Права ЛГБТ в Пуэрто-Рико
Права ЛГБТ в Пуэрто-Рико | |
---|---|
Статус | Юридический с 2003 года; кодифицирован в 2006 году |
Гендерная идентичность | Трансгендерам по закону разрешено менять пол |
Военный | Сексуальная ориентация: Да Половая идентичность: ДаТрансвестизм: Нет Интерсекс-статус: Нет |
Защита от дискриминации | По состоянию на июнь 2020 года дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности была исключена из нового гражданского кодекса Пуэрто-Рико, принятого за подписью губернатора Пуэрто-Рико Ванды Васкес Гарсед . [1] |
Семейные права | |
Признание отношений | Однополые браки с 2015 года. [2] |
Принятие | Полное право усыновления с 2015 года. |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в Пуэрто-Рико пользуются большей частью такой же защитой и правами, как и лица, не принадлежащие к ЛГБТ. Общественное обсуждение и дебаты по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности активизировались, и были внесены некоторые правовые изменения. Сторонников и противников законодательства, защищающего права ЛГБТ, можно найти в обеих крупнейших политических партиях. Общественная оппозиция все еще существует, во многом благодаря сильному влиянию Римско-католической церкви , а также социально консервативных протестантов. Пуэрто-Рико оказывает большое влияние на законные права ЛГБТ-граждан. Однополые браки легальны в Содружестве с июля 2015 года, после того как Верховный суд США постановил по делу Обергефелл против Ходжеса , что запрет на однополые браки является неконституционным.
Закон об однополых сексуальных отношениях
[ редактировать ]В 2002 году Верховный суд Пуэрто-Рико постановил, что запрет Содомии на содомию является конституционным. [3] Однако в следующем году Верховный суд США объявил неконституционными все законодательные акты штатов и территорий, наказывающие содомию по обоюдному согласию, если они ограничиваются некоммерческими действиями между взрослыми по обоюдному согласию в частном порядке, в деле Лоуренс против Техаса . Пуэрто-Рико изменило свой Уголовный кодекс в 2004 году, чтобы отразить это решение и исключить частную, некоммерческую сексуальную активность между взрослыми людьми по согласию из своего закона о содомии. [4]
Признание однополых отношений
[ редактировать ]Юридические ограничения
[ редактировать ]19 марта 1999 года губернатор Педро Росселло подписал закон HB 1013 , который определял брак как «гражданский договор, согласно которому мужчина и женщина взаимно соглашаются стать мужем и женой». [5]
была предпринята безуспешная попытка В 2008 году в Законодательном собрании вынести на референдум избирателям вопрос о внесении поправок в Конституцию Пуэрто-Рико, определяющих брак как союз между мужчиной и женщиной и запрещающих однополые браки, гражданские союзы и домашнего партнерства. преимущества . [6] Аналогичный закон провалился в 2009 году. [7]
Конде-Видаль против. Гарсиа-Падилья
[ редактировать ]Две женщины, проживающие в Пуэрто-Рико, представленные Фондом правовой защиты и образования Lambda подали жалобу в окружной суд США Пуэрто-Рико , 25 марта 2014 года с требованием признания их брака, заключенного в 2004 году в Массачусетсе . [8] В июне в качестве истцов присоединились еще четыре пары. [9]
Судья Хуан Перес-Хименес отклонил иск 21 октября 2014 года, постановив, что Верховного суда США решение по делу Бейкер против Нельсона (1972 г.) не позволило ему рассмотреть доводы истцов. Он пришел к выводу, что определение брака в Пуэрто-Рико не противоречит Конституции США. [10]
Истцы обжаловали это решение в Апелляционном суде первого округа . 20 марта 2015 года министр юстиции Пуэрто-Рико Сезар Миранда и губернатор Алехандро Гарсия Падилья объявили, что они пришли к выводу, что статут Пуэрто-Рико, запрещающий лицензирование и признание однополых браков, не имеет юридической защиты. [11] Они попросили Апелляционный суд отменить решение районного суда. [12]
14 апреля 2015 года Первый округ приостановил разбирательство в ожидании решения Верховного суда США по аналогичным делам об однополых браках. [13]
Решение Верховного суда
