Внутреннее партнерство в Техасе

Американский штат Техас выдает лицензии на брак однополым парам и признает эти браки, если они заключены за пределами штата. 26 июня 2015 года США легализовали однополые браки по всей стране в связи с Верховного суда США решением по делу Обергефелл против Ходжеса . До постановления Верховного суда США статья 1, раздел 32 Конституции Техаса предусматривала, что «Брак в этом штате должен состоять только из союза одного мужчины и одной женщины» и «Этот штат или политическое подразделение этого штата могут не создавать и не признавать какой-либо правовой статус, идентичный или аналогичный браку». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Эта поправка и все связанные с ней законы были признаны неконституционными и не имеющими исковой силы. В некоторых городах и округах штата признаются как однополые, так и разнополые домашние партнерства .

Внутреннее партнерство

Однополые браки признаются на всей территории штата с 2015 года. В настоящее время на уровне штата Техас не признается семейное партнерство ни для однополых, ни для разнополых пар.

Льготы для внутренних партнеров, предоставляемые государственными учреждениями

Округ Трэвис

С января 1991 года округ Трэвис ведет реестр домашних партнерств. Это первый округ Техаса, признавший домашнее партнерство. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Остин

2 сентября 1993 года городской совет Остина проголосовал 5–2 за то, чтобы город предлагал льготы для внутренних партнеров. В январе 1994 года в Остине стало доступно домашнее партнерство, став первым городом в Техасе, сделавшим это. Группа под названием «Обеспокоенные техасцы», возглавляемая преподобным Чарльзом Баллоком, возглавила кампанию по сбору петиций под названием «Предложение 22». 7 мая 1994 года предложение 22 было принято с перевесом в 62 процента за и 38 процентов против. Он внес поправки в городской устав Остина, запрещающие работу внутренних партнеров, действие которых было фактически прекращено 9 мая 1994 года. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

13 мая 2006 года избиратели Остина 68 процентами за и 32 процентами против проголосовали за Предложение 2, которое вносило поправки в устав города, восстанавливающие льготы для домашних партнеров для городских служащих. ^{[ 7 ]}

Даллас

С 2004 года город Даллас предлагает городским служащим льготы по семейному партнерству. ^{[ 8 ]}

Перевал

25 августа 2009 года городской совет Эль-Пасо проголосовал 7 голосами против 1 за предоставление городских служащим льгот по семейному партнерству. ^{[ 9 ]} Группа под названием «Традиционные семейные ценности», возглавляемая преподобным Томом Брауном, возглавила кампанию по подаче петиции об отмене городских льгот по семейному партнерству. Это предложение подверглось критике за плохо сформулированные формулировки в бюллетенях для голосования. 2 ноября 2010 года предложение было принято с перевесом в 55 процентов за и 45 процентов против. Он внес поправки в городской устав Эль-Пасо, запрещающие домашние партнерства, которые были фактически прекращены 1 января 2011 года. 16 ноября 2010 года городской совет Эль-Пасо проголосовал 4–3 против отмены публичного референдума, запрещающего семейные партнерства в городе. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

14 мая 2011 года городской совет Эль-Пасо проголосовал 4–4 за восстановление домашнего партнерства в городе. Мэр Джон Кук отдал решающий голос за восстановление семейного партнерства, которое восстановило льготы домашнего партнера для городских служащих. ^{[ 13 ]}

Форт-Уэрт

1 января 2011 года начались льготы по семейному партнерству для городских служащих Форт-Уэрта . ^{[ 14 ]}

Святой Антоний

15 сентября 2011 года городской совет Сан-Антонио 8 голосами против 3 проголосовал за предоставление льгот по семейному партнерству городским служащим. Оно вступило в силу 1 октября 2011 года. ^{[ 15 ]}

Округ Эль-Пасо

13 августа 2012 года суд комиссаров округа Эль-Пасо проголосовал 3–1 за предоставление льгот по семейному партнерству служащим округа. ^{[ 16 ]}

округ Даллас

30 октября 2012 года суд комиссаров округа Даллас проголосовал 3–2 за предоставление льгот по семейному партнерству городским служащим. Оно вступило в силу 1 января 2013 года. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}

