Однополые браки на Гуаме

Однополые браки разрешены на Гуаме с 9 июня 2015 года в соответствии с постановлением Окружного суда Гуама от 5 июня о том, что запрет на однополые браки на территории является неконституционным. Гуам стал первой территорией США, признавшей однополые браки. 27 августа 2015 года вступил в силу Закон Гуама о равенстве в браке 2015 года , принятый Законодательным собранием Гуама , официально включив решение федерального суда в статутный закон .

Уставы о браке

Органический закон Гуама 1950 года , принятый Конгрессом США , не затрагивает вопрос брака . С августа 2015 года брачные законы Гуама признают браки однополых пар. Ранее закон 1994 года, определяющий обязанности Департамента общественного здравоохранения и социального обеспечения Гуама, определял брак как «союз мужчины и женщины». Этот закон, который содержал запрет на браки «между дядями и племянницами или тетями и племянниками», возможно, показал, что Гуам ожидает признания только браков противоположного пола. Закон предусматривал, что стороны «должны в присутствии лица, заключающего брак, заявить, что они признают друг друга мужем и женой». Что касается браков из других юрисдикций, в законах говорилось: ^{[ 1 ]}

Все браки, заключенные за пределами территории Гуама и действительные по законам страны, в которой они были заключены, действительны на территории Гуама.

Закон 1994 года, устанавливающий стандарты и процедуры для Министерства здравоохранения и социального обеспечения, включал следующее определение: ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Брак означает законный союз лиц противоположного пола. Законность союза может быть установлена гражданскими или религиозными правилами, признанными законами Гуама.

Федеральные суды на Гуаме подчиняются прецедентам , установленным в 2014 году решениями Апелляционного суда девятого округа по делам Латта против Оттера и Севчик против Сандовала , который установил отказ в правах на брак в Айдахо и Неваде для лиц одного пола. пары неконституционны. Окружной суд Гуама отметил этот прецедент в своем постановлении от июня 2015 года, навсегда предписывающему должностным лицам Гуама обеспечивать соблюдение закона 1994 года «или любых других законов или постановлений в той степени, в которой они запрещают однополым парам, имеющим иные основания, вступать в брак на Гуаме». ^{[ 4 ]}

Закон о равенстве 2015 года

После постановления Окружного суда Гуама от июня 2015 года, навсегда запрещающего должностным лицам Гуама обеспечивать соблюдение закона 1994 года, запрещающего однополые браки, и Верховного суда США решения по делу Обергефелл против Ходжеса , законодатели Гуама 12 августа 2015 года приняли Закон о равенстве в браке на Гуаме. 2015 года , который установил юридическое равенство в гражданском браке . Законопроект был принят Законодательным собранием Гуама с перевесом в 13 голосов против 2 . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Оно вступило в силу 27 августа 2015 года. ^{[ 8 ]}

Голосование 12 августа 2015 г. в Законодательном собрании Гуама.
Вечеринка	Проголосовали за	Проголосовали против
Демократическая партия Гуама	7 Thomas Ada Nerissa Bretania Underwood Benjamin Cruz Tina Rose Muña Barnes Rory Respicio Michael San Nicolas Judith Won Pat	2 Frank Aguon Dennis Rodriguez
Республиканская партия Гуама	6 Vicente Anthony Ada Frank Blas Jr. James Espaldon Brant McCreadie Thomas Morrison Mary Camacho Torres	-
Общий	13	2

Закон изменил определение брака в законодательстве Гуама следующим образом: ^{[ 9 ]}

Брак означает юридический союз между двумя людьми независимо от пола. Законность союза может быть установлена гражданскими или религиозными нормами, как это признано законодательством Гуама [10 Кодекс Гуама, аннотации, § 3207 (h)]

