме. «Psalm of Sand Creek» — еще одна песня о резне, устроенная кантри-готической группой Sons of Perdition.

Телевидение
[ редактировать ]- Эпизод Gunsmoke « Барабанщик» , транслировавшийся 9 октября 1972 года, включает описания и изображения аналогичного инцидента, получившего название «Резня в Рок-Крик». [ 82 ]
- Мини-сериал 1978 года «Столетие» включает в себя резню в Сэнд-Крик.
- В эпизоде доктора Куинна, знахарки «Колыбельная ковбоя», транслировавшегося 20 февраля 1993 года, резня в Сэнд-Крик упоминается как причина, по которой местное племя шайеннов не усыновляет полубелого младенца.
- Запад (1996) (сезон 1, серия 4) изображает резню в Сэнд-Крик.
- Мини-сериал 2005 года «На Запад» включает в себя резню в Сэнд-Крик.
Эпизод 4, «Ад на колесах» . [ 84 ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Гвинн, Южная Каролина, Империя Летней Луны: Куана Паркер и взлет и падение команчей, самого могущественного индейского племени в американской истории , Скрибнер, Нью-Йорк, 2010, стр.220 ISBN 978-1-4165-9105-4
- ^ Перейти обратно: а б с д и Мично, «Битва при Сэнд-Крик» , с. 241
- ^ Перейти обратно: а б Раджтар, Стив, «Места индийской войны: Путеводитель по полям сражений, памятникам и мемориалам» , McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 1999 г., стр. 51
- ^ Перейти обратно: а б Рейли, HJ (2011). Обязаны пролить кровь: пограничные газеты и войны с равнинными индейцами. Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, стр. 21
- ^ «СОСТОЯНИЕ ИНДИЙСКИХ ПЛЕМЕН, ДОКЛАД ОБЪЕДИНЕННОГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА, НАЗНАЧЕННОГО СОВМЕСТНЫМ РЕЗОЛЮЦИЕМ ОТ 3 МАРТА 1865 ГОДА» . Сенат США. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ↑ Смайли, Б. «Резня в Сэнд-Крик». Архивировано 18 ноября 2012 года в Wayback Machine , журнал Archeology . Археологический институт Америки. Проверено 8 февраля 2010 г.
- ^ Паулс, Элизабет Прайн. «Индеец» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Договор форта Ларами с сиу и т. д., 1851 г.». 11 Статистика. 749, 17 сентября 1851 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Грин 2004, с. 27.
- ^ Перейти обратно: а б с Хойг 1980, с. 61.
- ^ Перейти обратно: а б Грин 2004, с. 12.
- ^ Перейти обратно: а б «Договор с арапахо и шайенами 1861 года» (Договор в Форт-Уайзе). 12 Стат. 1163, 15 февраля 1861 г., с. 810.
- ^ «Имена резни в Сэнд-Крик» . Веб-сайт на шайеннском языке . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Данн, Джейкоб П. младший, «Резня в горах» , Харпер и Берс, Нью-Йорк, 1886 г.
- ^ «Цессия 477» . digitreaties.org . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Грин 2004, стр. 12–13.
- ^ Хойг 1980, с. 62.
- ^ Хайд 1968, с. 118.
- ^ Хайд 1968, с. 122
- ^ Хайд 1968, с. 124
- ^ Гайд 1968, стр. 125-126.
- ^ Мур, Крейг. «Убийство вождя Тощего Медведя» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Халаас, Дэвид; Масич, Эндрю (16 марта 2005 г.). Полукровка . Да Капо Пресс. стр. 117–118.
- ^ Атли, Роберт. Индийская граница американского Запада 1846-1890 гг . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 89.
- ^ Хоуберт, Ирвинг., «Индейцы региона Пайкс-Пик». Knickerbocker Press, Нью-Йорк, 1914 год.
- ^ Кэмпбелл, Джефф. «Семья Хангейт убита» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
- ↑ Данн, Уильям Р., Я поддерживаю Сэнд-Крик , The Old Army Press, Колорадо, 1985.
- ^ TI Маккенни (15 июня 1864 г.). «« Отчеты восстания » Война повстанцев: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия I, том XXXIV, часть IV». Архивировано 5 июня 2023 года в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Джексон, Хелен (1994). Век позора . США: Книги индийских голов. стр. 87, 343–358 . ISBN 1-56619-167-Х .