Хьюстон

6 ноября 2001 года 52 процента избирателей Хьюстона одобрили Предложение 2 — поправку к уставу города, запрещающую городу предоставлять льготы домашним партнерам для городских служащих. ^{[ 18 ]} Однако поправка конкретно разрешает предоставлять льготы «законным супругам» сотрудников. 20 ноября 2013 года мэр Аннис Паркер объявила, что город начнет предлагать льготы по семейным партнерствам всем женам городских служащих, состоящим в законном браке. Это будет применяться к однополым парам, состоящим в браке в штате, где однополые браки являются законными. Решение мэра основано на интерпретации городского юридического департамента недавних решений Верховного суда США и других соответствующих прецедентов со всей страны. ^{[ 19 ]} 17 декабря 2013 года окружной судья штата Лиза Миллард издала приказ о приостановке реализации закона о семейном партнерстве в Хьюстоне в ответ на иск, поданный председателем Республиканской партии округа Харрис Джаредом Вудфиллом от имени истцов Джека Пиджена и Ларри Хикса. Слушание по делу состоится 6 января 2014 года. ^{[ 20 ]}

Округ Бексар

В июне 1999 года активист по защите прав геев попросил чиновников округа Бексар создать юридический реестр для тех, кто хочет объявить себя однополыми домашними партнерами. Чиновники округа запросили решение у генерального прокурора Техаса Джона Корнина , который ответил, что такие заявления представляют собой попытку установить правовые отношения, аналогичные браку, что является нарушением законодательства Техаса. Округ Бексар отклонил запрос в декабре. ^{[ 21 ]}

4 февраля 2014 года суд комиссаров округа Бексар проголосовал 5–0 за разрешение распространять льготы для сотрудников округа на отечественных партнеров. ^{[ 22 ]}

Мнение генерального прокурора Техаса, 2013 г.

В апреле 2013 года генеральный прокурор Техаса Грег Эбботт высказал мнение, что статья I, раздел 32 Конституции Техаса запрещает политическому подразделению штата «создавать правовой статус домашнего партнерства и признавать этот статус путем предложения общественных благ на его основе». В запросе заключения от сенатора штата Дэна Патрика был задан вопрос о политических подразделениях, которые «предлагают ту или иную форму страховых выплат домашним товариществам» в рамках своих программ льгот для сотрудников. Раздел 32 статьи I гласит, что «[т] его штат или политическое подразделение этого штата не могут создавать или признавать какой-либо правовой статус, идентичный или аналогичный браку». Генеральный прокурор заявил, что город, округ или независимый школьный округ являются «политическим подразделением» для этой цели. Он также сказал: «Установив критерии приемлемости и потребовав письменных показаний и другой юридической документации, подтверждающей право заявителей считаться домашними партнерами, ... политические подразделения претендуют на создание правового статуса семейного партнерства, который иным образом не признается законодательством Техаса. Более того, политические подразделения «признают» этот правовой статус, предоставляя льготы лицам, достигшим этого статуса». Что касается того, являются ли семейные партнерства «похожими» на брак, генеральный прокурор заявил, что «суд, скорее всего, придет к выводу, что правовой статус семейных партнерств... «похож на брак» и, следовательно, запрещен» конституцией. ^{[ 23 ]}

В ответ Независимый школьный округ Остина решил не предлагать медицинские льготы домашним партнерам своих сотрудников. ^{[ 24 ]} Однако в августе 2013 года Независимый школьный округ Остина изменил свою позицию и начал предлагать медицинские льготы домашним партнерам сотрудников. Городской менеджер Марк Отт и мэр Ли Леффингвелл из города Остин заявили, что город не будет менять политику льгот для своих внутренних партнеров. ^{[ 25 ]} Сэм Биско , окружной судья округа Трэвис, заявил, что округ не будет менять свою политику, потому что «с юридической точки зрения мы в хорошей форме». ^{[ 26 ]} Представитель Форт-Уэрта заявил, что город не ожидает каких-либо проблем из-за этого заключения, поскольку «наша политика в отношении внутренних партнеров ничего не говорит о браке или поле». ^{[ 26 ]} Мэр Эль-Пасо Джон Кук заявил: «Мнение генерального прокурора - это не что иное, как мнение, которое не имеет силы в судебном порядке». ^{[ 27 ]} Вероника Эскобар , окружной судья округа Эль-Пасо, заявила, что решение не является обязательным и что округ продолжит предоставлять льготы неженатым партнерам своих сотрудников. ^{[ 28 ]}

История

Статут

В 1997 году законодательный орган Техаса запретил выдачу разрешений на брак однополым парам. ^{[ 29 ]} В 2003 году законодательный орган принял закон, который аннулировал в Техасе любые однополые браки или гражданские союзы. ^{[ 30 ]} Этот закон также запрещает штату, любому агентству или политическому подразделению штата вводить в действие однополые браки или гражданские союзы, заключенные в других юрисдикциях. ^{[ 31 ]}

