Права ЛГБТ в Южной Дакоте
Права ЛГБТ в Южной Дакоте | |
---|---|
![]() Южная Дакота ( США ) | |
Статус | Юридически с 1976 года. |
Гендерная идентичность | Штат не требует операции по смене пола для изменения пола в свидетельстве о рождении |
Защита от дискриминации | Защита сексуальной ориентации и гендерной идентичности при трудоустройстве |
Семейные права | |
Признание отношений | Однополые браки с 2015 года. |
Принятие | Однополым парам разрешили усыновлять детей |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в американском штате Южная Дакота могут столкнуться с некоторыми юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ . [ 1 ] Однополые сексуальные отношения законны в Южной Дакоте , а однополые браки были признаны с июня 2015 года в результате дела Обергефелл против Ходжеса . В законах штатов не говорится о дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности ; однако решение Верховного суда США по делу Босток против округа Клейтон установило, что дискриминация ЛГБТ при приеме на работу является незаконной в соответствии с федеральным законом.
В 2024 году организация по защите прав трансгендеров The Transformation Project подала в суд на штат Южная Дакота по делу о дискриминации и выиграла иск. [ 1 ]
Закон об однополых сексуальных отношениях
[ редактировать ]До европейского заселения в 18 и 19 веках не было известных юридических или социальных наказаний за участие в гомосексуальной деятельности. Восприятие пола и сексуальности среди коренных американцев отличалось от восприятия в западном мире. У некоторых были традиции людей « третьего пола » (сегодня их также называют « двухдухами »), которые одевались и действовали как противоположный пол, выполняли задачи, связанные с противоположным полом, и были полностью признаны таковыми членами племени. Среди жителей Дакоты люди с мужским телом, которые действуют как женщины, известны как winkta и wíŋkte ( произносится [ˈwɪ̃ktɛ] ) среди народа Лакота . [ 2 ]
В 1862 году на территории Дакота , в которую входили современные Северная и Южная Дакота, был введен уголовный запрет на гетеросексуальную и гомосексуальную содомию, которая была определена как «преступления против природы». Запрет запрещал анальный секс , независимо от того, было ли это действие совершено наедине и по обоюдному согласию. Наказание может варьироваться от одного года тюремного заключения до пожизненного заключения. [ 3 ] В 1877 году максимальное наказание было снижено до десяти лет тюремного заключения. В 1910 году определение содомии было расширено и теперь включает фелляцию после дела штата против Уитмарша .
В 1976 году были легализованы частные, совершеннолетние, по обоюдному согласию и некоммерческие акты содомии, при этом возраст согласия был установлен на уровне тринадцати лет. [ 4 ] Позднее возраст согласия был повышен до пятнадцати лет. [ 5 ]
Признание однополых отношений
[ редактировать ]В ноябре 2006 года избиратели Южной Дакоты приняли поправку к конституции , которая определяет брак как союз мужчины и женщины и запрещает признание однополых отношений под любым другим названием, например, гражданские союзы и соглашения о домашнем партнерстве. [ 6 ] Подобные ограничения фигурируют и в законах штатов. [ 7 ]
26 июня 2015 года однополые браки стали законными в штате Южная Дакота и на всей территории США в связи с решением Верховного суда по делу Обергефелл против Ходжеса . [ 8 ]
Розенбран против Даугарда
[ редактировать ]22 мая 2014 года шесть однополых пар подали федеральный иск против чиновников Южной Дакоты, требуя права на вступление в брак и признания браков, заключенных в других юрисдикциях. Иск « Розенбран против Даугарда » был подан Миннеаполиса адвокатом по гражданским правам Джошуа А. Ньювиллом , который 6 июня 2014 года подал аналогичный иск от имени семи однополых пар в Северной Дакоте. [ 9 ] Судья окружного суда США Карен Шрайер заслушала аргументы 17 октября. Ответчики штата утверждали, что она связана решением Восьмого округа по делу « Граждане за равную защиту против Брунинга» (2006 г.), которое, по словам истцов, не затрагивает вопросы, которые они поднимали в этом деле. случай. [ 10 ] 12 ноября судья Шрайер отклонил ходатайство защиты об отклонении дела. Она обнаружила, что Бейкер больше не является действительным прецедентом и что Брюнинг не затронул надлежащую правовую процедуру или вопрос фундаментального права на брак. Она отклонила утверждение истцов о том, что Южная Дакота нарушила их право на поездку. [ 11 ] 12 января 2015 года она вынесла решение в пользу истцов, установив, что Южная Дакота лишает их «фундаментального права на брак». Она приостановила исполнение своего решения до рассмотрения апелляции. [ 12 ] 10 февраля истцы попросили ее отменить мораторий, ссылаясь на отказ Верховного суда США в моратории по делам Алабамы накануне. [ 13 ] Два дня спустя они запросили ускоренный ответ на этот запрос. [ 14 ]
