✖


Jump to content

Однополые браки в Юте

Часть серии о правах ЛГБТ.
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы и
зарегистрированные партнерства
Минимальное признание
См. также
Примечания
ЛГБТ-портал

Однополые браки легализованы в штате Юта с 6 октября 2014 года. 20 декабря 2013 года штат начал выдавать лицензии на брак однополым парам в результате решения Окружного суда округа Юта США по делу дело Китчен против Герберта , в котором было установлено, что запрет однополым парам вступать в брак нарушает Конституцию США . Выдача этих лицензий была приостановлена ​​в период с 6 января 2014 г. по 6 октября 2014 г. после решения иска, оспаривающего государственный запрет на однополые браки. В тот день, после отказа Верховного суда США рассмотреть апелляцию по делу, признавшему запрет на однополые браки в штате Юта неконституционным, Апелляционный суд десятого округа обязал штат признать однополые браки. [ 1 ] [ 2 ]

Однополые браки временно стали законными в штате Юта 20 декабря 2013 года в результате решения Окружного суда США по округу Юта. Верховный суд США приостановил решение 6 января 2014 года, а Апелляционный суд десятого округа Денвера . дело рассматривал [ 3 ] 25 июня 2014 года Десятый округ оставил в силе решение суда низшей инстанции, решение, которое создало прецедент для каждого штата в округе. Однако Десятый округ оставил свое решение. 6 октября Верховный суд отказался рассматривать апелляцию штата, требующую от штата Юта лицензировать и признавать однополые браки. Однополые браки, заключенные в декабре 2013 и январе 2014 года, признаны федеральным правительством , но постановление, требующее от штата Юта признания таких браков, было приостановлено Верховным судом США 18 июля 2014 года. Десятый округ отклонить апелляцию по этому делу. [ 4 ]

Опросы показывают, что большинство жителей Юты поддерживают юридическое признание однополых браков. [ 5 ]

[ редактировать ]

Статут

[ редактировать ]

В 1977 году Законодательное собрание штата Юта приняло закон, запрещающий однополые браки в штате. В 1995 году Палата представителей приняла закон (известный как HB 366 ), запрещающий признание однополых браков и союзов за пределами штата на территории штата. 1 марта 1995 года Сенат проголосовал за законопроект 24 голосами против 1, и в тот же день губернатор Майк Ливитт подписал его. [ 6 ] [ 7 ]

В 2004 году Законодательное собрание штата приняло закон ( SB 24 ), запрещающий однополые браки и их «по существу эквивалент» в штате. Губернатор Олин Уокер подписала закон 23 марта 2004 года, и он вступил в силу в тот же день. [ 8 ]

Конституция

[ редактировать ]

3 марта 2004 года Сенат штата Юта проголосовал 20 голосами против 7 за Поправку 3 , поправку к конституции, запрещающую однополые браки и любой «внутренний союз», который дает «одинаковую или по существу эквивалентную юридическую силу». В тот же день Палата представителей проголосовала за поправку 58–14 голосами. 2 ноября 2004 г. избиратели штата Юта одобрили поправку с перевесом от 65,8% до 33,2%. Он вступил в силу 1 января 2005 года. [ 9 ] [ 10 ]

Судебные процессы

[ редактировать ]

Кухня против Герберта

[ редактировать ]
Основная статья: Китчен против Герберта
Районный суд
[ редактировать ]

25 марта 2013 года три однополые пары, в том числе одна, уже состоящая в браке в Айове , подали иск в Окружной суд США округа Юта с требованием объявить запрет Юты на признание однополых браков неконституционным в рамках надлежащей правовой процедуры. и о равной защите положения Конституции США . [ 11 ] Суд заслушал устные прения 4 декабря. Государство заявило, что не было «ничего необычного» в обеспечении соблюдения политики, поощряющей «ответственное деторождение» и «оптимальный способ воспитания детей». Адвокат истцов утверждал, что эта политика «основана на предрассудках и предвзятости, которые в этом штате имеют религиозную основу». [ 12 ] 20 декабря 2013 года окружной судья Роберт Дж. Шелби отменил запрет на однополые браки как неконституционный. [ 13 ] Он написал: [ 14 ]

«Поправка 3 увековечивает неравенство, утверждая, что семьи и отношения однополых пар сейчас и никогда не будут достойны признания. Поправка 3 тем самым не повышает статус браков противоположного пола; она просто унижает достоинство однополые пары. И хотя государство заявляет о своей заинтересованности в защите традиционного брака, оно защищает этот интерес, отказывая тысячам своих граждан в одном из самых традиционных аспектов брака: праве на создание семьи, укрепляемой партнерством. о любви, близости и общей ответственности».

