История однополых браков в США

В Соединенных Штатах история однополых браков берет свое начало в начале 1940-х годов, когда первые судебные иски с требованием юридического признания однополых отношений привлекли внимание общественности к вопросу о правах и льготах гражданского брака для однополых пар, хотя и доказали, что неудачно. Однако брак не был требованием ЛГБТ-движения до Второго национального марша в Вашингтоне за права лесбиянок и геев в Вашингтоне (1987). ^{[ 1 ]} Эта тема стала все более заметной в политике США после решения Верховного суда Гавайев в 1993 году по делу Бэр против Миике , которое предполагало возможность того, что запрет штата может быть неконституционным. Это решение было встречено действиями как на федеральном уровне, так и на уровне штатов по ограничению брака парами мужчина-женщина, в частности, принятием на федеральном уровне Закона о защите брака .

Первая законная церемония однополого брака в США произошла 12 февраля 2004 года между Дель Мартином и Филлис Лайон , когда мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом приказал мэрии выдавать однополым парам лицензии на брак. Это решение привело к празднованию первого однополого брака в Соединенных Штатах, когда Мартин и Лайон стали первой гей-парой, связавшей себя узами брака и получившей официальное признание своих пятидесятилетних отношений (Marriage Equality New York).

17 мая 2004 года Массачусетс стал первым штатом США и шестой юрисдикцией в мире, легализовавшей однополые браки после Верховного судебного суда решения по делу Гудридж против Министерства общественного здравоохранения шестью месяцами ранее. Как и в случае с решением на Гавайях, легализация однополых браков в Массачусетсе вызвала реакцию противников однополых браков, которая привела к внесению дополнительных юридических ограничений в законы и конституции штатов. С того времени движение за получение прав на брак для однополых пар неуклонно расширялось, пока в конце 2014 года иски не были поданы во всех штатах, которые по-прежнему отказывали в выдаче лицензий на брак однополым парам.

К концу 2014 года однополые браки стали законными в штатах, в которых проживает более 70% населения США . В некоторых юрисдикциях легализация осуществлялась через суды штатов или посредством принятия законодательства штата. Чаще всего это происходило в результате решений федеральных судов. 6 ноября 2012 года Мэн , Мэриленд и Вашингтон стали первыми штатами, легализовавшими однополые браки путем всенародного голосования. легализованы в округе Колумбия и в 21 племенной стране коренных американцев Однополые браки также .

Решение Верховного суда США в июне 2013 года по делу Соединенные Штаты против Виндзора об отмене закона, запрещающего федеральное признание однополых браков, дало значительный импульс развитию исков, оспаривающих запреты штатов на однополые браки в федеральном суде. После этого решения, за некоторыми исключениями, окружные и апелляционные суды США признали запреты штатов на однополые браки неконституционными, как и суды нескольких штатов. Исключением стали суд штата Теннесси, окружные суды США в Луизиане и Пуэрто-Рико, а также Апелляционный суд шестого округа США. Верховный суд США согласился рассмотреть апелляции на решение этого округа.

26 июня 2015 года Верховный суд США отменил все государственные запреты на однополые браки, легализовал их во всех пятидесяти штатах и потребовал от штатов соблюдать лицензии на однополые браки за пределами штата в деле Обергефелл против Ходжеса. .

Ранние годы

Исторические документы действительно фиксируют многочисленные примеры однополых пар, живущих в отношениях, которые функционировали как браки, даже если они не могли быть юридически освящены как таковые. ^{[ 2 ]} Историк Рэйчел Хоуп Кливс документирует одни из таких отношений, отношения Вермонта жителей 19-го века Чарити Брайант и Сильвии Дрейк, в своей книге 2014 года « Чарити и Сильвия: однополые браки в ранней Америке» . ^{[ 2 ]}

Однако до 1970-х годов однополые браки редко упоминались и признавались в качестве политического вопроса. В августе 1953 года сотрудники почтового отделения США задержали доставку ежемесячного номера ONE журнала с заглавной статьей «Гомосексуальный брак?» на три недели, пока пытались определить, является ли его содержание непристойным. ^{[ 3 ]} В последующие десятилетия было задокументировано лишь несколько упоминаний об этой теме. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В июне 1971 года члены Альянса гей-активистов потребовали права на брак для однополых пар в Бюро выдачи лицензий на брак Нью-Йорка. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В октябре 1971 года Верховный суд Миннесоты постановил, что законы Миннесоты, запрещающие браки между однополыми партнерами, не нарушают федеральную конституцию. В октябре 1972 года Верховный суд США отказался рассматривать дело Бейкер против Нельсона «из-за отсутствия существенного федерального вопроса». Бейкер создал федеральный прецедент, который на протяжении десятилетий не позволял федеральным судам выносить решения о конституционности однополых браков. В следующем году Национальная коалиция гей-организаций призвала отменить все законы, ограничивающие вступление в брак разнополых пар, и распространить юридические преимущества брака на все сожительствующие пары. ^{[ 8 ]}

В конце 1970-х годов несколько штатов также ввели запрет на однополые браки, включая Вирджинию в 1975 году. ^{[ 9 ]} и Флорида, ^{[ 10 ]} Калифорния, ^{[ 11 ]} и Вайоминг в 1977 году. ^{[ 12 ]}

Активистские дебаты

В конце 1980-х годов активисты спорили о том, должны ли права брака быть в центре внимания более широкой кампании за равенство ЛГБТ. Некоторые из старейших групп рассматривали брак как противоречие радикальному истоку движения за права геев в движении за сексуальное освобождение 1960-х годов. Другие выдвинули тактическое возражение, что поэтапная кампания, ориентированная на краткосрочные потенциальные победы, такие как антидискриминационные законы, имеет больше шансов на долгосрочный успех. ^{[ нужна ссылка ]} В 1989 году в качестве вклада в эти дебаты появилось эссе Эндрю Салливана «А вот и жених: (консервативное) обоснование однополых браков» в журнале The New Republic . ^{[ 13 ]} В конце 1993 года Брюс Бауэр в книге «Место за столом» утверждал, используя традиционные моральные аргументы, что однополые отношения заслуживают юридического и религиозного признания как браки. Он назвал себя частью «молчаливого большинства» нерадикалов, не представленных в средствах массовой информации, изображающих жизнь геев и лесбиянок, и раскритиковал гей-сообщество за отождествление гомосексуализма с сексуальным поведением. ^{[ 14 ]}

Вопрос брака имел настолько большую привлекательность в сообществе геев и лесбиянок, что в апреле 1993 года в рамках демонстраций вокруг марша за права геев в Вашингтоне, округ Колумбия, около 1500 однополых пар устроили массовую свадебную церемонию с участием «дюжины министров, органная музыка, фотографы и рис» в Национальном музее естественной истории, чтобы призвать к соблюдению прав геев и лесбиянок в браке. ^{[ 15 ]}

Гавайи и реакция

Дело Баэра против Миике на Гавайях привлекло внимание всей страны, когда 5 мая 1993 года Верховный суд Гавайев постановил суду первой инстанции рассмотреть вопрос о том, может ли штат продемонстрировать, что отказ в выдаче разрешений на брак однополым парам «содействует непреодолимым интересам государства и в узком смысле является недопустимым». призвано избежать ненужных ущемлений конституционных прав». ^{[ 16 ]}

Реакция Конгресса на это решение, отчасти в преддверии приближающихся президентских выборов, привела к принятию Закона о защите брака (DOMA), который отрицал федеральное признание однополых браков. Президент Билл Клинтон подписал его 21 сентября 1996 года. ^{[ 17 ]} В ноябре 1998 года избиратели Гавайев одобрили поправку к конституции штата, позволяющую законодательному органу штата запрещать однополые браки. ^{[ 18 ]}^{[ а ]} штата, а избиратели Аляски одобрили поправку к конституции определяющую брак как союз одного мужчины и одной женщины. ^{[ 19 ]}

Лоуренс против. Техас

Параллельно с кампанией за однополые браки гражданские права ЛГБТ получили юридическое признание. В 2003 году Верховный суд США отменил закон Техаса о «гомосексуальном поведении» в деле Лоуренс против Техаса . ^{[ 20 ]} Постановление лишило законной силы законы об однополой содомии в Канзасе, Оклахоме и Миссури, а также более широкие законы об однополой содомии в девяти других штатах. ^{[ 21 ]}

Бейкер против Вермонта

В 1999 году Верховный суд Вермонта постановил, что отказ однополым парам в преимуществах брака противоречит конституции штата. ^{[ 22 ]}

Массачусетс и реакции

18 ноября 2003 года Верховный судебный суд Массачусетса постановил в деле Гудридж против Министерства общественного здравоохранения , что отказ в праве на брак однополым парам нарушает Конституцию Массачусетса . ^{[ 23 ]} Массачусетс стал первой юрисдикцией США, которая лицензировала и признавала однополые браки, начиная с 17 мая 2004 года после того, как председатель Верховного суда Маргарет Маршалл написала мнение большинства в решении суда. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В феврале и марте 2004 года городские власти Сан-Франциско выдали разрешения на брак примерно 4000 однополым парам, прежде чем Верховный суд Калифорнии приказал им прекратить этот брак . ^{[ 26 ]} 20 февраля 2004 года клерк округа Сандовал , штат Нью-Мексико, выдал однополым парам лицензии на брак сроком на один день, пока генеральный прокурор штата не вынес заключение, что они «недействительны в соответствии с законодательством штата». ^{[ 27 ]} Аналогичные действия произошли в Нью-Палтце , штат Нью-Йорк (27 февраля); округ Малтнома , штат Орегон (3 марта); и Эсбери-Парк , Нью-Джерси (8 марта). ^{[ 28 ]}

2 ноября 2004 года избиратели в одиннадцати штатах — Арканзасе , Джорджии , Кентукки , Мичигане , Миссисипи , Монтане , Северной Дакоте , Огайо , Оклахоме , Орегоне и Юте — одобрили поправки к конституции штата, определяющие брак как союз одного мужчины и одной женщины. . ^{[ 29 ]} Канзас сделал это 5 апреля 2005 г. ^{[ 30 ]} как и избиратели Техаса 8 ноября того же года. ^{[ 31 ]}

Неблагоприятная реакция продолжилась и в 2006 году. 6 июня избиратели Алабамы одобрили поправку к конституции штата , определяющую брак как союз одного мужчины и одной женщины. ^{[ 32 ]} Избиратели в Колорадо , Айдахо , Южной Каролине , Южной Дакоте, Теннесси , Вирджинии и Висконсине приняли аналогичные поправки в день выборов, 7 ноября. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Единственным исключением в тот день стала Аризона, где избиратели отвергли инициативу о запрете признания однополых браков и гражданских союзов. ^{[ 35 ]}

В сентябре 2005 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер дважды наложил вето на закон, который узаконил бы однополые браки. ^{[ 36 ]} и октябрь 2007 г. ^{[ 37 ]}

2008

Решение и отмена в Калифорнии

15 мая 2008 года Верховный суд Калифорнии вынес решение, легализовавшее однополые браки в Калифорнии, постановив, что существующее в Калифорнии определение разнополого брака нарушает конституционные права однополых пар. ^{[ 38 ]} Чтобы отменить это решение, противники однополых браков внесли в ноябрьский бюллетень поправку к конституции штата. ^{[ 39 ]} Известное как «Предложение 8» , оно было принято в ноябре 2008 года, положив конец лицензированию и признанию однополых браков в Калифорнии менее чем через шесть месяцев. ^{[ 40 ]}

Еще в двух штатах, Аризоне и Флориде, избиратели одобрили поправки к конституции, определяющие брак как союз одного мужчины и одной женщины. ^{[ 41 ]}

Решение суда: Коннектикут

10 октября 2008 года Верховный суд Коннектикута постановил, что закон штата о гражданских союзах дискриминирует однополые пары, и потребовал от штата признать однополые браки. ^{[ 42 ]} 12 ноября 2008 года были выданы первые разрешения на брак однополым парам, а в следующем году штат принял закон о гендерно-нейтральных браках. ^{[ 43 ]}

Национальные политические партии

В августе и сентябре национальные политические партии затронули вопросы однополых браков в своих партийных платформах. Национальный съезд Демократической партии принял платформу, которая «выступает против Закона о защите брака и всех попыток использовать этот вопрос, чтобы разделить нас» и предложил поддержку однополых браков: «Мы поддерживаем полное включение всех семей, включая однополые браки». -сексуальные пары в жизни нашей нации и поддерживают равную ответственность, льготы и защиту». ^{[ 44 ]} Платформа Национального съезда Республиканской партии заявила, что судьи «подрывают традиционные законы о браке», одобрила Федеральную поправку о браке и инициативы штатов, поддерживающие «традиционный брак», и упомянула «право штатов не признавать однополые «браки»». ^{[ 45 ]}

2009

Решение суда: Айова

3 апреля 2009 года Верховный суд Айовы единогласно постановил оставить в силе решение суда низшей инстанции по делу Варнум против Брайена, согласно которому отказ в праве на брак однополым парам нарушает конституцию штата. ^{[ 46 ]} и лицензии стали доступны 27 апреля. ^{[ 47 ]} На следующих выборах по сохранению судей в ноябре 2010 года избиратели Айовы отстранили трех судей, участвовавших в решении Варнума : ^{[ 48 ]} после кампании групп, в основном за пределами штата, выступающих против однополых браков, включая Национальную организацию по браку . ^{[ 49 ]} Тем не менее постановление осталось в силе. ^{[ 50 ]}

Законодательство: Вермонт, Нью-Гэмпшир, округ Колумбия.

7 апреля 2009 года Вермонт законодательно узаконил однополые браки. Губернатор Вермонта ранее наложил вето на эту меру, но вето было преодолено Законодательным собранием. Вермонт был первым штатом в США, который легализовал однополые браки законодательным путем, а не судебным путем.