Во время очередной сессии законодательного собрания 2013 года законопроект 1300 Палаты представителей Лона Бёрнэма должен был отменить запрет на однополые браки; ^{[ 32 ]} однако законопроект не был принят в комитете по государственным делам палаты представителей. ^{[ 33 ]} Сенатский законопроект 480 сенатора Хуана Инохосы отменил бы только запрет на гражданские союзы; ^{[ 34 ]} однако этот законопроект также был отклонен комитетом. ^{[ 35 ]}

Конституция

8 ноября 2005 года избиратели Техаса одобрили Предложение 2 Техаса , которое внесло поправки в конституцию штата , определяя брак как состоящий «только из союза одного мужчины и одной женщины» и запрещая штату или любому политическому подразделению штата создавать или признавать «брак, состоящий только из союза одного мужчины и одной женщины». любой правовой статус, идентичный или подобный браку». ^{[ 36 ]}

Во время очередной сессии законодательного собрания 2013 года Совместная резолюция 77 Палаты представителей ^{[ 37 ]} Представитель Рафаэль Анчиа , Совместная резолюция 78 Палаты представителей ^{[ 38 ]} представителя Гарнет Коулман и Совместной резолюции 29 Сената ^{[ 39 ]} сенатор Хосе Р. Родригес отменил бы конституционное определение брака; однако все эти резолюции умерли в своих комитетах. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Федеральный иск

В ноябре 2013 года две однополые пары оспорили запрет штата на однополые браки в окружном суде США. ^{[ 43 ]} которое вынесло решение в их пользу 26 февраля 2014 г. ^{[ 44 ]} приостановив исполнение своего решения до рассмотрения апелляции. ^{[ 45 ]} Штат обжаловал это решение в Пятом окружном апелляционном суде .

Государственные иски

Развод для однополых пар

По вопросу брака ALFL и KLL

18 февраля 2014 года однополая пара, поженившаяся в Вашингтоне, округ Колумбия, подала иск о разводе и опеке над детьми. ^{[ 46 ]} 23 апреля 2014 года судья Барбара Неллермо из 45-го окружного суда округа Бексар постановила, что три части Семейного кодекса Техаса, а также статья 32 Конституции Техаса являются неконституционными. ^{[ 47 ]} 25 апреля 2014 года генеральный прокурор Техаса Грег Эбботт подал апелляцию на это решение. ^{[ 48 ]} 15 мая 2014 года судья Неллермо отклонил предложение государственных чиновников заблокировать рассмотрение дела о разводе однополой пары и опеке над детьми. Она также назначила на 29 мая слушание по делу об опеке над их дочерью в Сан-Антонио. ^{[ 49 ]}

О браке JB и HB

В 2009 году однополая пара, поженившаяся в Массачусетсе, подала на развод в Далласе, но прежде чем окружной суд смог разрешить развод, вмешался генеральный прокурор Техаса и оспорил юрисдикцию суда на это. 2 октября 2009 года окружной суд постановил по делу In Re Marriage of JB и HB , что в той степени, в которой законы Техаса призваны препятствовать разводу двух мужчин, состоящих в законном браке в Массачусетсе, эти законы были неконституционный. ^{[ 50 ]} Но генеральный прокурор Техаса подал апелляцию, и 31 августа 2010 года Пятый апелляционный суд в Далласе отменил решение суда низшей инстанции, постановив, что запрет на однополые браки не нарушает положения о равной защите , Четырнадцатой поправки даже если он используется для предотвратить развод пары, состоящей в законном браке. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Дело находится на рассмотрении Верховного суда Техаса, устные прения назначены на 5 ноября 2013 года. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Texas v. Naylor

В Остине другая однополая пара, поженившаяся в Массачусетсе, подала на развод, и окружной суд фактически разрешил развод до того, как в дело смог вмешаться генеральный прокурор. Генеральный прокурор также обжаловал это решение, но 7 января 2011 года Третий апелляционный суд Остина по делу Техас против Нейлора постановил, что штат не имеет права вмешиваться в дело, чтобы оспорить развод в апелляционном порядке. . ^{[ 56 ]}

Дело находится на рассмотрении Верховного суда Техаса. Устные прения состоялись 5 ноября 2013 года. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Общественное мнение

Поддержка однополых браков
When	Organizer	Support	Oppose	Not sure	Sample size	Margin of error
August / September 2010^[57]	Glengariff Group, Inc.	42.7%	52.7%		1,000 registered voters	±3.1%
September 2011^[58]	Public Policy Polling	29%	61%	10%	569 residents	±4.10%
January 2013^[59]	Public Policy Polling	35%	55%	10%	500 voters	±4.4%
January 2013^[60]	Glengariff Group, Inc.	47.9%	47.5%		1,000 registered voters	±3.1%
June/July 2013^[61]	Public Policy Polling	34%	57%	9%	500 registered voters	±4.4%
December 2013^[62]	Public Religion Research Institute	48%	49%	4%	297 registered voters	±6.6%

