Мартин О'Мэлли

Марш О'Мэлли
Марш О'Мэлли
Источник	Балтимор , Мэриленд ; Вашингтон, округ Колумбия
Жанры	ирландский рок , фолк-рок
Годы активности	1988 – настоящее время
Этикетки	никто
Члены	Мартин О'Мэлли ; Джаред Денхард ; Джейми Уилсон ; Джим Иган ; Ральф Рейнольдс ; Шон МакКомиски ; Пит Миллер
Предыдущие участники	Дэнни Костелло
Веб-сайт	www .facebook .с /страницы /Малайзия-март

Мартин О'Мэлли
Мартин О'Мэлли
	Официальный портрет, 2023 г.
17-й комиссар Управления социального обеспечения
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 20 декабря 2023 г.
Президент	Джо Байден
Предшественник	Эндрю Сол ; Килоло Мейд (действующий)
61-й губернатор Мэриленда
	В офисе ; 17 января 2007 г. - 21 января 2015 г.
Лейтенант	Энтони Браун
Предшественник	Боб Эрлих
Преемник	Ларри Хоган
48-й мэр Балтимора
	В офисе ; 7 декабря 1999 г. - 17 января 2007 г.
Предшественник	Курт Шмок
Преемник	Шейла Диксон
Член городского совета Балтимора ; из 3-го района
	В офисе ; 1991–1999
Предшественник	Многомандатный округ
Преемник	Многомандатный округ
Личные данные
Рожденный	Мартин Джозеф О'Мэлли ; 18 января 1963 г. (61 год) ; Вашингтон, округ Колумбия, США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Кэти Карран ( м. 1990 г.)
Дети	4
Образование	Католический университет ( бакалавр ) ; Университет Мэриленда, Балтимор ( JD )
Подпись
	Голос Мартина О'Мэлли Продолжительность: 5 минут 18 секунд. 5:18 Мартин О'Мэлли о своем пребывании на посту мэра Балтимора ; Записано 8 марта 2014 г.

Мартин Джозеф О'Мэлли (родился 18 января 1963 г.) - американский политик, исполняющий обязанности 17-го и нынешнего комиссара Управления социального обеспечения с 2023 г. ^{[ 1 ]} Член Демократической партии , он был 61-м губернатором Мэриленда с 2007 по 2015 год и 48-м мэром Балтимора с 1999 по 2007 год. ^{[ 2 ]}

О'Мэлли был избран в городской совет Балтимора в 1991 году и переизбран в 1995 году. Он был избран мэром Балтимора в 1999 году после неожиданной победы на праймериз Демократической партии. Он выиграл второй срок на посту мэра в 2004 году . Будучи мэром, О'Мэлли уделял приоритетное внимание снижению преступности в городе. О'Мэлли победил на выборах губернатора Мэриленда в 2006 году , сместив действующего -республиканца губернатора Боба Эрлиха . Во время своего первого срока на посту губернатора О'Мэлли внедрил Статистику штата Мэриленд и стал первым губернатором, подписавшим Межгосударственный договор о национальном всенародном голосовании . О'Мэлли выиграл переизбрание в 2010 году . В 2011 году он подписал закон, который давал нелегальным иммигрантам, привезенным в Соединенные Штаты детьми, право на обучение в колледже штата . В 2012 году он подписал закон о легализации однополых браков в Мэриленде . Оба закона были одобрены на референдуме на всеобщих выборах 2012 года . О'Мэлли занимал пост председателя Ассоциации губернаторов-демократов с 2011 по 2013 год. После ухода с поста в 2015 году О'Мэлли был назначен в Университет Джонса Хопкинса . Кэри . в качестве приглашенного профессора, специализирующегося на вопросах правительства, бизнеса и городов

По слухам, О'Мэлли имеет президентские амбиции, но 30 мая 2015 года публично объявил о своей кандидатуре на пост президента от Демократической партии в 2016 году . Один из шести основных кандидатов, О'Мэлли изо всех сил пытался заручиться поддержкой, и 1 февраля 2016 года он приостановил свою кампанию. , после того как занял третье место на кокусах в Айове . он поддержал Хиллари Клинтон Четыре месяца спустя . После своей президентской кампании он читал лекции в Джорджтаунском университете и на юридическом факультете Бостонского колледжа , а также написал две книги об использовании технологий в правительстве. В июле 2023 года президент Джо Байден назначил О'Мэлли главой Управления социального обеспечения . Он был утвержден Сенатом США 50–11 голосами 18 декабря 2023 года.

Ранняя жизнь и образование

Мартин Джозеф О’Мэлли родился 18 января 1963 года в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 3 ]} сын Барбары (урожденной Зульцер) и Томаса Мартина О'Мэлли. ^{[ 4 ]} Отец Мартина служил бомбардиром в ВВС США на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны и вспоминал, как грибовидного облака был свидетелем подъема над Хиросимой . во время выполнения обычного задания ^{[ 4 ]} Позже Томас стал адвокатом по уголовным делам в округе Монтгомери и помощником прокурора США в округе Колумбия . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

О'Мэлли учился в школе Богоматери Лурдской в Бетесде и средней школе колледжа Гонзага . ^{[ 9 ]} Он окончил Католический университет Америки в 1985 году. Позже в том же году он поступил на юридический факультет Университета Мэриленда в городском кампусе Университета Мэриленда в Балтиморе , получив степень доктора права в 1988 году, и был принят в Университет Мэриленда. бар в том же году. ^{[ 10 ]}

Ранняя политическая карьера

В декабре 1982 года, еще учась в колледже, О'Мэлли присоединился к президентской кампании Гэри Харта на выборах 1984 года . В конце 1983 года он вызвался поехать в Айову, где вел банковские операции по телефону, организовывал волонтеров, играл на гитаре и пел на небольших мероприятиях по сбору средств и других мероприятиях. ^{[ 11 ]} назначила О'Мэлли В 1986 году, когда О'Мэлли училась на юридическом факультете, тогдашняя конгрессменша Барбара Микульски региональным директором штата за ее успешные первичные и всеобщие избирательные кампании в Сенат США . Он работал научным сотрудником в сенатском офисе Микульского в 1987 и 1988 годах. Позже в том же году он был нанят помощником государственного прокурора города Балтимора и занимал эту должность до 1990 года. ^{[ 10 ]}

В 1990 году О'Мэлли баллотировался в Сенат штата Мэриленд от 43-го округа Сената штата на северо-востоке Балтимора. Он бросил вызов действующему президенту Джону А. Пике, занимавшему один срок, на праймериз Демократической партии и проиграл всего 44 голоса. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Когда он впервые подал заявку на участие в выборах, его считали аутсайдером, но он «пришел из ниоткуда», чтобы возглавить Пику в ночь выборов. Его поражение было прогнозировано после подсчета открепительных удостоверений после ночи выборов. ^{[ 14 ]}

Городской совет Балтимора (1991–1999)

В 1991 году О'Мэлли был избран в городской совет Балтимора, представляя 3-й округ членов совета (когда в каждом из шести округов было по три члена), и работал с 1991 по 1999 год. ^{[ 15 ]} Его избрание в 1991 году было одобрено коллегией редакционной The Baltimore Sun. ^{[ 16 ]}

В качестве члена совета О'Мэлли был председателем Комитета по законодательным расследованиям и председателем Комитета по налогам и финансам. ^{[ 15 ]} Будучи членом совета, О'Мэлли выступал за множество реформ. ^{[ 17 ]} Во время президентских праймериз Демократической партии 1992 года он был координатором президентской кампании от штата Небраска сенатора США Боба Керри в штате Мэриленд . ^{[ 18 ]}

В 1996 году О'Мэлли стал главным союзником президента городского совета Лоуренса Белла в то время, когда Белл вел борьбу за власть с мэром Куртом Шмоком . Член совета третьего округа Джоан Картер Конвей присоединилась к О'Мэлли, согласившись с позицией Белла по ключевым голосам. Однако другой член совета от третьего округа, Роберт В. Карран , порвал с ними и вместо этого проголосовал за предпочтительные должности мэра. О'Мэлли ранее был политическим партнером Каррана, и они оба поддержали друг друга на выборах в городской совет 1995 года. ^{[ 19 ]} Карран также является дядей жены О'Мэлли. ^{[ 20 ]} Однако из-за того, что Карран был согласен с мэром, в октябре 1996 года О'Мэлли написал открытое письмо с нападками на него. ^{[ 19 ]}

Ко второму сроку О'Мэлли считался харизматичной восходящей звездой политики Балтимора и, как полагали, вскоре будет стремиться к более высокой должности. ^{[ 17 ]} В обзоре 1997 года Кевин Каухерд из The Baltimore Sun написал об О'Мэлли:

Многим Мартин О'Мэлли кажется идеально подходящим на роль реформатора, как если бы он был рожден для этой работы. Ему 34 года, он высокий, красивый исполнитель главной роли, с улыбкой Чиклета, от которой, кажется, его лицо сияет. Сейчас, во время своего второго срока на посту выборного должностного лица, он красноречив, страстен и харизматичен в духе Кеннеди . На заседаниях городского совета его считали чем-то вроде болтающейся пушки, где вид того, как он встает со стула и пробивает себе путь, заставляет половину зала наклониться вперед в ожидании. ^{[ 17 ]}

Мэр Балтимора (1999–2007)

Выборы

О'Мэлли объявил о своем решении баллотироваться на пост мэра Балтимора в 1999 году после того, как действующий президент Курт Шмок решил не переизбираться на третий срок. ^{[ 21 ]} Его участие в гонке было очень неожиданным. ^{[ 22 ]} и он столкнулся с первоначальными трудностями как единственный белый кандидат на пост мэра города, который после переписи 1960 года был преимущественно афроамериканцем и недавно сменил двух чернокожих мэров. ^{[ 23 ]} Его самыми сильными противниками на многолюдных праймериз Демократической партии из семи человек были бывший член городского совета Карл Стоукс , регистратор Уиллса в Балтиморе Мэри Конэуэй и президент совета Лоуренс Белл. ^{[ 24 ]} В своей кампании О'Мэлли сосредоточился на снижении уровня преступности и получил поддержку нескольких ключевых афроамериканских законодателей и церковных лидеров, а также бывшего мэра Балтимора и губернатора Мэриленда Уильяма Дональда Шефера , который занимал эту должность с 1971 по 1987 год. ^{[ 25 ]} 14 сентября он выиграл праймериз Демократической партии, набрав 53% голосов. ^{[ 26 ]} и выиграл всеобщие выборы, набрав 90% голосов, победив кандидата от Республиканской партии , разработчика Дэвида Туфаро. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В 2003 году О'Мэлли баллотировался на переизбрание. На праймериз Демократической партии ему бросили вызов четыре кандидата, но он победил их, набрав 67% голосов. ^{[ 29 ]} Ему пришлось ждать больше года, чтобы баллотироваться на всеобщих выборах, из-за конфликта между законом о выборах Мэриленда и уставом города Балтимора. В то же время, когда О'Мэлли выиграл свой первый срок, граждане Балтимора проголосовали за то, чтобы совместить муниципальные выборы с президентскими выборами. Однако закон Мэриленда дает Генеральной Ассамблее единоличное право устанавливать даты первичных выборов, и Генеральная Ассамблея отказалась перенести первичные выборы мэра. ^{[ 30 ]} На всеобщих выборах 4 ноября 2004 г. он был переизбран, набрав 87% голосов. ^{[ 31 ]} Из-за конфликта он был избран только на трехлетний срок, а не на обычный четырехлетний срок.