[ редактировать ]Как только 26 июня 2015 года Верховный суд США постановил по делу Обергефелл против Ходжеса , что однополые пары имеют конституционное право на вступление в брак, губернатор Падилья подписал указ, требующий от государственных органов выполнить это решение в течение 15 дней. [14] и все стороны иска Конде-Видаля просили Первый округ как можно скорее отменить решение окружного суда. [15] Первые однополые пары начали подавать заявления на получение разрешения на брак 13 июля 2015 года. [2]
Хотя однополые браки в Пуэрто-Рико законны, законы территории еще не были изменены, чтобы отразить это. В июне 2018 года в Законодательное собрание Пуэрто-Рико был внесен законопроект, отменяющий гетеросексуальное определение брака в законодательстве Пуэрто-Рико и заменяющий его гендерно-нейтральным определением. Законопроект также повысит брачный возраст с 14 до 18 лет. [16]
Преимущества для отечественных партнеров
[ редактировать ]В 2013 году губернатор Гарсия Падилья подписал указ, распространяющий медицинское страхование на однополых домашних партнеров работников исполнительной власти. [17]
Домашнее насилие
[ редактировать ]В 2013 году представители Луис Вега Рамос , Карлос Варгас Феррер и Хосе Баес Ривера представили Палате представителей законопроект 488, предусматривающий распространение защиты от домашнего насилия на все домохозяйства, независимо от сексуальной ориентации и гендерной идентичности. [18] Палата представителей приняла закон 24 мая. [17] Губернатор Гарсиа Падилья подписал закон 29 мая. [19]
Усыновление и воспитание детей
[ редактировать ]После решения Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса Департамент по делам семьи Пуэрто-Рико обязал работников агентства учитывать только «наилучшие интересы ребенка без ущерба» при будущем усыновлении и помещении в приемную семью. Семьи, возглавляемые однополыми парами, также имеют право претендовать на получение льгот, подобных тем, которые предлагаются семьям противоположного пола. Эти правила были объявлены 13 июля 2015 года. [20] [21] Первый успешный приказ об усыновлении однополой пары в Пуэрто-Рико был одобрен судом Пуэрто-Рико 10 декабря 2015 года. [22]
До принятия этой директивы усыновление детей однополыми парами и усыновление пасынков однополыми партнерами было запрещено законодательством Пуэрто-Рико. В феврале 2013 года Верховный суд Пуэрто-Рико решением 5–4 подтвердил практикуемый запрет на однополое усыновление в Пуэрто-Рико. По мнению большинства суда, Конституция Пуэрто-Рико «не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации», и принял аргументы Законодательного собрания о том, что «традиционная семья, состоящая из отца, матери и их детей, лучше всего защищает благополучие». несовершеннолетних». [23] В январе 2018 года губернатор Рикардо Росселло подписал закон, который привел законы Пуэрто-Рико об усыновлении в соответствие с делом Обергефелл против Ходжеса . Закон теперь прямо разрешает всем парам, однополым или разнополым, состоящим или не состоящим в браке, подавать заявку на усыновление. [24]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]Законопроект о борьбе с дискриминацией ( Законопроект Палаты представителей 1725 ) был внесен 21 мая 2009 года в Палату представителей острова и одобрен 11 ноября 2009 года 43 голосами против 6. [25] Законопроект Палаты представителей 1725 внес бы поправки в существующие законы о гражданских правах Пуэрто-Рико, чтобы запретить дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сферах трудоустройства, общественного транспорта и общественных учреждений, деловых операций и жилья. Законодательство касается только сексуальной ориентации, а не гендерной идентичности. Законопроект был передан в Сенат Пуэрто-Рико и впервые обсуждался 18 декабря 2009 года. Комитеты Сената по труду и человеческим ресурсам, а также по гражданским вопросам рассматривали эту меру. Однако президент Сената Томас Ривера Шац , ярый противник закона, заявил в начале апреля 2010 года в Сенате, что закон не будет одобрен Сенатом. Сенат не проводил слушаний и не предпринял никаких действий. [26] В то же время губернатор Луис Фортуньо , член Новой прогрессивной партии острова и член Республиканской партии материкового Китая , указал, что любой закон о дискриминации должен предусматривать исключения для организаций, которые возражают против гомосексуализма на основе убеждений.