После решения Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса от 26 июня 2015 года, согласно которому отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным, ответчики штата обратились в Восьмой округ с просьбой отменить решение окружного суда и отклонить его. дело как спорное. Истцы 1 июля выступили против этого требования, ссылаясь на заявления генерального прокурора о том, что должностные лица округа несут индивидуальную ответственность за перевод Обергефелла . Они попросили Восьмой округ обязать окружной суд отменить его решение. [ 15 ] 26 июня генеральный прокурор Марти Джекли заявил: «Поскольку мы являемся нацией законов, штат будет обязан следовать постановлению суда о том, что каждый штат должен признавать и лицензировать однополые браки». [ 16 ] [ 17 ] Но в некоторых сообщениях говорится, что он указал, что местные чиновники будут решать, выдавать ли однополым парам разрешения на брак и как скоро. [ 18 ] [ 19 ]
Усыновление и воспитание детей
[ редактировать ]В Южной Дакоте не указаны законы об усыновлении одинокими людьми и однополыми парами, состоящими в браке. [ 20 ] Лесбийские пары имеют доступ к услугам вспомогательной репродукции, таким как экстракорпоральное оплодотворение . Закон штата признает негенетическую, негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского оплодотворения, но родители должны состоять в браке. [ 21 ] Мужские гей-пары также могут воспользоваться услугами гестационного и традиционного суррогатного материнства . Суды могут объявить обоих предполагаемых родителей законными родителями ребенка в судебном порядке, принятом до рождения. [ 22 ]
Закон Южной Дакоты разрешает агентствам по усыновлению не помещать детей в определенные дома, если это нарушает религиозные или моральные убеждения агентства. Этот закон, известный как SJ 746 , вступил в силу в мае 2017 года. [ 23 ]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]
Ни одно из положений закона Южной Дакоты прямо не касается дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности . [ 24 ]
Графство Оглала Лакота , [ 25 ] и города Су-Фолс , [ 26 ] и Vermillion запрещают дискриминацию служащих округа/города по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Другие, включая округ Миннехаха , [ 27 ] Спирфиш и Уотертаун запрещают дискриминацию служащих округа/города только по признаку сексуальной ориентации.
В марте 2018 года город Брукингс стал первой юрисдикцией в Южной Дакоте, принявшей всеобъемлющий антидискриминационный указ, охватывающий сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, запрещающий дискриминацию в отношении государственных и частных служащих в жилых помещениях и в общественных местах (таких как рестораны и т. д.). .). [ 28 ] [ 29 ]
В марте 2021 года губернатор Кристи Ноэм подписала закон, позволяющий предприятиям отказывать в товарах или услугах ЛГБТ и другим лицам на основании «предполагаемых религиозных убеждений» владельцев. [ 30 ] [ 31 ]
Босток против округа Клейтон
[ редактировать ]15 июня 2020 года Верховный суд США постановил по делу Босток против округа Клейтон , объединенному с делом Altitude Express, Inc. против Зарды , и по делу RG & GR Harris Funeral Homes Inc. против Комиссии по равным возможностям трудоустройства , что дискриминация на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности является дискриминацией по признаку пола, и поэтому Раздел VII защищает сотрудников ЛГБТ от дискриминации. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Закон о преступлениях на почве ненависти
[ редактировать ]Законодательство Южной Дакоты не рассматривает преступления на почве ненависти, основанные на гендерной идентичности или сексуальной ориентации. [ 35 ] Однако федеральный закон охватывает обе категории с 2009 года, когда Закон Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего о предотвращении преступлений на почве ненависти подписал президент Барак Обама . Таким образом, преступления на почве ненависти, совершенные на основании сексуальной ориентации или гендерной идентичности жертвы, могут преследоваться в федеральном суде.