Поддержка юридического признания однополых отношений
When	Organizer	Same-sex marriage	Civil union	No legal recognition	Unsure	Sample size	Margin of error
June 2009^[63]	University of Texas	29%	32%	32%	8%	924 residents	±3.22%
June 2009^[64]	Texas Lyceum	32%	25%	36%	7%	860 residents	Unknown
February 2010^[65]	University of Texas	28%	35%	30%	7%	800 registered voters	±3.46%
September 2010^[66]	Texas Lyceum	28%	24%	40%	9%	725 residents	Unknown
May 2011^[67]	University of Texas	30%	31%	33%	6%	800 registered voters	±3.46%
September 2011^[58]	Public Policy Polling	24%	35%	40%	1%	569 residents	±4.10%
February 2012^[68]	University of Texas	31%	29%	33%	7%	800 registered voters	±3.46%
October 2012^[69]	University of Texas	36%	33%	25%	7%	800 registered voters	±3.46%
January 2013^[59]	Public Policy Polling	33%	28%	36%	3%	500 voters	±4.4%
February 2013^[70]	University of Texas	37%	28%	28%	7%	800 registered voters	±3.46%
June 2013^[71]	University of Texas	39%	30%	26%	5%	1,200 registered voters	±2.83%
June/July 2013^[61]	Public Policy Polling	31%	32%	31%	6%	500 voters	±4.4%
February 2014^[72]	American National Election Studies	32%	37%	31%	-	?	?

С 2009 года техасцы в возрасте от 18 до 29 лет все чаще поддерживают однополые браки, причем быстрее, чем население в целом. В июне 2009 года Техасский университет обнаружил, что 49 процентов этой возрастной группы поддерживают однополые браки по сравнению с 29 процентами населения в целом. В феврале 2013 года выяснилось, что так поступили 59 процентов из них, тогда как такого же мнения придерживались только 37 процентов населения в целом. Оппозиция со стороны техасцев в возрасте от 18 до 29 лет за тот же период упала на 12 пунктов, с 28 до 16 процентов. В то же время оппозиция со стороны населения Техаса упала на 5 пунктов, с 52,7 процента до 47,5 процента. ^{[ 73 ]} Glengariff Group, Inc. совместно с организацией Equality Texas Foundation , выступающей за права ЛГБТ , обнаружила, что поддержка в этой возрастной группе выросла с 53,6 процента в 2010 году до 67,9 процента в 2013 году, в то время как среди населения Техаса в целом поддержка выросла с 42,7 процента до 47,9 процента. ^{[ 74 ]}