В 2013 году сенатор Рамон Луис Ньевес представил Сенату законопроект 238, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Он приобрел 14 соавторов, что обеспечило его принятие. [27] Сенат одобрил закон 15 голосами против 11. К тому времени, когда он был принят Палатой представителей 24 мая 29 голосами против 22, в него были внесены поправки, распространяющиеся только на дискриминацию при приеме на работу. [17] После окончательного решения Сената губернатор Гарсиа Падилья 29 мая подписал закон. [19]
В 2017 году Законодательное собрание Пуэрто-Рико одобрило законопроект о свободе вероисповедания, который разрешил бы государственным предприятиям законно дискриминировать ЛГБТ. Губернатор Рикардо Росселло наложил вето на законопроект в феврале 2018 года. [28] 11 июня 2019 года Палата представителей Пуэрто-Рико проголосовала за одобрение нового законопроекта о свободе вероисповедания на фоне возмущения и протестов. [29] 13 июня 2019 года Росселло попросил законодателей отозвать законопроект. [30] [31] [32] [33]
Закон о преступлениях на почве ненависти
[ редактировать ]В 2002 году Пуэрто-Рико внесло поправки в свои законы о преступлениях на почве ненависти , включив сексуальную ориентацию и гендерную идентичность в число защищаемых характеристик. [34] Пуэрто-Рико также подпадает под действие федерального закона США, в частности, Закона Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего о предотвращении преступлений на почве ненависти .
2020 год стал первым годом, когда в Пуэрто-Рико было предъявлено обвинение в преступлении на почве ненависти. Шону Диасу де Леону и Хуану Пагану Бонилье были предъявлены обвинения по закону о преступлениях на почве ненависти после признания Бонильи, в котором он заявил, что он и Диас де Леон убили двух трансгендерных женщин 22 апреля 2020 года. [35]
Гендерная идентичность и самовыражение
[ редактировать ]До 2018 года закон Пуэрто-Рико запрещал трансгендерам менять свой юридический пол в свидетельствах о рождении. Были безуспешные законодательные предложения по отмене этого закона. [36]
В апреле 2017 года Lambda Legal подала федеральный иск от имени четырех пуэрториканцев-трансгендеров, оспаривая закон. Они утверждали, что отказ пуэрториканцам-трансгендерам в возможности получить точные свидетельства о рождении нарушает положения Конституции США о равной защите и надлежащей правовой процедуре: «Пуэрто-Рико категорически запрещает изменение гендерного маркера в свидетельствах о рождении, даже для тех, чье свидетельство о рождении не соответствует кто они такие. Эта политика не имеет никакого рационального обоснования ни в законе, ни на практике. На самом деле, правительственные чиновники в Пуэрто-Рико знают это, поскольку они, соответственно, позволяют трансгендерам исправлять гендерный маркер в своих водительских правах. противоречит политике федерального правительства 46 из 50 штатов США и округа Колумбия, а также здравому смыслу». [37]
В начале апреля 2018 года федеральный судья отменил закон, признав его неконституционным. Местные ЛГБТ-активисты отпраздновали решение судьи, а Lambda Legal назвала его «огромной победой трансгендеров, родившихся в Пуэрто-Рико». Вскоре после этого представитель правительства Пуэрто-Рико заявил, что правительство не будет обжаловать это решение. [38] [39]
С 15 октября 2020 года под управлением Новой прогрессивной партии (PNP) услуги Medicaid в Пуэрто-Рико прямо охватывают переходный период, стоимость ухода, стационарное лечение, операцию по смене пола , заместительную гормональную терапию и другие гендерные вопросы и т. д. [40] [41]
2021 Чрезвычайное положение
[ редактировать ]В январе 2021 года сообщалось, что губернатор Пуэрто-Рико Педро Пьерлуизи ввел чрезвычайное положение немедленно из-за продолжающихся убийств, нападений и изнасилований трансгендеров в Пуэрто-Рико . [42]
Военная служба
[ редактировать ]Военная оборона Пуэрто-Рико была обязанностью вооруженных сил США в соответствии с Парижским договором (1898 г.), согласно которому Испания уступила Пуэрто-Рико Соединенным Штатам. Раньше у американских военных была политика « не спрашивай, не говори » (DADT) в отношении военнослужащих ЛГБТ острова на Национальную гвардию , и это, по-видимому, распространялось и . Политика была отменена в декабре 2010 года и закончилась 22 сентября 2011 года.
