Вождь Нивот

Нивот
Левая рука
Рожденный	в. 1825 г. Западные Великие равнины
Умер	29 ноября 1864 г. Сэнд-Крик, Колорадо
Причина смерти	Убит во время резни в Сэнд-Крик.
Национальность	Южный Арапахо
Родственники	Нева (брат)Махом (сестра)

Вождь Нивот ( Арапахо : Nowoo3 [nɔ'wɔːθ] ) или Левая рука (-ред.) (ок. 1825–1864) был вождем южных арапахо , дипломатом и переводчиком, который вел переговоры о мире между белыми поселенцами и племенами шайеннов и арапахо во время и Золотая лихорадка Пайкс-Пик война в Колорадо .

Нивот жил вдоль Переднего хребта и зимовал недалеко от современного Боулдера, штат Колорадо . Нивот свободно говорил по-английски, и на него часто полагались как на письменного и устного переводчика на переговорах между вождями племен и поселенцами. Нивот был видным сторонником мира во время переговоров и стремился снизить растущую напряженность между местными группами и поселенцами.

Нивот был среди вождей, которые согласились с губернатором Колорадо Джоном Эвансом и полковником США Джоном Чивингтоном переехать в Форт Лион , где они должны были ожидать мирного соглашения. Арапахо и шайенны, отправившиеся в Форт Лион, снова были переселены в Сэнд-Крик. Обычно считается, что Нивот погиб во время последующей резни в Сэнд-Крик в 1864 году.

Многие топонимы в округе Боулдер отдают дань уважения вождю Нивоту, в том числе Нивот, Колорадо , Левая Рука-Крик , Левая Рука-Каньон , Гора Нивот, Средняя школа Нивот , Начальная школа Нивот, Нивот-Ридж и Пивоваренная компания Левой Руки . Цитата вождя Нивота также распространена в округе Боулдер и известна как « Проклятие вождя Нивота» .

Ранний период жизни

Точная дата рождения и место рождения Нивота неизвестны. В начале золотой лихорадки в Колорадо ему было около 40 лет, то есть он родился где-то в 1820-х годах. Арапахо были кочевниками и обитали на западе Великих равнин , а Нивот мог родиться где угодно на территории современного Канзаса, Небраски, Вайоминга, Оклахомы или Колорадо.

У Нивот было двое братьев и сестер, Нева и Махом. Его имя при рождении, согласно обычаю арапахо, вероятно, означало, что он действительно был левшой.

В детстве Нивота белые поселенцы уже основывали форты на земле Арапахо, такие как форт Сен-Врейн и форт Бентс в Колорадо. Сестра Нивота, Махом, вышла замуж за поселенца из форта Бентс в 1833 году. Поселенец, ныне зять Нивота, Джон Пойсал, научил Нивота говорить по-английски. Нивот и Пойсал, похоже, поддерживали дружеские отношения, поскольку в 1846 году в отчете поселенца упоминается, что Нивот проводил разведку через реку Арканзас от имени Пойсала.

Увеличение американской экспансии

В 1830-х и 1840-х годах присутствие белых на территории Арапахо быстро росло из-за таких факторов, как Калифорнийская золотая лихорадка , американо-мексиканская война и мормонское поселение в Юте . Проход большего количества белых поселенцев через Великие равнины совпал с эпидемией холеры среди арапахо, которая значительно сократила их население.

Некоторые южные арапахо совместно с членами команчей совершали набеги на эти обозы в 1846 и 1847 годах. Нивот, хотя и мог участвовать в набегах, предпочел не делать этого и выступал за прекращение набегов. Однако напряженность между белыми поселенцами и коренными народами продолжала расти. Обе группы предприняли усилия по заключению мира, что привело к подписанию Договора в Форт-Ларами в 1868 году. Нивот, хотя еще и не был видным членом арапахо, вероятно, присутствовал при его подписании.

В 1850-х годах становилось все более очевидным, что деятельность белых на территории Арапахо будет продолжаться, несмотря на Договор в форте Ларами. Поскольку Нивот был одним из немногих арапахо, свободно говоривших по-английски, Хоса , главный вождь южных арапахо, полагался на него как на переводчика. Эта обязанность, вероятно, принесла Нивоту статус вождя.