Предлагаемое законодательство

Законодательство, разрешающее гражданские союзы ( чаморро : unikon sibit , произносится [unikon siˈbit] ) впервые обсуждался в середине 2000-х годов. После того, как Вермонт принял закон об однополых браках в 2009 году, 27-й Молодежный Конгресс Гуама, консультативный орган, который представляет законы комитетам Законодательного собрания Гуама , внес законопроект о легализации гражданских союзов, причем законопроект поддержал спикер Дерик База Хиллс. Аналогичная мера провалилась на 25-м Конгрессе молодежи Гуама всего одним голосом. Ссылаясь на недавние судебные решения, такие как единогласное решение об отмене запрета на однополые браки в Айове , Хиллс позже заметил, что суды будут необходимы для того, чтобы убедиться, что мы «обеспечиваем равные права». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Хотя однополые браки тогда на Гуаме не рассматривались, Хиллс обязательно отметил, что «у нас есть защитники в Законодательном собрании [которые поддерживают однополые гражданские союзы]… Я чувствую и знаю, что есть сенаторы, которым комфортно поддерживая это законодательство». Хиллз призвал Законодательное собрание принять закон о создании таких союзов, хотя объем предоставляемых прав был неизвестен. ^{[ 10 ]}

3 июня 2009 года вице-спикер Бенджамин Круз представил законопроект № 138 , который учредит однополые гражданские союзы, предоставляющие все права и преимущества гражданского брака. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Законопроект был резко осужден католической церковью . ^{[ 14 ]} и он не набрал достаточного количества голосов, чтобы пройти на заседание. ^{[ 15 ]} Из-за противодействия законопроекту внутри религиозного сообщества , законопроекты № 185 и № 212 были внесены сторонниками однополых союзов на случай, если законопроект о гражданских союзах не будет принят. Законопроект № 212 является отражением закона, принятого на Гавайях , который значительно ограничивает права. Оно установило бы «Соглашение о назначенном бенефициаре» и, в отличие от гражданских союзов, было бы открыто как для однополых, так и для разнополых пар. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Оба законопроекта также не были приняты.

Лицензирование однополых браков

8 апреля 2015 года лесбийской отказал паре в выдаче лицензии на брак Департамент здравоохранения и социальных служб . На следующий день редакция Pacific Daily News одобрила легализацию однополых браков на Гуаме. ^{[ 18 ]} Генеральный прокурор Элизабет Барретт-Андерсон поддержала отказ департамента, но когда ее позже спросили, нарушает ли закон Гуама Четырнадцатую поправку, она ответила: «Хороший вопрос. Я не могу комментировать». ^{[ 19 ]} 13 апреля пара подала иск, оспаривающий отказ территории выдать им лицензию на брак, «Агуэро против Кальво» , в Окружной суд Гуама 13 апреля. ^{[ 20 ]}

15 апреля 2015 года генеральный прокурор Барретт-Андерсон приказал властям Гуама начать лицензировать однополые браки. Барретт-Андерсон издал директиву Департаменту общественного здравоохранения и социальных служб немедленно начать обработку заявлений о заключении брака от однополых пар, поручив обращаться с однополыми заявителями «с достоинством и равенством в соответствии с Конституцией». Она сослалась на решение Апелляционного суда девятого округа по делу Латта против Оттера , который контролирует прецедент в федеральных судах Гуама. ^{[ 21 ]} Однако на следующий день губернатор Эдди Кальво ответил, поставив под сомнение правовую основу меморандума Барретта-Андерсона. Он предложил подождать с выдачей разрешения на однополые браки до тех пор, пока Верховный суд США не вынесет решение по рассматриваемому делу . ^{[ 22 ]} Губернатор Кальво заявил, что вопрос о браке должен решаться Законодательным собранием или избирателями Гуама, а исполняющий обязанности главы Департамента общественного здравоохранения и социальных служб заявил, что его офис пока не будет принимать заявления от однополых пар, желающих получить лицензию на брак. .

