Права ЛГБТ в Колорадо
Права ЛГБТ в Колорадо | |
---|---|
![]() | |
Статус | Юридически с 1972 года. |
Гендерная идентичность | Государство не требует хирургического вмешательства для изменения пола в официальных документах |
Защита от дискриминации | Сексуальная ориентация и гендерная идентичность/выражение являются защищенными категориями. |
Семейные права | |
Признание отношений | Соглашения с назначенными бенефициарами с 2009 года; Гражданские союзы с 2013 года; Однополые браки с 2014 года. |
Принятие | Однополым парам разрешено усыновлять детей |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в американском штате Колорадо пользуются теми же правами, что и люди, не принадлежащие к ЛГБТ. [1] Однополые сексуальные отношения разрешены в Колорадо с 1972 года. Однополые браки признаны с октября 2014 года, а в 2013 году штат принял гражданские союзы , которые предоставляют некоторые права и преимущества брака. Закон штата также запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности при трудоустройстве, жилье и общественных местах, а также применение конверсионной терапии к несовершеннолетним. В июле 2020 года Колорадо стал 11-м штатом США, отменившим защиту от гей-паники . [2]
Колорадо часто называют одним из самых дружественных к ЛГБТ штатов на Горном Западе . Аналитический центр « Проект развития движения ЛГБТ» ставит Колорадо на второе место в регионе по законодательству о правах ЛГБТ после Невады . Опрос Института исследований общественной религии в 2019 году показал, что 77% жителей Колорадо поддерживают антидискриминационное законодательство, защищающее ЛГБТ.
История и закон об однополой сексуальной активности
[ редактировать ]
Арапахо , признают людей мужского пола , , которые сейчас живут в индейской резервации Уинд-Ривер в Вайоминге которые действуют, ведут себя и живут как женщины, называемые хаксу'ксан . Хаксу'ханы . , как и женщины, традиционно отвечают за приготовление пищи и выделку шкур для изготовления одежды и постельных принадлежностей Они составляют « третий пол » в обществе арапахо и могут даже жениться на мужчинах. Арапахо верят, что их пол — это «сверхъестественный дар птиц и животных». [3]
В 1860 году содомия была объявлена незаконной в Колорадо, тогдашней территории Джефферсона , в соответствии с ее первым уголовным кодексом, который косвенно запрещал содомию, прямо признавая общее право , согласно которому максимальным наказанием за содомию была смерть. В 1861 году Конгресс США создал территорию Колорадо , правительство которой приняло уголовный кодекс, который наказывал за содомию (согласно общему праву) наказанием от одного года до пожизненного заключения. [4] В 1922 году Верховный суд Колорадо постановил, что запрет не запрещает фелляцию (оральный секс), хотя суд счел такое поведение «более мерзким и грязным, чем содомия». [5] В 1939 году закон был пересмотрен и теперь прямо охватывает анальный и оральный секс , как гетеросексуальный, так и гомосексуальный, а максимальное наказание было сокращено до четырнадцати лет. В 1953 году в Колорадо был принят закон о психопатических преступниках, который предусматривал бессрочную институционализацию за совершение сексуальных преступлений, таким образом помещая гомосексуалистов в одну категорию с насильниками и растлителями малолетних. Закон был отменен Верховным судом США в 1967 году в деле Шпехт против Паттерсона , постановив, что закон был «неконституционным, поскольку ответчикам не были предоставлены базовые правовые нормы в ходе судебного разбирательства». В 1970 году Верховный суд Колорадо постановил, что запрет на содомию также включает и куннилингус .