В 1858 году вождь Нивот вместе со своей женой и детьми отправился на восток, в Соединенные Штаты, якобы для того, чтобы узнать о сельском хозяйстве, которым арапахо хотели заняться. По возвращении Нивот разбили лагерь на территории современного округа Боулдер.

Отношения с золотоискателями

В 1858 году, после возвращения Нивота из Соединенных Штатов, группа искателей золота во главе с капитаном Томасом Эйкенсом основала заставу возле Боулдер-Крик , очень близко к зимнему лагерю арапахо. Нивот и другие видные члены покинули свой лагерь возле Вальмонт-Бьютта, чтобы встретиться с старателями. Рассказы о встрече Эйкенса и вождей арапахо различаются. Члены партии Айкенса утверждают, что Нивот разрешил им остаться в этом районе. в то время как другие источники утверждают, что Нивот попросил Эйкенса немедленно уйти, поскольку он не мог гарантировать безопасность старателей. Принято считать, что некоторые лидеры арапахо, обеспокоенные близостью белых поселенцев к местам их зимовки, были враждебно настроены по отношению к Эйкенсу, в то время как Нивот призывал к миру между двумя группами.

В 1850-х годах вдоль Переднего хребта были основаны поселения, поскольку искатели золота двинулись к созданию постоянных поселений на территории Арапахо. Одно из этих поселений, шахтерский городок Денвер , располагалось недалеко от главного поселения вождя Хосы и большинства южного племени арапахо. Несмотря на растущую близость белых поселений к землям арапахо, Нивот и Хоса сохраняли позицию мирного сосуществования с белыми. После успешной добычи золота в поселении Черри-Крик и открытия золота в Боулдер-Каньоне Томас Эйкенс решил в феврале 1859 года основать постоянную городскую компанию Боулдер-Сити, нарушив свое обещание, данное Нивоту, что его группа будет оставаться в Боулдер-Вэлли только временно. Эти события побудили Нивота переместить свою банду на 15 миль к северу, дальше от растущих белых поселений.

Растущая напряженность

В 1859 году Нивот и Хоса встретились с Хорасом Грили в Денвере, чтобы провести серию интервью. Нивот выступает в роли переводчика Хосы. Грили охарактеризовал Нивота как «проницательного» и отметил сопротивление Нивота идее адаптации к оседлому сельскохозяйственному образу жизни.

В 1860 году, когда Нивот находился вдали от своей деревни, группа белых из Аурарии , штат Колорадо, изнасиловала нескольких женщин арапахо. Белые во главе с Чарльзом Гарднером были быстро осуждены и вынесены на публичное собрание в Аурарии, и по возвращении Нивот согласился позволить Аурарии справиться с их наказанием, а не принимать ответные меры за нападение. Гарднеру и другим белым не было предъявлено никаких обвинений.

Напряженность между белыми поселенцами и группами коренных американцев быстро росла в начале 1860-х годов. В это время арапахо Нивота сосредоточивали набеги на конкурирующие племена, особенно на утесов . Однако некоторые арапахо под командованием Нивота иногда воровали и у белых поселенцев, игнорируя его приказы. Это вынудило Нивот отказаться от некоторого контроля, но к июлю 1860 года набеги прекратились, и Нивот, похоже, снова взял на себя управление.

В 1861 году Нивот и несколько других арапахо попытались проголосовать на выборах, проходивших в Денвере. Присутствовавшие белые заявили, что арапахо не заслуживают права голоса, поскольку они не платят налога на имущество.

Нивот был одним из немногих лидеров арапахо и шайеннов, которые не подписали Форт-Уайзский договор . Он утверждал, что подписание было специально запланировано на то время, когда он не мог присутствовать, поскольку он был единственным вождем племени, который мог говорить на арапахо, шайеннском и английском языках. Нивот считал, что вождей, подписавших договор, обманом заставили согласиться на условия, которых они не понимали. После заключения договора лидеры шайеннов и арапахо согласились с позицией Нивота; давняя напряженность между племенами и белыми поселенцами быстро переросла в войну.