Это было первое решение федерального суда, касающееся признания однополых браков на уровне штата после Верховного суда США решения по делу Соединенные Штаты против Виндзора , в котором содержалась статья 3 федерального Закона о защите брака (DOMA), который отказывал в федеральном признании однополые браки неконституционны. [ 15 ]

Выданы свидетельства о браке
[ редактировать ]

В течение первых шести дней после вынесения постановления служащие округа Юта выдали лицензии на брак более чем 900 однополым парам. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Историк Дж. Сет Андерсон и нейробиолог Майкл Фергюсон были первой парой, официально заключившей брак в штате Юта 20 декабря. [ 19 ] Сенатор штата Джим Дабакис , председатель Демократической партии штата Юта , был одним из первых, кто женился в Солт-Лейк-Сити . Мэр Ральф Беккер председательствовал на этой церемонии и на десятках других. [ 20 ] Две пары в округе Вашингтон стали первыми однополыми парами, заключившими брак в округе, отличном от округа Солт-Лейк-Сити, незадолго до закрытия офиса окружного секретаря 20 декабря. [ 21 ]

Власти округа Солт-Лейк-Сити , самого густонаселенного округа штата, начали выдавать однополым парам лицензии на брак сразу после вынесения постановления. [ 16 ] [ 22 ] Окружной прокурор округа Солт-Лейк-Сити Сим Гилл заявил, что это постановление не позволяет штату обеспечить соблюдение запрета: «Нынешнее состояние закона таково, что мы не можем запретить [браки]». [ 15 ] Округ Вебер объявил о планах открыть в субботу, на следующий день после вынесения постановления, процесс оформления лицензий на брак для однополых пар, но отменил свои планы, сославшись на «требования безопасности» и опасения, что раннее открытие может нарушить «положения о равной защите». [ 23 ] Округ Дэвис начал выдачу лицензий в понедельник, 23 декабря. [ 24 ]

Некоторые чиновники округа Юта первоначально отказались выдавать лицензии на брак однополым парам, заявив, что они все еще пересматривают решение и консультируются со своими окружными прокурорами. [ 25 ] [ 26 ] Некоторые продолжали делать это 23 декабря, в понедельник после вынесения постановления, в том числе в округах Бокс-Элдер , Карбон , Джуаб , Сан-Хуан , Санпете , Севьер и Юта. Чиновники округов Санпете и Севьер заявили, что начнут выдавать лицензии однополым парам 24 декабря. Округ Кэш вообще закрыл свой офис клерка, «чтобы разобраться с юридическими проблемами и путаницей, возникшей после решения судьи Шелби». [ 27 ] и на следующий день начал выдавать лицензии однополым парам. [ 28 ] был Офис секретаря округа Пайют закрыт оба дня, а секретарь был в отпуске. Все округа, кроме округов Бокс-Элдер, Пьют, Сан-Хуан и Юта, 24 декабря выдавали или были готовы выдать лицензии на однополые браки. [ 29 ] После того, как Десятый округ отклонил просьбу штата о приостановлении действия постановления Шелби, секретарь округа Юта Брайан Томпсон объявил, что 26 декабря округ выдаст однополым парам разрешения на брак. [ 30 ] Остальные округа Бокс-Элдер, Пьют и Сан-Хуан также объявили о выдаче лицензий. [ 31 ] [ 32 ]

Реакция и обращение со стороны государства
[ редактировать ]
Истцы The Kitchen участвуют в качестве главных маршалов на фестивале Utah Pride в Солт-Лейк-Сити , июнь 2014 г.

Губернатор Юты Гэри Герберт отреагировал на решение Шелби в тот же день, заявив: «Я очень разочарован тем, что федеральный судья-активист пытается попирать волю народа Юты. Я работаю со своим юрисконсультом и исполняющим обязанности генерального прокурора, чтобы определить лучший вариант курс на защиту традиционного брака в пределах Юты». [ 15 ] 24 декабря он поручил членам своего кабинета, что «при отсутствии противоречивых законов вы должны вести дела в соответствии с постановлением федерального судьи до тех пор, пока текущее решение окружного суда не будет рассмотрено 10-м окружным судом». [ 33 ] Епископ Джон Вестер из Римско-католической епархии Солт-Лейк-Сити назвал это решение «оскорблением учреждения, которое одновременно является священным и естественным». Некоторые другие религиозные лидеры приветствовали это решение, в том числе представители Унитарной универсалистской ассоциации и епископ Скотт Хаяши из Епископальной епархии Юты , которые также посоветовали «сострадать» тем, кто возражал против решения: «Изменение, которое это представляет, вызовет у них душевную боль. разочарование и ощущение, что наша страна движется в неправильном направлении». [ 34 ]

обжаловала Генеральная прокуратура , это решение в Апелляционном суде десятого округа и потребовала чрезвычайной приостановки чтобы предотвратить выдачу дополнительных лицензий однополым парам. [ 35 ] [ 36 ] Десятый округ отклонил запрошенное ходатайство об отсрочке 22 декабря, «[b]поскольку рассматриваемое нами ходатайство не соответствует требованиям федеральных или местных апелляционных правил, регулирующих ходатайство об отсрочке». [ 37 ] 23 декабря Шелби отклонила просьбу об остановке. [ 38 ] и Десятый округ отклонил второе чрезвычайное ходатайство штата о временном пребывании. [ 39 ] 24 декабря Десятый округ снова отклонил просьбу штата о приостановке дела. [ 40 ] 31 декабря штат обратился в Верховный суд США с просьбой о приостановке дела. [ 41 ] который он предоставил 6 января в ожидании решения Десятого округа. [ 42 ] [ 43 ]