В 1971 году Колорадо пересмотрел свой уголовный кодекс и декриминализировал содомию в случаях, связанных с некоммерческими частными действиями между взрослыми людьми по обоюдному согласию. [6] В то же время он принял закон о публичном непристойном поведении, запрещающий публичное проявление привязанности между однополыми парами. Верховный суд Колорадо отменил этот закон в 1974 году. [7] Гей- коалиция Денвера способствовала декриминализации четырех дискриминационных законов в городе Денвер. Их восстание в городском совете в 1972 году было первым случаем, когда организация по защите прав ЛГБТК объединилась, чтобы добиться внесения изменений в закон. [8]
Признание однополых отношений
[ редактировать ]В 1975 году секретарь округа Боулдер выдал лицензии на брак нескольким однополым парам после того, как местный окружной прокурор истолковал законы Колорадо, в которых использовалась фраза «любые два человека», как гендерно-нейтральные в отношении брака. Генеральный прокурор штата Дж. Д. Макфарлейн высказал противоположное мнение о том, что эти браки были недействительны. [9] Когда один из женатых в Боулдере попытался использовать его для спонсирования своего мужа в иммиграционных целях, он проиграл дело Адамс против Хоуэртона в федеральном суде. [10] В 2016 году Служба гражданства и иммиграции США отменила свое решение 1975 года и предоставила Энтони Салливану статус постоянного жителя на основании его брака с Ричардом Адамсом в Боулдере 21 апреля 1975 года. [11]
В 1996 году губернатор Рой Ромер наложил вето на закон, запрещающий признание однополых браков. В своем уведомлении Генеральной Ассамблее губернатор Ромер написал: «Одно дело верить, как и я, что брак предназначен для союза мужчины и женщины. Совсем другое дело верить, что однополые отношения не существуют и не должны быть признаны обществом». [12] В 2006 году референдум штата добавил в Конституцию Колорадо формулировку , которая ограничивала брак и гражданский брак парами разного пола, не упоминая гражданские союзы или семейные партнерства. [13]
В апреле 2009 года в Колорадо был принят закон о назначенных бенефициарах, вступивший в силу 1 июля, который позволял любому сделать однополого партнера бенефициаром страховки, наследства, посещения больниц, организации похорон и пособий в случае смерти, а также других важных вопросов. [14]
В 2011 и 2012 годах законодатели штатов попытались, но не смогли принять закон, официально признающий гражданские союзы . [15] хотя губернатор Джон Хикенлупер одобрил закон в своем обращении к штату в 2012 году. [16] В марте 2013 года обе палаты контролируемой демократами Генеральной ассамблеи приняли закон о создании гражданских союзов, который предоставляет права, сопоставимые с правами, предоставляемыми супружеским парам противоположного пола, и губернатор Хикенлупер подписал закон 21 марта 2013 года. Закон вступил в силу. 1 мая 2013 г. [17]
Губернатор Хикенлупер подписал законопроект, разрешающий совместную подачу налоговой декларации штата для гражданских партнеров и однополых супружеских пар, проживающих за пределами штата. [18]
19 февраля 2014 года девять однополых пар, некоторые из которых не состоят в браке, а некоторые состоят в браке в других юрисдикциях, подали иск в суд штата, оспаривая определение брака, принятое в штате, и утверждая, что гражданские союзы создают «второсортный уровень гражданства» для геев. и лесбиянки. В иске « Макдэниел-Миччио против Хикенлупера» ответчиками были названы губернатор Хикенлупер и городской секретарь Денвера. Клерк выразил поддержку однополым бракам. [19] Генеральный прокурор Джон Сазерс , республиканец , объявил, что будет защищать определение брака, принятое в штате. [20] 6 октября Сазерс обратился в Десятый округ с просьбой отклонить его апелляцию и отменить мораторий после того, как Верховный суд США оставил в силе в качестве обязательного прецедента другие решения Десятого округа, признавшие запрет на однополые браки неконституционным в Оклахоме и Юте . [21] Однополые браки стали законными 7 октября 2014 года после того, как Верховный суд Колорадо снял последние юридические барьеры, а генеральный прокурор Джон Сазерс приказал служащим штата начать выдачу лицензий. [22]
В январе 2021 года Верховный суд Колорадо постановил, что штат должен задним числом признать гражданские однополые браки, заключенные до их легализации в 2014 году. [23]
Усыновление и воспитание детей
[ редактировать ]Одинокий представитель ЛГБТ и однополые пары могут подать прошение об усыновлении ребенка в Колорадо. [24] Усыновление вторым родителем разрешено в соответствии с законодательством штата. [24] хотя этот процесс более сложен и дорог, чем тот, который требуется для супружеских пар. [25]
Лесбийские пары могут получить доступ к услугам вспомогательной репродукции, таким как экстракорпоральное оплодотворение . Закон штата признает негенетическую, негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского оплодотворения, но только в том случае, если родители состоят в браке. [26] Хотя в Колорадо нет конкретных законов о суррогатном материнстве , суды постановили, что эта практика является законной, и контракты о суррогатном материнстве могут быть признаны юридически действительными. Признаются как гестационные, так и традиционные контракты, хотя последний может привести к потенциальным юридическим конфликтам и большему количеству судебных разбирательств, чем первый. Государство одинаково относится к разнополым и однополым парам на одинаковых условиях. [27]
