Права ЛГБТ в Северной Каролине
Права ЛГБТ в Северной Каролине | |
|---|---|
 Северная Каролина ( США ) | |
| Статус | Юридически с 2003 года. ( Лоуренс против Техаса ) |
| Гендерная идентичность | Изменение пола в свидетельстве о рождении не требует операции по смене пола |
| Защита от дискриминации | Дискриминация по сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена на государственной службе. |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Однополые браки с 2014 года. |
| Принятие | Да |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в американском штате Северная Каролина могут столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не являющиеся ЛГБТ , или ЛГБТ-жители других штатов с более либеральными законами.
Однополые сексуальные отношения разрешены в Северной Каролине в результате решения Верховного суда США по делу Лоуренс против Техаса, хотя законодательный орган штата не отменил свой закон о содомии. Государство признало однополые браки с 10 октября 2014 года. Однако поправка к законопроекту, запрещающему дискриминацию ЛГБТ в чартерных школах, так и не стала законом.
Законы об однополых сексуальных отношениях
[ редактировать ]Решение Верховного суда США по делу Лоуренс против Техаса (2003 г.) признало законы, криминализирующие гомосексуальную активность между взрослыми по обоюдному согласию, неконституционными. [1]
В деле «Стейт против Уайтли» (2005 г.) Апелляционный суд Северной Каролины постановил, что преступление против природы , § 14-177 NCGS, [2] на первый взгляд не является неконституционным, поскольку его можно правильно использовать для криминализации сексуального поведения с участием несовершеннолетних, поведения без согласия или принуждения, поведения в общественных местах и проституции. [3]
штата Закон о содомии , хотя и не имеет исковой силы, не был отменен. [4]
Признание однополых отношений
[ редактировать ]Свадьба
[ редактировать ]Северная Каролина признала однополые браки с 14 октября 2014 года, когда решение федерального суда признало неконституционным отказ штата в праве на брак однополым парам. Ранее штат запрещал однополые браки и все другие виды однополых союзов как законом, так и поправками к конституции, пока запрет не был отменен решением федерального суда.
Северная Каролина ранее лишала однополые пары права на брак по закону с 1996 года. Поправка к конституции штата, одобренная в 2012 году, закрепила это положение, определяя брак между мужчиной и женщиной как единственный действительный «внутренний законный союз» в штате и отказ в признании любого аналогичного правового статуса, такого как гражданские союзы.
Конституционный запрет
[ редактировать ]
В сентябре 2011 года Генеральная ассамблея Северной Каролины приняла законопроект Сената Северной Каролины № 514 (2011) , который внес поправку, запрещающую любые формы однополых союзов, в первичные выборы в мае 2012 года. Эта мера была принята 30–16 голосами в Сенат штата и голоса 74–42 в Палате представителей штата . [5]
8 мая 2012 года избиратели одобрили поправку с 61% против 39%. Северная Каролина была 30-м штатом и последним из бывших штатов Конфедерации , принявшим поправку к конституции, запрещающую однополые браки. Поправка добавила в раздел XVI Конституции Северной Каролины : [6]
Брак между одним мужчиной и одной женщиной является единственным внутригосударственным законным союзом, который должен быть действительным или признанным в этом штате. Этот раздел не запрещает частной стороне заключать договоры с другой частной стороной; этот раздел также не запрещает судам выносить решения о правах частных лиц в соответствии с такими контрактами.