В сентябре 2019 года Совет племени оглала сиу принял закон о преступлениях на почве ненависти, который защищает ЛГБТ и людей с двумя духами , 14 голосами за, 2 против и 1 воздержавшийся. [ 36 ] [ 37 ]
Права трансгендеров
[ редактировать ]Документы, удостоверяющие личность
[ редактировать ]Южная Дакота позволяет трансгендерам менять свой юридический пол. Чтобы обновить свидетельство о рождении, заявитель должен предоставить в Управление записи актов гражданского состояния копию постановления суда об изменении своего юридического имени и пола, копию удостоверения личности с фотографией, «Заявление о регистрации рождения», а также оплатить обязательная плата. Департамент общественной безопасности изменит гендерный маркер в водительских правах и удостоверениях личности штата после получения постановления суда, подтверждающего смену пола, или подписанного письменного показания от лицензированного врача, подтверждающего операцию по смене пола . [ 38 ]
Гендерно-подтверждающая забота о несовершеннолетних
[ редактировать ]приняло законопроект В феврале 2023 года Законодательное собрание Южной Дакоты о запрете гендерно-подтверждающего медицинского обслуживания для трансгендеров младше 18 лет. 13 февраля губернатор подписал законопроект. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Несовершеннолетние трансгендеры потеряют доступ к любым блокаторам полового созревания или гормонам, которые им ранее прописывали, как сказано в разделе 6 законопроекта:
Если до 1 июля 2023 года медицинский работник начал курс лечения несовершеннолетнего... медицинский работник может установить период, в течение которого употребление несовершеннолетним препарата или гормона систематически снижается. Этот период не может продлиться после 31 декабря 2023 года. [ 43 ]
Закон позволяет взрослым подавать в суд на своих медицинских работников за «травму или ущерб», причиненный получением гендерно-подтверждающей помощи в несовершеннолетнем возрасте. Люди могут подавать такие иски до 25 лет или (если они старше 25 лет) «в течение трех лет» после того, как им станет известно, что «нарушение» их медицинского работника привело к «травмам или ущербу». [ 43 ]
Тремя годами ранее, 10 февраля 2020 года, комитет сената штата отклонил аналогичные законодательные предложения, в том числе предложение, предусматривающее уголовную ответственность врачей за назначение гормонов и блокаторов гормонов или за проведение хирургических операций (если только они не пытались вписать интерсексуального ребенка в гендерная бинарность ), [ 44 ] [ 45 ] и еще один, который не считал бы участие врачей преступлением, но позволил бы их пациентам подать на них в суд, если бы они позже почувствовали сожаление. Комитет проголосовал за то, чтобы не продолжать его. [ 46 ] [ 47 ] В то время аналогичные законодательные усилия предпринимались во Флориде , Южной Каролине , Колорадо , Оклахоме и Миссури . [ 48 ]
Признание пола учащихся
[ редактировать ]В марте 2016 года губернатор Деннис Даугард наложил вето на законопроект, который требовал от студентов-трансгендеров пользоваться туалетами и раздевалками, соответствующими их полу при рождении. [ 49 ]
12 февраля 2019 года Палата представителей приняла закон (известный как HB 1108 ), который запрещал государственным школам до класса K-7 (12–13 лет) преподавать учащимся вопросы гендерной идентичности и самовыражения. [ 50 ] [ 51 ] Однако законопроект не был принят Сенатом до того, как он был отложен на неопределенный срок 29 марта 2019 года. Кампания по правам человека сообщила, что «законопроект не позволит учителям признавать трансгендерную идентичность людей, о которых они учат, а также не позволит им от возможности поддерживать студентов, которые идентифицируют себя как трансгендеры».