Некоторые католические агентства по усыновлению не отдают детей ни одиноким людям, ни однополым парам. [28] [29]
20 мая 2022 года губернатор Джаред Полис подписал «Закон Марло» — законопроект о реформировании законов об усыновлении и отцовстве, применимых к детям, зачатым посредством ЭКО . Негестационным родителям по-прежнему приходится усыновлять собственных детей, даже если они биологически связаны с ребенком и состоят в браке с законным родителем, но этот процесс стал проще. [30] Законопроект был принят обеими палатами Генеральной ассамблеи штата Колорадо с поправками, в которых указано, что он не распространяется на детей, зачатых посредством суррогатного материнства. [31] [32] [33]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]
или самовыражения в сфере трудоустройства, жилья, общественных помещений, образования и кредитов считается незаконной Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности с тех пор, как в 2008 году в антидискриминационный закон штата была добавлена категория «сексуальная ориентация». Законопроект является незаконным. был спорным, и после его принятия оппоненты Генеральной Ассамблеи развернули кампанию в средствах массовой информации, которая не смогла убедить губернатора Билла Риттера не подписывать его. [34] Законодательные акты штатов определяют «сексуальную ориентацию» как «ориентацию человека на гетеросексуальность, гомосексуальность, бисексуальность или трансгендерный статус или восприятие этого другим человеком». [35]
Более того, закон штата о борьбе с издевательствами запрещает издевательства на основании инвалидности, расы, вероисповедания, цвета кожи, пола, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, национального происхождения, религии, происхождения или необходимости в услугах специального образования. [36] Закон, который также включает киберзапугивание, распространяется на все школьные округа и требует от них «принятия безопасного школьного плана, а также кодекса поведения и дисциплины, который содержит конкретную политику, направленную на предотвращение издевательств и образование», включая регулярные опросы впечатлений учащихся, характера здании, назначение группы людей в каждой школе для консультирования школьной администрации относительно серьезности и частоты случаев издевательств, а также требований к тому, как следует публиковать кодекс поведения и дисциплины. [37]
3 ноября 1992 года избиратели Колорадо одобрили Инициативу 2, инициированную поправку к конституции , которая добавила в Конституцию штата формулировку, запрещающую штату и всем его подразделениям допускать «гомосексуальную, лесбийскую или бисексуальную ориентацию, поведение, практики или отношения» обеспечить основу для любых «заявлений о статусе меньшинства, квотных преференций, защищенного статуса или заявлений о дискриминации». В 1994 году Верховный суд Колорадо признал поправку неконституционной. [38] В 1996 году Верховный суд США постановил в деле Ромер против Эванса , что поправка, поскольку она «разрешает дискриминацию гомосексуалистов и не позволяет государству защищать их», была «мотивирована враждебным отношением к гомосексуалистам» и нарушила их права, предусмотренные пунктом о равной защите. Четырнадцатой поправки . [39]
В июне 2012 года гей-пара, поженившаяся в Массачусетсе, попыталась купить свадебный торт в пекарне в Лейквуде , но получила отказ. Они подали в суд с требованием заставить пекарню предоставлять им те же услуги, что и другим клиентам. [40] а 6 декабря судья по административным делам Роберт Н. Спенсер вынес решение в пользу истцов по делу Крейг против Masterpiece Cakeshop . Он отклонил утверждение пекарни о том, что требование о предоставлении услуги нарушает права ее владельца на свободу слова и религиозного выражения. [41] В июне 2018 года это решение было отменено Верховным судом США 7 голосами против 2 в пользу ответчика по делу Masterpiece Cakeshop против Комиссии по гражданским правам штата Колорадо .
В июле 2021 года Колорадо впервые в Соединенных Штатах принял жесткое законодательство, которое прямо запретило алгоритмы, предвзятые как по сексуальной ориентации, так и по гендерной идентичности, в высокотехнологичных компаниях и отраслях. [42]
В декабре 2022 года SCOTUS решил «рассмотреть дело» в соответствии с Первой поправкой и выслушать аргументы дизайнера веб-сайта из Колорадо, который дискриминирует, выступает против и отказывается обслуживать лиц, состоящих в однополых браках. [43]
Закон о преступлениях на почве ненависти
[ редактировать ]Закон штата о преступлениях на почве ненависти обеспечивает защиту как на основании сексуальной ориентации, так и гендерной идентичности или самовыражения с 2001 года. [44] В 2009 году в деле, которое считалось «первым, в котором закон о преступлениях на почве ненависти был применен в судебном процессе по делу об убийстве, жертвой которого был трансгендер», присяжные в Грили признали мужчину виновным в убийстве первой степени и установили, что это было убийство на почве ненависти. преступление по законам Колорадо. [45] Закон предусматривает ужесточение наказания, если преступление мотивировано фактической или предполагаемой сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью жертвы, среди других категорий.