Судебные процессы
[ редактировать ]- Генеральный синод Объединенной церкви Христа против Купера
28 апреля 2014 года Объединенная Церковь Христа и другие религиозные организации подали иск Генеральному Синоду Объединенной Церкви Христа против Купера , утверждая, что статут Северной Каролины делает преступлением председательствование на церемонии бракосочетания пары, которая не имеет действующего государственного разрешения на брак, неконституционно ограничивает свободу вероисповедания. [7] 10 октября судья окружного суда Макс О. Когберн-младший признал запрет штата на однополые браки неконституционным. [8]
- Фишер-Борн против Смита и Гербер против Купера
13 июня 2012 года шесть однополых пар подали федеральный иск « Фишер-Борн против Смита» , в котором первоначально требовалось право на усыновление вторым родителем . В июле 2013 года, после вынесенного в июне решения Верховного суда США по делу Соединенные Штаты против Виндзора , они внесли поправки в свой иск, чтобы оспорить конституционность отказа штата в праве на брак однополым парам. [9] Брифинг завершился 13 августа 2014 года. [10] 9 апреля 2014 года Американский союз гражданских свобод подал иск «Гербер против Купера» в Окружной суд США Среднего округа Северной Каролины , добиваясь государственного признания однополых браков, заключенных за пределами Северной Каролины. Истцами выступают три пары: Гинтер-Мехия и Эсмеральда Мехия, Джейн Блэкберн и Лин Маккой, Перл Берлин и Эллен В. Гербер. Судья по этому делу пока не назначен. [11] 14 октября окружной судья США Уильям Остин вынес решение в пользу истцов. [12]
Внутреннее партнерство
[ редактировать ]
Графства Дарема , [13] Апельсин , [14] Мекленбург , [15] и Банкомб ; [16] города Дарем , [17] Гринсборо , [18] Эшвилл , [19] и Шарлотта ; [20] и города Каррборо [21] и Чапел-Хилл [22] создали реестры домашних партнерств.
Посещение больницы
[ редактировать ]В 2008 году Генеральная ассамблея Северной Каролины добавила в Билль о правах пациентов положение, предоставляющее однополым парам право на посещение больниц в рамках закона о назначенных посетителях. [23]
Права усыновления
[ редактировать ]Некоторые суды низшей инстанции разрешали усыновление вторым родителем до тех пор, пока в 2010 году Верховный суд Северной Каролины не вынес решение 5–2 по делу Боузман против Джарелла о том, что закон штата не разрешает усыновление вторым не состоящим в браке лицом, независимо от пола участвующих лиц. [24] Истцом по этому делу была Джулия Боузман, первый член законодательного собрания штата, открытый гей. 13 июня 2012 года 11 однополых пар подали в федеральный суд иск против нескольких чиновников штата и местных властей, требуя права усыновления вторым родителем. [25] В 2013 году они внесли поправки в свой иск, чтобы оспорить конституционность отказа штата в праве на брак однополым парам. [9] 14 октября окружной судья США Уильям Остин вынес решение в пользу истцов. [12]
Приемное воспитание
[ редактировать ]В ноябре 2021 года сообщалось, что губернатор Северной Каролины Рой Купер подписал закон, запрещающий дискриминацию, в котором сексуальная ориентация прямо указана в приемных родителях. Закон вступил в силу с 1 января 2022 года. [26]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]Закон штата ранее запрещал местным муниципалитетам запрещать дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности в других областях, кроме государственной занятости, но срок действия этого запрета истек 1 декабря 2020 года. [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]
Графства Банкомб , [34] Мекленбург , [35] и оранжевый [36] и города Эшвилл , [36] Бун , [36] Каррборо , [36] Чапел-Хилл , [36] Шарлотта , [37] Гринсборо , [36] [38] Рэли , [36] [39] и Уинстон-Сейлем [40] запретить дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности при трудоустройстве на местном уровне. Графства Дарема [36] и Гилфорд [36] наряду с городами Бессемер-Сити , [36] Дарем , [41] и Хай-Пойнт [36] запретить местную общественную дискриминацию только по признаку сексуальной ориентации.
Система Университета Северной Каролины , в которую входят 16 государственных университетов Северной Каролины , установила политику недискриминации в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности при приеме на работу и в отношении студентов. [42] что сейчас частично противоречит Закону о конфиденциальности и безопасности общественных объектов . [43]
Аппалачский государственный университет , Государственный университет Фейетвилля , Сельскохозяйственный и технический государственный университет Северной Каролины , Центральный университет Северной Каролины , Государственный университет Северной Каролины , Университет Северной Каролины в Эшвилле , Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл , Университет Северной Каролины в Шарлотте , Университет Северной Каролины Северная Каролина в Гринсборо и Университет Северной Каролины в Пембруке разработали политику недискриминации, которая охватывает сексуальную ориентацию и гендерную идентичность при приеме на работу и поступлении. [ нужна ссылка ] Университет Восточной Каролины , Университет Северной Каролины в Уилмингтоне , Школа искусств Университета Северной Каролины , Университет Западной Каролины и Государственный университет Уинстон-Сейлем установили политику недискриминации, которая охватывает сексуальную ориентацию при приеме на работу и поступлении. [ нужна ссылка ] Государственный университет Элизабет-Сити - единственный государственный университет в Северной Каролине, который не установил политику недискриминации в отношении сексуальной ориентации или гендерной идентичности для сотрудников или студентов.