Спорт
[ редактировать ]приняло закон, запрещающий трансгендерам участвовать в школьных спортивных соревнованиях и спортивных командах В марте 2021 года Законодательное собрание Южной Дакоты . Подобные законы также были приняты в Миссисипи и Айдахо . [ 52 ] [ 53 ] 19 марта губернатор Кристи Ноэм отказалась подписать законопроект, выступив против его частей, запрещающих трансгендерным спортсменам участвовать в студенческих видах спорта, опасаясь, что такой запрет заставит университетские спортивные организации, такие как Национальная университетская спортивная ассоциация , избегайте проведения игр и турниров в штате. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] Тем не менее губернатор подписал указ о запрете трансгендеров в женском спорте. [ 57 ] ACLU подать пригрозил иск в федеральный суд. [ 58 ]
В январе 2022 года еще один аналогичный «законопроект о борьбе с трансгендерами в спорте» был внесен и принят Сенатом Южной Дакоты и ожидает голосования в Палате представителей Южной Дакоты . [ 59 ] В феврале 2022 года законопроект поступил на рассмотрение губернатора и мог быть либо подписан, либо на него наложено вето, а еще несколько законопроектов все еще ждут голосования в законодательном органе. Законодатель, выступающий против трансгендеров, зашел так далеко, что назвал трансгендеров «террористами», что вызвало немедленное возмущение. [ 60 ] [ 61 ]
4 февраля 2022 года губернатор подписал закон, который вступает в силу 1 июля 2022 года. В 10 штатах США действуют аналогичные законы или постановления, которые юридически запрещают трансгендерам заниматься спортом, легкой атлетикой и участвовать в Олимпийских играх в Южной Дакоте. [ 62 ] [ 63 ]
Общественное мнение
[ редактировать ](PRRI), проведенный в 2022 году Опрос общественного мнения Института исследований религии , показал, что 63% жителей Южной Дакоты поддерживают однополые браки, 37% выступают против них и 1% не уверены. Тот же опрос также показал, что 67% жителей Южной Дакоты поддержали закон о борьбе с дискриминацией, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а 32% выступили против. Кроме того, 62% были против разрешения предприятиям отказываться обслуживать геев и лесбиянок по религиозным убеждениям, а 38% поддержали разрешение таких отказов по религиозным мотивам. [ 64 ]
Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
% поддерживать | % оппозиции | % нет мнения |
---|---|---|---|---|---|---|
Институт исследований общественной религии | 2 января – 30 декабря 2019 г. | 157 | ? | 68% | 24% | 8% |
Институт исследований общественной религии | 3 января – 30 декабря 2018 г. | 184 | ? | 66% | 27% | 7% |
Институт исследований общественной религии | 5 апреля – 23 декабря 2017 г. | 259 | ? | 62% | 28% | 10% |
Институт исследований общественной религии | 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. | 278 | ? | 67% | 30% | 3% |
Сводная таблица
[ редактировать ]Однополые сексуальные отношения законны | ![]() |
Равный возраст согласия | ![]() |
Антидискриминационные законы в сфере занятости | ![]() |
Антидискриминационные законы в сфере жилья | ![]() |
Антидискриминационные законы в общественных местах | ![]() |
Антидискриминационные законы в сфере здравоохранения | ![]() |
Политика борьбы с издевательствами над ЛГБТ в школах и колледжах | ![]() |
Однополые браки | ![]() |
Пасынок и совместное усыновление однополыми парами | ![]() |
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армии | ![]() |
Трансгендерам разрешили открыто служить в армии | ![]() |
Интерсексуалам разрешили открыто служить в армии | ![]() |
Право на изменение юридического пола | ![]() |
Конверсионную терапию запретили несовершеннолетним | ![]() |
Доступ к ЭКО для лесбийских пар | ![]() |
Суррогатное материнство законно для пар геев | ![]() |
МСМ разрешили сдавать кровь | ![]() ![]() |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Митчелл, Хилари. «Группа по защите интересов трансгендеров подает в суд на Южную Дакоту за дискриминацию – и выигрывает 300 000 долларов» . ПинкНьюс . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Сабина Лэнг, Мужчины как женщины, Женщины как мужчины ISBN 0292777957 , 2010 г.
- ^ История законов о содомии в США, Южная Дакота
- ↑ Уильям Н. Эскридж, Бесчестные страсти: законы о содомии в Америке, 1861–2003 (Нью-Йорк: Penguin Group, 2008), 201n, доступно в Интернете , по состоянию на 10 апреля 2010 г.
- ^ Законы Южной Дакоты 1976 г., стр. 227, гл. 158, принят 27 февраля 1976 г., вступил в силу 1 апреля 1977 г.
- ↑ CNN: Ключевые меры голосования 2006 г. , по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ↑ Кампания по правам человека: Закон Южной Дакоты о признании брака/отношений. Архивировано 25 июля 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ^ Липтак, Адам (26 июня 2015 г.). «Постановление Верховного суда делает однополые браки правом по всей стране» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Ховард, Адам (23 мая 2014 г.). «Гей-пары подали в суд на Южную Дакоту, чтобы отменить запрет на однополые браки» . MSNBC . Проверено 21 октября 2014 г.