В ноябре 2022 года в Колорадо-Спрингс произошла массовая стрельба в гей-баре. Губернатор приказал спустить все флаги в Колорадо. Штаб-квартира организации «Фокус на семью», группы, выступающей против геев, существует с 1977 года и находится в Колорадо-Спрингс. Вплоть до 1990-х годов Колорадо неофициально называли «штатом ненависти». [46] [47] Двое посетителей заведения предотвратили гибель или гибель большего числа людей, немедленно остановив боевика. [48] Сообщается, что стрелок является внуком известного калифорнийского депутата-республиканца, «который имеет крайние и нестандартные взгляды на различные социальные, экономические и политические вопросы». [49]
В Колорадо сообщалось, что с 2018 года количество преступлений на почве ненависти в отношении лиц только по признаку сексуальной ориентации увеличилось на 380%. [50]
В декабре 2022 года сообщалось, что полицейское управление Колорадо-Спрингс предъявило обвинение стрелку-гею в баре, а преступнику в Колорадо-Спрингс предъявлены 305 обвинений и продолжаются судебные процессы. Команда правоохранительных органов ФБР в Колорадо также расследует все веб-сайты (как посещенные, так и созданные) преступниками (его самим и, возможно, другими) в связи со стрельбой в Колорадо-Спрингс. [51] [52] В апреле 2023 года несколько законопроектов о «чрезвычайных положениях» об ограничении и ужесточении огнестрельного и огнестрельного оружия были подписаны и вступили в силу немедленно и реализованы губернатором Колорадо , который был принят Генеральной Ассамблеей Колорадо в марте 2023 года. [53] [54] В июне 2023 года был подан иск против Департамента шерифа, поскольку Колорадо должен был обеспечить соблюдение печально известного трехлетнего «закона о красном флаге», который был признан недействительным и признан недействительным федеральным судьей в Оклахоме (часть Соединенных Штатов). Апелляционный суд десятого округа ), поскольку преступник получил слишком легкий доступ к огнестрельному оружию (сразу перед тем, как произошла стрельба в клубе Q). [55]
Права трансгендеров
[ редактировать ]В период с 1 января 1984 года по 13 февраля 2019 года для изменения гендерного маркера в свидетельстве о рождении требовалась операция по смене пола . В феврале 2019 года требование о проведении таких процедур было снято единогласным голосованием совета Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо . Заявитель на смену пола может просто сделать это по запросу в Отдел транспортных средств (заполнив форму «Изменение пола»), если изменение касается водительских прав или удостоверения личности штата, или в Министерство здравоохранения ( заполнив «Форму исправления свидетельства о рождении» и «Форму указания пола»), если изменение касается свидетельства о рождении. Несовершеннолетним также разрешается менять юридический пол, но для этого требуется согласие родителя или опекуна, а также специалиста в области медицинского или психического здоровья. [56]
В свидетельствах о рождении есть четыре дескриптора пола; «М» (мужчина), «Ж» (женщина), «Интерсекс» и «Х». Государственные удостоверения личности и водительские права имеют три дескриптора; мужской, женский и X. [57] [58] [59] [60]
В октябре 2021 года было объявлено, что начиная с 2023 года базовое медицинское страхование в Колорадо должно юридически и явно включать операцию по смене пола как право человека в качестве основного полиса — впервые в законодательстве США. [61] [62]
В апреле 2023 года Генеральная ассамблея Колорадо и губернатор Колорадо приняли и подписали закон, введя в действие закон, который защищает, защищает и гарантирует гендерно-подтверждающие медицинские услуги в Колорадо и «безопасный проезд трансгендеров из межштатных территорий». [63]
С конца 2024 года Департамент исправительных учреждений штата Колорадо будет внедрять политику в отношении заключенных-трансгендеров, касающуюся гендерно-подтверждающего здравоохранения и других связанных с этим вопросов. Это было куплено с помощью судебного «мирового соглашения» по иску . [64]
Конверсионная терапия
[ редактировать ]10 марта 2015 года Палата представителей Колорадо одобрила 35–29 законопроект, запрещающий попытки изменения сексуальной ориентации ( конверсионную терапию ) с несовершеннолетними. [65] Однако законопроект не был принят Сенатом Колорадо .