9 января генеральный прокурор Шон Рейес посоветовал окружным секретарям завершить оформление лицензий на брак для однополых пар, бракосочетание которых было заключено «до утра 6 января». [ 44 ] Штат объявил, что в рамках моратория он вернется к обеспечению соблюдения запрета штата Юта на лицензирование и признание однополых браков. 10 января генеральный прокурор США Эрик Холдер объявил, что федеральное правительство признает 1360 однополых браков, заключенных в штате Юта до пребывания в штате. [ 45 ] [ 46 ] Несколько генеральных прокуроров штатов, которые уже легализовали однополые браки, также заявили, что признают браки в Юте. [ 47 ] Согласно правилам, изданным 15 января Налоговой комиссией штата Юта, однополая пара, подающая совместную федеральную налоговую декларацию, также может подать совместную декларацию по своим подоходным налогам штата Юта. [ 48 ] 16 января Генеральная прокуратура штата Юта объявила, что наняла Джина С. Шарра , опытного юриста в апелляционных судах штата и федеральных апелляционных судах, для оказания помощи в защите запрета штата Юта на однополые браки. [ 49 ] Устные прения по делу были заслушаны 10 апреля 2014 года. [ 50 ]

25 июня Десятый округ подтвердил решение окружного суда, но также приостановил его исполнение в ожидании дальнейшей апелляции или certiorari . [ 51 ] [ 52 ] «Четырнадцатая поправка защищает фундаментальное право вступать в брак, создавать семью, воспитывать детей и пользоваться полной защитой брачного законодательства штата», — написал суд в своем постановлении 2–1. «Государство не может отказать в выдаче свидетельства о браке двум лицам или отказать в признании их брака исключительно на основании пола лиц, состоящих в брачном союзе». [ 52 ] 5 августа Генеральная прокуратура штата Юта обратилась в Верховный суд США с просьбой рассмотреть это дело. [ 53 ] 6 октября Верховный суд США отклонил апелляцию Юты без комментариев, позволив Десятому округу отменить ее решение. В ответ губернатор Герберт и генеральный прокурор Рейес объявили, что Юта выполнит решение Верховного суда, и незамедлительно посоветовали ведомствам штата признать однополые браки. [ 2 ]

Эванс против Герберта

[ редактировать ]

было предоставлено После того как разрешение на пребывание в Китчене , Юта вернулась к своей практике отказа в выдаче разрешений на брак однополым парам и больше не признавала действительность тех браков, которые заключались однополыми парами в Юте, пока постановление судьи Шелби действовало в декабре 2013 года. и январь 2014 г. 21 января 2014 г. Американский союз гражданских свобод (ACLU) подал иск от имени четырех однополых пар, поженившихся в Юте в этот период, вызвав обеспокоенность по поводу влияния действий Юты на их усыновление , воспитание детей и права на медицинскую помощь . 19 мая судья окружного суда США Дейл А. Кимбалл постановил в деле Эванс против Герберта , что Юта должна признать однополые браки, заключенные в Юте в декабре и январе предыдущего года. [ 54 ] [ 55 ] 4 июня штат обжаловал решение судьи Кимбалла до того, как оно вступило в силу. [ 56 ] Десятый округ объявил 11 июля, что не будет выдавать разрешение на постоянное пребывание, пока штат обжалует решение Кимбалла. [ 57 ] Штат обратился в Верховный суд США с просьбой о приостановке, и 18 июля судья Соня Сотомайор , передав вопрос другим членам суда, предоставила отсрочку до разрешения дела Десятым округом. [ 58 ] В августе Десятый округ удовлетворил просьбу штата предоставить дополнительный месяц для подачи апелляции, установив крайним сроком 22 октября. [ 59 ]

После того как Верховный суд США отказался рассматривать Китчена , чиновники штата Юта обратились в Десятый округ с просьбой отклонить апелляцию по этому делу, положив конец попыткам отказать в признании декабрьских и январских однополых браков. [ 60 ] Приказ и постоянный запрет был издан 24 ноября 2014 года Центральным отделом Окружного суда США штата Юта. [ 61 ]

События после легализации

[ редактировать ]

11 марта 2015 года Палата представителей 66 голосами против 9 приняла сенатский законопроект 297 , предоставляющий освобождение от налога отдельным лицам, религиозным чиновникам, религиозным организациям, а также государственным чиновникам и служащим, которые возражают против участия или выдачи свидетельств о браке на основании их «глубоко укоренившиеся убеждения о браке, семье и сексуальности». Сенат принял законопроект 25 голосами против 3 при 1 воздержавшемся 12 марта. Губернатор Гэри Герберт подписал закон 20 марта, и он вступил в силу 12 мая 2015 года. [ 62 ]

Законопроект о внесении поправок в брачное законодательство штата Юта был внесен представителем Крейгом Пауэллом 5 февраля 2016 года. Законопроект стремился сделать все упоминания о браке в законодательстве штата Юта гендерно-нейтральными , заменив все упоминания «мужа и жены» на «супруги» или «супруги». супружеская пара». Было бы также отменено законодательное запрещение однополых браков, принятое в 1977 году. [ 63 ] [ 64 ] Законопроект был передан в комитет по правилам Палаты представителей 8 февраля; однако он не был рассмотрен в комитете и умер в конце общей сессии 2016 года 10 марта. [ 63 ] Законопроект об обновлении законов штата Юта об усыновлении путем замены слов «мать и отец» на «родители» был внесен в Сенат 18 февраля 2016 года, но также не был принят до 10 марта. [ 65 ]