- ^ Эванс, Джон, Ответ Комитету по ведению войны. 6 августа 1865 года. Государственное историческое общество Колорадо.
- ^ Кэхилл, Кевин. «Хронология резни в Сэнд-Крик, осень 1864 года» . Исторический сайт резни в Сэнд-Крик . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джексон, Хелен (1994). Век позора . США: Книги индийских голов. п. 344 . ISBN 1-56619-167-Х .
- ^ Браун 1970, стр. 87–88.
- ^ «Амаче Прауэрс» . Зал женской славы Колорадо . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ Нестор, Сэнди (7 мая 2015 г.). Индийские топонимы в Америке . МакФарланд. п. 39. ИСБН 978-0-7864-9339-5 .
- ^ « Джим Бекворт. Архивировано 5 ноября 2013 года в Wayback Machine ». Служба национальных парков.
- ^ Перейти обратно: а б Браун, Ди (1970). Похороните мое сердце в Вундед-Ни . Открытые дорожные медиа. п. 86. ИСБН 9781453274149 . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Гэри Л. Робертс и Дэвид Фритьоф Халаас, «Написанные кровью», Colorado Heritage , зима 2001 г., стр. 22–32.
- ^ PBS (14 марта 1865 г.). «PBS – Запад» . ПБС . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ Джексон, Хелен (1994). Век позора . США: Книги индийских голов. п. 345 . ISBN 1-56619-167-Х .
- ^ Хойг, Стэн (2005) [1974]. Резня в Сэнд-Крик . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 153. ИСБН 978-0-8061-1147-6 .
- ^ Стороны, Хэмптон (2006). Кровь и гром: эпопея американского Запада . Нью-Йорк: Даблдей . п. 379. ИСБН 978-0-385-50777-6 . Проверено 4 июня 2010 г.
- ^ Хайд 1968, стр. 154–155.
- ^ Михно, Битва при Сэнд-Крик , стр.235.
- ^ «Показания полковника Дж. М. Чивингтона, 26 апреля 1865 г.» Объединенному комитету по ведению войны. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine. Новые перспективы Запада: документы о резне в Сэнд-Крик. ПБС.
- ^ Бринкли, Алан (1995). Американская история: обзор . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN 978-0-07-912114-1 . п. 469.
- ^ Бертронг, с. 220
- ↑ Национальный исторический памятник резни в Сэнд-Крик. Архивировано 30 сентября 2013 г., в Wayback Machine, цитаты из его письма.
- ^ Браун, 1970, с. 91.
- ^ Мично, Битва при Сэнд-Крик
- ^ Хойг, Резня в Сэнд-Крик
- ^ Объединенный комитет Конгресса США по ведению войны, 1865 г. (свидетельства и отчет)
- ^ Хайд 1968, стр. 156, 165.
- ^ Макмертри, Ларри «О, какая бойня!»; Резня на американском Западе 1846–1890 гг ., Саймон и Шустер, Нью-Йорк, 2005 г., с. 103.
- ^ Хайд 1968, с. 159.
- ^ Хайд 1968, стр. 159, 162.
- ^ Гайд 1968, стр. 156–159.
- ^ Грин 2004, с. 23.
- ^ Грин 2004, с. 24.
- ^ Перейти обратно: а б Грин 2004, с. 26.
- ^ Хайд 1968, стр. 96–97.
- ^ Хайд 1968, с. 338.
- ↑ Хайд 1968, Жизнь Джорджа Бента, написанная из его писем , стр. 168–195.
- ^ Страница 188, Боевые Шайенны , Джордж Берд Гриннелл, Университет Оклахомы Пресс (1956 г., оригинальные авторские права принадлежат Чарльзу Скрибнеру в 1915 г.), твердый переплет, 454 страницы
- ^ «Объединенный комитет Конгресса США по ведению войны, 1865 год (свидетельства и отчет)» . Служба производства цифровой библиотеки Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 19 марта 2008 г.
- ^ Объединенный комитет Конгресса США по ведению войны, 1865 г., Приложение, стр. 57 (свидетельские показания и отчет)
- ^ Отчет о ведении войны, 38-й Конгресс, 2-я сессия, Вашингтон, правительственная типография, 1865 г.