8 мая главный судья Окружного суда Гуама Фрэнсис Тайдингко-Гейтвуд отклонила просьбу ответчиков отложить разбирательство до принятия решения Верховным судом США по соответствующим делам. Она установила график брифингов и назначила слушания на 5 июня. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 5 июня судья Тайдингко-Гейтвуд вынес постановление, отменяющее установленный законом запрет Гуама на однополые браки. Решение было вынесено сразу после судебного разбирательства и вступило в силу во вторник, 9 июня. С этого дня однополые браки стали заключаемыми и признанными на территории США. Адвокаты, представляющие правительство, заявили в судебном заявлении от 18 мая, что «если суд отменит действующий закон Гуама, они будут уважать и следовать такому решению». ^{[ 25 ]} 9 июня 2015 года 28-летняя Лоретта Пангелинан и 29-летняя Кэтлин Агуэро, истцы по делу Агуэро , были первыми из нескольких однополых пар, получивших лицензию на брак в столице территории Хагатне . ^{[ 26 ]} Первой парой, вступившей в брак, была Деасия Джонсон из Киллина , штат Техас , и Никки Дисмук из Нового Орлеана , штат Луизиана , которые поженились на короткой церемонии в офисе директора общественного здравоохранения Джеймса Гиллана утром 9 июня, в день, когда остров стал Первая заморская территория США, признавшая однополые браки. ^{[ 27 ]}

Статистика браков

В период с июня 2015 по октябрь 2016 года на острове заключили брак 139 однополых пар. 67 из этих пар были жителями Гуама, 12 - с Филиппин , 9 - из Тайваня , 6 - из штата Калифорния и по 5 - из Гонконга и Северной Марианские острова . Были также пары из Гондураса , Италии , Малайзии , России , Южной Кореи и Нидерландов . ^{[ 28 ]} К марту 2019 года на Гуаме было заключено 363 однополых брака. ^{[ 29 ]}

В октябре 2016 года Туристическое бюро Гуама начало рекламировать Гуам как место для однополых браков в надежде привлечь на остров однополые пары, желающие заключить брак. ^{[ 30 ]}

Общественное мнение

По данным опроса 2009 года, проведенного Pacific Daily News , 26% жителей Гуама поддерживают однополые браки, 27% поддерживают однополые домашние партнерства или гражданские союзы, а 29% респондентов заявили, что не должно быть юридического признания однополых браков. сексуальные отношения на Гуаме. ^{[ 31 ]}

Опрос, проведенный в апреле 2015 года студентами Университета Гуама, показал, что 55% большинства поддерживают однополые браки, тогда как 29% были против, а 16% не имели никакого мнения по этому вопросу. ^{[ 32 ]}