17 марта 2016 года Палата представителей проголосовала 35–29 за законопроект, предложенный представителем Домиником Морено , который поставил бы вне закона использование конверсионной терапии к несовершеннолетним ЛГБТ. [66] [67] [68] [69] Законопроект был отложен на неопределенный срок в комитете Сената голосованием 3–2 11 апреля 2016 года. [70] [71]
В марте 2017 года Палата представителей Колорадо в третий раз приняла запрет на конверсионную терапию для несовершеннолетних, но в третий раз за три года была заблокирована Сенатом Колорадо . [72] [73]
В декабре 2018 года Денвер принял постановление, запрещающее конверсионную терапию несовершеннолетним ЛГБТ. Предложение было принято комитетом совета и большинством голосов 13–0 7 января 2019 года единогласно. Постановление вступило в силу сразу после подписания мэром Майклом Хэнкоком неделю спустя. [74] [75] Денвер стал первой юрисдикцией в штате, которая ввела запрет на конверсионную терапию для несовершеннолетних ЛГБТ. [76] [77]
19 февраля 2019 года Палата представителей большинством в 42–19 голосов приняла законопроект о запрете использования конверсионной терапии для несовершеннолетних. [78] Сенат одобрил законопроект 25 марта большинством в 21–13 голосов. [79] В законопроект были внесены поправки в Сенате и отправлены обратно в Палату представителей для повторного голосования, которое проголосовало за измененную версию. [80] 31 мая 2019 года губернатор Джаред Полис , первый губернатор США, открытый гей, подписал закон. [81] Колорадо стал 17-м штатом США (плюс округ Колумбия ), запретившим использование дискредитировавшей себя практики в отношении несовершеннолетних. [82]
Защита от гей-паники
[ редактировать ]В июне 2020 года Генеральная ассамблея Колорадо приняла двухпартийный законопроект об отмене защиты от паники среди геев . [83] В июле 2020 года законопроект был подписан губернатором Джаредом Полисом и немедленно вступил в силу. [84] [85]
Льготы для ветеранов
[ редактировать ]В апреле 2021 года Генеральная ассамблея Колорадо 47 голосами против 16 в Палате представителей и 34 голосами против 0 в Сенате приняла законопроект о восстановлении льгот ветеранам ЛГБТ, получившим позорное увольнение по статье « Не спрашивай, не спрашивай». т Скажи . Губернатор Джаред Полис подписал законопроект 19 апреля 2021 года. [86] [87]
Свобода выражения мнений
[ редактировать ]В феврале 2021 года гей подал иск в федеральный окружной суд против правил своего столичного округа, запрещающих радужные флаги. Американский союз гражданских свобод утверждает, что эти правила нарушают Первую поправку к Конституции США . [88] [89] [90] В марте 2021 года федеральный окружной суд постановил, чтобы город прекратил применять правило, запрещающее использование флага прайда. [91]
В июле 2021 года Апелляционный суд десятого округа США отклонил иск веб-дизайнера, отказавшегося предлагать свои услуги однополым парам, и первоначально возбудил иск в Денвере . В феврале 2022 года было официально объявлено, что дело христианского веб-дизайнера будет передано прямо в SCOTUS . [92] В июне 2023 года христианский веб-дизайнер выиграл дело вместе с прецедентом дела пекаря — 6 голосами против 3 на SCOTUS . [93]
Закон о защите пола в ванной комнате
[ редактировать ]В 2023 году в Колорадо был принят закон, разрешающий полный доступ к ванным комнатам для всех полов, чтобы усилить защиту здоровья и безопасности населения. Аналогичное законодательство было введено в действие в Калифорнии, Вермонте, Иллинойсе, Нью-Мексико и штате Нью-Йорк. [94]
Общественное мнение
[ редактировать ]в 2017 году Опрос Института исследований общественной религии показал, что 71% жителей Колорадо поддерживают однополые браки, в то время как 21% были против, а 8% не были в этом уверены. [95]
Источник опроса | Дата(ы) управляется | Образец размер | Маржа ошибка | % поддерживать | % оппозиции | % нет мнения |
---|---|---|---|---|---|---|
Институт исследований общественной религии | 2 января – 30 декабря 2019 г. | 1,065 | ? | 77% | 18% | 5% |
Институт исследований общественной религии | 3 января – 30 декабря 2018 г. | 880 | ? | 72% | 21% | 7% |
Институт исследований общественной религии | 5 апреля – 23 декабря 2017 г. | 1,210 | ? | 74% | 19% | 7% |
Институт исследований общественной религии | 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. | 1,346 | ? | 73% | 23% | 4% |
Сводная таблица
[ редактировать ]Однополые сексуальные отношения законны | ![]() |
Равный возраст согласия (17) | ![]() |
Антидискриминационные законы во всех областях | ![]() |
Однополые браки | ![]() |
Признание однополых пар (например, гражданского союза) | ![]() |
Совместное и приемное усыновление однополыми парами | ![]() |
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армии | ![]() |
Трансгендерам разрешили открыто служить в армии | ![]() |
Интерсексуалам разрешили открыто служить в армии | ![]() |
Право на смену юридического пола без операции по смене пола | ![]() |
третьего пола Вариант | ![]() |
Конверсионную терапию запретили несовершеннолетним | ![]() |
Защита геев и транс-паников запрещена | ![]() |
над ЛГБТ Закон о борьбе с издевательствами в школах и колледжах | ![]() |
Защита доступа к санузлам для всех полов | ![]() |
как суррогатное материнство , так и ЭКО. Для однополых пар доступно | ![]() |
МСМ разрешили сдавать кровь | ![]() |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тейл, Мишель (2 февраля 2024 г.). «Инновационная карта показывает, какие штаты США наименее безопасны для представителей ЛГБТК+» . ПинкНьюс | Последние новости лесбиянок, геев, би и транс | Новости ЛГБТК+ . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Бернесс, Алекс (13 июля 2020 г.). «Колорадо становится 11-м штатом, запретившим «паническую защиту» ЛГБТК » . Денвер Пост .