10 марта 2016 года сенатор Джим Дабакис успешно отложил голосование по законопроекту против геев, который стремился изменить определение совместных арендаторов с «любой пары, состоящей в законном браке», на «мужа и жену». Законопроект не позволил бы однополым парам быть законными совместными арендаторами в соответствии с законодательством штата Юта. [ 66 ] Законопроект был одобрен Палатой представителей ранее в марте, а его окончательное чтение в Сенате было назначено на 10 марта, в последний день общей сессии 2016 года. Дабакис задержал окончательное чтение законопроекта на несколько минут до полуночи из-за чихания и кашля. подобный законопроект не вносился Поскольку законопроект не был принят до полуночи 10 марта, он умер, и на последующих законодательных сессиях . [ 67 ] [ 68 ]

Все четыре представителя штата Юта в Палате представителей США , республиканцы Блейк Мур , Крис Стюарт , Джон Кертис и Берджесс Оуэнс , проголосовали за Закон об уважении к браку в июле 2022 года. Закон официально отменяет DOMA и требует от федерального правительства признания того же закона. секс и межрасовые браки , кодифицирующие части решений по делам Обергефелл против Ходжеса и Ловинг против Вирджинии . [ 69 ] Кертис сказал: «Я понимаю, насколько важно систематизировать эти меры защиты для многих жителей штата Юта. Я не считаю, что федеральное правительство должно ущемлять решение человека о том, на ком он хочет жениться». Защитники ЛГБТ похвалили представителей за голоса. [ 70 ] В закон были внесены поправки в Сенате США и приняты 29 ноября при поддержке сенатора Митта Ромни . [ 71 ] Палата представителей одобрила измененную версию 8 декабря 2022 года, а пять дней спустя президент Джо Байден подписал ее. [ 72 ]

Индейские народы

[ редактировать ]

Однополые браки не признаются в народе навахо после принятия Закона о браках Дине в 2005 году. Законопроект о легализации однополых браков был внесен в Совет народа навахо делегатом Юджином Цо из Чинле в июле 2022 года. [ 73 ] Еще один законопроект был внесен делегатом Сетом Дэймоном в июне 2023 года. Он позволит гражданам навахо получать разрешения на брак через племя и потребует от правительства племени признавать однополые браки, разрешенные за пределами резервации. Президент Буу Нигрен поддерживает законопроект. [ 74 ]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, в культурах коренных американцев , есть свидетельства того, что идентичности и поведение могут быть отнесены к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали двухдуховных людей, которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественное рукоделие, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 75 ] В культуре навахо традиционно признавались люди с двумя духами, известные на языке навахо как надлехи (надлехи ). произносится [nátɬèːhì] ). Хотя надлехи имели доступ как к мужской, так и к женской сфере труда, помимо охоты и военного дела, они обычно занимались женскими видами деятельности, такими как гончарное дело, ткачество и дубление шкур , а также пением , которое было в первую очередь мужским занятием. Связанный с процветанием и, как полагают, зародившийся в третьем мире Святого народа, надлехи руководил посадкой и полевыми работами и обычно выполнял функции главы семьи. Они были известны своими навыками сватовства и выступали посредниками между полами в вопросах конфликтов и любви. Традиционно «настоящие» надлехи не вступали в брак и вступали в половые отношения исключительно с мужчинами, в то время как «те, кто притворяется надлехи » могли жениться как на мужчинах, так и на женщинах, но если они вступали в брак, то обычно брали на себя одежду и деятельность мужчины. Таким образом, статус надлехи создавал возможность брака между двумя биологическими мужчинами в культуре навахо. [ 75 ] [ 76 ]

Кодекс закона и порядка индейского племени юте из резервации Уинта и Орай прямо не запрещает однополые браки, но требует, чтобы пара воспринимала друг друга как «мужа и жену». [ 77 ] Люди юте называют двухдуховных людей, которые родились мужчинами, но выполняли женскую работу в обществе, как тувасавич ( произносится [тувасавитʃ] ). [ 78 ] Традиционно тувасавичи могли жениться на мужчинах или женщинах, в то время как некоторые оставались незамужними. [ 75 ]

Демография и статистика браков

[ редактировать ]

Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Юте проживает 3370 однополых пар. К 2005 году это число увеличилось до 4307 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерские отношения в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 0,7% семейных пар и 0,5% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Солт-Лейк-Сити , Вебер и Юта , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Пьют (0,79% всех домохозяйств округа) и Дюшен (0,77%). Однополые партнеры в Юте были в среднем моложе, чем партнеры противоположного пола, и с большей вероятностью были трудоустроены. Кроме того, средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были выше, чем у разнополых пар, но у однополых пар было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. 19% однополых пар в Юте воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году 1226 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [ 79 ]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Юте насчитывается 5271 однополая пара, состоящая в браке (2490 мужских пар и 2781 женская пара) и 3402 однополых пары, не состоящих в браке. [ 80 ] [ 81 ]

Внутреннее партнерство

[ редактировать ]

В 2005 году сенатор от штата Юта Грег Белл , республиканец от 22-го сенатского округа округа Дэвис, инициировал закон ( SB 89 ; «Контракт о взаимных льготах при зависимости»), предусматривающий «создание контрактов о взаимных льготах по зависимости, которые позволили бы двум взрослым не имеющие права на вступление в брак, разделяют определенные права и обязанности в отношении владения имуществом или вопросов, связанных со здоровьем». [ 82 ] Законопроект оказался неудачным.