См. также

Ссылки

^ «Глава 3. Брачный договор» (PDF) . Кодекс Гуама с аннотациями . Составитель законов Верховного суда Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2014 г. Проверено 3 ноября 2014 г.
^ Раймундо, Шон (17 апреля 2015 г.). «Закон 1994 года играет центральную роль в дебатах о браке» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Глава 3. Общественное здравоохранение и социальные услуги» (PDF) . Кодекс Гуама с аннотациями . Составитель законов Верховного суда Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2015 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ «Краткое решение Окружного суда Гуама по делу Агуэро против Кальво » (PDF) . Окружной суд Гуама . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Салас Матанане, Сабрина (12 августа 2015 г.). «Сенаторы голосуют во время сессии» . Новости КУАМ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Риджелл, Клинт (12 августа 2015 г.). «Приняты законы о равенстве в браке и недискриминации в сфере занятости» . Тихоокеанский центр новостей. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Раймундо, Шон (12 августа 2015 г.). «Законодательный орган принимает Закон о равенстве в браке» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 17 января 2017 г.
^ Саблан, Джерик (27 августа 2015 г.). «Закон о равенстве браков на Гуаме утратил силу закона» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ «Закон Гуама о равенстве в браке 2015 года» (PDF) . Законодательное собрание Гуама . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Законопроект № 138, Закон о внесении поправок в главу 3 раздела 19 Аннотированного Кодекса Гуама в отношении легализации однополых гражданских союзов на территории острова Гуам» (PDF) . Законодательное собрание Гуама . Проверено 13 августа 2022 г.
^ «Мнения по поводу законопроекта об однополых гражданских союзах разнятся» . Куамские новости . 12 июня 2009 г.
^ Предложены однополые гражданские союзы
^ «Законопроект № 138 - Закон о внесении поправок в главу 3 раздела 19 Аннотированного Кодекса Гуама относительно легализации однополых гражданских союзов на территории острова Гуам» (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ «Архиепископ Апурон отвечает на законопроект сенатора Круза об однополых гражданских союзах» . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
^ Агуон, Минди (24 февраля 2011 г.). «Гей-сообщество надеется на гражданские союзы Гуама» . Куамские новости . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 27 августа 2013 г.
^ «Законопроект № 30-185 (COR) – Закон о добавлении новой главы 16 раздела 19 Кодекса Гуама с аннотациями относительно внутреннего партнерства» (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Законопроект № 212-30 (LS) - Закон о добавлении новой главы 16 в раздел 1 раздела 19 Кодекса Гуама с аннотациями, касающийся заключения соглашений о назначенных бенефициарах; и цитирующий этот закон как «Закон о соглашениях о назначенных бенефициарах». 2009 года» » (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
^ «Исправьте: легализация однополых браков – это вопрос справедливости и равенства» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . 9 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
^ «Guam AG говорит, что ответит на вопросы об однополых браках «позже» » . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . 10 апреля 2015 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
^ "Жалоба" . Scribd, com . Окружной суд Гуама. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Гейднер, Крис (15 апреля 2015 г.). «Генеральный прокурор Гуама призывает к равенству в браке «немедленно», другие государственные чиновники воздерживаются» . БаззФид . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ Салас Матанане, Сабрина (17 апреля 2015 г.). «Губернатору Кальво нужно больше времени на однополые браки» . КУАМ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2015 г.
^ Дейли, Кайл (8 мая 2015 г.). «Судья продлил дело об однополых браках на Гуаме, но отказал в продлении срока» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ «Дело о гей-браках на Гуаме будет рассмотрено в этом месяце» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ «Гуам становится первой территорией США, признавшей однополые браки» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 5 июня 2015. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ «Гей-пары начинают подавать заявления о вступлении в брак на Гуаме» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Грейс Гарсес Бордалло (9 июня 2015 г.). «Первая гей-пара, поженившаяся на территории США, связала себя узами брака на Гуаме» . Сиэтлпи.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года.
^ Кинтанилья, Кен (16 октября 2016 г.). «GVB видит большие возможности в маркетинге Гуама как места для однополых браков» . КУАМ-ТВ . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
^ «Однополая пара из Японии поженится на Гуаме» . Yahoo! . 25 сентября 2019 г.
^ GVB видит большие возможности в маркетинге Гуама как места для однополых браков.
^ «Равенство в браке США: Гуам» . Брачное равенство США . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
↑ Опрос UOG: 55% поддерживают однополые браки , Pacific News Center , 22 апреля 2015 г.

[1] «Глава 3. Брачный договор» (PDF) . Кодекс Гуама с аннотациями . Составитель законов Верховного суда Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2014 г. Проверено 3 ноября 2014 г.

[2] Раймундо, Шон (17 апреля 2015 г.). «Закон 1994 года играет центральную роль в дебатах о браке» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.

[3] «Глава 3. Общественное здравоохранение и социальные услуги» (PDF) . Кодекс Гуама с аннотациями . Составитель законов Верховного суда Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2015 года . Проверено 2 ноября 2014 г.

[4] «Краткое решение Окружного суда Гуама по делу Агуэро против Кальво » (PDF) . Окружной суд Гуама . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 9 марта 2016 г.

[5] Салас Матанане, Сабрина (12 августа 2015 г.). «Сенаторы голосуют во время сессии» . Новости КУАМ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[6] Риджелл, Клинт (12 августа 2015 г.). «Приняты законы о равенстве в браке и недискриминации в сфере занятости» . Тихоокеанский центр новостей. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[7] Раймундо, Шон (12 августа 2015 г.). «Законодательный орган принимает Закон о равенстве в браке» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 17 января 2017 г.