- ^ Янг, Стив (17 октября 2014 г.). «Не было принято быстрого решения по иску SD об однополых браках» . Лидер Аргуса . Проверено 21 октября 2014 г.
- ^ «Приказ о ходатайстве об увольнении» . Scribd.com . Окружной суд США в Южной Дакоте . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Постановление об удовлетворении ходатайства истцов о вынесении решения в упрощенном порядке» . Scribd.com . Окружной суд США в Южной Дакоте . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Чрезвычайное предложение» . Scribd.com . Окружной суд США в Южной Дакоте . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Ходатайство истцов об установлении графика ускоренного ответа» . Scribd.com . Окружной суд США в Южной Дакоте . Проверено 12 февраля 2015 г.
- ^ «Противодействие истцов ходатайству об освобождении» . Файлы дел о равенстве . Проверено 2 июля 2015 г.
- ^ «Джекли реагирует на постановление Верховного суда об однополых браках» . Столичный журнал . 26 июня 2015 г.
- ^ «Марти Джекли комментирует будущее СД после решения об однополых браках» . КЕВН. 28 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
- ^ AG Jackley сообщает округам о выдаче лицензий. Архивировано 3 июля 2015 г. на Wayback Machine , по состоянию на 2 июля 2015 г.
- ^ Южная Дакота, AG: Постановление об однополых браках вступает в силу сейчас, округа должны выдавать лицензии
- ↑ Кампания по правам человека: Закон Южной Дакоты об усыновлении. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ^ «Профиль равенства Южной Дакоты» . Проект развития движения .
- ^ Перейти обратно: а б «Гестационное суррогатное материнство в Южной Дакоте» . Творческие семейные связи . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ Южная Дакота - первый штат в серии законопроектов против ЛГБТ, продвигаемых через законодательные органы по всей стране.
- ^ Кампания по правам человека: Закон Южной Дакоты о недискриминации. Архивировано 25 июля 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ^ «Победа в округе Шеннон!» (Пресс-релиз). Равенство Южная Дакота. 28 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Индекс муниципального равенства» (PDF) . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ «Человеческие ресурсы — часто задаваемые вопросы» (PDF) . Округ Миннехаха. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2013 г.
Округ Миннехаха является работодателем с равными возможностями и не допускает дискриминации по [...] признаку сексуальной ориентации.
- ^ «Политика равных возможностей трудоустройства и позитивных действий» . Город Брукингс, Южная Дакота . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Брукингс становится первым городом в Южной Дакоте, принявшим всеобъемлющий постановление, инклюзивное для ЛГБТК.
- ^ Райли, Джон (12 марта 2021 г.). «Губернатор Южной Дакоты Кристи Ноэм подписывает законопроект об отказе в религиозной деятельности, разрешающий отказ в услугах представителям ЛГБТК» . Метро Еженедельник .
- ^ Холмс, Джуван (12 марта 2021 г.). «Южная Дакота принимает закон о «религиозной свободе», который может легализовать дискриминацию» . ЛГБТ-нация .
- ^ Бискупик, Джоан (16 июня 2020 г.). «Два консервативных судьи присоединились к решению, расширяющему права ЛГБТК» . CNN .
- ^ «Верховный суд США поддерживает защиту ЛГБТ-работников» . Новости Би-би-си . 15 июня 2020 г.
- ^ Липтак, Адам (15 июня 2020 г.). «Закон о гражданских правах защищает работников-геев и трансгендеров, постановление Верховного суда» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Кампания по правам человека: Закон Южной Дакоты о преступлениях на почве ненависти. Архивировано 25 июля 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ^ «Индейское племя становится первым, кто принял закон о преступлениях на почве ненависти, защищающий ЛГБТ» . ПинкНьюс . 30 сентября 2019 г.
- ^ «Племя оглала-сиу принимает закон о преступлениях на почве ненависти, защищающий ЛГБТК-граждан» . Новости ИКТ . 19 сентября 2019 г.
- ^ Южная Дакота , Национальный центр трансгендерного равенства.
- ^ «Кампания по правам человека осуждает губернатора Южной Дакоты Кристи Ноэм за подписание закона о дискриминационном гендерном запрете на уход» . 13 февраля 2023 г.