3 июня 2009 года Нью-Гэмпшир, приняв закон, стал шестым штатом, легализовавшим однополые браки. ^{[ 51 ]} действует с 1 января 2010 г. ^{[ 52 ]}

18 декабря 2009 года Совет округа Колумбия принял закон, легализующий однополые браки. ^{[ 53 ]} а лицензии на однополые браки стали доступны 3 марта 2010 года. ^{[ 54 ]}

Принятие и отмена в штате Мэн

6 мая 2009 года губернатор штата Мэн Джон Балдаччи подписал закон, легализующий однополые браки, став первым губернатором штата, сделавшим это. ^{[ 55 ]} Тем не менее, закон был приостановлен до голосования и так и не вступил в силу. Он был отменен референдумом в ноябре 2009 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Уважение Закона о браке

В сентябре 2009 года несколько членов Конгресса от Демократической партии предложили закон об отмене DOMA . Барни Франк выступил против этого шага, потому что считал его принятие невозможным. ^{[ 56 ]} Ранее в этом году Нэнси Пелоси предупредила, что в законодательном календаре нет места для рассмотрения этого вопроса. ^{[ 57 ]}

2010

По состоянию на январь 2010 г. ^[update]29 штатов имели конституционные положения, ограничивающие брак между одним мужчиной и одной женщиной, а в 12 других штатах были соответствующие законы. ^{[ 58 ]} Девятнадцать штатов запретили любое юридическое признание однополых союзов, приравниваемых к гражданскому браку. ^{[ 59 ]} Избиратели одобрили 28 из 30 всенародных референдумов , на которых штаты просили избирателей принять поправку к конституции или инициативу, определяющую брак как союз мужчины и женщины. ^{[ б ]} Жители Аризоны проголосовали против одной такой поправки в 2006 году . ^{[ 60 ]} но одобрил другую поправку на этот счет в 2008 году. ^{[ 61 ]}

2011

Законодательство: Нью-Йорк

24 июня 2011 года губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо подписал Закон штата о равенстве в браке . ^{[ 62 ]}^{[ с ]} Оно вступило в силу через месяц. ^{[ 64 ]}

2012

Законодательство: Вашингтон, Мэриленд.

Губернатор Вашингтона Кристин Грегуар подписала закон об однополых браках 13 февраля 2012 года. ^{[ 65 ]} Губернатор Мэриленда Мартин О'Мэлли сделал то же самое 1 марта. ^{[ 66 ]}

Национальная политика

утвердил Национальный съезд Республиканской партии платформу, которая утверждает право федерального правительства и каждого штата отказывать в юридическом признании однополых браков, и одобрил поправку к конституции, определяющую брак как союз одного мужчины и одной женщины. ^{[ 67 ]} Национальный съезд Демократической партии впервые в своей истории принял политическую платформу, которая поддерживала равенство браков и выступала против всех поправок к конституции, которые исключали бы однополые пары из брака. ^{[ 68 ]}

Результаты голосования

8 мая 2012 года избиратели Северной Каролины одобрили поправку к конституции, запрещающую однополые браки, а также все другие виды однополых союзов. ^{[ 69 ]}^{[ д ]}

На очередных выборах в ноябре 2012 года избиратели впервые всенародным голосованием одобрили легализацию однополых браков в трёх штатах: Мэн , Мэриленд и Вашингтон . Закон штата Мэн вступил в силу 29 декабря 2012 года. ^{[ 70 ]} Мэриленд начал разрешать однополые браки 1 января 2013 года. ^{[ 71 ]}^{[ и ]} В штате Вашингтон первые лицензии были выданы 6 декабря, а первые браки состоялись 9 декабря после обязательного трехдневного периода ожидания. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} На тех же выборах Миннесота отклонила конституционный запрет на однополые браки. ^{[ 75 ]}^{[ ж ]}

2013

Соединенные Штаты против Виндзора

26 июня 2013 года Верховный суд США вынес решение 5–4 по делу Соединенные Штаты против Виндзора , постановив, что раздел 3 DOMA является неконституционным «как лишение равной свободы… защищаемой Пятой поправкой». ^{[ 76 ]} Это решение широко цитировалось обеими сторонами в исках об однополых браках.

Решения суда: Калифорния, Нью-Джерси, Нью-Мексико

4 августа 2010 года решение Окружного суда США по делу Перри против Шварценеггера постановило, что Предложение 8 Калифорнии является неконституционным. ^{[ 77 ]} Верховный суд прекратил дело за отсутствием процессуальной правоспособности 26 июня 2013 года. ^{[ 78 ]} после чего 28 июня 2013 года возобновилась выдача свидетельств о браке однополым парам. ^{[ 79 ]}

Нью-Джерси начал выдавать лицензии на однополые браки 21 октября 2013 года после решения Верховного суда штата от 27 сентября, которое установило равную защиту права однополых пар на вступление в брак. Он аргументировал это тем, что из-за недавнего решения Верховного суда США по делу Соединенные Штаты против Виндзора пары в гражданских союзах Нью-Джерси лишились доступа к федеральным льготам, которые они теперь могли бы получать, если заключили брак. ^{[ 80 ]}^{[ г ]} Губернатор Крис Кристи , наложивший вето на закон о легализации однополых браков в феврале 2012 года, ^{[ 82 ]} подал апелляцию в Верховный суд Нью-Джерси, но отозвал ее после того, как суд отказался отменить решение суда низшей инстанции. ^{[ 83 ]}

Восемь округов Нью-Мексико, либо на основании решения суда, либо по собственному желанию своих клерков, начали выдавать лицензии на брак однополым парам в августе 2013 года. ^{[ 84 ]} 19 декабря 2013 года Верховный суд Нью-Мексико единогласно постановил, что однополые браки будут разрешены на всей территории штата и вступят в силу немедленно. ^{[ 85 ]}

Законодательство штатов: Род-Айленд, Делавэр, Миннесота, Гавайи, Иллинойс.

В нескольких юрисдикциях в 2013 году были приняты однополые браки. В Род-Айленде закон был принят 2 мая, который вступил в силу 1 августа; ^{[ 86 ]} Делавэр принял закон 7 мая, который вступил в силу 1 июля; ^{[ 87 ]} и Миннесота приняла закон 14 мая, который вступил в силу 1 августа. ^{[ 88 ]} В октябре и ноябре 2013 года законодательный орган Гавайев принял закон о легализации однополых браков, который губернатор Нил Аберкромби подписал 13 ноября . Закон вступил в силу 2 декабря 2013 года. ^{[ 89 ]} Губернатор Иллинойса Пэт Куинн 20 ноября подписал закон, легализующий однополые браки. ^{[ 90 ]} вступил в силу 1 июня 2014 года, хотя на практике лицензии на брак стали широко доступны однополым парам в марте. ^{[ ч ]}

Решение суда штата Юта и последующее отстранение

20 декабря 2013 года судья окружного суда США Роберт Дж. Шелби признал запрет на однополые браки в Юте неконституционным в деле Китчен против Герберта . ^{[ 95 ]} Округ Солт-Лейк-Сити немедленно начал выдавать свидетельства о браке, за ним последовали и другие округа. ^{[ 96 ]} пока штат не получил от Верховного суда США моратория 6 января 2014 года. ^{[ 97 ]}

2014

10 января генеральный прокурор США Эрик Холдер объявил, что федеральное правительство признает браки однополых пар, заключивших брак в штате Юта в период с 20 декабря 2013 года по 6 января 2014 года. ^{[ 98 ]}

Решения суда: Орегон и Пенсильвания

19 мая 2014 года окружной судья США Майкл Дж. МакШейн постановил в деле Гейгер против Китцхабера , что одобренная избирателями поправка к конституции штата Орегон, запрещающая однополые браки, является неконституционной. ^{[ 99 ]} Он приказал немедленно начать бракосочетание, и губернатор Джон Китцхабер аплодировал этому решению. ^{[ 100 ]} Национальная организация по вопросам брака безуспешно пыталась вмешаться и подать апелляцию на решение. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

20 мая 2014 года окружной судья США Джон Э. Джонс III отменил запрет на однополые браки в Пенсильвании в своем решении по делу Уайтвуд против Вольфа . ^{[ 102 ]}^{[ я ]} Губернатор Том Корбетт заявил, что не будет обжаловать решение суда, разрешающее однополые браки лицензироваться в Пенсильвании. ^{[ 104 ]} Клерк одного округа неоднократно пытался вмешаться в судебный процесс, пока 8 июля 2014 года судья Верховного суда США Сэмюэл Алито , окружной судья третьего округа, не отклонил ходатайство клерка об отсрочке, а Третий округ не отклонил ходатайство клерка о повторном слушании ее дела. дело о вмешательстве 4 августа 2014 г. ^{[ 105 ]}

Запрет Луизианы оставлен в силе

3 сентября окружной судья Мартин Фельдман вынес решение против однополых пар истца в деле Робишо против Колдуэлла , поддержав запрет Луизианы на однополые браки. ^{[ 106 ]} Это было первое решение федерального суда после решения Верховного суда США в Виндзоре в июне 2013 года, подтверждающего конституционность государственного запрета на однополые браки. ^{[ 107 ]}

Верховный суд США отклоняет дела

6 октября 2014 года Верховный суд США отказался принимать меры по всем пяти делам, которые ему было предложено рассмотреть в апелляционных судах четвертого, седьмого и десятого округов, оставив в силе решения окружных судов, отменяющие запрет на брак. ^{[ 108 ]}

Штаты, в которых рассматриваются дела: Вирджиния, Индиана, Висконсин, Оклахома, Юта.

Решение Верховного суда позволило вступить в силу решениям судов низшей инстанции. Это привело к быстрой легализации однополых браков в нескольких штатах, где имеются спорные случаи:

Четвертый округ: Вирджиния ^{[ 109 ]}^{[ Дж ]}
Седьмой контур: ^{[ к ]} Индиана ^{[ л ]} и Висконсин ^{[ м ]}
Десятый округ: Оклахома ^{[ н ]} и Юта ^{[ о ]}

Другие штаты в затронутых округах: Колорадо, Западная Вирджиния, Северная Каролина, Вайоминг, Южная Каролина, Канзас.

Ожидается, что запрет на однополые браки будет отменен в шести других штатах трех округов, затронутых решением Верховного суда. ^{[ 125 ]}– Колорадо, Канзас, Северная Каролина, Южная Каролина, Западная Вирджиния и Вайоминг – но сначала официальные лица в Южной Каролине, Вайоминге и Канзасе заявили, что будут продолжать защищать запреты в своих штатах. ^{[ 126 ]}

В Колорадо генеральный прокурор Джон Сазерс обратился в Десятый округ с просьбой отклонить его апелляцию и отменить решение о приостановлении дела Бернс против Хикенлупера . Он попросил Верховный суд штата отменить мораторий, запрещающий некоторым клеркам выдавать разрешения на брак однополым парам. Оба суда отменили решение о приостановлении 7 октября 2014 года, и Сазерс обязал всех окружных служащих выдавать однополым парам разрешения на брак. ^{[ 127 ]}^{[ п ]}

в Западной Вирджинии 9 октября губернатор Рэй Томблин объявил, что приказывает ведомствам штата действовать в соответствии с решением Апелляционного суда четвертого округа по делу «Бостик против Шефера» о неконституционности запрета однополых браков. ^{[ 130 ]}

В Северной Каролине судья окружного суда Макс О. Когберн-младший , вынося решение по делу Генерального синода Объединенной церкви Христа против Купера от 10 октября 2014 года, отменил запрет Северной Каролины на однополые браки, сославшись на постановление Четвертого округа. в деле Бостик против Шефера . ^{[ 131 ]} Некоторые служащие Северной Каролины немедленно начали выдавать свидетельства о браке однополым парам. ^{[ 132 ]}

В Вайоминге 17 октября окружной судья США Скотт Скавдал вынес решение в пользу однополых пар истца в деле «Гуззо против Мида» , но приостановил исполнение своего решения до 23 октября или до тех пор, пока ответчики не сообщат суду, что они не будут подавать апелляцию в Десятый суд. Схема. Мораторий был отменен 21 октября, когда штат уведомил суд, что не будет подавать апелляцию, что положило конец исполнению запрета Вайоминга на однополые браки. ^{[ 133 ]}

в Южной Каролине 12 ноября судья окружного суда США Ричард Гергель признал запрет на однополые браки в Южной Каролине неконституционным в деле Кондон против Хейли . Он издал временное приостановление действия своего постановления, которое вступило в силу 20 ноября. ^{[ 134 ]} после того, как Верховный суд США отказался продлить его. ^{[ 135 ]}^{[ q ]}

По состоянию на февраль 2015 года Канзас остается единственным штатом в округе, пострадавшим от отказа Верховного суда от 6 октября выдать свидетельство о продолжении в значительной степени обеспечения соблюдения прав однополых пар в браке. Многие судьи окружных судов штата выдают разрешения на брак однополым парам. Некоторые начали делать это, основываясь на прецеденте Десятого округа, другие - несколько недель спустя на основании постановления против запрета однополых браков в Канзасе, вынесенного 4 ноября 2014 года окружным судьей США Дэниелом Д. Крэбтри в Мари. против Мозера , ^{[ 138 ]} после того, как генеральному прокурору Канзаса Дереку Шмидту не удалось добиться отмены этого решения в Десятом округе и Верховном суде США. ^{[ 139 ]} Решение Верховного суда Канзаса по делу штата «Стейт против Мориарти » подтвердило право окружного судьи определять обоснованность запрета штата. ^{[ 140 ]} Штат утверждает, что ему необходимо признавать только лицензии, выданные в двух округах, чьи должностные лица были названы в федеральном иске и подчиняются приказу, изданному по этому делу.

Решение девятого округа

Государства, в которых имеются спорные дела

7 октября 2014 года Апелляционный суд девятого округа вынес решение по двум делам, отменив решение окружного суда в Неваде , который признал запрет этого штата на однополые браки конституционным, и подтвердив решение окружного суда в Айдахо , который признал закон этого штата запрет неконституционный. ^{[ 141 ]}^{[ р ]} Следуя прецеденту в этом округе, он рассмотрел запреты штатов на основе более высокого стандарта, чем тот, который используется другими судами, - «повышенного контроля». ^{[ с ]} Губернатор Айдахо Бутч Оттер объявил, что штат больше не будет пытаться сохранить отказ штата в праве на брак однополым парам, хотя он продолжал безуспешно добиваться пересмотра этого решения в Верховном суде США. ^{[ 146 ]} 13 октября 2014 года Девятый округ отменил мораторий, наложенный им по делу Латта против Оттера , позволив вступить в силу решению окружного суда и предотвратив дальнейшее соблюдение запрета Айдахо на однополые браки с 15 октября 2014 года. ^{[ 147 ]}

Другие штаты девятого округа: Аляска, Аризона и Монтана.