Агентство жилищного финансирования Северной Каролины придерживается политики, которая предоставляет «всем сотрудникам и претендентам на работу равные возможности трудоустройства, независимо от расы, цвета кожи, религии, вероисповедания, пола, сексуальной ориентации, национального происхождения, возраста, инвалидности, политической принадлежности или любой другой защищенный статус». [44] [ нужно обновить ]
26 июня 2014 года Палата представителей Северной Каролины 115 голосами против 0 приняла поправку к законопроекту, запрещающую дискриминацию в чартерных школах на основе любой «категории, защищаемой Конституцией Соединенных Штатов или федеральным законом, применимым к государства». Позднее поправка была снята Сенатом штата Северная Каролина и не включена в окончательный вариант законопроекта, ставшего законом. [45] [46] [47]
12 апреля 2016 года губернатор Северной Каролины Пэт МакКрори подписал указ, запрещающий дискриминацию ЛГБТ на любой государственной службе в штате. [48] хотя это не повлияло на спорное законодательство HB2. [49] В октябре 2017 года губернатор Рой Купер распространил эту защиту от дискриминации на предприятия, заключающие контракты с государством. [50] [51]
Закон о конфиденциальности и безопасности общественных объектов
[ редактировать ]Принятый в марте 2016 года закон, также известный как «HB2», запрещает местным органам власти принимать политику, противоречащую законодательству штата, в отношении найма и использования ванных комнат, а также требует, чтобы все люди пользовались ванной комнатой того пола, который указан в свидетельстве о рождении. . Часть закона, касающаяся использования туалета в зависимости от пола при рождении, была отменена законодательным собранием штата 30 марта 2017 года и в тот же день подписана губернатором Северной Каролины Роем Купером. [52]
Законопроект Палаты представителей № 142
[ редактировать ]Постановление Шарлотты
[ редактировать ]В августе 2021 года был принят местный постановление в городе Шарлотт , прямо запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Он вступает в законную силу с 1 января 2022 года. [53] [54] [55]
Дело о католической школе
[ редактировать ]В сентябре 2021 года католическая школа уволила учителя-гея еще в 2014 году, и федеральный судья постановил немедленно восстановить его на работе, поскольку по закону католические школы не могут увольнять учителей-геев, находящихся под федеральной юрисдикцией. Это дело, возможно, будет обжаловано в судах более высокой инстанции (а может быть, и в Верховном суде США ). [56]
Постановление округа Уэйк
[ редактировать ]В октябре 2021 года округ Уэйк принял постановление, прямо запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. [57] Около 30% населения Северной Каролины в настоящее время юридически защищены от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности местными постановлениями.
Закон о преступлениях на почве ненависти
[ редактировать ]Закон Северной Каролины о преступлениях на почве ненависти не распространяется на сексуальную ориентацию или гендерную идентичность. [58]
Защита от домашнего насилия
[ редактировать ]В январе 2021 года федеральный судья отменил последний закон штата США — Северная Каролина — который не признавал однополое домашнее насилие. Законы о защите от домашнего насилия теперь распространяются и на однополые пары. [59] [60]
Конверсионная терапия
[ редактировать ]3 августа 2019 года губернатор Северной Каролины Рой Купер подписал в своем офисе указ , прямо запрещающий любое государственное финансирование конверсионной терапии для несовершеннолетних. Это первый раз, когда южный штат США сделал это. [61] [62] [63]
Права трансгендеров
[ редактировать ]16 августа 2023 года законодательный орган проголосовал за отмену вето губернатора, и сразу же вступили в силу три новых закона. Они управляют: [64] [65]
- требование к преподавателям уведомлять родителей, если учащийся просит их использовать другое имя или набор местоимений
- Транс-девушкам запретили заниматься командными видами спорта
- гендерно-подтверждающий уход за несовершеннолетними трансгендерами запрещен
Запрет на женский спорт и спортсменов
[ редактировать ]В августе 2023 года были приняты законы, прямо запрещающие трансгендерам, которым при рождении был присвоен мужской пол, участвовать в женских спортивных и спортивных командах на территории штата. [66]
Документы, удостоверяющие личность
[ редактировать ]26 июня 2022 года федеральный судья постановил, что операция по подтверждению пола больше не требуется для изменения гендерного маркера в свидетельствах о рождении штата Северная Каролина. [67] Это стало результатом иска, поданного Lambda Legal в ноябре 2021 года; в иске содержалась жалоба на то, что существующий закон требует «операции по смене пола», не определяя ее. [68]
Студенты и «Билль о правах родителей»
[ редактировать ]С 15 августа 2023 года был принят SB49, известный как Билль о правах родителей, под предлогом содействия более широкому участию родителей в образовании своих детей и усилению контроля за педагогами и их выбором учебных материалов. Законопроект включает в себя:
- Запрет на обучение гендерной идентичности, сексуальной активности или сексуальности в классах от детского сада до четвертого класса, независимо от того, предоставлена ли информация персоналом школы или третьими лицами. Учебная программа включает стандартный курс обучения и вспомогательные материалы, разработанную на местном уровне учебную программу, дополнительные инструкции, а также учебники и другие дополнительные материалы, но не включает ответы на вопросы, заданные учащимися.