Болезни, голод и засуха

Всего через несколько недель после подписания Форт-Уайзского договора рейдовые отряды шайеннов начали атаковать и сжигать изолированные ранчо. Размещенная в Форт-Уайзе рота американских войск под командованием майора Джона Седжвика была готова нанести ответный удар. В своем лагере недалеко от Денвера Нивот продолжал придерживаться мирного подхода и не участвовал в боевых действиях. Его усилия по заключению мира были сосредоточены на отношениях с Уильямом Байерсом , редактором Rocky Mountain News . Нивот хотел, чтобы Байерс сообщил своим читателям в Денвере, что южные арапахо сохраняют дружественную позицию по отношению к белым поселенцам.

Нивот и Хоса также подали жалобы на результаты договора Форт-Уайз, заявив, что арапахо не хватает продовольствия и что обещания, данные во время договора, еще не выполнены.

В апреле 1861 года вождь Нивот и пятнадцать арапахо вошли в театр «Аполло» в Денвере и вышли на сцену после окончания вечернего представления. Нивот обратился непосредственно к аудитории, напомнив им, что арапахо дружелюбны, и призвал их прекратить сражаться с другими равнинными племенами.

12 июня 1861 года газета Rocky Mountain News опубликовала статью о том, что Нивот вместе с другими арапахо ворвался в дом и украл у владельца ранчо одежду, еду и его винтовку. На следующей неделе Нивот встретился с Уильямом Байерсом, чтобы потребовать опровержения. Нивот заявил, что владелец ранчо избил до потери сознания ребенка арапахо дубинкой, что побудило Нивота войти в дом и попросить вернуть долг. Жена владельца ранчо предложила товар арапахо, который принял его и ушел. Байерс также напечатал версию этой истории, представленную Нивотом.

К 1863 году условия в Нивоте и Южном Арапахо ухудшились. Широко распространились голод и вспышки коклюша и диареи. Нивот и другие вожди арапахо все больше не могли удержать небольшие отряды воинов арапахо от нападений на белых поселенцев, и после восстания сиу в 1862 году на северных равнинах приграничные поселения, такие как Боулдер и Денвер, обратились к недавно назначенным территориальным властям, чтобы снизить риск насилия. .

В начале 1863 года индейский агент Сэмюэл Колли решил решить как обеспокоенность поселенцев насилием, так и гнев племен по поводу невыполненного договора Форт-Уайз, возглавив делегацию вождей арапахо в Вашингтон, округ Колумбия, для встречи с президентом Линкольном . Колли, который участвовал в заключении договора, покинул Форт-Уайз рано и без Нивота, еще раз надеясь помешать Нивоту работать переводчиком. Однако в составе делегации был брат Нивота Нева. Нева также могла говорить по-английски и сообщила, что Джон Смит, главный переводчик как при подписании договора, так и в Вашингтоне, охарактеризовал Нивота как неважного, второстепенного вождя.

В Колорадо группы сиу , южных арапахо, северных арапахо и шайеннов собрались, чтобы обсудить перспективу войны. Встревоженный этой встречей, губернатор Джон Эванс встретился с Нивотом и несколькими другими арапахо. Нивот отметил, что арапахо не соглашались на войну, но Эванс пришел к выводу, что племена, за исключением нескольких банд южного арапахо, планировали атаковать белые поселения.

Пока Эванс предпринимал шаги по обеспечению соблюдения условий договора Форт-Уайз, Нивот и арапахо постоянно страдали от голода, болезней и засухи. В сентябре 1864 года Нивот, Хоса и многие южные арапахо прибыли в Форт Уайз (теперь переименованный в Форт Лион ) и попросили передать им земли резерваций, обещанные первоначальным договором.

Война в Колорадо

В мае 1864 года губернатор Джон Эванс получил известие, что армия воинов сиу, шайеннов, кайова и команчей собирается возле реки Республикан . Он отметил, что единственная банда арапахо - банда вождя Нивота - отказалась присоединиться к военному отряду.

11 июня 1864 года четверо северных арапахо напали на ранчо в тридцати милях к югу от Денвера, где убили и скальпировали всех четырех членов семьи Хунгейт. Эванс и другие жители Денвера интерпретировали нападение как объявление войны.