Аляска . 12 октября 2014 года судья Тимоти М. Берджесс постановил, что отказ Аляски в праве на брак однополым парам является неконституционным, и издал судебный запрет, запрещающий государственным чиновникам продолжать обеспечивать его соблюдение. ^{[ 148 ]} Глава государственного бюро статистики естественного движения населения сказал: «Мы ожидаем, что наш офис завтра (13 октября) будет занят, но мы приложим все усилия, чтобы помочь клиентам как можно быстрее». ^{[ 149 ]}
Аризона . 17 октября 2014 года окружной судья США Джон В. Седвик объявил запрет на однополые браки в Аризоне неконституционным и обязал штат не применять этот запрет, вступая в силу немедленно. Генеральный прокурор Аризоны Том Хорн заявил, что штат не будет обжаловать это решение, и поручил чиновникам округа выдавать разрешения на брак однополым парам. ^{[ 150 ]}
Монтана . 19 ноября 2014 года судья окружного суда США Брайан Моррис признал запрет Монтаны на однополые браки неконституционным в деле Роландо против Фокса , немедленно легализовав там однополые браки. ^{[ 151 ]}

Решение шестого округа

6 ноября 2014 года Апелляционный суд шестого округа решением 2-1 оставил в силе запреты на однополые браки в Кентукки, Мичигане, Огайо и Теннесси. ^{[ 152 ]} Случаи были:

В Кентукки 12 февраля окружной судья США Джон Хейберн объявил отказ Кентукки признавать однополые браки, заключенные в других юрисдикциях, неконституционным. ^{[ 153 ]} 27 февраля он приказал государству признать однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. ^{[ 154 ]} но на следующий день он оставил этот приказ до 20 марта, ^{[ 155 ]} а 19 марта он приостановил его до принятия решения Шестым округом. ^{[ 156 ]} 1 июля судья в деле Лав против Бешира постановил , что отказ Кентукки лицензировать однополые браки является неконституционным, и приостановил действие этого решения. ^{[ 157 ]}

в Мичигане 21 марта судья окружного суда США Бернард А. Фридман признал запрет Мичигана на однополые браки неконституционным. Он не стал останавливать исполнение своего решения. Генеральный прокурор Мичигана Билл Шютт подал экстренную просьбу в Апелляционный суд шестого округа о приостановлении рассмотрения апелляции. ^{[ 158 ]} Сотни однополых пар получили разрешения на брак, а некоторые поженились в Мичигане утром 22 марта, прежде чем апелляционный суд временно приостановил исполнение решения. 26 марта губернатор Мичигана Рик Снайдер заявил, что приостановление полномочий Шестого округа означает, что «права, связанные с этими браками, приостанавливаются». ^{[ 159 ]} 15 января 2015 года окружной судья США Марк А. Голдсмит постановил в деле Каспар против Снайдера , что Мичиган должен признать действительность более 300 браков однополых пар, поженившихся в марте прошлого года в период между тем, как окружной суд установил запрет штата. однополых браков является неконституционным, и Апелляционный суд шестого округа отменил это решение. ^{[ 160 ]}

Однополые пары во всех этих делах просили Верховный суд США рассмотреть их, и чиновники штатов Кентукки, Мичиган и Огайо, выигравшие дела в Шестом округе, поддержали эти просьбы, чтобы Верховный суд вынес решение по этому вопросу. об однополых браках. ^{[ нужна ссылка ]}

Решения, подлежащие обжалованию: Арканзас, Миссисипи и Миссури.

В Миссури 5 ноября 2014 года судья штата Сент-Луис признал запрет штата Миссури неконституционным. ^{[ 161 ]} Генеральный прокурор штата Миссури Крис Костер объявил о планах подать апелляцию на это решение в Верховный суд штата Миссури, но не добиваться приостановки исполнения решения, поскольку «[после] решений в Айдахо и Аляске Верховный суд США отказался предоставить отсрочку исполнения решения. идентичные факты». ^{[ 162 ]} Постановление предписывало Сент-Луису выдавать разрешения на брак однополым парам, и городской отдел лицензий на брак немедленно подчинился. ^{[ 163 ]} Округ Сент-Луис , где чиновник сказал: «Мы считаем, что это решение каждого округа», ^{[ 164 ]} На следующий день начали выдавать свидетельства о браке однополым парам. ^{[ 165 ]} Костер и Ассоциация регистраторов штата Миссури заявили, что это решение применимо только к городу Сент-Луис. ^{[ 164 ]} 7 ноября судья окружного суда США постановил в деле Лоусон против округа Джексон , что запрет на однополые браки в штате Миссури является неконституционным. Он приостановил исполнение своего решения до рассмотрения апелляции, и генеральный прокурор объявил о планах подать апелляцию в Восьмой округ . ^{[ 166 ]} В округе Джексон , в который входит Канзас-Сити , власти в тот же день начали выдавать однополым парам разрешения на брак. ^{[ 167 ]}

25 ноября 2014 года окружной судья США Кристин Бейкер отменила запрет Арканзаса на однополые браки в деле Джерниган против Крэйна и приостановила исполнение своего решения до рассмотрения апелляции. ^{[ 168 ]}

25 ноября 2014 года в деле «Кампания за южное равенство против Брайанта» окружной судья США Карлтон В. Ривз признал запрет на однополые браки в штате Миссисипи неконституционным и вынес решение о приостановлении на 14 дней. ^{[ 169 ]} а Апелляционный суд Пятого округа 4 декабря приостановил рассмотрение апелляции. ^{[ 170 ]}

2014–2015

Флорида

Окружной судья США Роберт Л. Хинкль , вынося решение по делу Бреннер против Скотта , 21 августа 2014 года признал запрет на однополые браки во Флориде неконституционным и приостановил его исполнение до рассмотрения дальнейших апелляций. ^{[ 171 ]}^{[ т ]} 19 декабря Верховный суд США отказался продлить его пребывание в стране. Это был первый случай, когда Верховный суд отказался приостановить действие решения окружного суда о равенстве браков, вынесенного окружным судом, который еще не вынес решения по вопросу об однополых браках.

1 января 2015 года, после того как некоторые судебные секретари бросили ему вызов, считавшие, что он не может использовать это дело, чтобы потребовать от них лицензировать однополые браки, судья Хинкль объяснил масштаб своего судебного запрета в деле Бреннер против Скотта , написав, что Конституция, а не его приказ, уполномочивает всех клерков Флориды выдавать лицензии однополым парам, и, хотя клерки могут интерпретировать его постановление по-разному, им следует ожидать судебных исков, если они не выдадут такие лицензии. ^{[ 173 ]} В ответ юридическая фирма, консультирующая Флоридскую ассоциацию судебных секретарей, изменила свою прежнюю позицию и рекомендовала всем клеркам выдавать лицензии на брак однополым парам. ^{[ 174 ]}^{[ в ]} Однополые браки стали законными на всей территории Флориды, когда 6 января вступил в силу судебный запрет Хинкля. ^{[ 176 ]}

Верховный суд США принимает дела

16 января Верховный суд США согласился рассмотреть четыре апелляционных дела в Шестом округе, объединив их в одно и установив график брифингов, которые должны завершиться 17 апреля. Это были следующие дела: Обергефелл против Ходжеса (Огайо), Танко против США. Хаслам (Теннесси), ДеБоер против Снайдера (Мичиган) и Бурк против Бешира (Кентукки). ^{[ 177 ]} Генеральный прокурор Эрик Холдер объявил, что Министерство юстиции подаст заключение amicus по делу с просьбой к суду «сделать равенство в браке реальностью для всех американцев». ^{[ 178 ]} суд отклонил запрос на истребование дела до вынесения решения по делу Луизианы «Робишо против Колдуэлла» . 12 января ^{[ 179 ]}

В последующие недели некоторые федеральные суды приостановили разбирательство в ожидании решения Верховного суда США. Апелляционный суд одиннадцатого округа сделал это по делам Флориды, Бреннер против Скотта , Джорджии, Иннисс против Адерхолда и Алабамы, Сирси против Стрэнджа . ^{[ 180 ]} Окружной суд США сделал это в деле Северной Дакоты «Рамзи против Далримпла» . ^{[ 181 ]}

Алабама

23 января 2015 года окружной судья США Кэлли против Гранаде постановил в деле Сирси против Стрэнджа, что запрет на однополые браки в Алабаме является неконституционным. 25 января судья Гранаде приостановила вынесение своего решения на 14 дней, чтобы позволить штату добиться более длительного приостановления решения Апелляционного суда одиннадцатого округа. ^{[ 182 ]} В отсрочке было отказано как Апелляционным судом одиннадцатого округа, так и Верховным судом США. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} 27 января судья Гранаде вынес решение по второму иску « Строузер против Стрэнджа» в пользу пары мужского пола, добивающейся права на брак в Алабаме. Она оставила свое решение, совпадающее с ее пребыванием в Сирси . ^{[ 185 ]} В связи с противоречивым приказом председателя Верховного суда Алабамы Роя Мура , предписывающего окружным клеркам не подчиняться федеральным постановлениям, Ассоциация судей по делам о наследстве признала, что приказ в Сирси , если он будет отменен, обязывает их выдавать лицензии на брак однополым парам и заявил, что будет поощрять своих членов соблюдать требования. ^{[ 186 ]} Через неделю после вступления постановления в силу большинство округов начали выдавать разрешения на брак однополым парам. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

3 марта 2015 года Верховный суд Алабамы обязал все округа штата прекратить выдачу разрешений на брак однополым парам. ^{[ 189 ]}

21 мая 2015 года Гранаде издала судебный запрет, разъяснив, что ее приказ об однополых браках распространяется на всю территорию штата. Однако она отменила решение до вынесения решения по делу Обергефелл против Ходжеса в Верховном суде США . ^{[ 190 ]}

Гуам

Тихоокеанский , остров Гуам должен был стать первой территорией США, где разрешены законные однополые браки после того, как Элизабет Барретт-Андерсон генеральный прокурор Гуама, приказала территориальному департаменту общественного здравоохранения и социальных служб начать обработку лицензий на однополые браки в апреле. 15, 2015. ^{[ 191 ]} Однако директор департамента и губернатор Эдди Кальво отвергли директиву Барретта-Андерсона, которая, по их словам, не имела обязательной силы. ^{[ 192 ]}

В мае окружной суд Гуама отклонил просьбу территориальных чиновников отложить рассмотрение дела до тех пор, пока Верховный суд не вынесет решение по делу Обергефелла . ^{[ 193 ]}

Обергефелл против Ходжеса

Принятый 26 июня 2015 года решением 5–4 голосов, Обергефелл требует, чтобы все штаты выдавали лицензии на брак однополым парам и признавали однополые браки, законно заключенные в других юрисдикциях. ^{[ 194 ]} В соответствии с этим все запреты на однополые браки в штатах были признаны неконституционными и легализованы однополые браки во всех остальных штатах.

Решение было принято во вторую годовщину решения США против Виндзора, которое отменило раздел 3 Закона о защите брака (DOMA), который отрицал федеральное признание однополых браков. Это также произошло в двенадцатую годовщину дела Лоуренс против Техаса, отменившего законы о содомии в 13 штатах. Мнение каждого судьи об Обергефелле совпадало с мнением каждого судьи в Виндзоре . В обоих случаях судья Кеннеди был автором мнения большинства, и это считалось «колебательным голосом». ^{[ 195 ]}

Уважение Закона о браке

В декабре 2022 года окончательная версия законопроекта об уважении к браку разделила американские религиозные группы, морально выступающие против однополых браков; ^{[ 196 ]} некоторые поддержали его как подходящий компромисс между правами ЛГБТ-пар и религиозной свободой, ^{[ 197 ]} позиция, которую заняла Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , ^{[ 198 ]} но ему явно противостояли Конференция католических епископов США и Южная баптистская конвенция из-за их взглядов на сексуальную этику . ^{[ 196 ]} Религиозные группы, поддержавшие законопроект в поддержку своих ЛГБТ-прихожан, включают Епископальную церковь , Евангелическо-лютеранскую церковь в Америке , Союз реформистского иудаизма , Реформатскую церковь в Америке , Объединённую церковь Христа и Пресвитерианскую церковь (США) . ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