- Обязательное уведомление родителя, если ребенок просит использовать другое имя или местоимение в школьных записях или со стороны школьного персонала.
- Право родителей проверять учебные материалы и возражать против них. [69]
Запрет на гендерно-подтверждающее здравоохранение для детей до 18 лет
[ редактировать ]С августа 2023 года несовершеннолетним нельзя назначать блокаторы полового созревания или гормональную терапию, а также делать операции по подтверждению пола . [64]
Сводная таблица
[ редактировать ]| Однополые сексуальные отношения законны |  (С 2003 года в рамках SCOTUS ; по состоянию на 2020 год еще не кодифицировано как закон) |
| Равный возраст согласия | |
| Антидискриминационные законы во всех областях | /  (Как сексуальная ориентация, так и гендерная идентичность только в рамках работы в правительстве штата - кроме того, некоторые города и округа идут гораздо дальше, прямо запрещая дискриминацию как по сексуальной ориентации, так и по гендерной идентичности во всех областях местными постановлениями ) |
| Однополые браки | |
| Распознавание однополых пар | |
| Признание совместного усыновления и усыновления детей однополыми парами | |
| Защищает учащихся ЛГБТ от издевательств в школах | [70] |
| Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешили открыто служить в армии | (С 2011 года) |
| Трансгендерам разрешили открыто служить в армии | / (Большинству трансгендеров разрешено служить открыто с 2021 года) [71] |
| Трансвеститам разрешили открыто служить в армии | [72] |
| Интерсексуалам разрешили открыто служить в армии | / (Текущая политика Министерства обороны запрещает «гермафродитам» служить или записываться в армию) [72] |
| Конверсионная терапия запрещена | (С 2019 года только за счет государственного финансирования) [61] [62] [63] |
| Право на изменение юридического пола | (Не требует операции по смене пола ) |
| Вариант третьего пола в водительских правах | |
| Коммерческое суррогатное материнство для пар геев | |
| МСМ разрешили сдавать кровь | / (3-месячный период отсрочки, федеральная политика) |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ New York Times : «Верховный суд отменяет закон Техаса, запрещающий содомию», 26 июня 2003 г. , по состоянию на 28 июня 2011 г.
- ^ «ГС § 14-177» . Ncga.state.nc.us . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ↑ Штат Северная Каролина против Грегори Пола Уайтли , дата обращения 15 апреля 2016 г.
- ^ Чиббаро-младший, Лу (17 апреля 2013 г.). «Законы о содомии остаются в силе в 17 штатах, включая Мэриленд и Вирджинию» . Вашингтон Блейд . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ «Сенатский законопроект 514 / SL 2011-409» . Сайт НЦГА . Генеральная ассамблея Северной Каролины . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ «Поправка о браке принимается в Северной Каролине двузначным числом», The McDowell News , mcdowellnews.com, 9 мая 2012 г., по состоянию на 9 мая 2012 г.
- ^ Полсон, Майкл (28 апреля 2014 г.). «Церковь оспаривает запрет на однополые браки в Северной Каролине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Сноу, Джастин (10 октября 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Северной Каролине» . Метро Еженедельник . Проверено 10 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Случаи однополых браков в 5 штатах открывают широкий кругозор» . Вашингтон Пост . 16 января 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 20 января 2014 г.