Нивот в это время оставался в районе реки Арканзас в Канзасе, доставляя еду и другие припасы для своих людей из близлежащего форта Ларнед . Он отклонил просьбы соседней Кайовы присоединиться к атакам на форт и попытался предупредить чиновников форта Ларнед об угрозе. Капитан Дж. У. Парметр обычно игнорировал эти предупреждения.

После того, как группа кайова украла лошадей у ​​Форда Ларнеда, арапахо Нивота вернули лошадей и попытались вернуть их в форт. Парметр открыл огонь по арапахо вместо того, чтобы принять лошадей. Нивот сообщил, что он не был слишком разгневан агрессией, но не смог сдержать гнев своих воинов после нападения. В то время южные арапахо начали совершать набеги на тропу Санта-Фе , хотя Нивот не выступал за нападения и не участвовал в них лично.

В августе 1864 года губернатор Эванс издал указ, разрешающий гражданам Колорадо убивать любого коренного американца, подозреваемого во враждебном отношении. К тем, кто собирался в заранее определенных местах встречи, следовало относиться как к мирным. Многие вожди арапахо, включая Нивота, не были проинформированы о провозглашении и не направились в форты, указанные Эвансом. Позже в том же месяце Эванс отметил в отчете, что ему не известно местонахождение вождя Нивота и вождя Хосы.

В конце августа вождь Нивот отправился на встречу с Черным Чайником , вождем шайеннов, который также решительно выступал против войны. Черный Чайник и Нивот созвали совет, надеясь убедить разрозненные группы своих племен запросить мира. Нивот и Черный Чайник сумели убедить других вождей в необходимости мирного решения, но теперь им нужно было убедить в том же белых чиновников. Мирные эмиссары из «Черного котла» к солдатам, дислоцированным в форте Лион, ранее подвергались обстрелу. С помощью Уильяма Бента и Эдмона Герье вожди составили письмо майору Эдварду Винкупу, тогда командувшему фортом Лион, информируя майора о своих мирных намерениях. Еще одна копия письма была отправлена ​​индийскому агенту Сэмюэлу Колли. Винкуп, несмотря на протесты своих офицеров, согласился покинуть Форт Лион, чтобы лично встретиться с вождями.

Нивот, Черный Чайник и другие вожди встретились с Винкупом в его лагере 10 сентября 1864 года. Нивот снова стал единственным человеком в делегации, говорящим на шайеннском, арапахо и английском языках. Нивот утверждал Винкупу, что его намерения всегда были мирными и что набеги Южного Арапахо на белых поселенцев происходили без его согласия.

Хотя переговоры прошли успешно, и Колли и Винкуп передали губернатору Эвансу мирные намерения равнинных племен, эти предложения были в основном отклонены. Эванс приказал полковнику Джону Чивингтону начать набеги на племена в поисках врагов. Обеспокоенный безопасностью своего народа, консорциум арапахо во главе с Нивотом, Хосой, Невой, Штормом и Но-Та-Ни покинул лагеря и прибыл в Форт Лион. Нивот подчинился майору Скотту Энтони, теперь отвечавшему за форт, и заставил южных арапахо сложить оружие. Как всегда, Нивот сообщил Энтони, что южные арапахо не собираются воевать с белыми поселенцами.

В ноябре 1864 года Энтони сообщил Нивоту и Хосе, что Форт Лион больше не будет снабжать проживавших в форте южных арапахо. Уже будучи в плохом состоянии здоровья, Нивот и другие арапахо покинули форт, чтобы присоединиться к Черному Котлу и шайеннам, уже расположившимся лагерем в Сэнд-Крик .

Резня в Сэнд-Крик

Основная статья: Резня в Сэнд-Крик

После нескольких месяцев патрулирования Джон Чивингтон и Третий Колорадо не смогли обнаружить в прерии никаких враждебных коренных племен. В отчаянии они направились в Сэнд-Крик. Несмотря на показания майора Эдварда Винкопа, командующего фортом Лион , о том, что индейцы в Сэнд-Крик не совершали набегов, полковник Чивингтон и его люди атаковали на рассвете 29 ноября 1864 года, полностью удивив спящие семьи туземцев.