См. также

Примечания

^ В отличие от аналогичных поправок к конституции штата, на Гавайях не было явного запрета на однополые браки. Вместо этого он предоставил законодательному органу такую возможность.
^ Алабама, Аляска, Арканзас, Калифорния, Колорадо, Флорида, Джорджия, Айдахо, Канзас, Кентукки, Луизиана, Мичиган, Миссисипи, Миссури, Монтана, Небраска, Невада, Северная Дакота, Огайо, Оклахома, Орегон, Южная Каролина, Южная Дакота, Теннесси, Техас, Юта, Вирджиния, Висконсин. См. «Попытки создать однополые союзы посредством инициативы или референдума в масштабе штата».
↑ Суды Нью-Йорка ранее требовали признания однополых браков, заключенных в других местах. ^{[ 63 ]}
^ Северная Каролина уже законодательно запретила однополые браки.
^ Мэриленд ранее признавал однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. ^{[ 72 ]}
↑ В 2006 году Аризона отклонила поправку, запрещающую однополые браки и все другие формы однополых союзов. Поправка, отклоненная в Миннесоте, запрещает только однополые браки.
↑ В 2006 году Верховный суд Нью-Джерси потребовал от законодательного собрания штата внести поправки в законы штата о браке или создать гражданские союзы. ^{[ 81 ]}
↑ 21 февраля 2014 года окружной судья США Шэрон Джонсон Коулман постановила, что однополые пары в округе Кук , в который входит крупнейший город штата Иллинойс, Чикаго , могут получить лицензию на брак немедленно и не должны ждать до даты вступления закона в силу 1 июня. ^{[ 91 ]} 26 февраля 2014 года служащий округа Шампейн начал выдавать лицензии на однополые браки после консультации с прокурором штата и пришел к выводу, что постановление округа Кук применимо. ^{[ 92 ]} 4 марта генеральный прокурор штата Иллинойс Лиза Мэдиган высказала мнение, что недавнее решение суда, предписывающее округу Кук немедленно выдать свидетельства о браке, не применимо ко всем окружным клеркам, но посоветовала клеркам найти это решение «убедительным, поскольку вы оцениваете, стоит ли выдавать свидетельства о браке». разрешения на брак однополым парам». Затем губернатор Пэт Куинн объявил, что Департамент общественного здравоохранения штата Иллинойс будет регистрировать браки, заключенные любым служащим округа. ^{[ 93 ]} штата Несколько из 102 окружных служащих начали или объявили о планах начать выдачу лицензий на брак однополым парам в марте. ^{[ 94 ]}
↑ В июле 2013 года секретарь суда в округе Монтгомери, штат Пенсильвания , начал выдавать лицензии на брак однополым парам, мотивируя это тем, что законы штата о браке неконституционны, но его действие было отменено апелляционным судом штата промежуточной инстанции в сентябре , и он было приказано прекратить выдачу лицензий. ^{[ 103 ]}
↑ 28 июля 2014 года Четвертый округ подтвердил неконституционность запрета Вирджинии на однополые браки в деле Бостик против Шефера . ^{[ 110 ]} 13 февраля 2014 года судья окружного суда США Аренда Райт Аллен постановила, что запрет штата на однополые браки является неконституционным. Она приостановила исполнение своего решения по делу Бостик против Рейни до рассмотрения апелляции. ^{[ 111 ]} Верховный суд США вынес решение о моратории 20 августа 2014 года, за день до вступления в силу мандата Четвертого округа.
^ 4 сентября 2014 года коллегия из трех судей Апелляционного суда седьмого округа единогласно подтвердила неконституционность запретов Индианы и Висконсина на однополые браки в деле Баскин против Богана . ^{[ 112 ]} Суд приостановил свое решение до того, как оно вступило в силу, до принятия решения Верховным судом США. ^{[ 113 ]}
↑ 25 июня 2014 года судья окружного суда США Ричард Л. Янг постановил, что запрет на однополые браки в Индиане неконституционен. Он не отменил свое решение и поручил всем государственным органам предоставить однополым парам брачные льготы. ^{[ 114 ]} Два дня спустя Апелляционный суд седьмого округа приостановил рассмотрение апелляции. ^{[ 115 ]}
↑ 6 июня 2014 года судья окружного суда США Барбара Бэндрифф Крэбб отменила запрет на однополые браки в Висконсине в деле Вольф против Уокера . ^{[ 116 ]} Она не издавала приказа, запрещающего исполнение государственного запрета. ^{[ 117 ]} а окружные служащие как минимум в 60 округах начали выдавать однополым парам разрешения на брак. ^{[ 118 ]} После того, как судья Барбара Крэбб отказалась отменить свое решение, генеральный прокурор штата Висконсин Дж. Б. Ван Холлен потребовал от Апелляционного суда седьмого округа Чикаго отложить решение дела. 13 июня судья отложил решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
↑ 14 января 2014 года судья окружного суда США Теренс К. Керн постановил в деле «Бишоп против Оклахомы» , что запрет Оклахомы на однополые браки является неконституционным. Он оставил свое решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 121 ]}
↑ 25 июня 2014 года Десятый окружной суд подтвердил постановление судьи Роберта Шелби, отменяющее запрет на однополые браки в штате Юта. ^{[ 122 ]} Впервые федеральный апелляционный суд признал, что однополые пары имеют фундаментальное право на вступление в брак. ^{[ 123 ]} Решение было приостановлено до рассмотрения Верховным судом. ^{[ 124 ]}
^ 9 июля 2014 года судья штата отменил запрет на однополые браки в Колорадо в деле Бринкман против Лонга , оставив решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 128 ]} 29 июля 2014 года ряд окружных служащих выдали однополым парам разрешения на брак, прежде чем Верховный суд Колорадо прекратил эту практику постановлением. ^{[ 129 ]} 23 июля в деле Бернс против Хикенлупера окружной судья США Рэймонд П. Мур также постановил, что запрет в Колорадо на однополые браки является неконституционным. 21 августа Апелляционный суд десятого округа приостановил исполнение дела Бернса до рассмотрения решения Верховного суда США по ходатайствам об истребовании дела по аналогичным делам.
↑ Ранее, 8 октября 2014 года, некоторые однополые пары получили лицензии на брак в Южной Каролине. ^{[ 136 ]} но Верховный суд Южной Каролины постановил приостановить их выдачу на следующий день. ^{[ 137 ]}
↑ 13 мая 2014 года окружной судья США Кэнди Дейл в деле Латта против Оттера вынесла постановление, отменяющее в Айдахо запрет на брак для однополых пар. ^{[ 142 ]} 20 мая коллегия из трех судей Девятого окружного апелляционного суда приостановила рассмотрение апелляции. ^{[ 143 ]}
↑ 21 января коллегия из трех судей Девятого округа, рассматривая вопросы, не связанные с браком, в деле SmithKline Beecham Corporation против Abbott Laboratories , постановила, что различия, основанные на сексуальной ориентации, подлежат стандарту рассмотрения «повышенного внимания». ^{[ 144 ]} В ответ на это решение 10 февраля генеральный прокурор штата Невада Кэтрин Кортес Масто отозвала решение штата по делу Севчик против Сандовала , прекратив защиту запрета штата на однополые браки. ^{[ 145 ]}
^ В июле и августе 2014 года несколько судей штата Флорида признали запрет конституции штата на однополые браки неконституционным; их юрисдикция была ограничена, и все их приказы были приостановлены. ^{[ 172 ]}
↑ Решение суда штата по делу Парето против Рувина от 5 января разрешило однополым парам получить лицензию на брак в округе Майами-Дейд в тот же день. ^{[ 175 ]}