- ^ Кэлхун, Патрисия (27 марта 2013 г.). «Резня в Сэнд-Крик и взрывные действия Джона Чивингтона через 151 год после перевала Глориета» . Вестворд . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ «Проект Авалон: Договор с апачами, шайенами и арапахо; 17 октября 1865 года» . www.yale.edu . Архивировано из оригинала 14 апреля 2000 года.
- ^ «Секретарь Кемпторн создает национальный исторический памятник резни в Сэнд-Крик» (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США . 23 апреля 2007 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Поле битвы в Сэнд-Крик» . Американский фонд поля боя . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ Боуэн, Чак; Боуэн, Майк (2022). Мы нашли место затерянного Сэнд-Крик: потерянное по карте историка, найденное по подсказке солдата . Авторский Дом . ISBN 9781665561556 .
- ^ Боуэн, «Мы нашли затерянный участок Сэнд-Крик», Дом автора, 2022 г.
- ^ Кэлхун, Патрисия (25 апреля 2013 г.). «История Колорадо может закрыть свою скандальную выставку о резне в Сэнд-Крик» . Вестворд . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ↑ Эрнандес, Элизабет (3 декабря 2014 г.). «Губернатор Хикенлупер извиняется перед потомками резни в Сэнд-Крик». Архивировано 16 декабря 2014 года в Wayback Machine . Денвер Пост . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ↑ Верли, Меган (15 декабря 2014 г.). «150 лет спустя, официальное извинение за резню в Сэнд-Крик». Архивировано 29 апреля 2015 года в Wayback Machine . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Веб-сайт Мемориала резни в Сэнд-Крик» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Лэнгмейд, Вирджиния (9 октября 2022 г.). «Место резни в Сэнд-Крик будет расширено, чтобы сохранить священную землю индейских племен» . CNN . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Исторический указатель железнодорожного депо Кит Карсон» . www.hmdb.org . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ « Злодей из «Железного человека 3» ссылается на резню в Сэнд-Крик» . Индийская страна сегодня . 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ «Объединенные методистские ответы на резню в Сэнд-Крик» . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ «Барабанщик» . IMDB . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Резня, столетие , 11 ноября 1978 года» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ «Ад на колесах, на Запад , 8 июля 2005 г.» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 26 июня 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Боуэн, Чак, Майк (2022). Мы нашли место затерянного Сэнд-Крик . Блумингтон, Индиана: Дом авторов. ISBN 978-1-6655-6155-6 .
- Официальные отчеты о войне повстанцев .
- Бертронг, Дональд Дж. (1963). Южные шайены . Цивилизация американских индейцев. Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-1199-5 .
- Браун, Ди (1970). Похороните мое сердце в Вундед-Ни : индийская история американского Запада . Книги совы. ISBN 978-0-8050-6669-2 .
- Грин, Джером А. (2004). Васита, Южные Шайенны и армия США . Кампании и командиры, том. 3. Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3551-9 .
- Хэтч, Том (2004). Черный чайник: вождь шайеннов, который искал мира, но нашел войну . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-44592-0 .
- Хойг, Стэн (1977). Резня в Сэнд-Крик . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-1147-6 .
- Хойг, Стэн (1980). Мирные вожди шайенов . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-1573-3 .
- Хайд, Джордж Э. (1968). Жизнь Джорджа Бента, написанная на основе его писем . Эд. Савойя Лоттинвиль. Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-1577-1 .
- Мично, Грегори Ф. (2004). Битва при Сэнд-Крик . Эль-Сегундо, Калифорния: Аптон и сыновья, издатели. ISBN 978-0-912783-37-6 .
- Мично, Грегори Ф. (2003). Энциклопедия индийских войн: Западные сражения и стычки 1850–1890 гг . Миссула, Монтана: Издательская компания Mountain Press. ISBN 978-0-87842-468-9 .
- «Договор форта Ларами с сиу и т. д., 1851 г.». Архивировано 12 августа 2014 года в Wayback Machine 11 Stats. 749, 17 сентября 1851 г. В книге Чарльза Дж. Капплера, составителя и редактора журнала «Дела Индии: законы и договоры – Том. II: Договоры . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1904 г., стр. 594–596. Через библиотеку Университета штата Оклахома, Центр электронных публикаций.