- ^ Сабина Лэнг, Мужчины как женщины, Женщины как мужчины ISBN 0292777957 , 2010 г.
- ^ Генри, Робин Кортни (2006). Криминализация секса, определение сексуальности: содомия, закон и мужественность в Колорадо девятнадцатого века . Университет Индианы. стр. 23–5. ISBN 9780542811654 .
- ^ Тихоокеанский репортер , том. 263, 22: Робинсон против народа, 23 Кол. 123, 46 стр. 676
- ^ Эскридж, Уильям Н. (2008). Бесчестные страсти: законы о содомии в Америке, 1861–2003 гг . Нью-Йорк: Пингвин-викинг. стр. 177–8. ISBN 9780670018628 .
- ^ «Люди против Гибсона :: 1974 г. :: Решения Верховного суда Колорадо :: Прецедентное право Колорадо :: Прецедентное право США :: Законодательство США :: Justia» . Law.justia.com. 15 апреля 1974 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Маркус, Аарон. «В тишине процветает невежество» . История Колорадо .
- ^ Эскридж-младший, Уильям Н.; и др. (2006). Однополые браки: к лучшему или к худшему?: Что мы узнали из фактических данных . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 22–3. ISBN 9780195187519 .
- ^ Leagle, Inc.: Адамс против Хоуэртона , 486 F. Supp. 1119 (CDCal.1980). Архивировано 21 марта 2012 года в Wayback Machine . По состоянию на 30 июля 2011 г.
- ^ «Правительство США заявляет, что брак гей-пары из Лос-Анджелеса, заключенный в 1975 году, действителен» . гордость. 7 июня 2016 г. Проверено 7 июня 2016 г.
- ^ «Ромер, Заявление вето для Колорадо HB 96-1291» . Колорадо.edu. 25 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Поправка Колорадо 43, Определение брака (2006 г.)» . Баллотпедия . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Риттер подписывает законопроект, который поможет однополым парам» . Денвер Пост. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2009 года . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ Бартельс, Линн (27 мая 2012 г.). «Анархия и хаос, стоящие за законопроектом о гражданских союзах Колорадо, могут иметь долгосрочные последствия» . Денвер Пост . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Состояние государства 2012, 12 января 2012 г.» . Штат Колорадо . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ Морено, Иван (21 марта 2013 г.). «Гражданские союзы подписали закон в Колорадо» . США сегодня . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ «Совместная налоговая декларация для геев подписана в Колорадо» . Денвер.cbslocal.com. 27 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Хендрик, Томас (19 февраля 2014 г.). «9 пар подали иск, оспаривая запрет однополых браков в Колорадо» . КДВР . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ Лампа, Майк (10 марта 2014 г.). «Генеральный прокурор штата Колорадо будет защищать запрет на однополые браки» . Общественное радио Колорадо . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ «Не встретившее сопротивления ходатайство об отклонении апелляции, 6 октября 2014 г.» . Scribd.com . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ «Колорадо AG: Клерки округа должны выдавать лицензии на однополые браки» . ХаффПост . 7 октября 2014 г.
- ^ Карлик, Майкл (11 января 2021 г.). «Верховный суд штата признает однополые гражданские браки до легализации в 2015 году» . Политика Колорадо .
- ^ Jump up to: а б «Закон штата Колорадо об усыновлении» . Государственные законы и законодательство . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ Бернард, Тара Сигел (20 июля 2012 г.). «Семья с двумя мамами, кроме как в глазах закона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Профиль равенства Колорадо» . Проект развития движения .
- ^ «Что нужно знать о суррогатном материнстве в Колорадо» . Американское суррогатное материнство .
- ^ Риттиман, Брэндон (25 января 2013 г.). «Католические агентства по усыновлению обещают не обслуживать гей-пары» . 9news.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ Кайл, Сара Джейн (12 марта 2013 г.). «Католические благотворительные организации: услуги по усыновлению находятся под угрозой из-за принятия гражданских союзов» . Колорадоец . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ Синтон, Кейси (23 мая 2022 г.). « Закон Марло подписан губернатором Полисом» . Новости NBC 11 . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ «Законодательное собрание Колорадо принимает «Закон Марло», чтобы облегчить усыновление ЛГБТ-родителей – новости и видео Pagosa Daily Post для Пагоса-Спрингс, Колорадо» . 13 апреля 2022 г.
- ^ «Подтверждение усыновления отцовства при вспомогательной репродукции» .
- ^ [электронная почта защищена] , МАРИАННА ГУДЛЕНД (23 февраля 2022 г.). «Законопроект об облегчении легального усыновления однополыми парами одобрен первым комитетом Палаты представителей» . Политика Колорадо .