Полиция и преступность

Во время своей первой мэрской кампании О'Мэлли сосредоточил внимание на снижении уровня преступности. В первый год своего пребывания в должности он внедрил основанную на статистике систему отслеживания под названием «CitiStat», созданную по образцу Compstat , программы по борьбе с преступностью, впервые использованной в середине 1990-х годов в Нью-Йорке. Система записывала каждое обращение в службу поддержки в базу данных для анализа. В 2006 году газета Washington Post писала, что «уровень убийств в Балтиморе остается неизменно высоким, а результаты тестов в государственных школах разочаровывающе низкими. Но CitiStat сэкономил около 350 миллионов долларов и помог создать первый за многие годы профицит бюджета города». ^{[ 32 ]} В 2004 году инструмент подотчетности CitiStat получил награду Гарвардского университета «Инновации в американском правительстве». ^{[ 33 ]} Система вызвала интерес не только у мэра Вашингтона Адриана Фенти. ^{[ 32 ]} но даже криминалисты из Британии. ^{[ 34 ]}

Его деятельность на посту мэра Балтимора вызвала критику. Многие обвиняли О'Мэлли в разработке полицейской стратегии абсолютной нетерпимости, направленной на снижение высокого уровня убийств в городе, но вместо этого она привела к нападениям и злоупотреблениям в отношении чернокожих сообществ. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

баллотируясь на пост губернатора в 2006 году, О'Мэлли заявил, что уровень насильственных преступлений в Балтиморе снизился на 37%, пока он был мэром. Эта статистика была получена в результате проверки преступности, в которой использовалась сомнительная методология, и стала предметом споров; , обвинили его его основной оппонент-демократ Дуг Дункан и его оппонент-республиканец, действующий губернатор Боб Эрлих в манипулировании статистикой с целью сделать ложные заявления. Газета Washington Post тогда писала, что «не появилось никаких доказательств систематического манипулирования статистикой преступности», но что «у О'Мэлли не существует быстрого или окончательного способа доказать, что его цифры верны». ^{[ 37 ]}

Политика

О'Мэлли выступал на Национальном съезде Демократической партии 2004 года , утверждая, что кандидат в президенты от Демократической партии 2004 года Джон Керри был лучшим выбором для внутренней безопасности, чем президент Джордж Буш . ^{[ 38 ]} В начале 2005 года губернатор Роберт Эрлих уволил помощника Джозефа Штеффена за распространение в Интернете слухов о супружеской неверности О'Мэлли. О'Мэлли и его жена ранее провели широко разрекламированную пресс-конференцию, чтобы опровергнуть слухи и обвинить республиканцев в партийной политике, хотя обсуждения, в которых Штеффен опубликовал слухи, были инициированы анонимным пользователем под псевдонимом «MD4Bush». ^{[ 39 ]} который позже оказался представителем Демократической партии Мэриленда Райаном О'Доэрти. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время конференции 2005 года в Национальном пресс-клубе , где мэры со всех концов США собрались, чтобы осудить предложенный президентом Джорджем Бушем бюджет, О'Мэлли сравнил бюджет с террористическими атаками 11 сентября , заявив: «Еще 11 сентября Террористы атаковали наши мегаполисы, два великих города Америки. Они сделали это, потому что знали, что именно здесь они могут нанести наибольший ущерб и ослабить нас больше всего. Спустя годы нам дается шанс. бюджетное предложение нашего главнокомандующего... И с бюджетным топором он атакует города Америки. Он атакует наше столичное ядро». За это его раскритиковали не только республиканцы, но и коллеги-демократы, и в последующем интервью он заявил, что «ни в коем случае не намерен приравнивать эти сокращения бюджета, какими бы серьезными они ни были, к террористической атаке». ^{[ 40 ]}

Прочие вопросы

Подход О'Мэлли к пересылке данных вышел за рамки полицейской деятельности и затронул многие другие области городского управления. Примером этого было то, что его администрация измеряла время, необходимое для ремонта городской инфраструктуры, чтобы проинформировать о своем подходе к такой работе. ^{[ 41 ]}

В 2002 году О'Мэлли подал заявку на то, чтобы город стал местом проведения съезда Демократической партии 2004 года. Эта заявка была сочтена маловероятной, поскольку в городе не было стандартного места с достаточным пространством и вместимостью для проведения съезда по выдвижению кандидатов в президенты от крупной партии . В заявке Балтимора предлагалось необычное решение - возведение временного навеса в парке Ориол в Камден-Ярдс, чтобы обеспечить место проведения. Если бы Камден Ярдс проводил такой съезд, вполне вероятно, что « Балтимор Иволги» пришлось бы покинуть место проведения примерно на два месяца в сезоне 2004 года. ^{[ 42 ]} Из пяти городов, принявших участие в заявках, Балтимор был единственным, который не считался финалистом на проведение съезда, который в конечном итоге был присужден Бостону . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Внимание СМИ

«Лучшим молодым мэром страны» В 2002 году, в возрасте 39 лет, О'Мэлли был назван журналом Esquire ; а в 2005 году журнал TIME назвал его одним из «пятерки лучших мэров больших городов Америки». ^{[ 45 ]} В августе 2005 года журнал Business Week Online назвал его одной из пяти «новых звезд» Демократической партии, наряду с сенатором и будущим президентом Бараком Обамой от Иллинойса , будущим сенатором Марком Уорнером от Вирджинии , будущим министром внутренних дел Кеном Салазаром и будущим руководителем аппарата. для президента Обамы и мэра Чикаго Рама Эмануэля . Business Week заявил, что О'Мэлли «стал помощником партии в защите родины. ^{[ 46 ]} Телегеничный мэр разработал подробный план обеспечения безопасности на железных дорогах и в портах и открыто критиковал приоритеты безопасности Белого дома ». ^{[ 46 ]}

Губернатор Мэриленда (2007–2015 гг.)

Выборы

О'Мэлли рассматривал возможность баллотироваться на пост губернатора на выборах 2002 года, но решил не баллотироваться. В октябре 2005 года, после долгих спекуляций, он официально объявил, что будет баллотироваться на выборах 2006 года . ^{[ 47 ]} У него был один главный оппонент, округа Монтгомери исполнительный директор Дуг Дункан , который внезапно бросил учебу в июне, через несколько дней после того, как ему поставили диагноз клиническая депрессия, и поддержал О'Мэлли. ^{[ 48 ]} который, таким образом, стал кандидатом от Демократической партии без основной оппозиции, бросив вызов действующему президенту Бобу Эрлиху . Он выбрал делегата Энтони Брауна из округа Принс-Джордж своим кандидатом на пост вице-губернатора . ^{[ 49 ]}

Газета Baltimore Sun поддержала О'Мэлли, заявив: «Когда он был впервые избран мэром в 1999 году, бывший член городского совета, проработавший два срока, унаследовал город с ростом преступности, плохими школами и сужающимися экономическими перспективами. этих территорий». ^{[ 50 ]} Газета Washington Post поддержала его оппонента, но отметила, что О'Мэлли, хотя и «не решил проблемы безудержной преступности и грубых школ в Балтиморе», «нанес им урон», критикуя свою губернаторскую кампанию за слишком целенаправленность. по Балтимору и предлагает «мало существенного» по вопросам Вашингтона. ^{[ 51 ]} Газета Washington Times жаловалась, что О'Мэлли вместе с Генеральной ассамблеей Мэриленда сдвинулись слишком далеко влево. ^{[ 52 ]} О'Мэлли лидировал с отрывом в несколько пунктов в большинстве опросов во время кампании , но в последнюю неделю кампании опросы значительно ужесточились. В конечном итоге он победил Эрлиха с результатом 53–46% на всеобщих выборах 7 ноября 2006 года. ^{[ 53 ]}

Крупный застройщик Эдвард Сент-Джон был оштрафован прокуратурой штата Мэриленд на 55 000 долларов за незаконные пожертвования на губернаторскую кампанию О'Мэлли в 2006 году. Газета Washington Times позже сообщила, что администрация губернатора выпустила пресс-релиз, в котором рекламируется новая транспортная развязка стоимостью 28 миллионов долларов, ведущая от межштатной автомагистрали 795 к одному из объектов недвижимости в Сент-Джоне. Представитель губернатора О'Мэлли заявил, что не существует « услуги за услугу », а представитель исполнительной власти округа заявил, что проект был приоритетным транспортным приоритетом округа еще до того, как были избраны и О'Мэлли, и исполнительная власть. ^{[ 54 ]}

В 2010 году О'Мэлли объявил о своем намерении баллотироваться на переизбрание, в то время как Эрлих объявил, что он также будет баллотироваться, организовав матч-реванш в 2006 году. Его будущая соперница в номинации на пост президента от Демократической партии Хиллари Клинтон сообщила тогда в частном электронном письме. что «он должен быть переизбран путем одобрения за то, что он так хорошо управляет государственным кораблем». ^{[ 55 ]} Несмотря на серьезные потери демократов по всей стране, О'Мэлли победил Эрлиха с убедительным перевесом 56% против 42%, получив чуть более миллиона голосов. ^{[ 56 ]} Из-за ограничений по срокам он не смог баллотироваться на третий срок в 2014 году.

Первый срок

Бюджет

О'Мэлли созвал специальную сессию Генеральной Ассамблеи в ноябре 2007 года, чтобы закрыть прогнозируемый дефицит бюджета в размере 1,7 миллиарда долларов на 2008–2009 годы. ^{[ 57 ]} в котором он и другие законодатели приняли налоговый план, который увеличит общие сборы налогов штата на 14%. ^{[ 58 ]} В апреле 2009 года он подписал закон о применении камер контроля скорости движения, который он поддерживал и за который боролся, чтобы помочь собрать доходы и попытаться преодолеть неизбежный государственный дефицит. Благодаря его энергичному лоббированию эта мера была возрождена после первоначального поражения и принята на повторном голосовании. ^{[ 59 ]}

Статистика штата Мэриленд

Одним из первых действий О'Мэлли на посту губернатора было внедрение той же системы CitiStat, которую он использовал для управления городом Балтимор в качестве мэра на уровне штата. Статистику штата Мэриленд впервые опробовали в 2007 году несколько агентств общественной безопасности и социальных служб. К 2014 году более 20 агентств участвовали в процессе StateStat посредством ежемесячных индивидуальных встреч между агентствами и ежеквартальных межведомственных статистических исследований, включая BayStat , StudentStat, VetStat и ReEntryStat. ( Позже Агентство по охране окружающей среды будет основывать свою программу ChesapeakeStat на инновационной программе О'Мэлли BayStat.) В 2012 году он запустил портал открытых данных штата Мэриленд — StateStat, который использовал данные портала для отслеживания прогресса в достижении его 16 стратегических целей. Будучи одним из немногих в то время штатов, напрямую связывающих прогресс с открытыми данными, Мэриленд лидировал в стране по прозрачности и подотчетности правительства. ^{[ 60 ]} О'Мэлли заявил, что президент Обама рассматривал StateStat как потенциальную модель для отслеживания финансирования стимулирующих мер. ^{[ 61 ]}