- ^ «Находящиеся на рассмотрении дела о равенстве в браке: Северная Каролина» . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «ГЕРБЕР и др. против КУПЕРА и др.» . Justia.com. 9 апреля 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Приказ, запрещающий Северной Каролине вводить запрет на брак» . Окружной суд США Среднего округа Северной Каролины . Проверено 14 октября 2014 г.
- ^ «Рабочая сессия в 9:00 – повестка дня» . Правительство округа Дарем. 2 сентября 2003 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
В связи с юридическим заключением окружного прокурора о том, что служащим округа могут предлагаться только льготы для однополых домашних партнеров без нарушения присяги членов Комиссии, Департамент кадров завершил действия, необходимые для того, чтобы сделать это предложение возможным.
- ^ «Округ Ориндж, Северная Каролина, предлагает партнерские преимущества» . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г.
- ^ «Округ Северная Каролина принял льготы для домашних партнеров, несмотря на клеветнические комментарии комиссара Билла Джеймса» . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2020 г.
- ^ «Совет по семейной политике Северной Каролины: преимущества внутреннего партнера Банкомба» . 22 марта 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
- ^ «Дарем голосует за предоставление льгот для отечественных партнеров» . ВРАЛ-ТВ . 7 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г.
- ^ «Могут ли работодатели местных органов власти Северной Каролины предлагать льготы для местных партнеров?» (PDF) . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Ноябрь 2009 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
В Северной Каролине только округа Дарем и Ориндж, города Дарем и Гринсборо, а также города Чапел-Хилл и Каррборо предлагают льготы для внутренних партнеров.
- ^ «Реестр отечественных партнеров доступен со 2 мая» . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г.
- ^ Совет Шарлотты утверждает льготы для домашних партнеров и отменяет план капитальных затрат
- ^ «Кодекс города Каррборо: Глава 3. Раздел 3-2.1» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2013 г.
- ^ «Город Чапел-Хилл: общая политика» . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года.
- ^ Государство обеспечивает право геев на посещение больниц.
- ↑ Блог профессора семейного права, «Усыновление вторым родителем отменено Верховным судом Северной Каролины», 22 декабря 2010 г. , по состоянию на 15 июня 2012 г.
- ^ New York Daily News : «ACLU подает в суд на Северную Каролину из-за запрета на однополое усыновление», 14 июня 2012 г. , по состоянию на 15 июня 2012 г.
- ^ «Несколько новых законопроектов подписаны губернатором Купером» .
- ↑ Кампания по правам человека: Закон Северной Каролины о недискриминации , по состоянию на 28 июня 2011 г.
- ^ «Вторая дополнительная сессия Генеральной ассамблеи Северной Каролины 2016 г.» (PDF) . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Пэт МакКрори подписывает законопроект, ограничивающий защиту ЛГБТ» . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Разъяснение противоречивого законопроекта Северной Каролины о борьбе с ЛГБТ» . Новости АВС . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Спешное голосование вовлекает Северную Каролину в национальную борьбу за права ЛГБТ» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Филиппс, Дэйв (23 марта 2016 г.). «Северная Каролина запрещает местную антидискриминационную политику» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Последний пережиток пресловутого закона HB2 Северной Каролины - запрета на местные постановления о недискриминации - тихо заканчивается» . Wral.com . 2 декабря 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Постановление о персонале» (PDF) . Округ Банкомб, Северная Каролина. 7 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2013 г. . Проверено 16 октября 2013 г.
Внесены поправки от 16 апреля 2013 г., включающие сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.
- ^ Комер, Мэтт (16 октября 2013 г.). «Комиссары Мекленбурга голосуют за усиление защиты трансгендеров» . Q-заметки . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Северная Каролина – Закон о сексуальной ориентации и гендерной идентичности и документация о дискриминации» (PDF) . Юридическая школа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2014 г. . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Комер, Мэтт (14 декабря 2012 г.). «В кадровую политику Шарлотты добавлена защита трансгендеров» . Q-заметки . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Гринсборо первым в Северной Каролине одобрил сексуальную ориентацию и защиту жилищной гендерной идентичности.
- ^ «СРОЧНО: Рэли голосует за защиту работников-трансгендеров» . Равенство НК. 21 октября 2014 г.
- ^ «Антидискриминационные правила теперь применяются к предприятиям в Уинстон-Сейлеме» . Уинстон-Сейлемский журнал. 16 августа 2021 г. . Проверено 11 января 2021 г.