- ^ Ингольд, Джон (29 июля 2008 г.). «Риттер подписывает противоречивый законопроект о борьбе с дискриминацией» . Денвер Пост . Проверено 6 декабря 2013 г.
- ^ «Определения CRS 24-34-301» . Юридические ресурсы Колорадо .
- ^ «Безопасные школы для ЛГБТ-учащихся: взгляд назад на усилия Колорадо по борьбе с издевательствами» (PDF) . one-colorado.org .
- ^ по делам (ASPA), помощник секретаря по связям с общественностью (24 сентября 2019 г.). «Законы и политика штата Колорадо по борьбе с издевательствами» . StopBullying.gov .
- ^ Солотов, Лоуренс (2006). Сексуальная дискриминация и сексуальные домогательства на рабочем месте . Нью-Йорк: Law Journal Press. стр. 1–14. ISBN 9781588520623 .
- ^ Коппельман, Эндрю (2002). Вопрос о правах геев в современном американском законодательстве . Издательство Чикагского университета. стр. 6 и след. ISBN 9780226451039 .
- ^ Ричардсон, Валери (3 декабря 2013 г.). «Жалоба гей-пары на Бейкера из Колорадо будет рассмотрена» . Вашингтон Таймс . Проверено 6 декабря 2013 г.
- ^ Морено, Иван (6 декабря 2013 г.). «Судья приказал кондитеру из Колорадо обслуживать гей-пары. Подробнее: Судья приказал кондитеру из Колорадо обслуживать гей-пары» . Денвер Пост . Проверено 6 декабря 2013 г.
- ^ «Новый закон Колорадо запрещает дискриминацию в сфере высоких технологий | Credit Union Times» .
- ^ «Верховный суд рассматривает дело о том, что свадебный сайт в Колорадо отказывается работать с однополыми браками» . CNBC . 5 декабря 2022 г.
- ^ «Закон штата Колорадо о преступлениях на почве ненависти» . Государственные законы и законодательство . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ Фрош, Дэн (22 апреля 2009 г.). «Приговор об убийстве и ненависти по делу трансгендера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Губернатор Джаред Полис приказывает спустить флаги в честь жертв стрельбы в Колорадо-Спрингс | Губернатор Колорадо Джаред Полис» .
- ^ «Колорадо-Спрингс является домом для одной из старейших в стране групп ненависти, направленных против ЛГБТК» . 20 ноября 2022 г.
- ^ «Губернатор Джаред Полис благодарит двух «храбрых» посетителей за то, что они остановили стрельбу из ЛГБТК-бара» . 21 ноября 2022 г.
- ^ «Стрелок из ЛГБТК-бара — внук депутата MAGA, поддержавшего восстание 6 января» . 21 ноября 2022 г.
- ^ «Преступлений на почве ненависти, связанных с сексуальной ориентацией, в Колорадо выросло на 380% по сравнению с минимумом 2018 года» . 21 ноября 2022 г.
- ^ «ФБР расследует расистский веб-сайт и видео, связанные со стрелком из клуба Q» . 7 декабря 2022 г.
- ^ «Стрелку Club Q Андерсону Ли Олдричу предъявлено 305 обвинений» . 9 декабря 2022 г.
- ^ «Гей-губернатор Колорадо подписывает законопроекты о контроле над огнестрельным оружием после стрельбы в клубе Q» .
- ^ «Губернатор Колорадо Джаред Полис подписывает четыре новых закона о контроле над оружием после стрельбы в клубе Q» . Май 2023.
- ^ «Жертвы клуба Q подадут в суд на шерифа за то, что он позволил предполагаемому стрелку купить пистолет» . 6 июня 2023 г.
- ^ «Колорадо» . Национальный центр трансгендерного равенства .
- ^ «Свидетельства о рождении» . Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды . 6 июня 2014 г.
- ^ «Законодательный орган четыре раза им отказывал, поэтому трансгендеры нашли другой способ переписать закон Колорадо о свидетельствах о рождении» . Колорадо Сан . 14 декабря 2018 г.
- ^ «Люди, живущие в Колорадо, теперь могут изменить свою гендерную идентичность в свидетельствах о рождении» . ВСИМ . 20 декабря 2018 г.
- ^ Браунинг, Бил (8 ноября 2018 г.). «Колорадо объявляет, что предложит вариант третьего пола для получения водительских прав» . www.lgbtqnation.com .
- ^ «Колорадо первым в стране включил гендерно-подтверждающую помощь в некоторые планы здравоохранения в качестве основного преимущества - Colorado Newsline» .
- ^ «Губернатор Джаред Полис объявляет о лучшем освещении гендерно-подтверждающей помощи в Колорадо / ЛГБТК-нации» . 13 октября 2021 г.
- ^ «Колорадо предлагает убежище для абортов и ухода за трансгендерами» . Новости АВС .