Конверсионная терапия
[ редактировать ]Конверсионная терапия оказывает негативное влияние на жизнь ЛГБТ и может привести к низкой самооценке, депрессии и суицидальным мыслям. В Пуэрто-Рико известно несколько случаев, когда несовершеннолетние подвергались такой практике. В период с 2007 по 2008 год молодого гея неоднократно пытали электрическим током в рамках «лечения» от его гомосексуализма. В конце концов он получил ордер на арест своих родителей, которые заставили его заниматься псевдонаучной практикой. [43]
Законопроект о запрете использования конверсионной терапии для несовершеннолетних ( сенатский законопроект 1000 ) был внесен в сенат Пуэрто-Рико 17 мая 2018 года, в Международный день борьбы с гомофобией . [43] Сенат одобрил этот закон 20 голосами против 7, при этом двое воздержались от голосования 7 марта 2019 года. [44] 18 марта 2019 года Палата представителей Пуэрто-Рико заблокировала голосование по законопроекту, отказавшись голосовать по нему или проводить публичные слушания. Автором законопроекта стала Зоэ Лабой из Новой прогрессивной партии. [45] Тем не менее, спикер палаты представителей Габриэль Родригес Агило заявил в интервью, что мало свидетельств того, что эта практика широко практикуется в Пуэрто-Рико. Некоторые члены Палаты представителей далее считали, что определение конверсионной терапии «слишком широкое» и потенциально может включать в себя другие виды реабилитационной терапии, например, при наркозависимости. [46] Позже в тот же день губернатор Рикардо Росселло заявил, что издаст указ, запрещающий конверсионную терапию для несовершеннолетних на территории. [46] Такое распоряжение он издал 27 марта, и оно немедленно вступило в силу. [47] На обнародование нового приказа территориальным органам было предоставлено 90 дней.
В 2021 году еще один законопроект Сената № 184 о запрете конверсионной терапии был отклонен Комиссией по стимулированию сообщества и психическому здоровью (Comisión de Iniciativas Comunitarias y Salud Mental). [48] [49] члены Новой прогрессивной партии (ННП), Народно-демократической партии (НДП) и Джоан Родригес Веве из Proyecto Dignidad . Против этой меры проголосовали [50] [51] Аналогичный законопроект также был внесен в палату и передан в различные комитеты. [52]
Донорство крови
[ редактировать ]С апреля 2020 года геям и бисексуалам на всей территории США разрешено сдавать кровь — только после трехмесячной отсрочки. [53]
Политические партии
[ редактировать ]Политики из Народно-демократической партии и Новой прогрессивной партии Пуэрто-Рико , двух основных политических партий острова, включают как сторонников, так и противников прав ЛГБТ. Последний раз такое лицо было продемонстрировано во время голосования Палаты представителей 11 ноября 2009 года, одобрившего законопроект 1725 (запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации). Законопроект был принят 43 голосами против 6, при этом большинство представителей обеих партий проголосовали за. Шесть представителей, проголосовавших против законопроекта, поровну разделились между обеими партиями. Под управлением Рикардо Росселло особняк губернатора впервые в истории был подсвечен цветами радуги в поддержку ЛГБТК-сообщества. [54]
Партия независимости Пуэрто-Рико является членом Социалистического Интернационала и официально поддерживает полные права граждан ЛГБТ. Другие более мелкие левые группы, выступающие за независимость, также официально поддерживают права ЛГБТ. Тем не менее, они не предложили большого количества законов по продвижению вопросов ЛГБТК. На всеобщих выборах в Пуэрто-Рико в 2012 году все недавно созданные партии – Movimiento Unión Soberanista , Партия «Пуэрториканцы за Пуэрто-Рико» и Партия трудящихся Пуэрто-Рико – поддержали однополые браки и запретили дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерная идентичность. [55]