Городской совет Уинстон-Сейлема в понедельник одобрил меры по защите общественных мест и занятости для ЛГБТК и представителей других защищенных классов, распространив правила на частный сектор…
- ^ «Набор и отбор» (PDF) . Город Дарем. 19 июля 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
Политика города Дарема заключается в обеспечении равных возможностей трудоустройства для всех, независимо от... сексуальной ориентации
, - ^ «Политика поведения студентов» . Университет Северной Каролины . 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Нам жаль» .
- ^ «Северная Каролина – Закон о сексуальной ориентации и гендерной идентичности и документация о дискриминации» (PDF) . Юридическая школа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2014 г. . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ «Сенатский законопроект 793» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ «Законопроект Сената 793 (сессия 2013–2014 гг.) — Генеральная ассамблея Северной Каролины» . www.ncleg.gov . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Законопроект о чартерных школах теряет защиту ЛГБТ» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ «МакКрори издает указ по законопроекту Палаты представителей № 2, добавляет меры защиты геев и трансгендеров» . CBS17.com . 12 апреля 2016 г. Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Грэм, Дэвид А. (12 апреля 2016 г.). «Новый указ Пэта МакКрори мало что дает, но показывает, что он обеспокоен» . Атлантика . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ ВИТН. «Купер подписывает указ, защищающий представителей ЛГБТ от дискриминации» . www.witn.com . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Губернатор Северной Каролины Купер: Губернатор Купер подписывает указ о запрете дискриминации в Северной Каролине» . Губернатор.nc.gov . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Джейсон Ханна; Мэдисон Парк; Элиотт К. Маклафлин (30 марта 2017 г.). «Северная Каролина отменяет «счет за туалет» » . CNN . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Браунинг, Бил. «После многих лет промедления и миллиардов долларов Шарлотта, Северная Каролина, наконец приняла закон о недискриминации ЛГБТК» . ЛГБТ-нация . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Через пять лет после отвратительного законопроекта о запрете трансгендеров в туалетах город принимает радикальные меры по защите ЛГБТ+» . 11 августа 2021 г.
- ^ Келли, Александра (10 августа 2021 г.). «Через пять лет после печально известного «закона о туалете» Шарлотта голосует за защиту ЛГБТК+» . Холм . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Католические школы не могут увольнять учителей за то, что они геи, постановил федеральный суд» .
- ^ «Роли присоединяется к округу Уэйк в новых мерах по защите от дискриминации» . 20 октября 2021 г.
- ↑ Кампания по правам человека: Закон Северной Каролины о преступлениях на почве ненависти , по состоянию на 28 июня 2011 г.
- ^ «ЛГБТ-сообщество наконец-то сможет получить защиту от домашнего насилия в Северной Каролине, постановил суд» . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «ЛГБТК-люди теперь имеют право на защиту от домашнего насилия во всех 50 штатах» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Новая Каролина первой на Юге запретила государственное финансирование конверсионной терапии» . Новости Эн-Би-Си .
- ^ Jump up to: а б «Правительство Северной Каролины запрещает финансирование «конверсионной терапии» для молодежи LBGTQ » . 2 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Северная Каролина только что отказалась от финансирования конверсионной терапии для несовершеннолетних» . 3 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Мигдон, Брук (16 августа 2023 г.). «Законодательное собрание Северной Каролины отменяет вето на законопроекты, касающиеся здравоохранения трансгендеров и спортсменов» . Холм . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ Джавайд, Махам; Паркс, Кейси (18 августа 2023 г.). «Новые антитрансгендерные законы Северной Каролины сеют путаницу в вопросах гендерно-подтверждающей помощи» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ [1]
- ^ «Трансгендерам в Северной Каролине больше не требуется предоставлять доказательства перенесенной операции по исправлению свидетельства о рождении» . Холм .
- ^ Эйвери, Дэн (16 ноября 2021 г.). «Иск оспаривает требование хирургического вмешательства для изменения свидетельства о рождении в Северной Каролине» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ «Законопроект Сената Северной Каролины № 49» (PDF) . Генеральная ассамблея Северной Каролины . 16 августа 2023 г.
- ^ «Проект развития движения | Законы о безопасных школах» .
- ^ «Байден отменил запрет Трампа на прием трансгендеров в армию» . АП НОВОСТИ . 20 апреля 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Military.com (10 мая 2021 г.). «Медицинские условия, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . Проверено 30 августа 2021 г.