Администрация Университета штата Юта планировала создать реестр семейных партнерств в начале 2005 года, но юрисконсульт университета Крейг Симпер заявил, что это может нарушить Конституцию штата Юта . Он сказал, что поправка о браке требует, чтобы «ни один другой семейный союз не мог быть признан браком или иметь такую ​​же или по существу равную юридическую силу». Он сказал, что университет «не хочет быть испытательным примером и не намерен быть испытательным примером». Профессор университета Барри Франклин 20 ноября 2005 года собрал достаточно подписей под петицией, чтобы поднять в Сенате факультета университета вопрос о предоставлении льгот семейным партнерам сотрудникам университета, в том числе состоящим в однополых отношениях. [ 83 ] Члены Сената 5 декабря 2005 г. проголосовали за продолжение исследования этого вопроса. [ 84 ]

Дженни Уилсон , член Совета округа Солт-Лейк-Сити , безуспешно инициировала в 2005 году постановление о предоставлении льгот семейным партнерам государственным служащим округа, в том числе тем, кто состоит в однополых отношениях. [ 85 ] Уилсон выступил спонсором аналогичного постановления в 2009 году. [ 86 ] который был одобрен. [ 87 ] В 2013 году Совет округа Солт-Лейк-Сити утвердил реестр взаимных обязательств. [ 88 ]

В 2005 году мэр Рокки Андерсон подписал указ, предоставляющий льготы домашним партнерам городским служащим Солт-Лейк-Сити , в том числе тем, кто состоит в однополых отношениях. религиозная Базирующаяся в Аризоне правовая группа Alliance Defense Fund подала в суд на город, утверждая, что этот приказ нарушает Конституцию штата Юта. Американский союз гражданских свобод присоединился к городу в защите этого порядка, заявив, что он защищает «право на свободу от дискриминации на основе взаимоотношений и право на равную компенсацию за равный труд». [ 89 ] 11 мая 2006 года судья третьего округа Стивен Л. Рот постановил в деле Норман против Андерсона , что план льгот для домашнего партнера не нарушает закон штата. Рот признал аргументы в пользу предоставления более обширных планов пособий, отметив, что «с практической точки зрения одинокие сотрудники могут иметь отношения вне брака, независимо от того, мотивированы ли они семейными чувствами, эмоциональной привязанностью или практическими соображениями, которые используют их ресурсы для обеспечения самого необходимого». жизни, включая здравоохранение». [ 90 ] [ 91 ] В 2008 году совет Солт-Лейк-Сити принял постановление, которое обеспечивает реестр взаимных обязательств для «не состоящих в браке домашних партнеров - геев или гетеросексуалов - и других взрослых, находящихся в финансово зависимых отношениях, таких как лицо, ухаживающее за стареющим родителем». [ 92 ]

школьного округа Члены совета по образованию в Парк-Сити в 2011 году приняли политику , которая предоставляет льготы семейным партнерам сотрудникам округа, в том числе тем, кто состоит в однополых отношениях. [ 93 ] Несколько месяцев спустя совет по образованию школьного округа Солт-Лейк-Сити принял аналогичную политику. [ 93 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]

Согласно опросу общественного мнения, проведенному по этому вопросу в сентябре 2022 года компанией Dan Jones & Associates для Deseret News / Hinckley Institute of Politics , 72% зарегистрированных избирателей штата Юта поддержали однополые браки. Поддержка варьировалась в зависимости от пола, политической принадлежности, возраста и степени посещаемости церкви; он был выше среди женщин (75%), чем среди мужчин (70%), выше среди демократов (94%), чем среди республиканцев (61%), и выше среди «очень либеральных» и «несколько либеральных» избирателей (95%), чем среди «в некоторой степени либеральных» избирателей (95%). консервативные» избиратели (69%) и «очень консервативные» избиратели (42%). 89% молодых людей в возрасте 18–24 лет также поддерживают однополые браки, причем поддержка уменьшается с возрастом, но ни одна возрастная группа не проявила сопротивления большинства. Что касается посещения церкви, 58% «очень активных» членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней поддерживали однополые браки по сравнению с 76% «довольно активных» и «неактивных» членов. [ 5 ]