Демократическая партия

О'Мэлли был избран вице-председателем Ассоциации губернаторов-демократов на 2009–2010 годы, а 1 декабря 2010 года он был избран председателем на 2010–2011 годы. ^{[ 62 ]}

Преступление

Вскоре после вступления в должность О'Мэлли закрыл исправительный дом штата Мэриленд в Джессапе , печально известную жестокой тюрьмой строгого режима . ^{[ 63 ]}

Всенародное народное голосование

В апреле 2007 года О'Мэлли стал первым губернатором, подписавшим закон, включающий штат в Межштатный договор о национальном всенародном голосовании . ^{[ 64 ]} Разработанный для реформирования системы распределения голосов выборщиков в штатах, национальный план всенародного голосования с тех пор был принят еще в четырнадцати штатах и округе Колумбия. ^{[ 65 ]}

Второй срок

Иммиграция

В ходе дебатов во время кампании 2010 года О'Мэлли назвал иммигрантов без документов «новыми американцами», одновременно поддержав более строгие меры по борьбе с нелегальной иммиграцией со стороны федерального правительства. ^{[ 66 ]} В мае 2011 года он подписал закон, дающий детям иммигрантов без документов право на обучение в колледже штата при определенных условиях. ^{[ 67 ]} Закон предусматривает, что иммигранты без документов могут иметь право на обучение в штате, если они посещали среднюю школу в Мэриленде в течение трех лет и если они или их родители за это время заплатили подоходный налог штата. ^{[ 68 ]} В ответ делегат Нил Пэрротт создал онлайн-петицию с требованием приостановить действие закона до проведения референдума, по которому будет проведено голосование на всеобщих выборах 2012 года . ^{[ 69 ]} 6 ноября 2012 года большинство (58%) избирателей штата приняли на референдуме вопрос 4 в поддержку закона, подписанного О'Мэлли. ^{[ 70 ]}

Во время кризиса 2014 года, когда дети-иммигранты из Центральной Америки, не имеющие документов, пересекали границу, О'Мэлли отказался открыть учреждение в Вестминстере, штат Мэриленд, для их размещения. Белый дом раскритиковал его решение как лицемерное, учитывая его предыдущие комментарии о том, что, по его мнению, депортация всех этих детей была неправильной, но он возразил, что его замечания были неверно истолкованы. ^{[ 71 ]}

Однополые браки

О'Мэлли поддержал рассмотренный Генеральной Ассамблеей законопроект о легализации однополых браков в Мэриленде в 2011 году, хотя архиепископ Балтимора Эдвин О'Брайен призывал его как католика не поддерживать законопроект в частном письме, отправленном двумя днями ранее. О'Мэлли выразил свою поддержку. ^{[ 72 ]} «Я хорошо понимаю, что недавние события в Нью-Йорке усилили давление на вас, чтобы вы оказали активную поддержку законодательству, дающему новое определение браку», - написал О'Брайен. «Как защитники истин, которые мы вынуждены отстаивать, мы с такой же интенсивностью и настойчивостью выступаем против вашего продвижения цели, которая так глубоко противоречит вашей вере, не говоря уже о лучших интересах нашего общества». ^{[ 72 ]} О'Мэлли ответил: «Я не предполагаю и никогда не предполагаю, как губернатор, ставить под сомнение или посягать на вашу свободу определять, проповедовать и совершать таинства Римско-католической церкви. Но по общественному вопросу предоставляя равные гражданские права в браке однополым парам, мы с вами не согласны». ^{[ 72 ]}

Палата делегатов Мэриленда одобрила этот законопроект 72–67 голосами 17 февраля 2012 г. ^{[ 73 ]} и Сенат штата Мэриленд принял его с перевесом в 25–22 23 февраля. ^{[ 74 ]} В него были внесены поправки, которые вступят в силу только 1 января 2013 года, в ожидании референдума избирателей . ^{[ 75 ]} После того, как О'Мэлли подписал законопроект 1 марта 2012 г., ^{[ 76 ]} петиционеры референдума собрали необходимые подписи, необходимые для оспаривания закона, ^{[ 77 ]} но 6 ноября 2012 года вопрос референдума в поддержку однополых браков был принят 52,4%. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Благополучие животных

В 2013 году О'Мэлли подписал закон о запрете добычи акульих плавников в Мэриленде, что сделало его шестым штатом США, принявшим это постановление. Подписание этого законопроекта сделало Мэриленд первым штатом Восточного побережья, который запретил владение, продажу, торговлю или распространение акульих плавников. ^{[ 80 ]}

Среда

О'Мэлли выступил против иска 2011 года, поданного Waterkeeper Alliance, Inc. против Perdue Farms , корпорации агробизнеса в области птицеводства , базирующейся в Мэриленде. В иске компания Perdue обвинялась в том, что она допустила стоки фосфорных загрязнений с одной из своих контактных ферм в Чесапикский залив . ^{[ 81 ]} В 2014 году он также пообещал наложить вето на Закон о справедливой доле в птицеводстве, который потребует от птицеводческих компаний в Мэриленде платить налоги на очистку Чесапикского залива, равные существующим налогам на очистку, требуемым от граждан Мэриленда. ^{[ 82 ]}

Также в 2014 году О'Мэлли одобрил практику гидроразрыва пласта или «разрыва пласта» в западном Мэриленде, но только при условии соблюдения жестких правил. Ранее он заблокировал использование этой технологии в регионе на три года, ожидая отчета Консультативной комиссии по сланцам Марселлуса о рисках и преимуществах этой спорной процедуры. ^{[ 83 ]}

В декабре 2014 года О'Мэлли издал указ о создании безотходного будущего для Мэриленда. ^{[ 84 ]} но план был позже отменен преемником О'Мэлли Ларри Хоганом в 2017 году «в ответ на жалобы местных органов власти». ^{[ 85 ]}

Смертная казнь

О'Мэлли, давний противник смертной казни , ^{[ 86 ]} 2 мая 2013 года подписал законопроект, отменяющий смертную казнь в Мэриленде для всех будущих правонарушителей. ^{[ 87 ]} Хотя отмена не затронула пятерых заключенных, находившихся тогда в камере смертников в Мэриленде, О'Мэлли заменил приговоры четверым из них пожизненным заключением без возможности условно-досрочного освобождения. ^{[ 88 ]}

Управление оружием

О'Мэлли поддерживал контроль над огнестрельным оружием во время своего второго срока. ^{[ 89 ]} 16 мая 2013 года он подписал новый закон о контроле над оружием. ^{[ 90 ]}

Аборт

О'Мэлли выступает за выбор и считает, что аборты должны быть законными без вмешательства правительства до тех пор, пока во время беременности плод не сможет выжить вне утробы матери. В Мэриленде жизнеспособность плода определяется как ситуация, когда, по мнению врача, существует разумная вероятность устойчивого выживания плода вне матки, что в среднем составляет 22–24 недели. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Президентская кампания 2016 года

После того, как О'Мэлли заменил кандидата в президенты от Демократической партии 2008 года Хиллари Клинтон на предвыборном мероприятии Демократической партии 2 июня 2007 года в Нью-Гэмпшире , лидер республиканского меньшинства в Палате представителей Мэриленда Тони О'Доннелл сказал в ответ: «Это самый плохо охраняемый секрет в Мэриленде». что у губернатора есть национальные амбиции». ^{[ 95 ]} Президент Сената штата Томас В. Миллер-младший сказал, что политическое будущее О'Мэлли «вступает в игру во всем, что он делает», добавив, что О'Мэлли «очень похож на Билла Клинтона в том, что он медленный, обдуманный и расчетливый во всем, что он делает». ^{[ 95 ]} Слухи о планах О'Мэлли еще больше подогревались его высоким авторитетом на Национальном съезде Демократической партии 2012 года , где ему было предоставлено место для выступления в прайм-тайм во второй вечер, и он выступал перед делегациями из нескольких штатов, включая Айову , где проходят первые президентские собрания. состоявшихся в годы выборов, и Огайо , ключевого штата, колеблющегося на недавних президентских выборах. ^{[ 96 ]} Известность О'Мэлли на съезде вызвала как поддержку, так и критику его послужного списка. Сенатор США Бен Кардин и округа Ховард исполнительный директор Кен Ульман высоко оценили его выступление, при этом Ульман сказал: «Если позаимствовать крылатую фразу из его выступления, его карьера движется вперед, а не назад». ^{[ 96 ]}

публично выражал заинтересованность в президентской гонке в 2016 году О'Мэлли неоднократно . На пресс-конференции в Милуоки, штат Висконсин , и на заседании Национальной ассоциации губернаторов в августе 2013 года он признал, что закладывает «рамки» для президентской гонки. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} В октябре 2014 года он обсудил некоторые из своих потенциальных политик на посту президента во время панельной дискуссии с Полом Хокеном и Томом Стейером . ^{[ 101 ]} В апреле 2015 года он заявил, что рассчитывает принять решение по гонке к концу мая. ^{[ 102 ]}

После нескольких месяцев размышлений О'Мэлли сообщил в Твиттере, что объявит о своей кандидатуре 30 мая 2015 года в историческом парке Федерал-Хилл в Балтиморе с видом на живописный горизонт центра города и Внутреннюю гавань . ^{[ 103 ]} В этот день он официально объявил о своей кандидатуре на пост президента 2016 года . ^{[ 104 ]}

Однако 1 февраля 2016 года, после плохих результатов на кокусах в Айове , он приостановил свою кампанию, получив только 0,6% эквивалента делегатов от штата, полученных на кокусах в Айове, в то время как бывшая первая леди, сенатор США и государственный секретарь Хиллари Клинтон из Нью-Йорка Йорк и сенатор Берни Сандерс от Вермонта получили более 49% каждый. Приостановив свою предвыборную кампанию, бывший губернатор Мэриленда выступил с речью, в которой сказал:

Сегодня вечером я должен вам сказать, что приостанавливаю свою кандидатуру на пост президента. Но я не прекращаю эту борьбу. Нашу страну стоит спасти, американскую мечту стоит спасти, и эту планету стоит спасти. Итак, пока мы идем навстречу осени, давайте все вместе примем решение, что любовь, щедрость, сострадание и приверженность этой кампании будут продолжать вести нашу страну вперед.

Четыре месяца спустя, 9 июня 2016 года, О'Мэлли официально поддержал Хиллари Клинтон . ^{[ 105 ]}

Последующая работа

После окончания его президентской кампании возникли предположения, что О'Мэлли мог бы стать возможным кандидатом на пост министра внутренней безопасности США , если Хиллари Клинтон будет избрана президентом. ^{[ 106 ]} Это предположение оказалось спорным, поскольку вместо него был избран Дональд Трамп , который в конечном итоге выбрал Джона Ф. Келли . ^{[ 107 ]}

5 мая 2016 года О'Мэлли присоединился к сети MetroLab Network, группе, занимающейся партнерством между городом и университетом и базирующейся в колледже Хайнц (школа государственной политики Университета Карнеги-Меллон ) в Питтсбурге , штат Пенсильвания. Он был назначен председателем консультативного комитета и стал старшим научным сотрудником. ^{[ 108 ]} Впоследствии О'Мэлли стал научным сотрудником Института политики и государственной службы Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 109 ]} После праймериз Демократической партии О'Мэлли рассматривал возможность баллотироваться на пост председателя Национального комитета Демократической партии. Позже он отказался от участия после того, как представитель Миннесоты Кейт Эллисон получил поддержку нескольких крупных деятелей-демократов.