Ссылки

^ Гамбель, Эндрю (20 июня 2009 г.). "Великое уничтожение?" . Защитник . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Невероятная 200-летняя история одного из первых однополых «браков» в Америке». Архивировано 27 марта 2019 г. в Wayback Machine . Вашингтон Пост , 20 марта 2015 г.
^ Мауро, Тони (1 декабря 2014 г.). «Первое решение Высокого суда по делам геев» . Национальный юридический журнал . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
^ Стерн, Джесс (1964). Виноградная лоза: отчет о тайном мире лесбиянок . Нью-Йорк: Даблдей и компания. п. 116. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Чудо розы» . Издательский еженедельник . 189 (10–17): 66. 1966. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ Мартин, Дуглас (14 сентября 2011 г.). «Артур Эванс, лидер борьбы за права геев, умер в возрасте 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 26 марта 2013 г.
^ Франке-Рута, Гаранс (26 марта 2013 г.). «Предыстория однополых браков: посмотрите протест 1971 года в Бюро выдачи лицензий на брак в Нью-Йорке» . Атлантика . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
^ Эскридж младший, Уильям Н. (2002). Практика равенства: гражданские союзы и будущее прав геев . Рутледж. п. 5. ISBN 9781135313722 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Проверено 21 сентября 2016 г.
^ «Параграф 20-45.2. Брак между лицами одного пола» . База данных кода штата Вирджиния с возможностью поиска . Генеральная Ассамблея Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
^ «Аскью подписывает законопроект о запрете однополых браков» . Новости Бока-Ратона . 9 июня 1977 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Подписан запрет на гомосексуальные браки» . Сарасота Геральд-Трибюн . 19 августа 1977 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Коппельман, Эндрю (2006). Однополые, разные государства: когда однополые браки пересекают границы штатов . Анн-Арбор, Мичиган: Книги Шеридана. п. 138. ИСБН 0300135130 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 21 сентября 2016 г.
^ Салливан, Эндрю (9 ноября 2012 г.). «А вот и жених» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ Стейнфелс, Маргарет О'Брайен (3 февраля 2015 г.). «Гей и консерватор» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Уиллер, Линда (25 апреля 1993 г.). «Массовая свадьба сочетает в себе традиции и протест» . Вашингтон Пост . Исследования дальнего света. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.
↑ Бэр против Левина. Архивировано 27 июня 2015 г. в Wayback Machine , 74 Haw. 530, 852 P.2d 44 (1993), повторное рассмотрение и разъяснение предоставлены частично, 74 Haw. 645, 852 П.2д 74 (1993)
^ Вайнрип, Майкл (22 сентября 2012 г.). «Поддержка геев позиции Клинтон в Центральной Америке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ «Всеобщие выборы 1998 года» . Избирательная комиссия Гавайских островов. 3 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 2 марта 2011 г.
^ «Однополые браки на Аляске» . Религиозная толерантность.org. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2011 г.
^ Лоуренс против Техаса , 539 США 558 (2003).
^ Шлезингер, Ричард (26 июня 2003 г.). «Высокий суд отклонил закон о содомии» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2015 г. Из 13 штатов, где действуют законы о содомии, четыре — Техас, Канзас, Оклахома и Миссури — запрещают оральный и анальный секс между однополыми парами. Остальные девять запрещают содомию по обоюдному согласию для всех: Алабама, Флорида, Айдахо, Луизиана, Миссисипи, Северная Каролина, Южная Каролина, Юта и Вирджиния. Постановление четверга, по всей видимости, аннулирует и эти законы.
^ Бейкер против Вермонта
^ Бердж, Кэтлин (18 ноября 2003 г.). «SJC: однополые браки разрешены в мессе» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Бердж, Кэтлин (18 ноября 2003 г.). «SJC: однополые браки разрешены в мессе» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Беллак, Оам (17 мая 2004 г.). «В Массачусетсе с праздничным настроением начинаются гей-свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Мерфи, Дин Э. (12 марта 2004 г.). «Сан-Франциско вынужден прекратить однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Пинелло, Дэниел Р. (226). Борьба Америки за однополые браки . Издательство Кембриджского университета. стр. 1–17 . ISBN 978-0521848565 .
^ Пинелло, Дэниел Р. (2006). Борьба Америки за однополые браки . Издательство Кембриджского университета. п. 19 . ISBN 978-0521848565 .
^ Робертс, Джоэл (2 ноября 2004 г.). «11 штатов запрещают однополые браки» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
^ «Избиратели Канзаса одобряют запрет на гей-браки» . Фокс Ньюс. 6 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «Поправка о браке в Техасе принята, но дебаты о ее последствиях продолжаются» . Ассошиэйтед Баптист Пресс. 8 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Baptist Press – Алабама становится 20-м штатом, принявшим поправку о браке – Новости с христианской точки зрения» . Bpnews.net. 7 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 28 января 2011 г.
^ «CNN.com – Выборы 2006» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «Промежуточные результаты выборов для геев 2006 г. - Результаты выборов для геев 2006 г. - Меры голосования геев» . Lesbianlife.about.com. 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Гейс, Соня (20 ноября 2006 г.). «Новая тактика борьбы с брачными инициативами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
^ «Шварценеггер наложил вето на законопроект об однополых браках» . США сегодня . 29 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ Такер, Джилл (12 октября 2007 г.). «Шварценеггер снова наложил вето на законопроект об однополых браках» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ Минц, Ховард (15 мая 2008 г.). «Верховный суд Калифорнии легализует однополые браки» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 15 мая 2008 г.
^ МакКинли, Джесси (16 мая 2008 г.). «Гей-пары радуются правлению» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ МакКинли, Джесси; Гудштейн, Лори (5 ноября 2008 г.). «Запреты в трех штатах на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Государства выносят вердикты в отношении прав геев и абортов» . Новости Эн-Би-Си. 5 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Макфадден, Роберт (10 октября 2008 г.). «Гей-браки признаны законными в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
^ «Публичный закон № 09-13» (PDF) . Генеральная ассамблея Коннектикута (23 апреля 2009 г.). Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2016 г. Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «Платформа Демократической партии 2008 года» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ «Платформа Республиканской партии 2008 года» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г. Невероятно, но теперь Демократическая партия пообещала отменить Закон о защите брака, который обязывает каждый штат пересматривать определение брака судьей, даже не позволяя людям голосовать по этому вопросу. Мы также призываем Конгресс использовать свои полномочия по статье III, разделу 2, чтобы не допустить, чтобы федеральные судьи-активисты навязывали остальной части страны судебный активизм в Массачусетсе и Калифорнии.
^ Экхофф, Джефф; Шульте, Грант (3 апреля 2009 г.). «Единогласное решение: брак в Айове больше не ограничивается одним мужчиной и одной женщиной» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Гей-браки в Айове отложены» . 365gay.com. 7 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 27 июня 2010 г.
^ «Айовцы уволили трех судей» . Регистр Де-Мойна . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Гловер, Майк (25 октября 2010 г.). «Противники однополых браков поддерживают отстранение судей Айовы» . Бостон.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Сульцбергер, AG (3 ноября 2010 г.). «В Айове избиратели увольняют судей по вопросу брака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Законопроект о доме 0436» . Gencourt.state.nh.us. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Вокнер, Рекс (14 декабря 2009 г.). «Однополые браки начинаются в Нью-Гэмпшире 1 января» . Эркерные окна . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2012 г.
^ «Мэр Адриан Фенти подписывает законопроект о браке округа Колумбия» . Hrcbackstory.org. 18 декабря 2009. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Закон об однополых браках в Вашингтоне вступает в силу, как и планировалось» . Баллотпедия . 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. Проверено 28 января 2011 г.
^ «Губернатор подписывает LD 1020, Закон о прекращении дискриминации в гражданских браках и подтверждении свободы вероисповедания» (пресс-релиз). Мэн.gov. 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г.
^ «Фрэнк не поддержит отмену Закона о браке» . Политик . 13 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ Байко, Мэтью С. (28 апреля 2009 г.). «Отмена DOMA в 2009 году маловероятна» . ЭДЖ Бостон . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ «Запреты на брак в масштабе штата» (PDF) . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
↑ Запреты на брак в масштабе штата. Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine и Конституция Канзаса. Статья пятнадцатая. Архивировано 18 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
^ «Госсекретарь Аризоны: результаты всеобщих выборов 2006 года» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 2 марта 2011 г.
^ «Официальные выборы штата Аризона: всеобщие выборы 2008 г. – 4 ноября 2008 г.» (PDF) . Государственный секретарь Аризоны. 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 г. . Проверено 2 марта 2011 г.
^ Исповедник Николай; Барбаро, Майкл (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, став крупнейшим штатом, принявшим закон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2013 г.
^ Мартинес, Патрисия против округа Монро. Архивировано 3 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Четвертом судебном департаменте апелляционного отдела
^ Хаким, Дэнни (24 июля 2011 г.). «Гей-браки: в Олбани постоянно звонят свадебные колокола» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Тернбулл, Лорнет (13 февраля 2012 г.). «Грегуар подписывает закон о однополых браках» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
^ Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли сегодня подпишет закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Республиканская партия одобряет платформу, запрещающую аборты и однополые браки» . Фокс Ньюс . 28 августа 2012. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Кассата, Донна (4 сентября 2012 г.). «Демократическая платформа фокусируется на исправлении экономики» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Вайнер, Рэйчел (8 мая 2012 г.). «Северная Каролина принимает Первую поправку о запрете однополых браков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
^ «Праздничное настроение в штате Мэн, поскольку однополые браки становятся законными» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
^ «Мэриленд поддерживает закон об однополых браках» . CNN Политика. 7 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Штаты» . Свобода вступать в брак. 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 27 июня 2010 г.
↑ The Seattle Times : Лорнет Тернбулл, «Грегуар подписывает закон об однополых браках», 13 февраля 2012 г. Архивировано 14 февраля 2012 г., в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2012 г.
^ Тернбулл, Лорнет. «Мера по однополым бракам, принятая в первоначальном порядке» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
^ «Мера референдума № 74 касается брака для однополых пар» . Государственный секретарь Вашингтона. 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ Липтак, Адам (26 июня 2013 г.). «Верховный суд поддерживает однополые браки двумя важными постановлениями» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Перри против Шварценеггера (Окружной суд США, Северная Калифорния, 4 августа 2010 г.), Текст , заархивировано из оригинала .
^ Липтак, Адам (7 декабря 2012 г.). «Судьи рассмотрят два дела по поводу однополых браков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «Предложение 8 официально опубликовано — начинаются свадьбы в Сан-Франциско» . Ворота СФ . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
^ Зернике, Кейт ; Сантора, Марк (27 сентября 2013 г.). «Судья предписывает Нью-Джерси разрешить однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
^ Чен, Дэвид В. (25 октября 2006 г.). «Суд Нью-Джерси поддерживает права однополых союзов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
^ «Губернатор Нью-Джерси Кристи накладывает вето на законопроект об однополых браках, как и обещал» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ «Губернатор Нью-Джерси Кристи отказывается от апелляции к однополым бракам» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Санчес, Аурелио (26 августа 2013 г.). «Судья одобрил однополые браки в округе Берналилло» . Новости журнала Альбукерке . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
^ Сантос, Фернанда (19 декабря 2013 г.). «Нью-Мексико становится 17-м штатом, легализовавшим однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ «Род-Айленд легализует однополые браки» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 2 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Экхольм, Эрик (7 мая 2013 г.). «Делавэр, продолжая тенденцию, становится 11-м штатом, разрешающим однополые союзы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
^ Джун, Дэниел (15 мая 2013 г.). «Миннесота легализует однополые браки» . JD Журнал . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 мая 2013 г.
^ Ян, Шеринг (13 ноября 2013 г.). «Законопроект о легализации однополых браков на Гавайях подписан» . Новости Гавайев сейчас . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
^ Гарсия, Моник (20 ноября 2013 г.). «Куинн подписывает закон штата Иллинойс об однополых браках» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ «Однополым парам разрешено вступать в брак в округе Кук, штат Иллинойс» . Рейтер . 21 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
^ «Округ Шампейн начинает выдавать лицензии на однополые браки» . Чикаго Трибьюн . 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Меревик, Тони; Гейднер, Крис (4 марта 2014 г.). «Генеральный прокурор Иллинойса Хеджес по вопросу равенства в браке» . БаззФид. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «Все больше округов Иллинойса будут выдавать лицензии на однополые браки» . Южный Иллинойс . 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 9 марта 2014 г.
^ «Судья отменяет запрет на однополые браки в штате Юта» . Вашингтон Пост . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ «Разрешения на брак выдаются однополым парам в штате Юта» . Новости Дезерета . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Уильямс, Пит; Коннор, Трейси (6 января 2014 г.). «Верховный суд США приостановил однополые браки в штате Юта» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Гейднер, Крис (10 января 2014 г.). «Администрация Обамы признает однополые браки в штате Юта» . Лента новостей . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ Сотрудники KGW (19 мая 2014 г.). «Гей-пары женятся после отмены запрета в Орегоне» . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (19 мая 2014 г.). «Девятый округ отклоняет просьбу Национальной организации об отмене решения судьи» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Липтак, Адам (4 июня 2014 г.). «Верховный суд отклонил призыв положить конец однополым бракам в Орегоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Buzzfeed (20 мая 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Пенсильвании» . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Меморандум-заключение президента судьи Пеллегрини» (PDF) . Департамент здравоохранения штата Пенсильвания против Ханса, штат Пенсильвания, штат Содружество, штат Пенсильвания, дело № 379, MD 2013 г. (12 сентября 2013 г.). Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Марк Леви (21 мая 2014 г.). «Губернатор Пенсильвании не будет обжаловать решение об отмене запрета на однополые браки» . Huffingtonpost.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Судья Алито отвергает предложение клерка остановить однополые браки в Пенсильвании» . LBGTQ Nation.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл (3 сентября 2014 г.). «Федеральный судья, противодействующий тенденции, подтверждает запрет на однополые браки в Луизиане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
^ Сноу, Джастин (3 сентября 2014 г.). «Федеральный судья считает запрет на однополые браки в Луизиане конституционным» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ «Верховный суд США отказывается вмешиваться в дела об однополых браках» . cnbc.com. 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
^ Портной, Дженна (6 октября 2014 г.). «Однополые браки в Вирджинии могут начинаться немедленно» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
^ Карпентер, Дейл (28 июля 2014 г.). «Четвертый округ отменяет запрет Вирджинии на однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Федеральный судья постановил, что запрет на однополые браки является неконституционным» . nbcwashington.com. 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Экхольм, Эрик (4 сентября 2014 г.). «Запреты на однополые браки сняты в Висконсине и Индиане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Штейн, Джейсон (18 сентября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Висконсине останется в силе до тех пор, пока не вынесет решение Верховный суд США» . Милуоки, Висконсин Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Запись о встречных ходатайствах для вынесения упрощенного решения» (PDF) . Окружной суд США в Индиане. 25 июня 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2014 г. . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Предложение о выдаче приказа» . Апелляционный суд США седьмого округа. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 июня 2014 г.
↑ Вольф против Уокера. Архивировано 27 ноября 2014 г. в Wayback Machine , 14-cv-64-bbc, (WD Wisconsin, 6 июня 2014 г.), стр. 3.
^ Джейсон Стейн; Патрик Марли; Дана Фергюсон (6 июня 2014 г.). «Федеральный судья отменил запрет на однополые браки в Висконсине» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Все округа Висконсина, кроме двенадцати, теперь выдают разрешения на брак однополым парам» . Lgbtqnation.com. 12 июня 2014. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Федеральный судья приостановил однополые браки в Висконсине до рассмотрения апелляции» . Lgbtqnation.com. 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Штейн, Джейсон (18 сентября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Висконсине останется в силе до тех пор, пока не вынесет решение Верховный суд США» . Милуоки, Висконсин Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
^ Брандес, Хайде (14 января 2014 г.). «Судья США признал запрет однополых браков в Оклахоме неконституционным» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
^ Миллер, Стюарт и Мэнсон (25 июня 2014 г.). «10-й окружной суд поддержал однополые браки в штате Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
^ Джессика Миллер, Кирстен Стюарт и Памела Мэнсон (25 июня 2014 г.). «10-й окружной суд поддерживает однополые браки» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Кэнхэм, Мэтт (25 июня 2014 г.). «Отвечаю на ваши вопросы по поводу постановления об однополых браках» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ Деннистон, Лайл (6 октября 2014 г.). «Скоро будет еще много однополых браков, но где?» . SCOTUSблог . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ Чаппелл, Билл (7 октября 2014 г.). «В новом ландшафте гей-браков: ликование, замешательство и сопротивление» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ Штеффен, Джордан (7 октября 2014 г.). «Верховный суд Колорадо, Сазерс расчищает путь для однополых лицензий» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ Томастон, Скотти (9 июля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Колорадо признан неконституционным» . Равенство в суде . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Хили, Джек (29 июля 2014 г.). «Клерку из Колорадо приказали прекратить выдачу лицензий на брак гомосексуальным парам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Губернатор Томблин выступил с заявлением относительно однополых браков в Западной Вирджинии» . Канцелярия губернатора. 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
^ Сноу, Джастин (10 октября 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Северной Каролине» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Прайс, Марк (10 октября 2014 г.). «Выдача разрешений на брак в Мекленбурге начинается с понедельника; в некоторых городах — в пятницу» . Шарлотта Наблюдатель . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Моерн, Боб (21 октября 2014 г.). «Вайоминг легализует однополые браки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
^ Джонсон, Крис (12 ноября 2014 г.). «Судья отменяет запрет на однополые браки в Южной Каролине» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
^ Джонсон, Крис (20 ноября 2014 г.). «Верховный суд не запретит однополые браки в Южной Каролине» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
^ Смит, Брюс (8 октября 2014 г.). «Гей-браки начинаются в ЮК» . Гражданин Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ Коллинз, Джеффри (9 октября 2014 г.). «Верховный суд Южной Каролины приостановил выдачу лицензий на однополые браки» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
^ Сноу, Джастин (4 ноября 2014 г.). «Федеральный судья вынес решение против запрета однополых браков в Канзасе» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
^ Стор, Грег (12 ноября 2014 г.). «Верховный суд США разрешает начинать однополые браки в Канзасе» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
^ «Приказ об отмене пребывания в округе Джонсон» . Scribd.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ Гейднер, Крис (7 октября 2014 г.). «Запреты на браки в Айдахо и Неваде неконституционны, согласно правилам Федерального апелляционного суда» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ Сомин, Илья (14 мая 2014 г.). «Федеральный судья отменяет закон штата Айдахо, запрещающий однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
^ Ла Ганга, Мария Л. (20 мая 2014 г.). «Апелляционный суд заявил, что однополые браки в Айдахо останутся приостановленными» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
^ Гейднер, Крис (21 января 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд заявил, что присяжных нельзя исключать, потому что они геи» . Лента новостей . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
^ «В Неваде снижается поддержка запрета на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 2014. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Сьюэлл, Синтия (10 октября 2014 г.). «Оттер говорит, что государство должно соблюдать приказ о однополых браках, когда он появится снова» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 10 октября 2014 г.
^ «Первые лицензии округа Ада выданы двум парам-истцам по делу об однополых браках в Айдахо» . Обзор пресс-секретаря . 15 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 15 октября 2014 г.
^ «Федеральный судья отменяет запрет на брак на Аляске» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
^ Сапоги, Мишель Терио. «Штат обещает подать апелляцию после отмены запрета на однополые браки на Аляске» . Диспетчерские новости Аляски . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Вестфолл, Джули; Куилли, Джеймс (17 октября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Аризоне отменен, AG не будет подавать апелляцию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
^ Гейднер, Крис (19 ноября 2014 г.). «Равенство в браке приходит в Монтану, правила федерального судьи» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
^ Томастон, Скотти (6 ноября 2014 г.). «Шестой округ поддерживает запрет на однополые браки» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ Чевес, Джон (12 февраля 2014 г.). «Федеральный судья: Кентукки должен признать однополые браки с другими штатами» . Лексингтон Геральд-Лидер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Баррукер, Бретт. «Однополые браки теперь официально признаны в Кая» . Yahoo.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Вольфсон, Эндрю (28 февраля 2014 г.). «Решение о однополых браках в Кентукки отложено до 20 марта» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 28 февраля 2014 г.
^ Джонсон, Крис (19 марта 2014 г.). «Судья сохраняет порядок, требуя от Кая признать однополые браки» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
^ Вольфсон, Эндрю (2 июля 2014 г.). «Федеральный судья в Луисвилле постановил, что геи имеют право вступать в брак в Кентукки» . Курьер-журнал.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Сноу, Джастин (21 марта 2014 г.). «Федеральный суд отменяет запрет на однополые браки в Мичигане» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ Сноу, Джастин (26 марта 2014 г.). «Мичиган приостанавливает признание однополых пар, состоящих в законном браке» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ Сноу, Джастин (15 января 2015 г.). «Федеральный судья постановил, что Мичиган должен признавать однополые браки» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ Загер, Алан Шер (5 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в штате Миссури признан неконституционным» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ «Заявление А. Г. Костера по поводу сегодняшнего решения по делу об однополых браках в Сент-Луисе» . Генеральный прокурор штата Миссури. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
^ Мур, Дуг (6 ноября 2014 г.). «Судья постановил, что запрет однополых браков в Миссури является неконституционным» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Либ, Дэвид А. (6 ноября 2014 г.). «Многие округа Миссури не разрешают однополые браки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Округ Сент-Луис выполнил постановление о запрете однополых браков и выдал первые две лицензии на однополые браки» . Округ Сент-Луис. 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ Гейднер, Крис (7 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в штате Миссури является неконституционным, постановил федеральный судья» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Моррис, Марк (7 ноября 2014 г.). «Судья называет запрет на однополые браки в штате Миссури неконституционным, округ Джексон выдает лицензии» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Гейднер, Крис (25 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Арканзасе неконституционен, постановил федеральный судья» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Ле Коз, Эмили (25 ноября 2014 г.). «Судья отменил запрет на однополые браки в штате Миссисипи» . Кларион-Леджер . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ Деннистон, Лайл (4 декабря 2014 г.). «Однополые браки задерживаются в Миссисипи» . Блог SCOTUS. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ «США: Федеральный судья признал запрет на однополые браки во Флориде неконституционным» . Pinknews.co.uk. 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Постановление разрешает однополые браки на острове Флорида-Кис» . Usatoday.com. 17 июля 2014. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Приказ о пределах действия предварительного запрета» . Scribd.com . Окружной суд США Северной Флориды. 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Ротхаус, Стив (1 января 2015 г.). «Федеральное постановление открывает путь для однополых браков во Флориде, начиная со вторника» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ Маццеи, Патрисия; Ротхаус, Стив (5 января 2015 г.). «Постановление судьи Майами-Дейд позволяет заключать однополые браки во Флориде» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
^ Смайли, Дэйв (6 января 2015 г.). «Гей-пары Южной Флориды женятся на сумеречных церемониях» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ Липттак, Адам (16 января 2015 г.). «Верховный суд примет решение о правах гей-пар в браке по всей стране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ Барнс, Роберт (16 января 2015 г.). «Верховный суд согласен рассмотреть вопрос однополых браков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
^ Сноу, Джастин (12 января 2015 г.). «Верховный суд отказывается рассматривать дело Луизианы об однополых браках и не принимает никаких мер по другим делам» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ Деннистон, Лайл (5 февраля 2015 г.). «Одиннадцатый округ откладывает дела об однополых браках» . СКОТУСог. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ «Судья приостанавливает дело о браке до вынесения решения Верховного суда» . Хьюстонские хроники . Ассошиэйтед Пресс. 20 января 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
^ «Приказ о предоставлении 14-дневного пребывания» . Scrfibd.com . Окружной суд США по Южной Алабаме. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Оставайся отвергнутым» . Scribd.com . Одиннадцатый окружной апелляционный суд. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Гейднер, Крис (9 февраля 2015 г.). «Верховный суд США отклонил дело об однополых браках в Алабаме» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Кирби, Брендан (27 января 2015 г.). «Вторая гей-пара из Алабамы выиграла конкурс на однополые браки» . АЛ.ком. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2015 г.
^ Кирби, Брендан (28 января 2015 г.). «Группа судей по наследству штата Алабама согласна с тем, что решение об отмене запрета на однополые браки применимо и к ним» . АЛ.ком. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2015 г.
^ «#ALMarriage: Информация округа» . Свобода вступать в брак. 17 февраля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
^ «Новое законодательство о равенстве браков угрожает преднамеренной тактикой создания хаоса» (пресс-релиз). Кампания по правам человека . 18 февраля 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл (3 марта 2015 г.). «Суд Алабамы постановил приостановить выдачу лицензий на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
^ de Vogue, Ариана (21 мая 2015 г.). «Судья отменяет запрет на однополые браки в Алабаме, но откладывает решение» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
^ «Гуам выдаст разрешения на брак однополым парам» . США сегодня. 14 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Микулка, Кэмерон (28 апреля 2015 г.). «Американская группа по защите прав ЛГБТ направляет письма Кальво» . Пасифик Дейли Ньюс . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ Дейли, Кайл (8 мая 2015 г.). «Судья продлил дело об однополых браках на Гуаме, но отказал в продлении срока» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ Обергефелл против Ходжеса , 576 США ___ , ___ (2015) («Суд в этом решении постановил, что однополые пары могут осуществлять фундаментальное право на вступление в брак во всех штатах»).
^ «Энтони Кеннеди: как эволюция одного человека узаконила брак для миллионов» . Хранитель . 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крери, Дэвид (16 ноября 2022 г.). «Религиозные группы разделились по поводу законопроекта о защите однополых браков» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 ноября 2022 г. Среди религиозных лидеров и конфессий США существуют резкие разногласия по поводу выдвигаемого в Сенат законопроекта, который защитит однополые и межрасовые браки в федеральном законе... Во вторник одна из самых известных консервативных деноминаций – Церковь Иисуса Христос Святых последних дней – выступил за принятие закона. Но Конференция католических епископов США и лидеры Южной баптистской конвенции остаются против...
^ Эсбек, Карл (17 ноября 2022 г.). «Все, что вам нужно знать о Законе о браке» . Христианство сегодня . Проверено 18 ноября 2022 г. Вместо того, чтобы просто сказать «нет» RMA, небольшой коллектив религиозных групп быстро обратился в Сенат, чтобы посмотреть, можно ли сбалансировать этот закон. Несколько сенаторов от обеих партий, которые были заинтересованы в этом, помогли. После добавления мер по защите свободы вероисповедания сенатский вариант законопроекта Палаты представителей в начале этой недели принял верхнюю палату со счетом 62–37. Церкви, христианские колледжи, религиозные школы K-12 и религиозные поставщики социальных услуг могут чувствовать себя комфортно в этих границах. В целом, RMA — это скромная, но хорошая работа. Это показывает, что поборники религиозной свободы и защитники ЛГБТ могут работать вместе ради общего блага. В первоначальном законопроекте Палаты представителей говорится: «Если законопроект касается нас, он должен быть с нами». И это показывает, что Конгресс по-прежнему может принимать законы, а не просто быть кучей эгоистов, которые едут в Вашингтон, чтобы выступить, но так и не исправляются.
^ Диас, Элизабет (16 ноября 2022 г.). «Церковь мормонов поддерживает законопроект о поддержке однополых браков; Церковь по-прежнему считает, что брак предназначен только для гетеросексуальных пар, но в последние годы она смягчила свою политическую позицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Проверено 10 апреля 2023 г.
^ Брамли, Джефф (6 декабря 2022 г.). «Лидеры BJC говорят, что опасения по поводу свободы вероисповедания по поводу Закона о браке преувеличены» . Баптистские новости . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Заявление о поддержке многоконфессионализма» (PDF) .