Общественное мнение об однополых браках в Юте
Источник опроса Даты администрирования Размер выборки Погрешность Поддерживать Оппозиция Не знаю/отказался
Институт исследований общественной религии 9 марта – 7 декабря 2023 г. 226 взрослых ± 0.82% 1 65% 34% 1%
Институт исследований общественной религии 11 марта – 14 декабря 2022 г. ? ? 65% 34% 1%
Дэн Джонс и партнеры 3–21 сентября 2022 г. 815 зарегистрированных избирателей ± 3.4% 72% 23% 5%
Институт исследований общественной религии 8 марта – 9 ноября 2021 г. ? ? 56% 43% 1%
Институт исследований общественной религии 7 января – 20 декабря 2020 г. 554 взрослых ? 57% 39% 4%
Институт исследований общественной религии 5 апреля – 23 декабря 2017 г. 732 взрослых ? 54% 38% 8%
Институт исследований общественной религии 18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г. 1056 взрослых ? 51% 41% 8%
Политика штата Юта 8–17 июня 2016 г. 614 зарегистрированных избирателей ± 4.0% 42% 52% 6%
Институт исследований общественной религии 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. 813 взрослых ? 46% 47% 7%
Дэн Джонс и партнеры 14–16 октября 2014 г. 405 зарегистрированных избирателей ± 4.9% 37% 58% 5%
Нью-Йорк Таймс/CBS News/YouGov 20 сентября – 1 октября 2014 г. 935 вероятных избирателей ± 3.7% 34% 56% 10%
Бененсон Стратегическая Группа 21–23 сентября 2014 г. 500 взрослых ± 4.4% 49% 48% 3%
Дэн Джонс и партнеры 12–14 августа 2014 г. 400 вероятных избирателей ± 4.9% 29% 61% 10%
Дэн Джонс и партнеры / Cicero Group 14–16 января 2014 г. 746 взрослых ± 3.6% 36% 57% 7%
SurveyUSA 10–13 января 2014 г. 600 взрослых ± 4.1% 48% 48% 4%
Опрос государственной политики 8–10 июля 2011 г. 723 избирателя ± 4.6% 27% 66% 7%

Примечания:

  • 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ромбой, Деннис (6 октября 2014 г.). «В Юте отменено действие однополых браков, в Солт-Лейк-Сити выданы лицензии на брак» . Новости Дезерета . Проверено 6 октября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ромбой, Деннис (6 октября 2014 г.). «Однополые браки законны в Юте после того, как Верховный суд отклонил дело» . KSL.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  3. ^ Уильямс, Пит и Коннор, Трейси (6 января 2014 г.). «Верховный суд США приостановил однополые браки в штате Юта» . Проверено 6 января 2014 г.
  4. ^ «Судьи говорят, что Юта не должна признавать однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ромбой, Деннис (29 сентября 2022 г.). «Насколько сильна поддержка однополых браков в Юте?» . Новости Дезерета . Проверено 17 октября 2022 г.
  6. ^ Юта не примет однополые браки
  7. ^ Эволюция однополых браков в Америке: график [Обновлено]
  8. ^ Зачислено в SB 24
  9. ^ Совместная резолюция HJR 25 о браке
  10. ^ Уолш, Ребекка (5 ноября 2004 г.). «Шуртлефф уверен, что сможет защитить Поправку 3» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 7 сентября 2011 г.
  11. ^ Ромбой, Деннис (26 марта 2013 г.). «Юта среди нескольких штатов, законы о браке в которых находятся под угрозой судебного разбирательства» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  12. ^ «Судья заслушивает аргументы по делу об оспаривании запрета на однополые браки в Юте» . Альджазира Америка. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  13. ^ «Судья отменяет запрет на однополые браки в штате Юта» . Вашингтон Пост . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  14. ^ Сокаридес, Ричард (20 декабря 2013 г.). «Федеральный суд разрешил однополые браки в Юте» . Житель Нью-Йорка . Проверено 20 декабря 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Адамс, Брук (20 декабря 2013 г.). «Федеральный судья отменяет запрет штата Юта на однополые браки» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 21 декабря 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Добнер, Дженнифер (20 декабря 2013 г.). «Округ Юта начинает выдавать лицензии на брак однополым парам» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  17. ^ Далримпл, Джим II (20 декабря 2013 г.). «Реакция жителей штата Юта на пятничное постановление об однополых браках» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 20 декабря 2013 г.
  18. ^ Марисса, Лэнд (26 декабря 2013 г.). «Однополые пары бьют рекорды браков в штате Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 26 декабря 2013 г.
  19. ^ «Фотографии: Познакомьтесь с первой гей-парой, поженившейся в штате Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 6 декабря 2019 г.
  20. ^ МакКомбс, Брэди (21 декабря 2013 г.). «Судья отменил запрет на однополые браки в штате Юта» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 декабря 2013 г.
  21. ^ Уорбертон, Джош (20 декабря 2013 г.). «Обновление: округ Вашингтон, штат Юта, выдает первые две лицензии на однополые браки» . Независимый . Сент-Джордж, Юта . Проверено 20 декабря 2013 г.
  22. ^ «Разрешения на брак выдаются однополым парам в штате Юта» . Новости Дезерета . 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  23. ^ Грин, Марк; Гуделл, Эштон (21 декабря 2013 г.). «Неразбериха в офисе окружного секретаря после отмены запрета на однополые браки в штате Юта» . Fox13 Солт-Лейк-Сити . Проверено 2 января 2014 г.
  24. ^ «Судья отменяет запрет на однополые браки в штате Юта; округ Дэвис готов выдавать лицензии однополым парам» . Дэвис Клиппер . Обильный, Юта. 20 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
  25. ^ МакКомбс, Брэди (20 декабря 2013 г.). «Гей-пары поженились в Юте, но не в округе Юта» . Ежедневный Вестник . Прово. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 декабря 2013 г.
  26. ^ «Гей-пары поженились в Юте после того, как судья отменил запрет» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  27. ^ Шварц, Хантер (23 декабря 2013 г.). «В штате Юта семь округов до сих пор не выдают лицензии на брак однополым парам» . БаззФид . Проверено 23 декабря 2013 г.
  28. ^ «Офис клерка округа Кэш открыт для работы и выдает разрешения на брак однополым парам» . Вестник журнала . Логан, Юта. 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  29. ^ «Некоторые округа Юты до сих пор не выдают лицензии на однополые браки» . Новости FOX 13. 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  30. ^ «Округ Юта сегодня начнет выдавать лицензии на однополые браки» . Ежедневный Вестник . Прово. 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  31. ^ «Генеральная прокуратура штата Юта запросит чрезвычайную приостановку однополых браков» . Fox 13 News (телевидение Солт-Лейк-Сити). 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  32. ^ «Несогласные в Юте теперь разрешают однополым парам жениться» . Яху Финанс. 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  33. ^ «Губернатор приказывает государственным ведомствам соблюдать постановление по Поправке 3» . Fox13 Солт-Лейк-Сити. 24 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
  34. ^ Уилкинс, Бретт (23 декабря 2013 г.). «Епископальная церковь Юты приветствует легализацию однополых браков» . Цифровой журнал . Проверено 16 января 2014 г.
  35. ^ Мускал, Майкл (20 декабря 2013 г.). «Федеральный судья поддерживает однополые браки в штате Юта; штат подает апелляцию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2013 г.
  36. ^ МакКомбс, Брэди (20 декабря 2013 г.). «Юта АГ просит судью остановить однополые браки» . Гринвилл, Миссисипи: WXVT-TV . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  37. ^ Джонсон, Крис (22 декабря 2013 г.). «Апелляционный суд отрицает сохранение в штате Юта однополых браков» . Вашингтон Блейд . Проверено 22 декабря 2013 г.
  38. ^ «Федеральный судья постановил, что однополые браки в Юте могут продолжаться» . США сегодня . 23 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  39. ^ МакКомбс, Тиффани (23 декабря 2013 г.). «10-й окружной суд отклонил второе экстренное ходатайство штата Юта о временном пребывании» . Фокс Ньюс . Проверено 23 декабря 2013 г.
  40. ^ «10-й окружной суд отказывает в сохранении однополых браков» . Солт-Лейк-Трибьюн . 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  41. ^ «Юта просит Верховный суд запретить однополые браки» . Си-Эн-Эн. 31 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
  42. ^ Верховный суд США (6 января 2014 г.). «Порядок на рассмотрении дела Герберт против Китчена» (PDF) . Проверено 6 января 2014 г.
  43. ^ «Верховный суд запрещает однополые браки в штате Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  44. ^ Гейднер, Крис (9 января 2014 г.). «3 больших вопроса о 1360 однополых парах, поженившихся в штате Юта» . БаззФид . Проверено 9 января 2014 г.
  45. ^ Локхед, Кэролин (10 января 2014 г.). «AG Эрик Холдер говорит, что федералы будут признавать браки Юты» . Хроники Сан-Франциско .
  46. ^ Холдер, Эрик (10 января 2014 г.). «Заявление генерального прокурора Эрика Холдера о федеральном признании однополых браков в штате Юта» . Проверено 10 января 2014 г.