См. также

Ссылки

^ «Раздел 32 Конституции Техаса» . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Семейный кодекс Техаса
^ Jump up to: ^а ^б «Внутренний партнер и политика регистрации, 1984–1997 годы» . yaledailynews.com . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПАРТНЕРЫ» (PDF) . unmarriedamerica.org. Сентябрь 1995 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «БЭЙЛИ против ГОРОДА ОСТИН» . Caselaw.findlaw.com. Май 2006 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Избиратели одобрили политику, запрещающую льготы для однополых партнеров сотрудников в 1994 году; принимаются меры по проведению нового голосования» . dallasvoice.com. 3 февраля 2006 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Почему они говорят «открытое правительство» и «чистую воду», как будто это плохие идеи? Споры по поводу предложений номер один и два» . theaustinbulldog.org. 16 июля 1998 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «СРОЧНО: Округ Даллас утверждает страховые выплаты для семейных партнеров» . dallasvoice.com. 30 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Эль-Пасо предоставляет льготы отечественным партнерам» . joemygod.blogspot.com. 26 августа 2009 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Городской совет рассмотрит возможность отмены инициативы по льготам, одобренной избирателями» . kvia.com. 9 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Инициативы по борьбе с геями наносят вред и гетеросексуальным людям» . Хаффингтон Пост . 5 ноября 2010 г. Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Эль-Пасо, штат Техас, сохраняет запрет на льготы для внутренних партнеров» . towleroad.com. 17 ноября 2010 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Городской совет Эль-Пасо восстанавливает льготы для внутренних партнеров при равном голосовании, нарушенном мэром» . towleroad.com. 15 мая 2011 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «План страхования новых отечественных партнеров Форт-Уэрта начинается 1 января» . allvoices.com. 25 декабря 2010 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Городской совет Сан-Антонио расширяет льготы по семейному партнерству для городских служащих» . offthekuff.com. 18 сентября 2011 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Округ Эль-Пасо становится вторым в Техасе, предлагающим льготы для местных партнеров» . dallasvoice.com. 13 августа 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Топ-10: в округе Даллас наконец-то добавлены льготы по программе DP» . dallasvoice.com. 12 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Крупные победы на выборах в Мичигане и Флориде; поражение в Хьюстоне» . Прогрессивная лента новостей Common Dreams . 7 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Мэр Паркер объявляет о новой политике в отношении льгот для однополых супругов городских служащих» . Город Хьюстон. 20 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ Комбс, Джейкоб (18 декабря 2013 г.). «Судья из Техаса приостановил программу льгот для домашнего партнерства в Хьюстоне» . Равенство в суде . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Генпрокурор отклонил запрос на регистрацию отечественных партнеров» . Амарилло . 20 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Льготы для домашних партнеров утверждены для сотрудников округа Бексар» . tpr.org. 4 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Заключение GA-1003, Генеральный прокурор Техаса, 29 апреля 2013 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ Табоада, Мелисса Б. (28 июня 2013 г.). «AISD не будет предлагать льготы по здоровью домашним партнерам» . Statesman.com . Проверено 17 января 2014 г.
^ «AG Грег Эбботт: льготы для местных партнеров City & ISD неконституционны» . Техасское общественное радио . 30 апреля 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лорка, Хуан Карлос (3 мая 2013 г.). «Мнение генпрокурора об однополых отношениях не беспокоит субъектов» . Kxan.com . Проверено 17 января 2014 г.
^ Бербанк, Уитни; Мартинес, Леонард (30 апреля 2013 г.). «Техас АГ: льготы внутреннего партнера неконституционны, епископ Том Браун угрожает городу судебным иском» . Квиа.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ Рамирес, Синди (27 июня 2013 г.). «Судьи уничтожают DOMA: гей-группы Эль-Пасо и чиновники приветствуют переход к равенству» . Эль-Пасо Таймс . Проверено 17 января 2014 г.
^ Семейный кодекс Техаса, сек. 2.001(б)
^ Семейный кодекс Техаса, сек. 6.204
^ Семейный кодекс Техаса, сек. 6.204(с)
^ Законопроект Палаты представителей 1300 - представленный текст, 83-я законодательная сессия, очередная сессия, 2013 г.
^ История законопроекта 1300 Палаты представителей, 83-е законодательное собрание, очередная сессия, 2013 г.
^ «Законопроект Сената 480 — представленный текст, 83-я сессия законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.» (PDF) .
↑ Сенатский законопроект 480 «История», 83-е законодательное собрание, очередная сессия, 2013 г.
^ Статья I, раздел 32 Конституции Техаса гласит: «(a) Брак в этом штате должен состоять только из союза одного мужчины и одной женщины. (b) Этот штат или политическое подразделение этого штата не могут создавать или признавать любой правовой статус, идентичный или подобный браку».
^ Совместная резолюция Палаты представителей 77 - Представленный текст, 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.
^ Совместная резолюция 78 Палаты представителей - Представленный текст, 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.
^ Совместная резолюция Сената 29 - Представленный текст, 83-я законодательная сессия, очередная сессия, 2013 г.
↑ Совместная резолюция Палаты представителей 77 «История», 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.
↑ Совместная резолюция Палаты представителей 78 «История», 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.
^ Совместная резолюция Сената 29 «История», 83-я сессия законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.
^ Паркер, Колтен (11 декабря 2013 г.). «Федеральный судья назначил слушание по запрету однополых браков в Техасе» . mysanantonio.com . Проверено 18 января 2014 г.
^ Брубейкер Калкинс, Лорел (27 февраля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Техасе признан незаконным, поскольку судья откладывает постановление» . Новости Блумберга . Проверено 9 марта 2014 г.
^ Гаррет, Роберт (26 февраля 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Техасе, хотя и откладывает немедленное вступление приказа в силу» . Далласские новости . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ «Иски в стадии рассмотрения» . Проверено 16 мая 2014 г.
^ «Судья: Техас не может запретить однополые браки или развод» . Проверено 16 мая 2014 г.
^ Прайс, Роберт (25 апреля 2014 г.). «Генеральный прокурор штата оспаривает однополые разводы округа Бексар» . Фокс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Судья Техаса запретил штату вмешиваться в дело о разводе гей-пары » Проверено 16 мая 2014 г.
^ МакКинли-младший, Джеймс С. (2 октября 2009 г.). «Техасская битва за гей-браки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «По вопросу брака JB и HB в штате Техас, родственник» . Апелляционный суд Техаса, Даллас. 31 августа 2010 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Эпплтон, Рой (1 сентября 2010 г.). «Постановление судьи Далласа о том, что гей-пара может развестись в Техасе, отклонено в апелляционном порядке» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 19 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б № 11-0024, Блог Верховного суда Техаса
^ Jump up to: ^а ^б № 11-0114 Блог Верховного суда Техаса
^ Jump up to: ^а ^б Розен, Мириам (17 декабря 2012 г.). «Блог Tex Parte: Адвокат по двум делам об однополых разводах ожидает решения Верховного суда Техаса по петициям о пересмотре» . Техасский юрист . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ Крейтак, Стивен (7 января 2011 г.). «Однополый развод подпадает под решение апелляционной инстанции: генеральный прокурор не имел права вмешиваться в дело, заявляет суд» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 19 января 2013 г.
^ «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Glengariff Group, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты опроса в Техасе, опрос государственной политики, вопрос 2, 15–18 сентября 2011 г.» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Клинтон может выиграть Техас в 2016 году» (PDF) . Опрос государственной политики . Проверено 31 января 2013 г.
^ «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Гленгарифф Групп, Инк . Проверено 15 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Корнин выдвинут на переизбрание, несмотря на низкую поддержку» (PDF) . Опрос государственной политики. 3 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
^ «Десятилетие перемен в отношении американцев к однополым бракам и проблемам ЛГБТ» (PDF) . Проверено 4 марта 2014 г.
^ «Техасский университет, Государственный департамент, исследование по всему штату Техас, даты проведения полевых работ: 11–22 июня 2009 г., вопрос 38, стр. 12» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Опрос техасского лицея, весна 2009 г., опрос по всему штату Техас, даты проведения: 5–12 июня 2009 г., вопрос 55, стр. 11» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2012 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 1–7 февраля 2010 г., вопрос 41, стр. 11» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Опрос техасского лицея, осень 2010 г., опрос по всему штату Техас, даты полей: 22–30 сентября 2010 г., вопрос 27, стр. 11» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 11–18 мая 2011 г., вопрос 24, стр. 7» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 8–15 февраля 2012 г., вопрос 43, стр. 14» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Техасский университет / Texas Tribune, исследование по всему штату Техас» . Laits.utexas.edu . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Техасский университет / Texas Tribune, исследование по всему штату Техас» . Laits.utexas.edu . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ «Опрос UT/TT: Партизанские расколы по поводу оружия в Техасе» . Техас Трибьюн. 21 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
^ Салливан, Шон; Клемент, Скотт (26 февраля 2014 г.). «Как в одном из самых консервативных штатов только что был отменен запрет на однополые браки» . Вашингтон Пост . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Избирательный центр: взгляд техасцев на изменения в однополых браках» . Техас Трибьюн. 26 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Гленгарифф Групп, Инк . Проверено 4 июля 2013 г.