В июне 2016 года Бостонского колледжа юридического факультета Центр права и государственной политики Раппапорта объявил, что О'Мэлли станет его первым приглашенным профессором Джерома Лайла Раппапорта и будет преподавать на юридической школе в течение весеннего семестра 2017 года. ^{[ 110 ]}

Газета Baltimore Sun сообщила 31 мая 2017 года, что О'Мэлли признал, что он вместе с другими демократами махинировал в 6-м округе штата в успешной попытке свергнуть давнего республиканского члена палаты представителей Роско Бартлетта в 2012 году. В показаниях 2013 года О'Мэлли сообщил, что «Мэлли признался: «Моим намерением было создать… округ, где люди с большей вероятностью будут выбирать Демократ, чем республиканец». ^{[ 111 ]}

В ноябре 2019 года О'Мэлли встретил исполняющего обязанности заместителя министра внутренней безопасности Кена Куччинелли II в баре на Капитолийском холме и предъявил ему то, что, как сообщила газета Washington Post, один из свидетелей назвал «вызывающей стыд тирадой», сосредоточенной на Иммиграционная политика администрации Трампа. ^{[ 112 ]} Также в 2019 году О'Мэлли был избран членом Национальной академии государственного управления. ^{[ 113 ]}

Комиссар Управления социального обеспечения (2023 – настоящее время)

В июле 2023 года президент Джо Байден объявил, что назначит О'Мэлли главой Управления социального обеспечения (SSA). Штаб-квартира агентства находится в пригороде к западу от Балтимора. ^{[ 114 ]} состоялись слушания по утверждению 3 ноября 2023 года в Капитолии США Комитета Сената США по финансам , где он, как сообщается, был встречен положительно. ^{[ 115 ]} Во время слушаний по утверждению О'Мэлли пообещал сосредоточиться на улучшении сферы обслуживания клиентов агентства и «повышении морального духа» SSA. ^{[ 115 ]} В конечном итоге комитет проголосовал за выдвижение его кандидатуры 17–10 голосами. ^{[ 116 ]} Его кандидатура была подтверждена 18 декабря 2023 года Сенатом США 50–11 голосами. ^{[ 117 ]} Он был приведен к присяге 20 декабря 2023 года. ^{[ 118 ]} До его утверждения с июля 2021 года в агентстве не было постоянного главы, утвержденного Сенатом. Поскольку О'Мэлли был утвержден только для завершения оставшейся части неистекшего срока, на который Эндрю Сол , его назначение истекает в январе 2025 года. ранее был назначен ^{[ 119 ]}

Лиза Рейн из The Washington Post описала О'Мэлли как принявшего на себя руководство агентством, которое столкнулось с многочисленными проблемами, в том числе с последствиями пандемии COVID-19 , сокращением штата сотрудников агентства (самый низкий показатель за последние десятилетия), бедностью моральный дух сотрудников и проблемы с эффективностью. О'Мэлли назвал улучшение обслуживания клиентов своим главным приоритетом. ^{[ 119 ]}

О'Мэлли внес ряд изменений в деятельность агентства после того, как принял на себя руководство. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Одним из изменений стало упрощение форм (например, создание опции «нет для всех» для приложений), удаление лишних требований и использование обмена данными для уменьшения дублирования. Он также работал над увеличением совместного распределения рабочей нагрузки между различными офисами. Он также усилил цифровизацию, в том числе расширил загрузку документов и доступ к подписям для сотрудников, а также усилил подход агентств к почте, ориентированный на цифровые технологии. ^{[ 120 ]}

В этой роли О'Мэлли использовал свой подход к лидерству, основанный на данных. ^{[ 120 ]} В то время, когда О'Мэлли взял на себя руководство, агентство боролось со значительным количеством невыполненных заявок в своей программе по инвалидности. ^{[ 119 ]} (рекордный 1 миллион). ^{[ 120 ]} О'Мэлли проанализировал данные и обнаружил, что на продолжительность обработки претензий больше всего влияют проверки государственных органов и слушания, проводимые Агентством социального обеспечения. Рассмотренные данные также показали, что количество невыполненных обязательств по серьезности значительно различается в зависимости от штата. В ответ на эти выводы О'Мэлли добился более гибкого распределения рабочей нагрузки по рассмотрению претензий, а также стремился к более тесному взаимодействию с внешними правозащитными группами. ^{[ 120 ]}

В совместном комментарии от мая 2024 года, восхваляющем О'Мэлли как «комиссара по нуждам социального обеспечения», бывшие конгрессмены США Эрл Помрой (демократ) и Дэйв Кэмп (республиканец) похвалили О'Мэлли за то, что он внес позитивные изменения «с усердием и скорость, меняя политику и процедуры SSA быстрее, чем защитники видели за последние поколения». Они особенно похвалили его прекращение практики агентства по перехвату 100% ежемесячного пособия от переплаченных бенефициаров, вместо этого установив ставку удержания по умолчанию на уровне 10%. Назвав предыдущую практику «жесткой», они отметили, что О'Мэлли «переформулировал руководство SSA, чтобы сместить бремя и презумпции к более справедливому балансу... облегчив бенефициарам просить SSA принять это во внимание — в некоторых обстоятельства — они оба не могут отплатить и не виноваты». ^{[ 120 ]}

В популярной культуре

Витражный портрет О'Мэлли в О'Шис, Дублин .

По словам Дэвида Саймона , создателя HBO драмы «Прослушка» , вымышленный мэр Балтимора Томми Карсетти «не О'Мэлли», но О'Мэлли был одним из нескольких вдохновителей. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} В статье для журнала «Балтимор» через несколько лет после закрытия шоу Саймон рассказал о частном телефонном разговоре с О'Мэлли, когда начиналось производство второго сезона шоу, в котором мэр призвал изменить содержание шоу, чтобы включить Балтимора и его собственные администрацию в лучшем свете и пригрозил продолжить шоу в Балтиморе, если такие изменения не будут внесены. ^{[ 123 ]}

О'Мэлли появился в фильме «Лестница 49» в роли самого себя. Он любитель войны 1812 года . В документальном фильме History Channel 2004 года « Первое вторжение: Война 1812 года» он был показан в отрывке, посвященном нападению Великобритании на Балтимор в 1814 году. Он также появился в Travel Channel документальном фильме 2014 года «След войны 1812 года» . В 2019 году он появился на ирландском шоу The Late Late Show, чтобы обсудить свою любовь к Шейна Макгоуэна . музыке ^{[ 124 ]}

Почести

В 2008 году Университет Голуэя присвоил ему почетную степень . ^{[ 125 ]}

Личная жизнь

О'Мэлли познакомился со своей женой, бывшей Кэтрин «Кэти» Карран , в 1986 году, когда они оба учились на юридическом факультете. В то время он работал над предвыборной кампанией Барбары Микульски в Сенате США, а она работала над своего отца Дж. Джозефа Каррена-младшего предвыборной кампанией на пост генерального прокурора Мэриленда . Они поженились в 1990 году и у них четверо детей: Грейс, Тара, Уильям и Джек. ^{[ 126 ]} Перед выборами 2006 года тесть О'Мэлли, Джозеф Карран, ссылаясь на свой возраст и долгую карьеру, решил не добиваться переизбрания на пост генерального прокурора, предотвращая любой конфликт интересов, который мог бы возникнуть при назначении О'Мэлли на пост генерального прокурора. губернатор. ^{[ 127 ]}

Религия

О'Мэлли — католик описала его , получивший образование в католических школах. В 2015 году газета Washington Post как «верующего, который молится каждое утро и посещает церковь каждое воскресенье». ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Марш О'Мэлли

О'Мэлли сказал, что он вырос в окружении ирландской музыки . ^{[ 130 ]} Во время учебы в средней школе колледжа Гонзага в Вашингтоне в 1979 году О'Мэлли и его футбольный тренер Дэнни Костелло сформировали группу Shannon Tide, которая играла ирландскую музыку и фолк-рок. ^{[ 131 ]} После окончания юридического факультета Университета Мэриленда О'Мэлли в течение года занимался сольной карьерой. В 1988 году он основал Балтимора . кельтскую рок-группу O'Malley's March из ^{[ 132 ]} в котором он по-прежнему является солистом, играет на акустической гитаре и свистульке. ^{[ 133 ]} Помимо ирландской музыки, в число основных песен группы входят Джун Картер Кэш и Мерла Килгора «Ring of Fire» , «This Land Is Your Land» Вуди Гатри , салонная песня «Hard Times Come Again No More», The Pogues. «Тело американца» и «Scare Away The Dark» группы Passenger. ^{[ 134 ]} Во время своего пребывания на посту мэра О'Мэлли он написал и исполнил ряд песен, прославляющих его приемный город и его сильное ирландское наследие.

По мере приближения двухсотлетия войны 1812 года в 2012–2015 годах, будучи еще губернатором, он и его соотечественники праздновали поражение британцев в «Битве за Балтимор» и другие музыкальные номера на волнующем концерте в Паттерсон-парке в Восточном Балтиморе, посвященном годовщине войны 1812 года. сухопутное и морское нападение в День защитников Отечества в сентябре 2014 года. ^{[ 135 ]} Помимо более традиционных площадок, группа выступает на мероприятиях предвыборной кампании О'Мэлли. В 2012 году он играл в Белом доме для 44-го президента Барака Обамы в рамках расширенного празднования Дня Святого Патрика в честь премьер-министра Ирландии Энды Кенни . ^{[ 136 ]} Марш О'Мэлли продолжает действовать после решения О'Мэлли завершить свою президентскую кампанию 2016 года. ^{[ 137 ]} Благодаря «Маршу О'Мэлли» он сблизился с Лео Мораном и другими участниками The Saw Doctors . ^{[ 125 ]}

Родословная

Отец О'Мэлли имел ирландское происхождение; его предки по отцовской линии происходят из Ан-Мама , графство Голуэй . ^{[ 125 ]} Его родословная по материнской линии включает ирландцев, немцев , голландцев и шотландцев . Он является членом Мэрилендского общества сынов американской революции и Общего общества войны 1812 года . ^{[ 138 ]}

Избирательная история

Мэр Балтимора

Праймериз мэра Демократической партии Балтимора, 1999 г. ^{[ 139 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Мартин О'Мэлли	62,711	53.2%	+25.5
Демократический	Карл Стоукс	32,609	27.7	−25.5
Демократический	Лоуренс Белл	20,034	17.0	−36.2
Демократический	Другой	2,444	2.1	Н/Д

1999 всеобщие выборы мэра Балтимора. ^{[ 139 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Мартин О'Мэлли	87,607	90.5%	+81.0
	республиканец	Дэвид Ф. Туфаро	9,207	9.5	−81.0

Губернатор Мэриленда

Выборы губернатора Мэриленда 2006 г. ^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Мартин О'Мэлли	942,279	52.7%	+5.0
	республиканец	Роберт Эрлих (действующий президент)	825,464	46.2%	−5.4

Выборы губернатора Мэриленда 2010 г. ^{[ 140 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Мартин О'Мэлли (действующий президент)	1,044,961	56.2%	+3.5
	республиканец	Роберт Эрлих	776,319	41.8	−4.4

См. также

Кандидаты в президенты от Демократической партии 2016 г.