Дальнейшее чтение

Цензипер, Дебби ; Обергефелл, Джим (2016). Любовь побеждает: любовники и юристы, которые боролись за знаковое дело о равенстве в браке . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0062456083 .

Внешние ссылки

Молли Болл, «Как однополые браки стали конституционным правом» , The Atlantic , 1 июля 2015 г.
Роберт Барнс, «Десятилетия битв сошлись ради важного решения» , Washington Post , 27 июня 2015 г.

[19] В отличие от аналогичных поправок к конституции штата, на Гавайях не было явного запрета на однополые браки. Вместо этого он предоставил законодательному органу такую возможность.

[61] Алабама, Аляска, Арканзас, Калифорния, Колорадо, Флорида, Джорджия, Айдахо, Канзас, Кентукки, Луизиана, Мичиган, Миссисипи, Миссури, Монтана, Небраска, Невада, Северная Дакота, Огайо, Оклахома, Орегон, Южная Каролина, Южная Дакота, Теннесси, Техас, Юта, Вирджиния, Висконсин. См. «Попытки создать однополые союзы посредством инициативы или референдума в масштабе штата».

[66] Суды Нью-Йорка ранее требовали признания однополых браков, заключенных в других местах. ^{[ 63 ]}

[73] Северная Каролина уже законодательно запретила однополые браки.

[77] Мэриленд ранее признавал однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. ^{[ 72 ]}

[81] В 2006 году Аризона отклонила поправку, запрещающую однополые браки и все другие формы однополых союзов. Поправка, отклоненная в Миннесоте, запрещает только однополые браки.

[88] В 2006 году Верховный суд Нью-Джерси потребовал от законодательного собрания штата внести поправки в законы штата о браке или создать гражданские союзы. ^{[ 81 ]}

[102] 21 февраля 2014 года окружной судья США Шэрон Джонсон Коулман постановила, что однополые пары в округе Кук , в который входит крупнейший город штата Иллинойс, Чикаго , могут получить лицензию на брак немедленно и не должны ждать до даты вступления закона в силу 1 июня. ^{[ 91 ]} 26 февраля 2014 года служащий округа Шампейн начал выдавать лицензии на однополые браки после консультации с прокурором штата и пришел к выводу, что постановление округа Кук применимо. ^{[ 92 ]} 4 марта генеральный прокурор штата Иллинойс Лиза Мэдиган высказала мнение, что недавнее решение суда, предписывающее округу Кук немедленно выдать свидетельства о браке, не применимо ко всем окружным клеркам, но посоветовала клеркам найти это решение «убедительным, поскольку вы оцениваете, стоит ли выдавать свидетельства о браке». разрешения на брак однополым парам». Затем губернатор Пэт Куинн объявил, что Департамент общественного здравоохранения штата Иллинойс будет регистрировать браки, заключенные любым служащим округа. ^{[ 93 ]} штата Несколько из 102 окружных служащих начали или объявили о планах начать выдачу лицензий на брак однополым парам в марте. ^{[ 94 ]}

[112] В июле 2013 года секретарь суда в округе Монтгомери, штат Пенсильвания , начал выдавать лицензии на брак однополым парам, мотивируя это тем, что законы штата о браке неконституционны, но его действие было отменено апелляционным судом штата промежуточной инстанции в сентябре , и он было приказано прекратить выдачу лицензий. ^{[ 103 ]}

[121] 28 июля 2014 года Четвертый округ подтвердил неконституционность запрета Вирджинии на однополые браки в деле Бостик против Шефера . ^{[ 110 ]} 13 февраля 2014 года судья окружного суда США Аренда Райт Аллен постановила, что запрет штата на однополые браки является неконституционным. Она приостановила исполнение своего решения по делу Бостик против Рейни до рассмотрения апелляции. ^{[ 111 ]} Верховный суд США вынес решение о моратории 20 августа 2014 года, за день до вступления в силу мандата Четвертого округа.

[124] 4 сентября 2014 года коллегия из трех судей Апелляционного суда седьмого округа единогласно подтвердила неконституционность запретов Индианы и Висконсина на однополые браки в деле Баскин против Богана . ^{[ 112 ]} Суд приостановил свое решение до того, как оно вступило в силу, до принятия решения Верховным судом США. ^{[ 113 ]}

[127] 25 июня 2014 года судья окружного суда США Ричард Л. Янг постановил, что запрет на однополые браки в Индиане неконституционен. Он не отменил свое решение и поручил всем государственным органам предоставить однополым парам брачные льготы. ^{[ 114 ]} Два дня спустя Апелляционный суд седьмого округа приостановил рассмотрение апелляции. ^{[ 115 ]}

[133] 6 июня 2014 года судья окружного суда США Барбара Бэндрифф Крэбб отменила запрет на однополые браки в Висконсине в деле Вольф против Уокера . ^{[ 116 ]} Она не издавала приказа, запрещающего исполнение государственного запрета. ^{[ 117 ]} а окружные служащие как минимум в 60 округах начали выдавать однополым парам разрешения на брак. ^{[ 118 ]} После того, как судья Барбара Крэбб отказалась отменить свое решение, генеральный прокурор штата Висконсин Дж. Б. Ван Холлен потребовал от Апелляционного суда седьмого округа Чикаго отложить решение дела. 13 июня судья отложил решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

[135] 14 января 2014 года судья окружного суда США Теренс К. Керн постановил в деле «Бишоп против Оклахомы» , что запрет Оклахомы на однополые браки является неконституционным. Он оставил свое решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 121 ]}

[139] 25 июня 2014 года Десятый окружной суд подтвердил постановление судьи Роберта Шелби, отменяющее запрет на однополые браки в штате Юта. ^{[ 122 ]} Впервые федеральный апелляционный суд признал, что однополые пары имеют фундаментальное право на вступление в брак. ^{[ 123 ]} Решение было приостановлено до рассмотрения Верховным судом. ^{[ 124 ]}

[145] 9 июля 2014 года судья штата отменил запрет на однополые браки в Колорадо в деле Бринкман против Лонга , оставив решение до рассмотрения апелляции. ^{[ 128 ]} 29 июля 2014 года ряд окружных служащих выдали однополым парам разрешения на брак, прежде чем Верховный суд Колорадо прекратил эту практику постановлением. ^{[ 129 ]} 23 июля в деле Бернс против Хикенлупера окружной судья США Рэймонд П. Мур также постановил, что запрет в Колорадо на однополые браки является неконституционным. 21 августа Апелляционный суд десятого округа приостановил исполнение дела Бернса до рассмотрения решения Верховного суда США по ходатайствам об истребовании дела по аналогичным делам.

[154] Ранее, 8 октября 2014 года, некоторые однополые пары получили лицензии на брак в Южной Каролине. ^{[ 136 ]} но Верховный суд Южной Каролины постановил приостановить их выдачу на следующий день. ^{[ 137 ]}

[161] 13 мая 2014 года окружной судья США Кэнди Дейл в деле Латта против Оттера вынесла постановление, отменяющее в Айдахо запрет на брак для однополых пар. ^{[ 142 ]} 20 мая коллегия из трех судей Девятого окружного апелляционного суда приостановила рассмотрение апелляции. ^{[ 143 ]}

[164] 21 января коллегия из трех судей Девятого округа, рассматривая вопросы, не связанные с браком, в деле SmithKline Beecham Corporation против Abbott Laboratories , постановила, что различия, основанные на сексуальной ориентации, подлежат стандарту рассмотрения «повышенного внимания». ^{[ 144 ]} В ответ на это решение 10 февраля генеральный прокурор штата Невада Кэтрин Кортес Масто отозвала решение штата по делу Севчик против Сандовала , прекратив защиту запрета штата на однополые браки. ^{[ 145 ]}

[192] В июле и августе 2014 года несколько судей штата Флорида признали запрет конституции штата на однополые браки неконституционным; их юрисдикция была ограничена, и все их приказы были приостановлены. ^{[ 172 ]}

[196] Решение суда штата по делу Парето против Рувина от 5 января разрешило однополым парам получить лицензию на брак в округе Майами-Дейд в тот же день. ^{[ 175 ]}

[1] Гамбель, Эндрю (20 июня 2009 г.). "Великое уничтожение?" . Защитник . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2012 г.

[improbable-2] Jump up to: ^а ^б «Невероятная 200-летняя история одного из первых однополых «браков» в Америке». Архивировано 27 марта 2019 г. в Wayback Machine . Вашингтон Пост , 20 марта 2015 г.

[3] Мауро, Тони (1 декабря 2014 г.). «Первое решение Высокого суда по делам геев» . Национальный юридический журнал . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.

[4] Стерн, Джесс (1964). Виноградная лоза: отчет о тайном мире лесбиянок . Нью-Йорк: Даблдей и компания. п. 116. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2015 г.

[5] «Чудо розы» . Издательский еженедельник . 189 (10–17): 66. 1966. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 января 2015 г.

[6] Мартин, Дуглас (14 сентября 2011 г.). «Артур Эванс, лидер борьбы за права геев, умер в возрасте 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 26 марта 2013 г.

[7] Франке-Рута, Гаранс (26 марта 2013 г.). «Предыстория однополых браков: посмотрите протест 1971 года в Бюро выдачи лицензий на брак в Нью-Йорке» . Атлантика . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.

[8] Эскридж младший, Уильям Н. (2002). Практика равенства: гражданские союзы и будущее прав геев . Рутледж. п. 5. ISBN 9781135313722 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Проверено 21 сентября 2016 г.