[1] «Раздел 32 Конституции Техаса» . Проверено 29 сентября 2021 г.

[2] Семейный кодекс Техаса

[Domestic_Partner_and_Registration_Policies,_1984-1997-3] Jump up to: ^а ^б «Внутренний партнер и политика регистрации, 1984–1997 годы» . yaledailynews.com . Проверено 27 ноября 2013 г.

[4] «ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПАРТНЕРЫ» (PDF) . unmarriedamerica.org. Сентябрь 1995 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[5] «БЭЙЛИ против ГОРОДА ОСТИН» . Caselaw.findlaw.com. Май 2006 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[6] «Избиратели одобрили политику, запрещающую льготы для однополых партнеров сотрудников в 1994 году; принимаются меры по проведению нового голосования» . dallasvoice.com. 3 февраля 2006 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[7] «Почему они говорят «открытое правительство» и «чистую воду», как будто это плохие идеи? Споры по поводу предложений номер один и два» . theaustinbulldog.org. 16 июля 1998 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[Dallas_County_approves_domestic_partner_insurance_benefits-8] Jump up to: ^а ^б «СРОЧНО: Округ Даллас утверждает страховые выплаты для семейных партнеров» . dallasvoice.com. 30 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[9] «Эль-Пасо предоставляет льготы отечественным партнерам» . joemygod.blogspot.com. 26 августа 2009 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[10] «Городской совет рассмотрит возможность отмены инициативы по льготам, одобренной избирателями» . kvia.com. 9 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[11] «Инициативы по борьбе с геями наносят вред и гетеросексуальным людям» . Хаффингтон Пост . 5 ноября 2010 г. Проверено 27 ноября 2013 г.