Ссылки

^ «Уполномоченные по социальному обеспечению» . Управление социального обеспечения . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Мартина Дж. О'Мэлли « Биографическая серия ; губернатор Мэриленда, 2007–2015 гг. (Демократ)» . Архивы Мэриленда, MSA SC 3520-13090 . Правительство штата Мэриленд. 20 января 2015 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
^ «Мартин Дж. О'Мэлли, губернатор штата Мэриленд» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 6 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Томас О'Мэлли; адвокат из Роквилля» . Вашингтон Пост . 6 января 2006 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Олескер, Михаил (2001). «Путешествие в сердце Балтимора» . Джу Пресс. ISBN 9780801867545 . Проверено 9 сентября 2012 г.
^ «Марш О'Мэлли» . Вашингтон Пост . 17 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Ирландские глаза (и кошельки) улыбаются О'Мэлли» . tribunedigital-baltimoresun . Проверено 10 августа 2015 г.
^ Хью О'Коннелл (24 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с Мартином О'Мэлли, американцем ирландского происхождения, который может стать следующим президентом США» . TheJournal.ie . Проверено 10 августа 2015 г.
^ Сильверман, Дэвид Дж. (31 октября 2006 г.). «Для О'Мэлли иезуитская традиция «Человек для других» определяет политические ценности» . Южный Мэриленд онлайн . Столичная служба новостей . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мартин Дж. О'Мэлли» . Онлайн-руководство Мэриленда . Государственный архив Мэриленда . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ «Оригинальный прилив Шеннон» . Марш О'Мэлли . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Сенат штата Мэриленд 43 - D Primary» . Наши кампании . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Кандидаты от Демократической партии от округа 43 в сенатор штата» . Результаты всеобщих губернаторских выборов 1990 года . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 14 июня 2001 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ Джейкобс, Бен (12 марта 2015 г.). «Станет ли Мартин О'Мэлли причиной гибели Хиллари Клинтон в президентской гонке 2016 года?» . Хранитель . Проверено 21 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография губернатора Мартина О'Мэлли» . Офис губернатора Мартина О'Мэлли. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ «Новые подходы в третьем отделении» . Балтимор Сан . 21 августа 1991 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каухерд, Кевин (18 мая 1997 г.). «Две жизни Мартина О’Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 20 июня 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Набор кампании без Керри» . Балтимор Сан . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Роберт Гай (18 октября 1996 г.). «О'Мэлли ужесточает тон в разногласиях в совете. В гневном письме Каррен обвиняется в предательстве избирателей 3-го округа» . Балтимор Сан .
^ «Член городского совета Карран не будет добиваться переизбрания» . ВБАЛ . 11 января 2016 года . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Джерард Шилдс (22 июня 1999 г.). «О'Мэлли будет баллотироваться на пост мэра» . Балтимор Сан . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Молли Рат (11 августа 1999 г.). «Поиск лучшей работы в городе становится черно-белым исследованием» . Городская газета . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Мортон, Брюс (11 августа 1999 г.). «Пятнадцать кандидатов соревнуются на праймериз мэра Балтимора» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Уайт, Тони (21 мая 1999 г.). «Гонка за мэра набирает обороты» . Балтиморский афроамериканец .
^ «Член совета побеждает на первичных выборах мэра Балтимора» . Лос-Анджелес Таймс . 15 сентября 1999 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «Балтимор, мэр Мэриленда - начальная школа D» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Балтимор, мэр Мэриленда» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Сводка результатов выборов в городе Балтимор» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 19 ноября 2003. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Балтимор, мэр Мэриленда – начальная школа D» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Энни Лински; Джули Шарпер (2 апреля 2012 г.). «Следующие выборы в Балтиморе отложены на 1 год» . Балтимор Сан .
^ «Балтимор, мэр Мэриленда» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Монтгомери, Лори (3 августа 2006 г.). «За советом Фенти обращается к соседке» . Вашингтон Пост . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Сеть государственных новаторов: CitiStat» . Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди . 2004. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ Вагнер, Джон; Моск, Мэтью (24 апреля 2005 г.). «О'Мэлли оседлал волну хороших опросов и прессы» . Вашингтон Пост . Проверено 10 сентября 2008 г.
^ Шварцман, Пол; Вагнер, Джон (25 апреля 2015 г.). «Как говорят критики, мэр Балтимора, полицейская тактика О'Мэлли посеяла недоверие» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Позиция кандидатов в президенты от Демократической партии в отношении уголовного правосудия» . Проект Маршалла . Проверено 6 июня 2018 г.
^ Вагнер, Джон. « О'Мэлли считает, что проблема может решить обе стороны ». Вашингтон Пост . 3 марта 2006 г. Страница B05. Проверено 23 марта 2007 г.
^ «Текст обращения мэра Балтимора Мартина О'Мэлли к Национальному съезду Демократической партии» . Вашингтон Пост . 28 июля 2004 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Спор о слухах О'Мэлли» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ Монтгомери, Лори (9 февраля 2005 г.). «О'Мэлли сравнивает предложенные Бушем сокращения с атаками 11 сентября» . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ «Сталкиваясь с большими трудностями, О'Мэлли вступает в президентскую гонку» . Орландо Сентинел . 30 мая 2015 года . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Джонсон, Глен (25 апреля 2002 г.). «Хаб, 4 соперника улучшают свою продукцию Демократической партии» . Бостон Глобус . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Выбор участка 2004» . ГВУ . Проверено 13 января 2009 г.
^ Коллинз, Дэн (19 ноября 2002 г.). «Демы выбирают Бостон для съезда 2004 года» . Новости CBS .
^ Томпсон, Марк (18 апреля 2005 г.). «Вонк-н-роллер» . Время . Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Смогут ли демократы воспользоваться моментом?» . Блумберг Бизнесуик . 21 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ Мэри Скотт (4 октября 2005 г.). «О'Мэлли будет баллотироваться на пост губернатора» . Грейхаунд.онлайн . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Мэтью Моск и Энн Э. Маримоу (23 июня 2006 г.). «Дункан отказывается от кандидатуры на пост губернатора» . Вашингтон Пост . Проверено 29 ноября 2012 г.
^ «Новости и фотографии Мартина О'Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 4 декабря 2008 г.
^ «О'Мэлли на пост губернатора» . Балтимор Сан . 29 октября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «Для губернатора штата Мэриленд» . Вашингтон Пост . 25 октября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «Эрлих на пост губернатора, Стил на пост сената» . Вашингтон Таймс . 6 сентября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Elections.state.md.us . 19 декабря 2006 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ «Донор О'Мэлли получает доступ к шоссе» . Вашингтон Таймс . 19 июня 2008 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ Лински, Энни (1 сентября 2015 г.). «Внутри последней электронной почты Хиллари Клинтон» . Бостон Глобус . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2010 года» . Избирательная комиссия штата Мэриленд . 1 декабря 2010 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ Вагнер, Джон (29 октября 2007 г.). «Сессия имеет высокие ставки для О'Мэлли» . Вашингтон Пост .
^ Дубай, Кертис С. (26 октября 2007 г.). «Налоговый план губернатора О'Мэлли ставит Мэриленд под угрозу региональной налоговой конкуренции» . Фискальные факты . Налоговый фонд . Проверено 10 ноября 2007 г.
^ «Сокращение бюджета О'Мэлли положило начало долгому процессу» . Новости Оушен-Сити, Мэриленд . 13 июля 2007 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «О программе StateStat штата Мэриленд» . Statestat.maryland.gov . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Вандер Вин, Чад (август 2009 г.). «Генеральный директор Citizen: губернатор штата Мэриленд Мартин О'Мэлли обсуждает ГИС StateStat на предмет подотчетности и прозрачности» . Журнал государственных технологий . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 4 августа 2009 г.
^ Вагнер, Джон (2 декабря 2010 г.). «О'Мэлли возглавит группу губернаторов партии» . п. Б1.
^ «О'Мэлли рад, что тюрьма закрыта» . Вестник-Почта . Хагерстаун, Мэриленд . 20 марта 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
^ «Мэриленд творит историю решением коллегии выборщиков» . Проверено 27 июля 2015 г.
^ «Мэриленд творит историю решением коллегии выборщиков» . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Вандер Вин, Чад (26 октября 2010 г.). «Эрлих обращает свое внимание на нелегальную иммиграцию» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Маримоу, Энн Э. (10 мая 2011 г.). «Губернатор Мартин О'Мэлли подписывает закон об оплате обучения иммигрантов в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2011 г.
^ «Часто задаваемые вопросы о Законе о мечте MD - Ассоциация образования штата Мэриленд (MSEA)» . Мэрилендедьюкторс.орг . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Хилл, Дэвид (10 мая 2011 г.). «Критики Dream Act отмечают выдающийся успех» . Вашингтон Таймс . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Сара Л. Вуазен (7 ноября 2012 г.). «Избиратели штата Мэриленд одобряют закон «Закон о мечте»» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Топаз, Джонатан (6 августа 2014 г.). «Мартин О'Мэлли раскритиковал Белый дом за «раскрутку» » . Политик . Проверено 6 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вагнер, Джон (8 августа 2011 г.). «О'Мэлли, архиепископ, не согласен по поводу однополых браков, как видно из писем» . Вашингтон Пост . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Палата делегатов Мэриленда принимает законопроект о равенстве в браке» . ДумайПрогресс . 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Лопес, Рикардо (1 марта 2012 г.). «Законопроект о однополых браках в Мэриленде станет законом в четверг днем, оппоненты начинают референдум» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Таверниз, Сабрина (17 февраля 2012 г.). «В Мэриленде Палата представителей принимает законопроект, разрешающий геям жениться» . Нью-Йорк Таймс .
^ Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли подписывает закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
^ Лински, Энни (10 июля 2012 г.). «Петиция об однополых браках подтверждена» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
^ «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Выборы.state.md.us. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Мы выиграли брак – что дальше? Ответы на ваши вопросы» . Равенство Мэриленд . 8 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ Сандерсон, Кейтлин. «Мэриленд становится первым штатом на восточном побережье, запретившим торговлю акульими плавниками» . Гуманное общество США .
^ Олофф, Мэтт; Мэнсон, Адам. «О'Мэлли не будет выступать против крупного бизнеса или промышленных ферм» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
^ Шатт, Дженнифер. «Губернатор О'Мэлли заявляет, что наложит вето на законопроект о налоге на курицу» . Дельмарва Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
^ Уилер, Тимоти. «Администрация О'Мэлли прокладывает путь к гидроразрыву в Мэриленде» . Балтимор Сан .
^ «Губернатор О'Мэлли издает указ о создании будущего без отходов в Мэриленде» .
^ «Хоган отменяет план «нулевых отходов» эпохи О'Мэлли» .
^ Джон Вагнер (15 марта 2013 г.). «Ассамблея штата Мэриленд голосует за отмену смертной казни» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Брайан Уайт (2 мая 2013 г.). «Губернатор подписал отмену смертной казни в Мэриленде» . Время . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ Блиндер, Алан (31 декабря 2014 г.). «Губернатор Мэриленда смягчает смертные приговоры, освобождая камеру смертников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2014 г.
^ «План Мартина О'Мэлли по контролю над огнестрельным оружием: губернатор Мэриленда говорит, что насилие с применением огнестрельного оружия действительно является проблемой общественного здравоохранения » . Хаффингтон Пост . 14 января 2013 года . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «О'Мэлли подписывает в Мэриленде закон о контроле над огнестрельным оружием - Washington Times» . Вашингтон Таймс . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «Мартин О'Мэлли об абортах» .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Мартин О'Мэлли об абортах» . Ютуб . 17 сентября 2015 г.
^ «Подход Мэриленда к абортам не является «крайним» » . 28 мая 2019 г.
^ «Законы Мэриленда об абортах» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Вагнер, Джон (3 июня 2007 г.). «В качестве замены О'Мэлли расширяет возможности» . Вашингтон Пост . Проверено 10 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джон Фритце (4 сентября 2012 г.). «О'Мэлли выступает с резкой критикой республиканцев на съезде - tribunedigital-baltimoresun» . Балтимор Сан . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Руби Крамер (3 августа 2013 г.). «Мартин О'Мэлли составляет «рамку» для президентской заявки» . БаззФид . Проверено 6 августа 2013 г.
↑ Салливан, Шон (3 августа 2013 г.) «Как бы звучала президентская кампания Мартина О'Мэлли — в 113 словах» , The Washington Post . Проверено 5 августа 2013 г.
↑ Миллер, Зик Дж. (3 августа 2013 г.) «Мартин О'Мэлли приближается к президентской гонке в 2016 году» , Time .com. Проверено 3 августа 2013 г.
↑ Кокс, Эрин (4 августа 2013 г.) «О'Мэлли обрисовывает возможную заявку на 2016 год» , The Baltimore Sun. Проверено 5 августа 2013 г.
^ Дастин Херст. «О'Мэлли заигрывает с зелеными, миллиардер Стейер в преддверии вероятного предложения Белого дома» . Watchdog.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
^ Вагнер, Джон (22 апреля 2015 г.). «О'Мэлли снова критикует Клинтон по вопросам торговли, заявляя, что рабочие заслуживают большего, чем просто пустые слова » . Вашингтон Пост . Проверено 23 апреля 2015 г.
^ Топаз, Джонатан (19 мая 2015 г.). «О'Мэлли объявляет подробности запуска 2016 года» . Политик . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Джексон, Дэвид; Купер, Аллен (30 мая 2015 г.). «Мартин О'Мэлли вступает в президентскую гонку» . США сегодня . Проверено 30 мая 2015 г.
^ О'Мэлли, Мартин. «Мартин О'Мэлли поддерживает кандидатуру Хиллари Клинтон на пост президента» . martionomalley.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2016 г.
^ «Инсайдеры разыгрывают кабинет Клинтон» . Политик . 3 августа 2016 г.
^ Ландлер, Марк; Хаберман, Мэгги (7 декабря 2016 г.). «Дональд Трамп выбирает Джона Келли, генерала в отставке, главой национальной безопасности» . Нью-Йорк Таймс .
^ Миллер, Бен (4 мая 2016 г.). «Мартин О'Мэлли присоединяется к сети MetroLab в качестве национального советника» . Государственные технологии . Проверено 17 июня 2016 г.
^ Бургоа, Лиза (30 августа 2016 г.). «GU Politics объявляет осенних стипендиатов 2016 года» . Хойя . Проверено 14 сентября 2016 г.
^ «Это только что - журнал юридического факультета Бостонского колледжа» . Lawmagazine.bc.edu .
↑ Baltimore Sun, 31 мая 2017 г., стр. 1
^ Воззелла, Лаура; Иати, Мариса (28 ноября 2019 г.). «Кен Куччинелли вошел в бар. И Мартин О'Мэлли заглянул в него» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Инкорпорейтед, Прайм. «Национальная академия государственного управления» . Национальная академия государственного управления . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ Штейн, Джефф; Кокс, Эрин (26 июля 2023 г.). «Байден выбирает Мартина О'Мэлли главой Управления социального обеспечения» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший губернатор Мэриленда Мартин О'Мэлли, выбранный Байденом на пост главы службы социального обеспечения, получил дружеский прием в Сенате» . Балтимор Сан . 3 ноября 2023 г. . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Хауэлл-младший, Том (28 ноября 2023 г.). «Комиссия Сената выдвигает Мартина О'Мэлли на должность администратора социального обеспечения» . Вашингтон Таймс . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «Сенат утверждает Мартина О'Мэлли главой Управления социального обеспечения» . МСН . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ «Мартин Дж. О'Мэлли приведен к присяге в качестве комиссара Управления социального обеспечения» . ssa.gov (пресс-релиз) . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рейн, Лиза (21 мая 2024 г.). «Руководитель службы социального обеспечения Мартин О'Мэлли стремится восстановить проблемное агентство» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Помрой, граф; Кэмп, Дэвид (3 мая 2024 г.). «Мартин О'Мэлли — комиссар по вопросам социального обеспечения | КОММЕНТАРИЙ ГОСТЯ» . Балтимор Сан .
^ «Пять минут с Дэвидом Саймоном» . http://campusprogress.org . 2006 год . Проверено 6 ноября 2006 г.
^ Джейкобс, Бен (9 апреля 2013 г.). «Мартин О’Мэлли, Томми Карчетти и 2016» . Ежедневный зверь . Проверено 21 марта 2015 г.
^ «Вплоть до провода» . davidsimon.com . 2008 год . Проверено 12 марта 2015 г.
^ «Шейн Макгоуэн исполнит «Fairytale of New York» на шоу Late Late Show на этой неделе» . IrishCentral.com . 12 декабря 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Доннелли, Ларри (зима 2015 г.). «Президентская гонка в США: может ли следующий президент Соединенных Штатов стать почетным выпускником NUI Голуэя?». Койс Койрибе . стр. 28–9.
^ О'Мэлли осуждает слухи Лоры Воззеллы. Балтимор Сан. 10 февраля 2005 г.
^ Фогель, Стив (9 мая 2006 г.). «Митинг с пенсионным уклоном» . Вашингтон Пост . п. В02 . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ Гроссман, Кэти (29 мая 2015 г.). «5 фактов о вере о Мартине О'Мэлли:« Папе Франциске-демократе » » . Вашингтон Пост . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Николс, Джон (16 декабря 2015 г.). « Политика высшей цели»: интервью с Мартином О'Мэлли» . Нация . Проверено 5 марта 2017 г. С этим Папой [Папой Франциском] произошла огромная разница. Особенно для политика-католика , иметь кого-то, кто дает более широкий контекст диапазону решений в области государственной политики, которые мы делаем, [имеет смысл].
^ «Познакомьтесь с Мартином О'Мэлли, американцем ирландского происхождения, который может стать следующим президентом США» . TheJournal.ie . 24 апреля 2014 г.
^ Каухерд, Кевин (18 мая 1997 г.). «Две жизни Мартина О’Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 19 января 2017 г.
^ «Внутри кельтского пути» . www.washingtonpost.com . 17 марта 2000 г. с. Н40 . Проверено 19 января 2017 г.
^ «Губернатор рок-н-ролла: дикая сторона Мартина О'Мэлли из Мэриленда» . Yahoo! Новости . 21 марта 2014 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Кэмпбелл, Колин (20 марта 2015 г.). «Смотрите, как кандидат в президенты Мартин О'Мэлли поет от души» . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 мая 2024 г.
^ «Смотрите, как кандидат в президенты Мартин О'Мэлли поет от всего сердца» . Бизнес-инсайдер .
^ Вагнер, Джон (20 марта 2012 г.). «Мартовские пьесы О'Мэлли, действие которых происходит в Белом доме» . Вашингтон Пост .
^ Хенш, Марк (12 февраля 2016 г.). «Группа О'Мэлли заказывает первое выступление после окончания его кампании» . Холм . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 19 января 2017 г.
^ Христу, Христос младший (весна 2010 г.). «Губернатор Мэриленда О'Мэлли принят в состав MDSSAR» (PDF) . Журнал САР . Том. 104, нет. 4. Луисвилл, Кентукки: Национальное общество сынов американской революции . стр. 13–14. ISSN 0161-0511 . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Городские выборы в Балтиморе 1999 года» . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Elections.state.md.us . Проверено 22 июля 2011 г.