[8] Саблан, Джерик (27 августа 2015 г.). «Закон о равенстве браков на Гуаме утратил силу закона» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[9] «Закон Гуама о равенстве в браке 2015 года» (PDF) . Законодательное собрание Гуама . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.

[Pacific_Daily_News_10_April_2009-10] Jump up to: ^а ^б «Законопроект № 138, Закон о внесении поправок в главу 3 раздела 19 Аннотированного Кодекса Гуама в отношении легализации однополых гражданских союзов на территории острова Гуам» (PDF) . Законодательное собрание Гуама . Проверено 13 августа 2022 г.

[11] «Мнения по поводу законопроекта об однополых гражданских союзах разнятся» . Куамские новости . 12 июня 2009 г.

[12] Предложены однополые гражданские союзы

[13] «Законопроект № 138 - Закон о внесении поправок в главу 3 раздела 19 Аннотированного Кодекса Гуама относительно легализации однополых гражданских союзов на территории острова Гуам» (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[14] «Архиепископ Апурон отвечает на законопроект сенатора Круза об однополых гражданских союзах» . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.

[15] Агуон, Минди (24 февраля 2011 г.). «Гей-сообщество надеется на гражданские союзы Гуама» . Куамские новости . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 27 августа 2013 г.

[16] «Законопроект № 30-185 (COR) – Закон о добавлении новой главы 16 раздела 19 Кодекса Гуама с аннотациями относительно внутреннего партнерства» (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[17] Законопроект № 212-30 (LS) - Закон о добавлении новой главы 16 в раздел 1 раздела 19 Кодекса Гуама с аннотациями, касающийся заключения соглашений о назначенных бенефициарах; и цитирующий этот закон как «Закон о соглашениях о назначенных бенефициарах». 2009 года» » (PDF) . Законодательное собрание Гуама. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.

[18] «Исправьте: легализация однополых браков – это вопрос справедливости и равенства» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . 9 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.

[19] «Guam AG говорит, что ответит на вопросы об однополых браках «позже» » . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . 10 апреля 2015 г. Проверено 10 апреля 2015 г.

[20] "Жалоба" . Scribd, com . Окружной суд Гуама. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[21] Гейднер, Крис (15 апреля 2015 г.). «Генеральный прокурор Гуама призывает к равенству в браке «немедленно», другие государственные чиновники воздерживаются» . БаззФид . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.

[22] Салас Матанане, Сабрина (17 апреля 2015 г.). «Губернатору Кальво нужно больше времени на однополые браки» . КУАМ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2015 г.

[23] Дейли, Кайл (8 мая 2015 г.). «Судья продлил дело об однополых браках на Гуаме, но отказал в продлении срока» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[24] «Дело о гей-браках на Гуаме будет рассмотрено в этом месяце» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2016 г.

[25] «Гуам становится первой территорией США, признавшей однополые браки» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 5 июня 2015. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[26] «Гей-пары начинают подавать заявления о вступлении в брак на Гуаме» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.

[27] Грейс Гарсес Бордалло (9 июня 2015 г.). «Первая гей-пара, поженившаяся на территории США, связала себя узами брака на Гуаме» . Сиэтлпи.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года.

[28] Кинтанилья, Кен (16 октября 2016 г.). «GVB видит большие возможности в маркетинге Гуама как места для однополых браков» . КУАМ-ТВ . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.

[29] «Однополая пара из Японии поженится на Гуаме» . Yahoo! . 25 сентября 2019 г.

[30] GVB видит большие возможности в маркетинге Гуама как места для однополых браков.

[31] «Равенство в браке США: Гуам» . Брачное равенство США . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.

[32] Опрос UOG: 55% поддерживают однополые браки , Pacific News Center , 22 апреля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]