[12] «Эль-Пасо, штат Техас, сохраняет запрет на льготы для внутренних партнеров» . towleroad.com. 17 ноября 2010 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[13] «Городской совет Эль-Пасо восстанавливает льготы для внутренних партнеров при равном голосовании, нарушенном мэром» . towleroad.com. 15 мая 2011 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[14] «План страхования новых отечественных партнеров Форт-Уэрта начинается 1 января» . allvoices.com. 25 декабря 2010 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[15] «Городской совет Сан-Антонио расширяет льготы по семейному партнерству для городских служащих» . offthekuff.com. 18 сентября 2011 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[16] «Округ Эль-Пасо становится вторым в Техасе, предлагающим льготы для местных партнеров» . dallasvoice.com. 13 августа 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[17] «Топ-10: в округе Даллас наконец-то добавлены льготы по программе DP» . dallasvoice.com. 12 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[18] «Крупные победы на выборах в Мичигане и Флориде; поражение в Хьюстоне» . Прогрессивная лента новостей Common Dreams . 7 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[19] «Мэр Паркер объявляет о новой политике в отношении льгот для однополых супругов городских служащих» . Город Хьюстон. 20 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[20] Комбс, Джейкоб (18 декабря 2013 г.). «Судья из Техаса приостановил программу льгот для домашнего партнерства в Хьюстоне» . Равенство в суде . Проверено 29 сентября 2021 г.

[21] «Генпрокурор отклонил запрос на регистрацию отечественных партнеров» . Амарилло . 20 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[22] «Льготы для домашних партнеров утверждены для сотрудников округа Бексар» . tpr.org. 4 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[23] «Заключение GA-1003, Генеральный прокурор Техаса, 29 апреля 2013 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[24] Табоада, Мелисса Б. (28 июня 2013 г.). «AISD не будет предлагать льготы по здоровью домашним партнерам» . Statesman.com . Проверено 17 января 2014 г.

[25] «AG Грег Эбботт: льготы для местных партнеров City & ISD неконституционны» . Техасское общественное радио . 30 апреля 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.

[KXAN-26] Jump up to: ^а ^б Лорка, Хуан Карлос (3 мая 2013 г.). «Мнение генпрокурора об однополых отношениях не беспокоит субъектов» . Kxan.com . Проверено 17 января 2014 г.

[27] Бербанк, Уитни; Мартинес, Леонард (30 апреля 2013 г.). «Техас АГ: льготы внутреннего партнера неконституционны, епископ Том Браун угрожает городу судебным иском» . Квиа.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.

[28] Рамирес, Синди (27 июня 2013 г.). «Судьи уничтожают DOMA: гей-группы Эль-Пасо и чиновники приветствуют переход к равенству» . Эль-Пасо Таймс . Проверено 17 января 2014 г.

[29] Семейный кодекс Техаса, сек. 2.001(б)

[Texas_Family_Code_sec._6.204-30] Семейный кодекс Техаса, сек. 6.204

[31] Семейный кодекс Техаса, сек. 6.204(с)

[HB_1300_Intro-32] Законопроект Палаты представителей 1300 - представленный текст, 83-я законодательная сессия, очередная сессия, 2013 г.

[HB_1300_Died-33] История законопроекта 1300 Палаты представителей, 83-е законодательное собрание, очередная сессия, 2013 г.

[34] «Законопроект Сената 480 — представленный текст, 83-я сессия законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.» (PDF) .

[35] Сенатский законопроект 480 «История», 83-е законодательное собрание, очередная сессия, 2013 г.

[36] Статья I, раздел 32 Конституции Техаса гласит: «(a) Брак в этом штате должен состоять только из союза одного мужчины и одной женщины. (b) Этот штат или политическое подразделение этого штата не могут создавать или признавать любой правовой статус, идентичный или подобный браку».

[37] Совместная резолюция Палаты представителей 77 - Представленный текст, 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.

[38] Совместная резолюция 78 Палаты представителей - Представленный текст, 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.

[39] Совместная резолюция Сената 29 - Представленный текст, 83-я законодательная сессия, очередная сессия, 2013 г.

[40] Совместная резолюция Палаты представителей 77 «История», 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.

[41] Совместная резолюция Палаты представителей 78 «История», 83-я сессия Законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.

[42] Совместная резолюция Сената 29 «История», 83-я сессия законодательного собрания, очередная сессия, 2013 г.

[43] Паркер, Колтен (11 декабря 2013 г.). «Федеральный судья назначил слушание по запрету однополых браков в Техасе» . mysanantonio.com . Проверено 18 января 2014 г.

[44] Брубейкер Калкинс, Лорел (27 февраля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Техасе признан незаконным, поскольку судья откладывает постановление» . Новости Блумберга . Проверено 9 марта 2014 г.