[9] «Параграф 20-45.2. Брак между лицами одного пола» . База данных кода штата Вирджиния с возможностью поиска . Генеральная Ассамблея Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2013 г.

[10] «Аскью подписывает законопроект о запрете однополых браков» . Новости Бока-Ратона . 9 июня 1977 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[11] «Подписан запрет на гомосексуальные браки» . Сарасота Геральд-Трибюн . 19 августа 1977 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[12] Коппельман, Эндрю (2006). Однополые, разные государства: когда однополые браки пересекают границы штатов . Анн-Арбор, Мичиган: Книги Шеридана. п. 138. ИСБН 0300135130 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 21 сентября 2016 г.

[13] Салливан, Эндрю (9 ноября 2012 г.). «А вот и жених» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.

[14] Стейнфелс, Маргарет О'Брайен (3 февраля 2015 г.). «Гей и консерватор» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[15] Уиллер, Линда (25 апреля 1993 г.). «Массовая свадьба сочетает в себе традиции и протест» . Вашингтон Пост . Исследования дальнего света. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.

[16] Бэр против Левина. Архивировано 27 июня 2015 г. в Wayback Machine , 74 Haw. 530, 852 P.2d 44 (1993), повторное рассмотрение и разъяснение предоставлены частично, 74 Haw. 645, 852 П.2д 74 (1993)

[17] Вайнрип, Майкл (22 сентября 2012 г.). «Поддержка геев позиции Клинтон в Центральной Америке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

[18] «Всеобщие выборы 1998 года» . Избирательная комиссия Гавайских островов. 3 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 2 марта 2011 г.

[20] «Однополые браки на Аляске» . Религиозная толерантность.org. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2011 г.

[21] Лоуренс против Техаса , 539 США 558 (2003).

[22] Шлезингер, Ричард (26 июня 2003 г.). «Высокий суд отклонил закон о содомии» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2015 г. Из 13 штатов, где действуют законы о содомии, четыре — Техас, Канзас, Оклахома и Миссури — запрещают оральный и анальный секс между однополыми парами. Остальные девять запрещают содомию по обоюдному согласию для всех: Алабама, Флорида, Айдахо, Луизиана, Миссисипи, Северная Каролина, Южная Каролина, Юта и Вирджиния. Постановление четверга, по всей видимости, аннулирует и эти законы.

[23] Бейкер против Вермонта

[24] Бердж, Кэтлин (18 ноября 2003 г.). «SJC: однополые браки разрешены в мессе» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[25] Бердж, Кэтлин (18 ноября 2003 г.). «SJC: однополые браки разрешены в мессе» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[26] Беллак, Оам (17 мая 2004 г.). «В Массачусетсе с праздничным настроением начинаются гей-свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 января 2014 г.

[27] Мерфи, Дин Э. (12 марта 2004 г.). «Сан-Франциско вынужден прекратить однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[28] Пинелло, Дэниел Р. (226). Борьба Америки за однополые браки . Издательство Кембриджского университета. стр. 1–17 . ISBN 978-0521848565 .

[29] Пинелло, Дэниел Р. (2006). Борьба Америки за однополые браки . Издательство Кембриджского университета. п. 19 . ISBN 978-0521848565 .

[30] Робертс, Джоэл (2 ноября 2004 г.). «11 штатов запрещают однополые браки» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.

[31] «Избиратели Канзаса одобряют запрет на гей-браки» . Фокс Ньюс. 6 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[32] «Поправка о браке в Техасе принята, но дебаты о ее последствиях продолжаются» . Ассошиэйтед Баптист Пресс. 8 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[33] «Baptist Press – Алабама становится 20-м штатом, принявшим поправку о браке – Новости с христианской точки зрения» . Bpnews.net. 7 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 28 января 2011 г.

[34] «CNN.com – Выборы 2006» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Проверено 3 февраля 2015 г.

[35] «Промежуточные результаты выборов для геев 2006 г. - Результаты выборов для геев 2006 г. - Меры голосования геев» . Lesbianlife.about.com. 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[36] Гейс, Соня (20 ноября 2006 г.). «Новая тактика борьбы с брачными инициативами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.

[37] «Шварценеггер наложил вето на законопроект об однополых браках» . США сегодня . 29 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[38] Такер, Джилл (12 октября 2007 г.). «Шварценеггер снова наложил вето на законопроект об однополых браках» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[39] Минц, Ховард (15 мая 2008 г.). «Верховный суд Калифорнии легализует однополые браки» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 15 мая 2008 г.

[40] МакКинли, Джесси (16 мая 2008 г.). «Гей-пары радуются правлению» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[41] МакКинли, Джесси; Гудштейн, Лори (5 ноября 2008 г.). «Запреты в трех штатах на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[42] «Государства выносят вердикты в отношении прав геев и абортов» . Новости Эн-Би-Си. 5 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[43] Макфадден, Роберт (10 октября 2008 г.). «Гей-браки признаны законными в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.

[44] «Публичный закон № 09-13» (PDF) . Генеральная ассамблея Коннектикута (23 апреля 2009 г.). Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2016 г. Проверено 3 февраля 2015 г.

[45] «Платформа Демократической партии 2008 года» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[46] «Платформа Республиканской партии 2008 года» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г. Невероятно, но теперь Демократическая партия пообещала отменить Закон о защите брака, который обязывает каждый штат пересматривать определение брака судьей, даже не позволяя людям голосовать по этому вопросу. Мы также призываем Конгресс использовать свои полномочия по статье III, разделу 2, чтобы не допустить, чтобы федеральные судьи-активисты навязывали остальной части страны судебный активизм в Массачусетсе и Калифорнии.

[47] Экхофф, Джефф; Шульте, Грант (3 апреля 2009 г.). «Единогласное решение: брак в Айове больше не ограничивается одним мужчиной и одной женщиной» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[48] «Гей-браки в Айове отложены» . 365gay.com. 7 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[49] «Айовцы уволили трех судей» . Регистр Де-Мойна . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[50] Гловер, Майк (25 октября 2010 г.). «Противники однополых браков поддерживают отстранение судей Айовы» . Бостон.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[51] Сульцбергер, AG (3 ноября 2010 г.). «В Айове избиратели увольняют судей по вопросу брака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2023 г.

[52] «Законопроект о доме 0436» . Gencourt.state.nh.us. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[53] Вокнер, Рекс (14 декабря 2009 г.). «Однополые браки начинаются в Нью-Гэмпшире 1 января» . Эркерные окна . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2012 г.

[54] «Мэр Адриан Фенти подписывает законопроект о браке округа Колумбия» . Hrcbackstory.org. 18 декабря 2009. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[55] «Закон об однополых браках в Вашингтоне вступает в силу, как и планировалось» . Баллотпедия . 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. Проверено 28 января 2011 г.

[56] «Губернатор подписывает LD 1020, Закон о прекращении дискриминации в гражданских браках и подтверждении свободы вероисповедания» (пресс-релиз). Мэн.gov. 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[57] «Фрэнк не поддержит отмену Закона о браке» . Политик . 13 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.

[58] Байко, Мэтью С. (28 апреля 2009 г.). «Отмена DOMA в 2009 году маловероятна» . ЭДЖ Бостон . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.

[59] «Запреты на брак в масштабе штата» (PDF) . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.

[60] Запреты на брак в масштабе штата. Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine и Конституция Канзаса. Статья пятнадцатая. Архивировано 18 февраля 2015 г. в Wayback Machine.

[62] «Госсекретарь Аризоны: результаты всеобщих выборов 2006 года» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 2 марта 2011 г.

[63] «Официальные выборы штата Аризона: всеобщие выборы 2008 г. – 4 ноября 2008 г.» (PDF) . Государственный секретарь Аризоны. 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 г. . Проверено 2 марта 2011 г.

[64] Исповедник Николай; Барбаро, Майкл (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, став крупнейшим штатом, принявшим закон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2013 г.

[65] Мартинес, Патрисия против округа Монро. Архивировано 3 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Четвертом судебном департаменте апелляционного отдела

[67] Хаким, Дэнни (24 июля 2011 г.). «Гей-браки: в Олбани постоянно звонят свадебные колокола» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[68] Тернбулл, Лорнет (13 февраля 2012 г.). «Грегуар подписывает закон о однополых браках» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.

[69] Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли сегодня подпишет закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.

[70] «Республиканская партия одобряет платформу, запрещающую аборты и однополые браки» . Фокс Ньюс . 28 августа 2012. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[71] Кассата, Донна (4 сентября 2012 г.). «Демократическая платформа фокусируется на исправлении экономики» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[72] Вайнер, Рэйчел (8 мая 2012 г.). «Северная Каролина принимает Первую поправку о запрете однополых браков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.

[74] «Праздничное настроение в штате Мэн, поскольку однополые браки становятся законными» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.

[75] «Мэриленд поддерживает закон об однополых браках» . CNN Политика. 7 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.

[76] «Штаты» . Свобода вступать в брак. 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 27 июня 2010 г.

[78] The Seattle Times : Лорнет Тернбулл, «Грегуар подписывает закон об однополых браках», 13 февраля 2012 г. Архивировано 14 февраля 2012 г., в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2012 г.

[79] Тернбулл, Лорнет. «Мера по однополым бракам, принятая в первоначальном порядке» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.

[80] «Мера референдума № 74 касается брака для однополых пар» . Государственный секретарь Вашингтона. 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.

[82] Липтак, Адам (26 июня 2013 г.). «Верховный суд поддерживает однополые браки двумя важными постановлениями» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[83] Перри против Шварценеггера (Окружной суд США, Северная Калифорния, 4 августа 2010 г.), Текст , заархивировано из оригинала .

[84] Липтак, Адам (7 декабря 2012 г.). «Судьи рассмотрят два дела по поводу однополых браков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 16 февраля 2017 г.

[85] «Предложение 8 официально опубликовано — начинаются свадьбы в Сан-Франциско» . Ворота СФ . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.

[86] Зернике, Кейт ; Сантора, Марк (27 сентября 2013 г.). «Судья предписывает Нью-Джерси разрешить однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.

[87] Чен, Дэвид В. (25 октября 2006 г.). «Суд Нью-Джерси поддерживает права однополых союзов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.

[89] «Губернатор Нью-Джерси Кристи накладывает вето на законопроект об однополых браках, как и обещал» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.

[90] «Губернатор Нью-Джерси Кристи отказывается от апелляции к однополым бракам» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 3 февраля 2015 г.

[91] Санчес, Аурелио (26 августа 2013 г.). «Судья одобрил однополые браки в округе Берналилло» . Новости журнала Альбукерке . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.

[92] Сантос, Фернанда (19 декабря 2013 г.). «Нью-Мексико становится 17-м штатом, легализовавшим однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[93] «Род-Айленд легализует однополые браки» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 2 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 2 мая 2013 г.

[94] Экхольм, Эрик (7 мая 2013 г.). «Делавэр, продолжая тенденцию, становится 11-м штатом, разрешающим однополые союзы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.

[95] Джун, Дэниел (15 мая 2013 г.). «Миннесота легализует однополые браки» . JD Журнал . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 15 мая 2013 г.

[96] Ян, Шеринг (13 ноября 2013 г.). «Законопроект о легализации однополых браков на Гавайях подписан» . Новости Гавайев сейчас . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.

[97] Гарсия, Моник (20 ноября 2013 г.). «Куинн подписывает закон штата Иллинойс об однополых браках» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.

[98] «Однополым парам разрешено вступать в брак в округе Кук, штат Иллинойс» . Рейтер . 21 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2014 г.

[99] «Округ Шампейн начинает выдавать лицензии на однополые браки» . Чикаго Трибьюн . 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[100] Меревик, Тони; Гейднер, Крис (4 марта 2014 г.). «Генеральный прокурор Иллинойса Хеджес по вопросу равенства в браке» . БаззФид. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.

[101] «Все больше округов Иллинойса будут выдавать лицензии на однополые браки» . Южный Иллинойс . 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 9 марта 2014 г.

[103] «Судья отменяет запрет на однополые браки в штате Юта» . Вашингтон Пост . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.

[104] «Разрешения на брак выдаются однополым парам в штате Юта» . Новости Дезерета . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.

[105] Уильямс, Пит; Коннор, Трейси (6 января 2014 г.). «Верховный суд США приостановил однополые браки в штате Юта» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2014 г.

[106] Гейднер, Крис (10 января 2014 г.). «Администрация Обамы признает однополые браки в штате Юта» . Лента новостей . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.

[107] Сотрудники KGW (19 мая 2014 г.). «Гей-пары женятся после отмены запрета в Орегоне» . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года.

[Mapes-108] Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (19 мая 2014 г.). «Девятый округ отклоняет просьбу Национальной организации об отмене решения судьи» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[109] Липтак, Адам (4 июня 2014 г.). «Верховный суд отклонил призыв положить конец однополым бракам в Орегоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.

[110] Buzzfeed (20 мая 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Пенсильвании» . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[111] «Меморандум-заключение президента судьи Пеллегрини» (PDF) . Департамент здравоохранения штата Пенсильвания против Ханса, штат Пенсильвания, штат Содружество, штат Пенсильвания, дело № 379, MD 2013 г. (12 сентября 2013 г.). Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 3 февраля 2015 г.

[113] Марк Леви (21 мая 2014 г.). «Губернатор Пенсильвании не будет обжаловать решение об отмене запрета на однополые браки» . Huffingtonpost.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[114] «Судья Алито отвергает предложение клерка остановить однополые браки в Пенсильвании» . LBGTQ Nation.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[115] Робертсон, Кэмпбелл (3 сентября 2014 г.). «Федеральный судья, противодействующий тенденции, подтверждает запрет на однополые браки в Луизиане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.

[116] Сноу, Джастин (3 сентября 2014 г.). «Федеральный судья считает запрет на однополые браки в Луизиане конституционным» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.

[117] «Верховный суд США отказывается вмешиваться в дела об однополых браках» . cnbc.com. 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.

[118] Портной, Дженна (6 октября 2014 г.). «Однополые браки в Вирджинии могут начинаться немедленно» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.