6 ноября 2012 года кандидат от Народно-демократической партии Педро Петерс Мальдонадо стал первым политиком-геем, избранным на государственную должность в истории острова, когда он получил место в Сан-Хуана . городском совете [56]
24 сентября 2020 года кандидат от Новой прогрессивной партии Хорхе Баес Паган стал первым в истории острова членом Палаты представителей, открытым геем. [57]
Общественное мнение
[ редактировать ]По данным опроса Pew Research Center , проведенного в период с 7 ноября 2013 года по 28 февраля 2014 года, 33% пуэрториканцев поддерживают однополые браки, 55% - против. [58] [59]
Сводная таблица
[ редактировать ]Однополые сексуальные отношения законны | (С 2003 г., кодифицировано с 2004 г.) |
Равный возраст согласия | (С 2004 г.) |
Антидискриминационные законы в сфере занятости | |
Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг | |
Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) | |
Законы о преступлениях на почве ненависти включают сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. | (С 2002 г.) |
Однополые браки | (С 2015 года) |
Распознавание однополых пар | (Да, в целях домашнего насилия с 2013 г.) |
Усыновление приемного ребенка однополыми парами | (С 2015 года) |
Совместное усыновление однополыми парами | (С 2015 года) |
Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили открыто служить в армии | (С 2011 года) |
Трансгендерам разрешили открыто служить в армии | / (Большинству трансгендерных сотрудников разрешено служить открыто с 2021 года) [60] |
Трансвеститам разрешили открыто служить в армии | [61] |
Интерсексуалам разрешили открыто служить в армии | / (Текущая политика Министерства обороны запрещает «гермафродитам» служить или записываться в армию) [62] |
Доступ к ЭКО для лесбиянок | (с 2021 г.) [63] |
Автоматическое указание отцовства в свидетельствах о рождении детей однополых пар | |
Конверсионную терапию запретили несовершеннолетним | (С 2019 года) |
над ЛГБТ Закон о борьбе с издевательствами в школах и колледжах | |
Половое воспитание в школах охватывает сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. | |
Несовершеннолетние интерсексуалы защищены от инвазивных хирургических процедур | |
Право на изменение юридического пола | (С 2018 года) |
третьего пола Вариант | |
Коммерческое суррогатное материнство для пар геев | |
МСМ разрешили сдавать кровь | / (период отсрочки на 3 месяца с 2020 г.) [53] |
См. также
[ редактировать ]- ЛГБТ в Пуэрто-Рико
- Политика Пуэрто-Рико
- Права ЛГБТ в Америке
- Права ЛГБТ в США
- Однополые браки в Пуэрто-Рико
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Губернатор Пуэрто-Рико подписывает новый Гражданский кодекс» . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Лаверс (13 июля 2015 г.). «Однополые пары подают заявление на получение разрешения на брак в Пуэрто-Рико» . Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ «Закон Пуэрто-Рико о содомии — всего лишь «верхушка айсберга» » . Thegully.com. 14 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ «Уголовный кодекс Пуэрто-Рико 2004 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ «НБ 1013» (PDF) . Oficina de Servicios Legislativos . 19 марта 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2012 г.
- ^ «Правительство Пуэрто-Рико разрешает референдум против однополых браков» . США сегодня . 23 января 2008 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 5 мая 2012 г.
- ↑ Хорошие новости для геев Пуэрто-Рико. Архивировано 3 июня 2015 г. в Wayback Machine.