Библиография

Разумное правительство: как управлять результативно в век информации . Эсри Пресс. 2019. ISBN 978-1589485242 .
Учебное пособие по разумному правительству: 14-недельное руководство по управлению, ориентированному на результаты . Эсри Пресс. 2020. ISBN 978-1589486027 .

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Курт Шмок	Мэр Балтимора 1999–2007	Преемник Шейла Диксон
Предшественник Боб Эрлих	Губернатор Мэриленда 2007–2015	Преемник Ларри Хоган
Предшественник Килоло Горничная Действуя	Комиссар Управления социального обеспечения 2023 – настоящее время	Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник Кэтлин Кеннеди Таунсенд	от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Мэриленда 2006 , 2010	Преемник Энтони Браун
Предшественник Джек Маркелл	Председатель Ассоциации губернаторов-демократов 2010–2012	Преемник Питер Шумлин
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Боб Эрлих как бывший губернатор	Порядок старшинства США	Преемник Ларри Хоган как бывший губернатор

[1] «Уполномоченные по социальному обеспечению» . Управление социального обеспечения . Проверено 10 мая 2024 г.

[archives1-2] Мартина Дж. О'Мэлли « Биографическая серия ; губернатор Мэриленда, 2007–2015 гг. (Демократ)» . Архивы Мэриленда, MSA SC 3520-13090 . Правительство штата Мэриленд. 20 января 2015 года . Проверено 11 сентября 2018 г.

[Msa.maryland.gov-3] «Мартин Дж. О'Мэлли, губернатор штата Мэриленд» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 6 февраля 2013 г.

[ToMalley-4] Перейти обратно: ^а ^б «Томас О'Мэлли; адвокат из Роквилля» . Вашингтон Пост . 6 января 2006 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[5] Олескер, Михаил (2001). «Путешествие в сердце Балтимора» . Джу Пресс. ISBN 9780801867545 . Проверено 9 сентября 2012 г.

[6] «Марш О'Мэлли» . Вашингтон Пост . 17 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[7] «Ирландские глаза (и кошельки) улыбаются О'Мэлли» . tribunedigital-baltimoresun . Проверено 10 августа 2015 г.

[8] Хью О'Коннелл (24 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с Мартином О'Мэлли, американцем ирландского происхождения, который может стать следующим президентом США» . TheJournal.ie . Проверено 10 августа 2015 г.

[9] Сильверман, Дэвид Дж. (31 октября 2006 г.). «Для О'Мэлли иезуитская традиция «Человек для других» определяет политические ценности» . Южный Мэриленд онлайн . Столичная служба новостей . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.