Шеф Блэк Кеттл был уверен, что произошла ошибка, и поспешно поднял флаг США и белый флаг капитуляции. Как пули, в том числе единственный артиллерийский обстрел, когда-либо нанесенный одной группировкой другой в истории штата Колорадо, обрушились на рассеявшихся арапахо и шайеннов, сообщается, что вождь Нивот стоял посреди битвы, скрестив руки, отказываясь сражаться с белыми людьми, которые, как он все еще считал, были его друзьями.

Вождь Нивот был смертельно ранен и скончался через несколько дней. Из десяти домиков арапахо, разбивших лагерь в Сэнд-Крик, около 50 или 60 арапахо, выжили только четыре или пять. Точных статистических данных об общем количестве туземцев, убитых во время резни в Сэнд-Крик, не существует, но большинство историков оценивают это число примерно в 180 человек. Большинство погибших составляли женщины, дети и старики.

Резня в Сэнд-Крик была таким злодеянием, что президент Авраам Линкольн , хотя и находился в разгаре Гражданской войны , призвал Конгресс провести расследование этой трагедии. Конгресс признал этот «грубый и бессмысленный» инцидент «резней», а не «битвой». Чивингтон подвергся осуждению за свои действия. Губернатор Эванс был отстранен от должности, а в Колорадо было введено военное положение .

Резня вождя Нивота и его людей в Сэнд-Крик представляет собой крупное ускоряющее событие, которое привело к трем последующим десятилетиям « индейских войн » на Западе.

Бои между белыми и арапахо продолжались. Ложа «Договор о медицине» , подписанная в 1867 году, поместила южных арапахо в индейскую резервацию шайеннов и арапахо в Оклахоме, но сопротивление продолжалось до 1869 года, когда генерал Юджин Карр , которому помогал Уильям «Баффало Билл» Коди , наконец победил шайеннов и арапахо. в битве при Саммит-Спрингс , закончив свое присутствие в Колорадо. Северные арапахо продолжали сопротивляться белым поселениям еще семь лет до 1876 года, сражаясь с генералом Джорджем Армстронгом Кастером в Литтл-Бигхорне, прежде чем, наконец, были изгнаны в резервацию Уинд-Ривер в Вайоминге.

Неопределенность вокруг смерти

На протяжении многих лет из Оклахомы поступали сообщения о том, что вождь Нивот не умер в Сэнд-Крик, а был жив в резервации . Поскольку после резни в Сэнд-Крик он покинул поле боя живым, официальные источники так и не подтвердили его смерть. Фотографии арапахо по имени Нивот появились в конце 19 века, что только подогрело слухи о том, что вождь Нивот выжил. за 1907 год Ежемесячник Baptist Home Monthly (том 29, стр. 113) сообщает, что «старый вождь Левая рука» и 100 его арапахо обратились в январе того же года в баптистскую веру, цитируя его как воспоминания о своих более воинственных днях.

Историки сходятся во мнении, что Нивот не поехал со своими людьми в Оклахому. Молодой воин по имени Нивот действительно стал лидером арапахо в Оклахоме , но теперь считается, что он не был родственником бывшего вождя арапахо. Известных фотографий вождя Нивота нет, хотя перед зданием суда Боулдера в центре Боулдера, штат Колорадо, стоит бронзовая скульптура, изображающая его образ.

Ссылки

• Коул, Маргарет . Главный Левая рука . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1988. ISBN   978-0-8061-2030-0
• Холл, Фрэнк. История штата Колорадо , Чикаго, Blakely Printing Co., 1889 г.
• Хафен, Лерой и Энн В. Хафен, ред. Отношения с индейцами равнин, 1857–1861 гг. [до резни в Сэнд-Крик] , в исторической серии «Дальний Запад и Скалистые горы» , Vol. 9, Глендейл, Калифорния, компания Артура Х. Кларка, 1959 год.
• «Вождь Нивот: Легенда и наследие» . Экспонат Музея истории Боулдера . 2012. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Проверено 19 сентября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки

• Исторический маркер индейцев арапахо и вождей левой руки , Историческое общество Колорадо