- ^ «Пуэрториканцы хотят признания однополых браков» . Новости Эй-Би-Си. 26 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (25 июня 2014 г.). «Четыре однополые пары присоединились к иску о браке в Пуэрто-Рико» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ Джонсон, Крис (12 октября 2014 г.). «Судья поддерживает в Пуэрто-Рико запрет на однополые браки» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ «Expresiones del Gobernador Alejandro García Padilla» . Канцелярия губернатора. 20 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ «Краткая информация об ответчиках-апеллянтах по делу о браке в Пуэрто-Рико» . Scribd.com . Апелляционный суд первого округа. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Томастон, Скотти (14 апреля 2015 г.). «Первый округ: никаких аргументов в деле о браке в Пуэрто-Рико, пока Верховный суд не вынесет решение по этому вопросу» . Равенство в суде. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
- ^ Даника Кото (26 июня 2015 г.). «Пуэрто-Рико вносит поправки в законы после решения США об однополых браках» . Yahoo Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 января 2017 г.
- ^ «Дальнейшие разбирательства по совместному предложению» . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2015 г.
- ^ «Шарборнье объявляет о подаче законопроекта о новом Гражданском кодексе» . Новый день . 18 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пуэрто-Рико объявляет вне закона дискриминацию по признаку пола или сексуальной ориентации» . Латиноамериканский телеканал Fox News . 25 мая 2013. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ «Законодательные проекты направлены на запрет дискриминации в сообществах ЛГБТ» . Микроюрис — Пуэрто-Рико . 29 января 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Губернатор Пуэрто-Рико подписывает законопроекты о правах геев» . Новости США и мировой отчет . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ «Гей-пары могут усыновлять детей в Пуэрто-Рико (перевод на английский язык)» . Эль Нуэво Диа. 13 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ «Гей-пары могут усыновлять несовершеннолетних в Пуэрто-Рико (испанская оригинальная версия)» . Новый день. 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ «Впервые в Пуэрто-Рико разрешено усыновление однополым парам» . ЛГБТ-нация. Ассошиэйтед Пресс . 10 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
- ^ «Верховный суд Пуэрто-Рико оставил в силе запрет на усыновление геев» . 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ elvocero.com, редакция. «Губернатор одобряет усыновление геев и пар, не состоящих в браке» . Пресс-секретарь Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Палата представителей Законодательного собрания Пуэрто-Рико шестнадцатого созыва P C1725, свидетельство о голосовании» . 11 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
- ^ «Увеличьте эффективность своего бизнеса с помощью маркетинга в Facebook» (PDF) . www.prparatodos.org . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2023 г. Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Мера о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации получила голоса в Сенате» . Первый час . 4 марта 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ Губернатор Пуэрто-Рико наложил вето на законопроект о свободе вероисповедания. Архивировано 27 июля 2018 г., в Wayback Machine , The Washington Blade , 7 февраля 2018 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (12 июня 2019 г.). «Палата представителей Пуэрто-Рико одобряет законопроект о свободе вероисповедания» . Вашингтонский клинок . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (26 апреля 2019 г.). «Активисты Пуэрто-Рико критикуют свободу вероисповедания и законопроекты о конверсионной терапии» . Вашингтонский клинок . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (13 июня 2019 г.). «Губернатор Пуэрто-Рико просит законодателей отозвать законопроекты о свободе вероисповедания и конверсионной терапии» . Вашингтонский клинок . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Безанвалле, Джеймс (14 июня 2019 г.). «Рики Мартин помогает добиться отмены законопроекта о «религиозной свободе» в Пуэрто-Рико» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Ассунсао, Мури (13 июня 2019 г.). «Губернатор Пуэрто-Рико отказывается от законодательства, направленного против ЛГБТК, спустя несколько часов после того, как Рикки Мартин назвал законопроект «открытой дверью для ненависти и дискриминации» » . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ «НБ 96» (PDF) . Oficina de Servicios Legislativos . 4 марта 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2014 г. . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ «Жалоба ФБР по поводу убийства трансгендера в Умакао — первое федеральное дело о преступлениях на почве ненависти в Пуэрто-Рико» . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ Андрес Дуке (27 ноября 2007 г.). «Пуэрто-Рико: Вместо гражданских союзов де Кастро Фонт предлагает меру «совместного проживания»» . Blabbeando.blogspot.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ «Lambda Legal подает в суд на Пуэрто-Рико за политику, запрещающую трансгендерные свидетельства о рождении - Архив новостей геев, лесбиянок, битрансов» . «Ветреный город таймс» . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 12 мая 2017 г.