- ^ [1]
- ^ «Запрет на конверсионную терапию для геев принят Колорадо Хауз» . Новости KKCO NBC 11. 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ «Колорадо продвигает запрет на лечение подростков от геев» . ПинкНьюс. 17 марта 2016 г.
- ^ «Законопроект о доме 16-1210» (PDF) .
- ^ «Запрет на конверсионную терапию освобождает дом Колорадо» . Служба общественных новостей. 18 марта 2016 г.
- ^ «Запрет на конверсионную гей-терапию принят в Колорадо» . Денверский канал. 17 марта 2016 г.
- ^ «Запрет на конверсионную терапию для геев отменен в Сенате Колорадо» . 9news.com. 11 апреля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Запрет конверсионной терапии умирает в Сенате» . ВестернСлоуп сейчас. 12 апреля 2016 г.
- ^ «Сенат Колорадо отменяет законопроект против гей-конверсионной терапии третий год подряд» . Газета . 23 марта 2017 г.
- ^ «Комиссия Сената Колорадо отклонила законопроект, требующий запретить терапию «бывших геев» для несовершеннолетних» . Журнал «В топе» .
- ^ Бирнбаум, Эмили (8 января 2019 г.). «Городской совет Денвера единогласно проголосовал за запрет конверсионной терапии для геев» . Холм .
- ^ «Денвер запрещает конверсионную терапию сексуальной ориентации для несовершеннолетних» . 8 января 2019 г.
- ^ «Предлагаемый Денвером запрет на конверсионную терапию ЛГБТ для несовершеннолетних поступил в городской совет» . 19 декабря 2018 г.
- ^ «Денвер рассмотрит вопрос о запрете гей-конверсионной терапии для несовершеннолетних» . Денвер Пост . 18 декабря 2018 г.
- ^ Гудленд, Марианна (20 февраля 2019 г.). «Колорадо Хаус одобряет запрет на конверсионную терапию» . coloradopolitics.com .
- ^ Гудленд, Марианна (25 марта 2019 г.). «Законодательное собрание ввело в Полис запрет на конверсионную терапию для несовершеннолетних» . coloradopolitics.com .
- ^ «Сенат Колорадо одобряет законопроект, запрещающий гей-конверсионную терапию» . 25 марта 2019 г.
- ^ «Первый губернатор страны-гей запрещает конверсионную терапию для несовершеннолетних» . Новости АВС . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Кампания «Права человека» (5 апреля 2019 г.). «Колорадо, Джорджия, принимает законопроект, защищающий молодежь от конверсионной терапии» . Кампания по правам человека .
- ^ CO HB1307 , ЛегиСкан
- ^ Jump up to: а б Бойд, Шон (14 июля 2020 г.). «Защита от гей-паники и транс-паники больше не допускается в залах суда Колорадо» . CBS Денвер .
- ^ «Законопроект штата Колорадо, запрещающий панику в качестве защиты от нападений на геев и трансгендеров, направляющихся в Полис» . Политика Колорадо . 12 июня 2020 г.
- ^ Поблете, Пэт (7 марта 2021 г.). «Сенат штата единогласно одобрил законопроект о льготах для ветеранов ЛГБТ» . Политика Колорадо .
- ^ «СО SB026» . ЛегиСкан .
- ^ Саллинджер, Рик (25 февраля 2021 г.). «Житель Колорадо оспаривает правила, касающиеся флага гордости, в иске о Первой поправке» . CBS Денвер .
- ^ Боллинджер, Алекс (4 февраля 2021 г.). «Гей вынужден подать в суд на свое подразделение, потому что хочет вывесить на своем крыльце радужный флаг» . ЛГБТ-нация .
- ^ Меллой, Килиан (25 февраля 2021 г.). «Смотреть: Гей-пара из Колорадо подала иск о свободе слова из-за приказа о флаге гордости» . Пограничная медиасеть .
- ^ Мейсон, Кара; Писатель, сотрудники (5 марта 2021 г.). «Район метро Аврора согласился позволить мужчине из Авроры нести флаг гордости ЛГБТК после решения суда» . Сентинел Колорадо . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Боллинджер, Алекс (22 февраля 2022 г.). «Верховный суд рассмотрит иск группы ненависти, который может отменить защиту ЛГБТК» . ЛГБТ-нация .
- ^ https://www.lgbtqnation.com/2023/06/supreme-court-rules-in-favor-of-anti-lgbtq-discrimination-in-christian-web-designer-case/
- ^ [2]
- ^ Консалтинг, Эпицентр. «PRRI – Атлас американских ценностей» . ava.prri.org .
- ^ [3]
- ^ Балдор, Лолита; Миллер, Зик (25 января 2021 г.). «Байден отменил запрет Трампа на прием трансгендеров в армию» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ «Медицинские условия, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . 10 мая 2021 г.
- ^ [4]