  47. ^ «Делавэр признает однополые браки в Юте» . Вашингтон Блейд . 15 января 2014 г.
  48. ^ Харри, Дэн (16 января 2014 г.). «Налоговые чиновники штата Юта разрешают совместную подачу деклараций однополым парам, состоящим в браке» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 16 января 2014 г.
  49. ^ Адамс, Брук (16 января 2014 г.). «Юта АГ» ​​выбирает стороннего адвоката в борьбе за однополые браки» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 16 января 2014 г.
  50. ^ «Аргументы 10-го округа о запрете однополых браков сосредоточены на семье и справедливости» . Денвер Пост . Проверено 3 мая 2014 г.
  51. ^ 10-й круг. По состоянию на 25 июня 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б Хили, Джек (25 июня 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд штата Юта отменил запрет на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2014 г.
  53. ^ Ланг, Марисса (5 августа 2014 г.). «Юта подает апелляцию по однополым бракам в Верховный суд США» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 8 августа 2014 г.
  54. ^ Ланг, Марисса (20 мая 2014 г.). «Судья: Юта должна уважать однополые браки, заключенные в течение 17-дневного окна» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 19 мая 2014 г.
  55. ^ «Меморандум, решение и приказ» (PDF) . АКЛУ . Проверено 27 августа 2014 г.
  56. ^ Альберти, Эрин (4 июня 2014 г.). «Юта обжалует решение, подтверждающее однополые браки» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 4 июня 2014 г.
  57. ^ «10-й окружной суд постановил, что Юта должна признавать однополые браки, заключенные на территории штата» . FOX 13. 11 июля 2014 г. Проверено 11 июля 2014 г.
  58. ^ «Приказ по делу, находящемуся на рассмотрении: Герберт против Эванса» (PDF) . Верховный суд США . Проверено 27 августа 2014 г.
  59. ^ Ромбой, Деннис (26 августа 2014 г.). «Суд дает штату Юта больше времени на подачу апелляции о признании однополых браков» . Новости Дезерета . Проверено 27 августа 2014 г.
  60. ^ Ланг, Марисса (7 октября 2014 г.). «Юта отказывается от борьбы за лишение однополых пар супружеских пособий» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 7 октября 2014 г.
  61. ^ Окружной судья США Дейл А. Кимбл (24 ноября 2014 г.). «Окружной суд США штата Юта, дело Центрального отделения Эванс против Герберта (Дело 2:14-cv-00055-DAK) — Документ 65, приказ и постоянный судебный запрет» . Scribd.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  62. ^ SB 297 Защита религиозного выражения и убеждений о браке, семье или сексуальности
  63. ^ Jump up to: а б HB 299 ПЕРЕСМОТР НА БРАК 2016 ГОДА, ОБЩАЯ СЕССИЯ
  64. ^ ЮТА: Законодатель-республиканец введет отмену конституционного запрета на однополые браки
  65. ^ SB 179 Поправки к единому закону об отцовстве
  66. ↑ Законодатель, открытый гей, использует тактику хитрого чихания, чтобы успешно обрушить законопроект о борьбе с геями
  67. ^ «Ролли: «Никогда не говори умереть» против однополых браков, силовых игр и других развлечений и игр в Законодательном собрании штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . 15 марта 2016 г.
  68. ^ Чихающий «Мини-Флибустьер» сенатора-гея от штата Юта отменяет поправку против геев
  69. ^ Миллер, Сейдж (20 июля 2022 г.). «Конгрессмены Юты проголосовали за признание однополых браков. Что произойдет в Сенате?» . Куэр .
  70. ^ Шолль, Джейкоб (20 июля 2022 г.). «Все члены Палаты представителей штата Юта голосуют за кодификацию однополых браков в Соединенных Штатах» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года.
  71. ^ Шолль, Джейкоб (30 ноября 2022 г.). «Закон об однополых браках, принятый Сенатом, Майк Ли и Митт Ромни разделили свои голоса» . Солт-Лейк-Трибьюн .
  72. ^ Кинери, Эмма (13 декабря 2022 г.). «Байден подписывает законопроект о защите однополых и межрасовых браков» . CNBC .
  73. ^ «Люди навахо выступают за законопроект о признании однополых браков в народе навахо» . АЗ Зеркало . 15 июля 2022 г.
  74. ^ Брюэр, Грэм Ли (21 сентября 2023 г.). «Законодательство направлено на отмену запрета народа навахо на однополые браки» . Новости Эн-Би-Си .
  75. ^ Jump up to: а б с Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN  0-292-74701-2 .
  76. ^ Ниммо, Кайла (11 июля 2019 г.). «Прайд ЛГБТК нации навахо отмечает возвращение к истории культуры» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  77. ^ «Кодекс закона и порядка индейского племени юте из резервации Уинта и Орай, Раздел V: Кодекс внутренних отношений индейцев ют» . Нарф.орг . Проверено 18 сентября 2022 г.
  78. ^ «Ютский словарь: тувасавич» . Онлайн-словарь штата Юта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  79. ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 31 августа 2022 г.
  80. ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  81. ^ Дэвидсон, Ли (16 сентября 2020 г.). «Перепись: Юта — штат для бракосочетания — как для гетеросексуальных пар, так и для ЛГБТК-пар» . Солт-Лейк-Трибьюн .
  82. ^ Паркер, Кристофер Р. (15 марта 2005 г.). «SB 89: Договор о выплате пособий по взаимной зависимости - Белл, Г.». Законодательное собрание штата Юта . Проверено 7 сентября 2011 г.
  83. ^ Ньютон Брансон, Аррин (20 ноября 2005 г.). «Петиция о внесении льгот для геев в УрГУ» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 7 сентября 2011 г.
  84. ^ Ньютон Брансон, Аррин (6 декабря 2005 г.). «Сенат УрГУ планирует открытое обсуждение преимуществ для партнеров» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 7 сентября 2011 г.
  85. ^ Дженсен, Дерек П. (13 июля 2005 г.). «Партнерские преимущества отклонены» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 8 сентября 2011 г.
  86. ^ Стеттлер, Иеремия (19 февраля 2009 г.). «Подталкивание к преимуществам Уилсона: профиль настойчивости, если не смелости» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 8 сентября 2011 г.
  87. ^ Сейдж, Бобби (17 февраля 2009 г.). «Внутренние партнеры, одобренные для страхования округа Солт-Лейк-Сити» . О сайте.com.
  88. ^ Фэхис, Джуди (5 июня 2013 г.). «Округ Солт-Лейк-Сити создает реестр различных семейных отношений» . Солт-Лейк-Трибьюн .
  89. ^ «SLC начинает регистрацию для получения льгот для отечественных партнеров» . Солт-Лейк-Трибьюн . 2 ноября 2005 г. с. С3 . Проверено 8 сентября 2011 г.
  90. ^ «Солт-Лейк-Сити может принести пользу не только супругам» . Новости пустыни . 15 мая 2006 г.
  91. ^ «Норман против Андерсона» . АЛКУ Юта . Проверено 30 марта 2024 г.
  92. ^ Мэй, Хизер (2 ноября 2005 г.). «Первая пара регистрируется в реестре партнерств SLC «взаимные обязательства»» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 8 сентября 2011 г.
  93. ^ Jump up to: а б Уинтерс, Розмари (4 мая 2011 г.). «Школы Солт-Лейк-Сити предлагают льготы однополым партнерам» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 8 сентября 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Utah&oldid=1239018979"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0294028b513919f42956c50ba031c77e__1722972480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/7e/0294028b513919f42956c50ba031c77e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Utah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)