[45] Гаррет, Роберт (26 февраля 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Техасе, хотя и откладывает немедленное вступление приказа в силу» . Далласские новости . Проверено 26 февраля 2014 г.

[marriage_equality_lawsuits-46] «Иски в стадии рассмотрения» . Проверено 16 мая 2014 г.

[state_unconstitutional-47] «Судья: Техас не может запретить однополые браки или развод» . Проверено 16 мая 2014 г.

[48] Прайс, Роберт (25 апреля 2014 г.). «Генеральный прокурор штата оспаривает однополые разводы округа Бексар» . Фокс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[49] «Судья Техаса запретил штату вмешиваться в дело о разводе гей-пары » Проверено 16 мая 2014 г.

[50] МакКинли-младший, Джеймс С. (2 октября 2009 г.). «Техасская битва за гей-браки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.

[51] «По вопросу брака JB и HB в штате Техас, родственник» . Апелляционный суд Техаса, Даллас. 31 августа 2010 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[52] Эпплтон, Рой (1 сентября 2010 г.). «Постановление судьи Далласа о том, что гей-пара может развестись в Техасе, отклонено в апелляционном порядке» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 19 января 2013 г.

[TX_state_case_1-53] Jump up to: ^а ^б № 11-0024, Блог Верховного суда Техаса

[TX_state_case_2-54] Jump up to: ^а ^б № 11-0114 Блог Верховного суда Техаса

[TX_state_case_3-55] Jump up to: ^а ^б Розен, Мириам (17 декабря 2012 г.). «Блог Tex Parte: Адвокат по двум делам об однополых разводах ожидает решения Верховного суда Техаса по петициям о пересмотре» . Техасский юрист . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.

[56] Крейтак, Стивен (7 января 2011 г.). «Однополый развод подпадает под решение апелляционной инстанции: генеральный прокурор не имел права вмешиваться в дело, заявляет суд» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 19 января 2013 г.

[57] «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Glengariff Group, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г.

[publicpolicypolling.com-58] Jump up to: ^а ^б «Результаты опроса в Техасе, опрос государственной политики, вопрос 2, 15–18 сентября 2011 г.» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[Clinton_could_win_Texas_in_2016-59] Jump up to: ^а ^б «Клинтон может выиграть Техас в 2016 году» (PDF) . Опрос государственной политики . Проверено 31 января 2013 г.

[60] «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Гленгарифф Групп, Инк . Проверено 15 марта 2013 г.

[Public_Policy_Polling-61] Jump up to: ^а ^б «Корнин выдвинут на переизбрание, несмотря на низкую поддержку» (PDF) . Опрос государственной политики. 3 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.

[Public_Religion_Research_Institute-62] «Десятилетие перемен в отношении американцев к однополым бракам и проблемам ЛГБТ» (PDF) . Проверено 4 марта 2014 г.

[63] «Техасский университет, Государственный департамент, исследование по всему штату Техас, даты проведения полевых работ: 11–22 июня 2009 г., вопрос 38, стр. 12» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[64] «Опрос техасского лицея, весна 2009 г., опрос по всему штату Техас, даты проведения: 5–12 июня 2009 г., вопрос 55, стр. 11» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2012 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[65] «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 1–7 февраля 2010 г., вопрос 41, стр. 11» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[66] «Опрос техасского лицея, осень 2010 г., опрос по всему штату Техас, даты полей: 22–30 сентября 2010 г., вопрос 27, стр. 11» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[67] «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 11–18 мая 2011 г., вопрос 24, стр. 7» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[68] «Техасский университет / Texas Tribune, опрос по всему штату Техас, даты проведения: 8–15 февраля 2012 г., вопрос 43, стр. 14» (PDF) . Проверено 5 декабря 2013 г.

[69] «Техасский университет / Texas Tribune, исследование по всему штату Техас» . Laits.utexas.edu . Проверено 5 декабря 2013 г.

[70] «Техасский университет / Texas Tribune, исследование по всему штату Техас» . Laits.utexas.edu . Проверено 5 декабря 2013 г.

[71] «Опрос UT/TT: Партизанские расколы по поводу оружия в Техасе» . Техас Трибьюн. 21 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.

[72] Салливан, Шон; Клемент, Скотт (26 февраля 2014 г.). «Как в одном из самых консервативных штатов только что был отменен запрет на однополые браки» . Вашингтон Пост . Проверено 29 сентября 2021 г.

[73] «Избирательный центр: взгляд техасцев на изменения в однополых браках» . Техас Трибьюн. 26 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.

[74] «ОБЗОР ПРОБЛЕМ ГЛБТ в Техасе» (PDF) . Гленгарифф Групп, Инк . Проверено 4 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[ 73 ]

[ 74 ]