- ↑ Суд обязал Пуэрто-Рико выдавать точные свидетельства о рождении жителям-трансгендерам. Архивировано 16 декабря 2019 г., в Wayback Machine , 4 апреля 2018 г.
- ^ Суд США предоставляет права трансгендерам в Пуэрто-Рико , The Washington Post , 4 апреля 2018 г.
- ^ «Программа Medicaid в Пуэрто-Рико теперь охватывает здравоохранение, связанное с переходным периодом» . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. «Программа Medicaid в Пуэрто-Рико теперь охватывает здравоохранение, связанное с переходным периодом» . Southfloridagaynews.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Браунинг, Бил. «Пуэрто-Рико объявляет чрезвычайное положение из-за убийств нескольких трансгендеров» . ЛГБТ-нация . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Трехсторонний союз против гомофобии» . Новый день (на испанском языке). 20 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г.
- ^ «Сенат Пуэрто-Рико одобряет проект абортов с поправками » . LA Times (на испанском языке). 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г.
- ^ «Зоэ Лабой сожалеет о приостановке проектов конверсионной терапии и утверждает, что она предоставила детали закрытому собранию палаты представителей» . Жемчужина Юга (на мексиканском испанском языке). 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Лаверс, Майкл (18 марта 2019 г.). «Законодатели Пуэрто-Рико заблокировали голосование по законопроекту о запрете конверсионной терапии для несовершеннолетних» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «Губернатор Росселло Неварес подписывает указ, запрещающий конверсию или репаративную терапию | Ла Форталеза» . www.fortaleza.pr.gov . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г.
- ^ «Мера, запрещающая конверсионную терапию в Пуэрто-Рико, была отклонена комиссией Сената по психическому здоровью » . Новый день (на испанском языке). 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Законопроект о запрете конверсионной терапии отклонен». www.metro.pr (на испанском языке). 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Саламан, Адриана Де Хесус. «Комиссия Сената отклоняет меры по конверсионной терапии » . www.noticel.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Хосе Луис Далмау оправдывает свое отсутствие голосования по проекту конверизонной терапии | Gobierno | elvocero.com» [Хосе Луис Далмау оправдывает свое отсутствие голосования по проекту конверизонной терапии]. Vocero (на испанском языке). 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Реестр мер: «Закон о запрете конверсии или репаративной терапии» » . sutra.oslpr.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Плаутц, Джейсон (2 апреля 2020 г.). «FDA ослабляет ограничения на донорство крови для геев и бисексуальных мужчин во время дефицита» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Крепость озаряется цветами ЛГБТ» . Новый день . 18 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Серрано, Педро Хулио (19 сентября 2012 г.). «Политические партии и ЛГБТ-сообщества...» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Гомосексуалист впервые побеждает на выборах на острове» . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Первый депутат-депутат Пуэрто-Рико, открытый гей, принес присягу» . Метро Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Социальные взгляды на моральные проблемы в Латинской Америке — Исследовательский центр Пью» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ «Приложение А: Методика» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ «Байден отменил запрет Трампа на прием трансгендеров в армию» . АП НОВОСТИ . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ Military.com (10 мая 2021 г.). «Медицинские условия, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ Military.com (10 мая 2021 г.). «Медицинские состояния, которые могут помешать вам пойти в армию» . Military.com . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «ЭКО для лесбийских пар и одиноких женщин во Франции переносит трудные роды» . 8 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.