- ^ «Кампания по правам человека: Законодатели Южной Дакоты снова отвернулись от детей-трансгендеров» . Кампания по правам человека . 9 февраля 2023 г. Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Кэмерон, Кесия (9 февраля 2023 г.). «Сенат СД принял законопроект, запрещающий гендерно-подтверждающую медицинскую помощь несовершеннолетним» . Dakotanewsnow.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Сфорца, Лорен (14 февраля 2023 г.). «Ноэм подписывает запрет на уход за молодежью Южной Дакоты, подтверждающий гендер» . Холм . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Законодательное собрание Южной Дакоты (2023 г.). «Законопроект о доме 1080» (PDF) . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Хьюман Райтс Вотч (20 января 2020 г.). «Законодатели в США обрушивают шквал законопроектов против трансгендеров» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Вонг, Кертис М. (30 января 2020 г.). «Палата представителей Южной Дакоты одобрила законопроект, согласно которому врачи будут заключать в тюрьму врачей за лечение молодежи-трансгендеров» . ХаффПост . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Гровс, Стивен (10 февраля 2020 г.). «Запрет на лечение детей-трансгендеров провалился в Южной Дакоте» . Городской журнал Су . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Вакс-Тибодо, Эмили (10 февраля 2020 г.). «В Южной Дакоте многообещающее трансгендерное движение бросает вызов консервативным законодателям — и побеждает» . Вашингтон Пост . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Медоу, Тей (6 февраля 2020 г.). «Ограничение ухода за подростками-трансгендерами было бы ужасной ошибкой» . Вашингтон Пост . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ Губернатор Южной Дакоты наложил вето на законопроект о туалетах для трансгендеров
- ^ «SDLRC — Законопроект Палаты представителей № 1108 от 2019 года — Дом» . sdlegislature.gov . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ «Дом Южной Дакоты принял дискриминационный законопроект против трансгендеров» . Кампания по правам человека . 12 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ Раза-Шейх, Зоя (11 марта 2021 г.). «Миссисипи и Южная Дакота принимают законы, направленные против транс-молодежи» . Гей Таймс .
- ^ «Законопроект № 1217» . sdlegislature.gov .
- ^ Вильярреал, Даниэль (20 марта 2021 г.). «Губернатор-республиканец Южной Дакоты отказывается подписать законопроект, запрещающий трансспортсменам заниматься спортом» . ЛГБТ-нация .
- ^ Сантоской, Карлос (22 марта 2021 г.). «Губернатор Южной Дакоты Кристи Ноум не подпишет закон о трансгендерном спорте» . Журнал «В топе» .
- ^ Браунинг, Билл (25 марта 2021 г.). «Губернатор-республиканец обнаруживает, что евангелисты изобрели культуру отмены, когда приходят за ней» . ЛГБТ-нация .
- ^ «Проект развития движения | Запреты на участие трансгендерной молодежи в спорте» .
- ^ «Губернатор Южной Дакоты издает указы, запрещающие трансгендерным спортсменам заниматься женским спортом» . 30 марта 2021 г.
- ^ «Сенат Южной Дакоты становится первой палатой, принявшей антитрансгендерный закон в 2022 году» . 19 января 2022 г.
- ^ «Южная Дакота вносит первый законопроект о борьбе с трансгендерами в 2022 году на рассмотрение губернатора, поскольку глава администрации Ноэма сравнивает детей-трансгендеров с террористами» . Февраль 2022.
- ^ «Южная Дакота одним махом приняла два ужасающих антитранс-законопроекта» . 2 февраля 2022 г.
- ^ «Южная Дакота подписывает первый закон о спорте против трансгендеров 2022 года» . Новости АВС .
- ^ «Губернатор Кристи Ноем говорит, что она «благодарна» подписанию первого антитрансзаконного закона 2022 года» . 4 февраля 2022 г.
- ^ Общественное мнение о геях и лесбиянках по штатам: Южная Дакота . PRRI – Атлас американских ценностей .
- ^ Балдор, Лолита; Миллер, Зик (25 января 2021 г.). «Байден отменил запрет Трампа на прием трансгендеров в армию» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ «Медицинские условия, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . 10 мая 2021 г.
- ^ Макнамара, Одри (2 апреля 2020 г.). «FDA смягчает требования к донорству крови для геев на фоне «острой» нехватки крови» . Новости CBS .