[msa-10] Перейти обратно: ^а ^б «Мартин Дж. О'Мэлли» . Онлайн-руководство Мэриленда . Государственный архив Мэриленда . Проверено 7 ноября 2009 г.

[11] «Оригинальный прилив Шеннон» . Марш О'Мэлли . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[12] «Сенат штата Мэриленд 43 - D Primary» . Наши кампании . Проверено 3 сентября 2012 г.

[13] «Кандидаты от Демократической партии от округа 43 в сенатор штата» . Результаты всеобщих губернаторских выборов 1990 года . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 14 июня 2001 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[14] Джейкобс, Бен (12 марта 2015 г.). «Станет ли Мартин О'Мэлли причиной гибели Хиллари Клинтон в президентской гонке 2016 года?» . Хранитель . Проверено 21 марта 2015 г.

[bio-15] Перейти обратно: ^а ^б «Биография губернатора Мартина О'Мэлли» . Офис губернатора Мартина О'Мэлли. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[16] «Новые подходы в третьем отделении» . Балтимор Сан . 21 августа 1991 г. - через Newspapers.com.

[2lives1-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каухерд, Кевин (18 мая 1997 г.). «Две жизни Мартина О’Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 20 июня 2024 г. - через Newspapers.com.

[Maryland_Coordinator-18] «Набор кампании без Керри» . Балтимор Сан . Проверено 27 июля 2014 г.

[Matthews1-19] Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Роберт Гай (18 октября 1996 г.). «О'Мэлли ужесточает тон в разногласиях в совете. В гневном письме Каррен обвиняется в предательстве избирателей 3-го округа» . Балтимор Сан .

[20] «Член городского совета Карран не будет добиваться переизбрания» . ВБАЛ . 11 января 2016 года . Проверено 3 марта 2024 г.

[21] Джерард Шилдс (22 июня 1999 г.). «О'Мэлли будет баллотироваться на пост мэра» . Балтимор Сан . Проверено 30 ноября 2012 г.

[22] Молли Рат (11 августа 1999 г.). «Поиск лучшей работы в городе становится черно-белым исследованием» . Городская газета . Проверено 30 ноября 2012 г.

[23] Мортон, Брюс (11 августа 1999 г.). «Пятнадцать кандидатов соревнуются на праймериз мэра Балтимора» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[24] Уайт, Тони (21 мая 1999 г.). «Гонка за мэра набирает обороты» . Балтиморский афроамериканец .

[25] «Член совета побеждает на первичных выборах мэра Балтимора» . Лос-Анджелес Таймс . 15 сентября 1999 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[26] «Балтимор, мэр Мэриленда - начальная школа D» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.

[27] «Балтимор, мэр Мэриленда» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.

[28] «Сводка результатов выборов в городе Балтимор» . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 19 ноября 2003. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[29] «Балтимор, мэр Мэриленда – начальная школа D» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.

[30] Энни Лински; Джули Шарпер (2 апреля 2012 г.). «Следующие выборы в Балтиморе отложены на 1 год» . Балтимор Сан .

[31] «Балтимор, мэр Мэриленда» . Наши кампании . Проверено 16 апреля 2015 г.

[washingtonpost2006-32] Перейти обратно: ^а ^б Монтгомери, Лори (3 августа 2006 г.). «За советом Фенти обращается к соседке» . Вашингтон Пост . Проверено 16 апреля 2015 г.

[33] «Сеть государственных новаторов: CitiStat» . Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди . 2004. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[34] Вагнер, Джон; Моск, Мэтью (24 апреля 2005 г.). «О'Мэлли оседлал волну хороших опросов и прессы» . Вашингтон Пост . Проверено 10 сентября 2008 г.

[35] Шварцман, Пол; Вагнер, Джон (25 апреля 2015 г.). «Как говорят критики, мэр Балтимора, полицейская тактика О'Мэлли посеяла недоверие» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 6 июня 2018 г.

[36] «Позиция кандидатов в президенты от Демократической партии в отношении уголовного правосудия» . Проект Маршалла . Проверено 6 июня 2018 г.

[37] Вагнер, Джон. « О'Мэлли считает, что проблема может решить обе стороны ». Вашингтон Пост . 3 марта 2006 г. Страница B05. Проверено 23 марта 2007 г.

[38] «Текст обращения мэра Балтимора Мартина О'Мэлли к Национальному съезду Демократической партии» . Вашингтон Пост . 28 июля 2004 года . Проверено 16 апреля 2015 г.

[39] «Спор о слухах О'Мэлли» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[40] Монтгомери, Лори (9 февраля 2005 г.). «О'Мэлли сравнивает предложенные Бушем сокращения с атаками 11 сентября» . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2012 г.

[Sentinel1-41] «Сталкиваясь с большими трудностями, О'Мэлли вступает в президентскую гонку» . Орландо Сентинел . 30 мая 2015 года . Проверено 3 марта 2024 г.

[42] Джонсон, Глен (25 апреля 2002 г.). «Хаб, 4 соперника улучшают свою продукцию Демократической партии» . Бостон Глобус . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.

[43] «Выбор участка 2004» . ГВУ . Проверено 13 января 2009 г.

[44] Коллинз, Дэн (19 ноября 2002 г.). «Демы выбирают Бостон для съезда 2004 года» . Новости CBS .

[45] Томпсон, Марк (18 апреля 2005 г.). «Вонк-н-роллер» . Время . Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[seize-46] Перейти обратно: ^а ^б «Смогут ли демократы воспользоваться моментом?» . Блумберг Бизнесуик . 21 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.

[47] Мэри Скотт (4 октября 2005 г.). «О'Мэлли будет баллотироваться на пост губернатора» . Грейхаунд.онлайн . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[48] Мэтью Моск и Энн Э. Маримоу (23 июня 2006 г.). «Дункан отказывается от кандидатуры на пост губернатора» . Вашингтон Пост . Проверено 29 ноября 2012 г.

[49] «Новости и фотографии Мартина О'Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 4 декабря 2008 г.

[50] «О'Мэлли на пост губернатора» . Балтимор Сан . 29 октября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[51] «Для губернатора штата Мэриленд» . Вашингтон Пост . 25 октября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[52] «Эрлих на пост губернатора, Стил на пост сената» . Вашингтон Таймс . 6 сентября 2006 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[Maryland_State_Board_of_Elections-53] Перейти обратно: ^а ^б «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Elections.state.md.us . 19 декабря 2006 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[54] «Донор О'Мэлли получает доступ к шоссе» . Вашингтон Таймс . 19 июня 2008 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[inside-55] Лински, Энни (1 сентября 2015 г.). «Внутри последней электронной почты Хиллари Клинтон» . Бостон Глобус . Проверено 1 сентября 2015 г.

[56] «Официальные результаты всеобщих выборов 2010 года» . Избирательная комиссия штата Мэриленд . 1 декабря 2010 года . Проверено 24 сентября 2012 г.

[57] Вагнер, Джон (29 октября 2007 г.). «Сессия имеет высокие ставки для О'Мэлли» . Вашингтон Пост .

[58] Дубай, Кертис С. (26 октября 2007 г.). «Налоговый план губернатора О'Мэлли ставит Мэриленд под угрозу региональной налоговой конкуренции» . Фискальные факты . Налоговый фонд . Проверено 10 ноября 2007 г.

[59] «Сокращение бюджета О'Мэлли положило начало долгому процессу» . Новости Оушен-Сити, Мэриленд . 13 июля 2007 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[60] «О программе StateStat штата Мэриленд» . Statestat.maryland.gov . Проверено 16 апреля 2015 г.

[govtechvid-61] Вандер Вин, Чад (август 2009 г.). «Генеральный директор Citizen: губернатор штата Мэриленд Мартин О'Мэлли обсуждает ГИС StateStat на предмет подотчетности и прозрачности» . Журнал государственных технологий . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 4 августа 2009 г.

[62] Вагнер, Джон (2 декабря 2010 г.). «О'Мэлли возглавит группу губернаторов партии» . п. Б1.

[63] «О'Мэлли рад, что тюрьма закрыта» . Вестник-Почта . Хагерстаун, Мэриленд . 20 марта 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.

[64] «Мэриленд творит историю решением коллегии выборщиков» . Проверено 27 июля 2015 г.

[65] «Мэриленд творит историю решением коллегии выборщиков» . Проверено 24 июля 2015 г.

[66] Вандер Вин, Чад (26 октября 2010 г.). «Эрлих обращает свое внимание на нелегальную иммиграцию» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2011 г.

[67] Маримоу, Энн Э. (10 мая 2011 г.). «Губернатор Мартин О'Мэлли подписывает закон об оплате обучения иммигрантов в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2011 г.

[dreamactfaq-68] «Часто задаваемые вопросы о Законе о мечте MD - Ассоциация образования штата Мэриленд (MSEA)» . Мэрилендедьюкторс.орг . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[69] Хилл, Дэвид (10 мая 2011 г.). «Критики Dream Act отмечают выдающийся успех» . Вашингтон Таймс . Проверено 18 июня 2011 г.

[70] Сара Л. Вуазен (7 ноября 2012 г.). «Избиратели штата Мэриленд одобряют закон «Закон о мечте»» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2012 г.

[71] Топаз, Джонатан (6 августа 2014 г.). «Мартин О'Мэлли раскритиковал Белый дом за «раскрутку» » . Политик . Проверено 6 августа 2014 г.

[O'Brien-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вагнер, Джон (8 августа 2011 г.). «О'Мэлли, архиепископ, не согласен по поводу однополых браков, как видно из писем» . Вашингтон Пост . Проверено 16 апреля 2015 г.

[73] «Палата делегатов Мэриленда принимает законопроект о равенстве в браке» . ДумайПрогресс . 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.

[signature-74] Лопес, Рикардо (1 марта 2012 г.). «Законопроект о однополых браках в Мэриленде станет законом в четверг днем, оппоненты начинают референдум» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 ноября 2012 г.

[bill_eff._date-75] Таверниз, Сабрина (17 февраля 2012 г.). «В Мэриленде Палата представителей принимает законопроект, разрешающий геям жениться» . Нью-Йорк Таймс .

[BmoreSunMD-76] Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли подписывает закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.

[referendum-77] Лински, Энни (10 июля 2012 г.). «Петиция об однополых браках подтверждена» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.

[78] «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Выборы.state.md.us. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[79] «Мы выиграли брак – что дальше? Ответы на ваши вопросы» . Равенство Мэриленд . 8 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[80] Сандерсон, Кейтлин. «Мэриленд становится первым штатом на восточном побережье, запретившим торговлю акульими плавниками» . Гуманное общество США .

[81] Олофф, Мэтт; Мэнсон, Адам. «О'Мэлли не будет выступать против крупного бизнеса или промышленных ферм» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.

[82] Шатт, Дженнифер. «Губернатор О'Мэлли заявляет, что наложит вето на законопроект о налоге на курицу» . Дельмарва Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.

[83] Уилер, Тимоти. «Администрация О'Мэлли прокладывает путь к гидроразрыву в Мэриленде» . Балтимор Сан .

[84] «Губернатор О'Мэлли издает указ о создании будущего без отходов в Мэриленде» .

[85] «Хоган отменяет план «нулевых отходов» эпохи О'Мэлли» .