- «Договор с арапахо и шайенами 1861 года» (Договор в Форт-Уайзе). Архивировано 16 октября 2014 года в Wayback Machine 12 Stat. 1163, 15 февраля 1861 г. Ратифицирован 6 августа 1861 г.; провозглашен 5 декабря 1861 года. В книге Чарльза Дж. Капплера, составителя и редактора журнала «Дела Индии: законы и договоры – Том. II: Договоры . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1904 г., стр. 807–811. Через библиотеку Университета штата Оклахома, Центр электронных публикаций.
- Армия США. (1867). Следственные суды, резня в Сэнд-Крик. Отчет военного министра о передаче в соответствии с резолюцией Сената от 4 февраля 1867 года копии показаний, полученных в Денвере и Форт-Лайоне, территория Колорадо, военной комиссией, которой было приказано расследовать резню в Сэнд-Крик. , ноябрь 1864 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. Исполнительный документ Сената № 26, 39-й Конгресс, вторая сессия. Воспроизведено в Винкупе, Кристофер Х. (13 августа 2004 г.). «Расследование резни в Сэнд-Крик, ноябрь 1864 года». Библиотека семейных исследований Винкуп . Rootsweb.com: Бесплатные страницы. Проверено 29 апреля 2007 г.
- Конгресс США. (1867). Состояние индийских племен . Отчет Объединенного специального комитета, назначенного Совместным постановлением от 3 марта 1865 г., с приложением. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография.
- Сенат США. (1865). «Резня индейцев шайеннов» . Доклад Объединенного комитета по ведению войны . (3 тома) Отчет Сената № 142, 38-й Конгресс, вторая сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. I–VI, 3–108.
- Уэст, Эллиотт (1998). Спорные равнины: индейцы, искатели золота и бегство в Колорадо . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1029-7 .
- Вингер, Кевин (17 августа 2007 г.). «След помогает отметить резню 1864 года». Шайенн Вайоминг Трибьюн-Игл .
- Джексон, Хелен. (1994). Век позора . США: Книги индийских голов. ISBN 1-56619-167-X .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Боуэн, Чак, Майк (2022). Мы нашли место затерянного Сэнд-Крик . Блумингтон, Индиана: Дом авторов. ISBN 978-1-6655-6155-6 .
- Бенсинг, Том. Сайлас Соул: короткая, насыщенная событиями жизнь морального мужества ISBN 9781457513916 .
- Мендоса, Патрик М. С предисловием Бена Найтхорса Кэмпбелла , 1993. Песня печали: резня в Сэнд-Крик . Денвер, Колорадо: Willow Wind Publishing Co. ISBN 0-9636362-0-0
- Кельман, Ари (2013). Неуместная резня: борьба за память о Сэнд-Крик . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04585-9 .
- Аллен, Майкл (24 ноября 2014 г.). «Резня в семье: мой прапрадедушка и трагедия американских индейцев» . Уолл Стрит Джорнал .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История Сэнд Боуэна [Затерянный Сэнд-Крик]
- Гори, Кен. «Вспоминая резню в Сэнд-Крик» . www.pbs.org . Проверено 15 декабря 2021 г.
- Историческое место резни в Сэнд-Крик на Службы национальных парков веб-сайте
- Отчет Объединенного комитета Конгресса США по ведению войны, 1865 год, Служба производства цифровой библиотеки Мичиганского университета, Мичиганский университет
- Проект документального фильма о резне в Сэнд-Крик
- Договор с апачами, шайенами и арапахо; 17 октября 1865 года. Полный текст Договора Маленького Арканзаса на сайте Йельской школы права.
- Опыт Колорадо: резня в Сэнд-Крик ( Rocky Mountain PBS )
- 1864 год на территории Колорадо.
- 1864 убийства в США
- Резня 1864 года
- Резня Гражданской войны в США
- Арапахо
- Сражения на Транс-Миссисипском театре гражданской войны в США
- Шайенн
- Колорадо в Гражданской войне в США
- Территория Колорадо
- Конфликты 1864 года
- Индийские войны американского Старого Запада
- Округ Кайова, Колорадо
- Массовое убийство в Колорадо
- Индейская история Колорадо
- Победы Союза в Гражданской войне в США
- Военные преступления Союза
- События ноября 1864 года
- Резня в США
- Геноцид коренных американцев
- Этническая чистка в США
- Бои в Колорадо
- Резня коренных американцев
- Расизм против коренных народов в Колорадо