[119] Карпентер, Дейл (28 июля 2014 г.). «Четвертый округ отменяет запрет Вирджинии на однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[120] «Федеральный судья постановил, что запрет на однополые браки является неконституционным» . nbcwashington.com. 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[122] Экхольм, Эрик (4 сентября 2014 г.). «Запреты на однополые браки сняты в Висконсине и Индиане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[123] Штейн, Джейсон (18 сентября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Висконсине останется в силе до тех пор, пока не вынесет решение Верховный суд США» . Милуоки, Висконсин Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[125] «Запись о встречных ходатайствах для вынесения упрощенного решения» (PDF) . Окружной суд США в Индиане. 25 июня 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2014 г. . Проверено 25 июня 2014 г.

[126] «Предложение о выдаче приказа» . Апелляционный суд США седьмого округа. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[128] Вольф против Уокера. Архивировано 27 ноября 2014 г. в Wayback Machine , 14-cv-64-bbc, (WD Wisconsin, 6 июня 2014 г.), стр. 3.

[129] Джейсон Стейн; Патрик Марли; Дана Фергюсон (6 июня 2014 г.). «Федеральный судья отменил запрет на однополые браки в Висконсине» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[130] «Все округа Висконсина, кроме двенадцати, теперь выдают разрешения на брак однополым парам» . Lgbtqnation.com. 12 июня 2014. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[131] «Федеральный судья приостановил однополые браки в Висконсине до рассмотрения апелляции» . Lgbtqnation.com. 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[132] Штейн, Джейсон (18 сентября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Висконсине останется в силе до тех пор, пока не вынесет решение Верховный суд США» . Милуоки, Висконсин Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.

[134] Брандес, Хайде (14 января 2014 г.). «Судья США признал запрет однополых браков в Оклахоме неконституционным» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.

[136] Миллер, Стюарт и Мэнсон (25 июня 2014 г.). «10-й окружной суд поддержал однополые браки в штате Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.

[137] Джессика Миллер, Кирстен Стюарт и Памела Мэнсон (25 июня 2014 г.). «10-й окружной суд поддерживает однополые браки» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[138] Кэнхэм, Мэтт (25 июня 2014 г.). «Отвечаю на ваши вопросы по поводу постановления об однополых браках» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[140] Деннистон, Лайл (6 октября 2014 г.). «Скоро будет еще много однополых браков, но где?» . SCOTUSблог . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[141] Чаппелл, Билл (7 октября 2014 г.). «В новом ландшафте гей-браков: ликование, замешательство и сопротивление» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[142] Штеффен, Джордан (7 октября 2014 г.). «Верховный суд Колорадо, Сазерс расчищает путь для однополых лицензий» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[143] Томастон, Скотти (9 июля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Колорадо признан неконституционным» . Равенство в суде . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[144] Хили, Джек (29 июля 2014 г.). «Клерку из Колорадо приказали прекратить выдачу лицензий на брак гомосексуальным парам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[146] «Губернатор Томблин выступил с заявлением относительно однополых браков в Западной Вирджинии» . Канцелярия губернатора. 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

[147] Сноу, Джастин (10 октября 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Северной Каролине» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.

[148] Прайс, Марк (10 октября 2014 г.). «Выдача разрешений на брак в Мекленбурге начинается с понедельника; в некоторых городах — в пятницу» . Шарлотта Наблюдатель . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.

[149] Моерн, Боб (21 октября 2014 г.). «Вайоминг легализует однополые браки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.

[150] Джонсон, Крис (12 ноября 2014 г.). «Судья отменяет запрет на однополые браки в Южной Каролине» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 12 ноября 2014 г.

[151] Джонсон, Крис (20 ноября 2014 г.). «Верховный суд не запретит однополые браки в Южной Каролине» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.

[152] Смит, Брюс (8 октября 2014 г.). «Гей-браки начинаются в ЮК» . Гражданин Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.

[153] Коллинз, Джеффри (9 октября 2014 г.). «Верховный суд Южной Каролины приостановил выдачу лицензий на однополые браки» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

[155] Сноу, Джастин (4 ноября 2014 г.). «Федеральный судья вынес решение против запрета однополых браков в Канзасе» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.

[156] Стор, Грег (12 ноября 2014 г.). «Верховный суд США разрешает начинать однополые браки в Канзасе» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.

[157] «Приказ об отмене пребывания в округе Джонсон» . Scribd.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.

[158] Гейднер, Крис (7 октября 2014 г.). «Запреты на браки в Айдахо и Неваде неконституционны, согласно правилам Федерального апелляционного суда» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[159] Сомин, Илья (14 мая 2014 г.). «Федеральный судья отменяет закон штата Айдахо, запрещающий однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.

[160] Ла Ганга, Мария Л. (20 мая 2014 г.). «Апелляционный суд заявил, что однополые браки в Айдахо останутся приостановленными» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.

[162] Гейднер, Крис (21 января 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд заявил, что присяжных нельзя исключать, потому что они геи» . Лента новостей . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.

[163] «В Неваде снижается поддержка запрета на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 2014. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[165] Сьюэлл, Синтия (10 октября 2014 г.). «Оттер говорит, что государство должно соблюдать приказ о однополых браках, когда он появится снова» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 10 октября 2014 г.

[166] «Первые лицензии округа Ада выданы двум парам-истцам по делу об однополых браках в Айдахо» . Обзор пресс-секретаря . 15 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 15 октября 2014 г.

[167] «Федеральный судья отменяет запрет на брак на Аляске» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.

[168] Сапоги, Мишель Терио. «Штат обещает подать апелляцию после отмены запрета на однополые браки на Аляске» . Диспетчерские новости Аляски . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.

[169] Вестфолл, Джули; Куилли, Джеймс (17 октября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Аризоне отменен, AG не будет подавать апелляцию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.

[170] Гейднер, Крис (19 ноября 2014 г.). «Равенство в браке приходит в Монтану, правила федерального судьи» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.

[171] Томастон, Скотти (6 ноября 2014 г.). «Шестой округ поддерживает запрет на однополые браки» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

[172] Чевес, Джон (12 февраля 2014 г.). «Федеральный судья: Кентукки должен признать однополые браки с другими штатами» . Лексингтон Геральд-Лидер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[173] Баррукер, Бретт. «Однополые браки теперь официально признаны в Кая» . Yahoo.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[174] Вольфсон, Эндрю (28 февраля 2014 г.). «Решение о однополых браках в Кентукки отложено до 20 марта» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 28 февраля 2014 г.

[175] Джонсон, Крис (19 марта 2014 г.). «Судья сохраняет порядок, требуя от Кая признать однополые браки» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.

[176] Вольфсон, Эндрю (2 июля 2014 г.). «Федеральный судья в Луисвилле постановил, что геи имеют право вступать в брак в Кентукки» . Курьер-журнал.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[177] Сноу, Джастин (21 марта 2014 г.). «Федеральный суд отменяет запрет на однополые браки в Мичигане» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[178] Сноу, Джастин (26 марта 2014 г.). «Мичиган приостанавливает признание однополых пар, состоящих в законном браке» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.

[179] Сноу, Джастин (15 января 2015 г.). «Федеральный судья постановил, что Мичиган должен признавать однополые браки» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.

[180] Загер, Алан Шер (5 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в штате Миссури признан неконституционным» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

[181] «Заявление А. Г. Костера по поводу сегодняшнего решения по делу об однополых браках в Сент-Луисе» . Генеральный прокурор штата Миссури. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.

[182] Мур, Дуг (6 ноября 2014 г.). «Судья постановил, что запрет однополых браков в Миссури является неконституционным» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

[lieb-183] Jump up to: ^а ^б Либ, Дэвид А. (6 ноября 2014 г.). «Многие округа Миссури не разрешают однополые браки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[184] «Округ Сент-Луис выполнил постановление о запрете однополых браков и выдал первые две лицензии на однополые браки» . Округ Сент-Луис. 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

[185] Гейднер, Крис (7 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в штате Миссури является неконституционным, постановил федеральный судья» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[186] Моррис, Марк (7 ноября 2014 г.). «Судья называет запрет на однополые браки в штате Миссури неконституционным, округ Джексон выдает лицензии» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[187] Гейднер, Крис (25 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Арканзасе неконституционен, постановил федеральный судья» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[188] Ле Коз, Эмили (25 ноября 2014 г.). «Судья отменил запрет на однополые браки в штате Миссисипи» . Кларион-Леджер . Проверено 26 ноября 2014 г.

[189] Деннистон, Лайл (4 декабря 2014 г.). «Однополые браки задерживаются в Миссисипи» . Блог SCOTUS. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.

[190] «США: Федеральный судья признал запрет на однополые браки во Флориде неконституционным» . Pinknews.co.uk. 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[191] «Постановление разрешает однополые браки на острове Флорида-Кис» . Usatoday.com. 17 июля 2014. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[193] «Приказ о пределах действия предварительного запрета» . Scribd.com . Окружной суд США Северной Флориды. 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[194] Ротхаус, Стив (1 января 2015 г.). «Федеральное постановление открывает путь для однополых браков во Флориде, начиная со вторника» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[195] Маццеи, Патрисия; Ротхаус, Стив (5 января 2015 г.). «Постановление судьи Майами-Дейд позволяет заключать однополые браки во Флориде» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.

[197] Смайли, Дэйв (6 января 2015 г.). «Гей-пары Южной Флориды женятся на сумеречных церемониях» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.

[198] Липттак, Адам (16 января 2015 г.). «Верховный суд примет решение о правах гей-пар в браке по всей стране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.

[199] Барнс, Роберт (16 января 2015 г.). «Верховный суд согласен рассмотреть вопрос однополых браков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.

[200] Сноу, Джастин (12 января 2015 г.). «Верховный суд отказывается рассматривать дело Луизианы об однополых браках и не принимает никаких мер по другим делам» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.

[201] Деннистон, Лайл (5 февраля 2015 г.). «Одиннадцатый округ откладывает дела об однополых браках» . СКОТУСог. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[202] «Судья приостанавливает дело о браке до вынесения решения Верховного суда» . Хьюстонские хроники . Ассошиэйтед Пресс. 20 января 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.

[203] «Приказ о предоставлении 14-дневного пребывания» . Scrfibd.com . Окружной суд США по Южной Алабаме. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.

[204] «Оставайся отвергнутым» . Scribd.com . Одиннадцатый окружной апелляционный суд. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[205] Гейднер, Крис (9 февраля 2015 г.). «Верховный суд США отклонил дело об однополых браках в Алабаме» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.

[206] Кирби, Брендан (27 января 2015 г.). «Вторая гей-пара из Алабамы выиграла конкурс на однополые браки» . АЛ.ком. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2015 г.

[207] Кирби, Брендан (28 января 2015 г.). «Группа судей по наследству штата Алабама согласна с тем, что решение об отмене запрета на однополые браки применимо и к ним» . АЛ.ком. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2015 г.

[ALMarriage-208] «#ALMarriage: Информация округа» . Свобода вступать в брак. 17 февраля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.

[ALM-209] «Новое законодательство о равенстве браков угрожает преднамеренной тактикой создания хаоса» (пресс-релиз). Кампания по правам человека . 18 февраля 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.

[210] Робертсон, Кэмпбелл (3 марта 2015 г.). «Суд Алабамы постановил приостановить выдачу лицензий на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.

[211] Vogue, Ариана (21 мая 2015 г.). «Судья отменяет запрет на однополые браки в Алабаме, но откладывает решение» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.

[212] «Гуам выдаст разрешения на брак однополым парам» . США сегодня. 14 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[213] Микулка, Кэмерон (28 апреля 2015 г.). «Американская группа по защите прав ЛГБТ направляет письма Кальво» . Пасифик Дейли Ньюс . Проверено 10 апреля 2023 г.

[214] Дейли, Кайл (8 мая 2015 г.). «Судья продлил дело об однополых браках на Гуаме, но отказал в продлении срока» . Гуам Пасифик Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[215] Обергефелл против Ходжеса , 576 США ___ , ___ (2015) («Суд в этом решении постановил, что однополые пары могут осуществлять фундаментальное право на вступление в брак во всех штатах»).

[216] «Энтони Кеннеди: как эволюция одного человека узаконила брак для миллионов» . Хранитель . 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[:2-217] Jump up to: ^а ^б Крери, Дэвид (16 ноября 2022 г.). «Религиозные группы разделились по поводу законопроекта о защите однополых браков» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 ноября 2022 г. Среди религиозных лидеров и конфессий США существуют резкие разногласия по поводу выдвигаемого в Сенат законопроекта, который защитит однополые и межрасовые браки в федеральном законе... Во вторник одна из самых известных консервативных деноминаций – Церковь Иисуса Христос Святых последних дней – выступил за принятие закона. Но Конференция католических епископов США и лидеры Южной баптистской конвенции остаются против...

[:5-218] Эсбек, Карл (17 ноября 2022 г.). «Все, что вам нужно знать о Законе о браке» . Христианство сегодня . Проверено 18 ноября 2022 г. Вместо того, чтобы просто сказать «нет» RMA, небольшой коллектив религиозных групп быстро обратился в Сенат, чтобы посмотреть, можно ли сбалансировать этот закон. Несколько сенаторов от обеих партий, которые были заинтересованы в этом, помогли. После добавления мер по защите свободы вероисповедания сенатский вариант законопроекта Палаты представителей в начале этой недели принял верхнюю палату со счетом 62–37. Церкви, христианские колледжи, религиозные школы K-12 и религиозные поставщики социальных услуг могут чувствовать себя комфортно в этих границах. В целом, RMA — это скромная, но хорошая работа. Это показывает, что поборники религиозной свободы и защитники ЛГБТ могут работать вместе ради общего блага. В первоначальном законопроекте Палаты представителей говорится: «Если законопроект касается нас, он должен быть с нами». И это показывает, что Конгресс по-прежнему может принимать законы, а не просто быть кучей эгоистов, которые едут в Вашингтон, чтобы выступить, но так и не исправляются.

[:1-219] Диас, Элизабет (16 ноября 2022 г.). «Церковь мормонов поддерживает законопроект о поддержке однополых браков; Церковь по-прежнему считает, что брак предназначен только для гетеросексуальных пар, но в последние годы она смягчила свою политическую позицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Проверено 10 апреля 2023 г.

[BJC-220] Брамли, Джефф (6 декабря 2022 г.). «Лидеры BJC говорят, что опасения по поводу свободы вероисповедания по поводу Закона о браке преувеличены» . Баптистские новости . Проверено 14 декабря 2022 г.

[:7-221] «Заявление о поддержке многоконфессионализма» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ а ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ б ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ с ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ д ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ и ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ ж ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ г ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ ч ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]