[86] Джон Вагнер (15 марта 2013 г.). «Ассамблея штата Мэриленд голосует за отмену смертной казни» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2013 г.

[87] Брайан Уайт (2 мая 2013 г.). «Губернатор подписал отмену смертной казни в Мэриленде» . Время . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[88] Блиндер, Алан (31 декабря 2014 г.). «Губернатор Мэриленда смягчает смертные приговоры, освобождая камеру смертников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2014 г.

[89] «План Мартина О'Мэлли по контролю над огнестрельным оружием: губернатор Мэриленда говорит, что насилие с применением огнестрельного оружия действительно является проблемой общественного здравоохранения » . Хаффингтон Пост . 14 января 2013 года . Проверено 10 августа 2015 г.

[90] «О'Мэлли подписывает в Мэриленде закон о контроле над огнестрельным оружием - Washington Times» . Вашингтон Таймс . Проверено 10 августа 2015 г.

[91] «Мартин О'Мэлли об абортах» .

[92] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Мартин О'Мэлли об абортах» . Ютуб . 17 сентября 2015 г.

[93] «Подход Мэриленда к абортам не является «крайним» » . 28 мая 2019 г.

[94] «Законы Мэриленда об абортах» .

[WP06022007-95] Перейти обратно: ^а ^б Вагнер, Джон (3 июня 2007 г.). «В качестве замены О'Мэлли расширяет возможности» . Вашингтон Пост . Проверено 10 ноября 2007 г.

[Sun09042012-96] Перейти обратно: ^а ^б Джон Фритце (4 сентября 2012 г.). «О'Мэлли выступает с резкой критикой республиканцев на съезде - tribunedigital-baltimoresun» . Балтимор Сан . Проверено 16 апреля 2015 г.

[97] Руби Крамер (3 августа 2013 г.). «Мартин О'Мэлли составляет «рамку» для президентской заявки» . БаззФид . Проверено 6 августа 2013 г.

[98] Салливан, Шон (3 августа 2013 г.) «Как бы звучала президентская кампания Мартина О'Мэлли — в 113 словах» , The Washington Post . Проверено 5 августа 2013 г.

[99] Миллер, Зик Дж. (3 августа 2013 г.) «Мартин О'Мэлли приближается к президентской гонке в 2016 году» , Time .com. Проверено 3 августа 2013 г.

[100] Кокс, Эрин (4 августа 2013 г.) «О'Мэлли обрисовывает возможную заявку на 2016 год» , The Baltimore Sun. Проверено 5 августа 2013 г.

[101] Дастин Херст. «О'Мэлли заигрывает с зелеными, миллиардер Стейер в преддверии вероятного предложения Белого дома» . Watchdog.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.

[102] Вагнер, Джон (22 апреля 2015 г.). «О'Мэлли снова критикует Клинтон по вопросам торговли, заявляя, что рабочие заслуживают большего, чем просто пустые слова » . Вашингтон Пост . Проверено 23 апреля 2015 г.

[103] Топаз, Джонатан (19 мая 2015 г.). «О'Мэлли объявляет подробности запуска 2016 года» . Политик . Проверено 30 мая 2015 г.

[jumps-104] Джексон, Дэвид; Купер, Аллен (30 мая 2015 г.). «Мартин О'Мэлли вступает в президентскую гонку» . США сегодня . Проверено 30 мая 2015 г.

[105] О'Мэлли, Мартин. «Мартин О'Мэлли поддерживает кандидатуру Хиллари Клинтон на пост президента» . martionomalley.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2016 г.

[106] «Инсайдеры разыгрывают кабинет Клинтон» . Политик . 3 августа 2016 г.

[107] Ландлер, Марк; Хаберман, Мэгги (7 декабря 2016 г.). «Дональд Трамп выбирает Джона Келли, генерала в отставке, главой национальной безопасности» . Нью-Йорк Таймс .

[GovTech-108] Миллер, Бен (4 мая 2016 г.). «Мартин О'Мэлли присоединяется к сети MetroLab в качестве национального советника» . Государственные технологии . Проверено 17 июня 2016 г.

[109] Бургоа, Лиза (30 августа 2016 г.). «GU Politics объявляет осенних стипендиатов 2016 года» . Хойя . Проверено 14 сентября 2016 г.

[110] «Это только что - журнал юридического факультета Бостонского колледжа» . Lawmagazine.bc.edu .

[111] Baltimore Sun, 31 мая 2017 г., стр. 1

[112] Воззелла, Лаура; Иати, Мариса (28 ноября 2019 г.). «Кен Куччинелли вошел в бар. И Мартин О'Мэлли заглянул в него» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 4 декабря 2021 г.

[113] Инкорпорейтед, Прайм. «Национальная академия государственного управления» . Национальная академия государственного управления . Проверено 21 апреля 2023 г.

[SSA-114] Штейн, Джефф; Кокс, Эрин (26 июля 2023 г.). «Байден выбирает Мартина О'Мэлли главой Управления социального обеспечения» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июля 2023 г.

[reception-115] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший губернатор Мэриленда Мартин О'Мэлли, выбранный Байденом на пост главы службы социального обеспечения, получил дружеский прием в Сенате» . Балтимор Сан . 3 ноября 2023 г. . Проверено 3 ноября 2023 г.

[116] Хауэлл-младший, Том (28 ноября 2023 г.). «Комиссия Сената выдвигает Мартина О'Мэлли на должность администратора социального обеспечения» . Вашингтон Таймс . Проверено 28 ноября 2023 г.

[nomcon-117] «Сенат утверждает Мартина О'Мэлли главой Управления социального обеспечения» . МСН . Проверено 18 декабря 2023 г.

[118] «Мартин Дж. О'Мэлли приведен к присяге в качестве комиссара Управления социального обеспечения» . ssa.gov (пресс-релиз) . Проверено 20 декабря 2023 г.

[Rein1-119] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рейн, Лиза (21 мая 2024 г.). «Руководитель службы социального обеспечения Мартин О'Мэлли стремится восстановить проблемное агентство» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2024 г.

[PomeroyCamp1-120] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Помрой, граф; Кэмп, Дэвид (3 мая 2024 г.). «Мартин О'Мэлли — комиссар по вопросам социального обеспечения | КОММЕНТАРИЙ ГОСТЯ» . Балтимор Сан .

[DS-121] «Пять минут с Дэвидом Саймоном» . http://campusprogress.org . 2006 год . Проверено 6 ноября 2006 г.

[122] Джейкобс, Бен (9 апреля 2013 г.). «Мартин О’Мэлли, Томми Карчетти и 2016» . Ежедневный зверь . Проверено 21 марта 2015 г.

[DS2-123] «Вплоть до провода» . davidsimon.com . 2008 год . Проверено 12 марта 2015 г.

[124] «Шейн Макгоуэн исполнит «Fairytale of New York» на шоу Late Late Show на этой неделе» . IrishCentral.com . 12 декабря 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.

[cc_winter_2015_28-9-125] Перейти обратно: ^а ^б ^с Доннелли, Ларри (зима 2015 г.). «Президентская гонка в США: может ли следующий президент Соединенных Штатов стать почетным выпускником NUI Голуэя?». Койс Койрибе . стр. 28–9.

[126] О'Мэлли осуждает слухи Лоры Воззеллы. Балтимор Сан. 10 февраля 2005 г.

[127] Фогель, Стив (9 мая 2006 г.). «Митинг с пенсионным уклоном» . Вашингтон Пост . п. В02 . Проверено 2 ноября 2007 г.

[128] Гроссман, Кэти (29 мая 2015 г.). «5 фактов о вере о Мартине О'Мэлли:« Папе Франциске-демократе » » . Вашингтон Пост . Проверено 5 марта 2017 г.

[129] Николс, Джон (16 декабря 2015 г.). « Политика высшей цели»: интервью с Мартином О'Мэлли» . Нация . Проверено 5 марта 2017 г. С этим Папой [Папой Франциском] произошла огромная разница. Особенно для политика-католика , иметь кого-то, кто дает более широкий контекст диапазону решений в области государственной политики, которые мы делаем, [имеет смысл].

[130] «Познакомьтесь с Мартином О'Мэлли, американцем ирландского происхождения, который может стать следующим президентом США» . TheJournal.ie . 24 апреля 2014 г.

[131] Каухерд, Кевин (18 мая 1997 г.). «Две жизни Мартина О’Мэлли» . Балтимор Сан . Проверено 19 января 2017 г.

[132] «Внутри кельтского пути» . www.washingtonpost.com . 17 марта 2000 г. с. Н40 . Проверено 19 января 2017 г.

[133] «Губернатор рок-н-ролла: дикая сторона Мартина О'Мэлли из Мэриленда» . Yahoo! Новости . 21 марта 2014 года . Проверено 16 апреля 2015 г.

[134] Кэмпбелл, Колин (20 марта 2015 г.). «Смотрите, как кандидат в президенты Мартин О'Мэлли поет от души» . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 мая 2024 г.

[135] «Смотрите, как кандидат в президенты Мартин О'Мэлли поет от всего сердца» . Бизнес-инсайдер .

[136] Вагнер, Джон (20 марта 2012 г.). «Мартовские пьесы О'Мэлли, действие которых происходит в Белом доме» . Вашингтон Пост .

[137] Хенш, Марк (12 февраля 2016 г.). «Группа О'Мэлли заказывает первое выступление после окончания его кампании» . Холм . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 19 января 2017 г.

[138] Христу, Христос младший (весна 2010 г.). «Губернатор Мэриленда О'Мэлли принят в состав MDSSAR» (PDF) . Журнал САР . Том. 104, нет. 4. Луисвилл, Кентукки: Национальное общество сынов американской революции . стр. 13–14. ISSN 0161-0511 . Проверено 10 мая 2024 г.

[state1999-139] Перейти обратно: ^а ^б «Городские выборы в Балтиморе 1999 года» . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Проверено 18 апреля 2012 г.

[140] «Избирательная комиссия штата Мэриленд» . Elections.state.md.us . Проверено 22 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Губернаторы Мэриленда
Provincial (1632–1776)	L. Calvert Greene Stone Fendall P. Calvert C. Calvert, 3rd Baron Wharton Notley C. Calvert, 3rd Baron B. Calvert Joseph Coode Neh. Blakiston Copley Lawrence Andros Greenberry Andros Lawrence Nicholson Nat. Blakiston Tench Seymour Lloyd Hart Brooke C. Calvert, 5th Baron B. L. Calvert Ogle C. Calvert, 5th Baron Ogle Bladen Ogle Tasker Sharpe Eden
State (since 1776)	Johnson T. Lee Paca Smallwood J. Howard Plater Brice T. Lee Stone Henry Ogle Mercer R. Bowie Wright E. Lloyd R. Bowie Winder Ridgely C. Goldsborough Sprigg Stevens Kent Martin T. Carroll Martin G. Howard J. Thomas Veazey Grason F. Thomas Pratt P. Thomas Lowe Ligon Hicks Bradford Swann O. Bowie Whyte Groome J. Carroll Hamilton McLane H. Lloyd Jackson Brown Lowndes Smith Warfield Crothers P. Goldsborough Harrington Ritchie Nice O'Conor Lane McKeldin Tawes Agnew Mandel B. Lee Hughes Schaefer Glendening Ehrlich O'Malley Hogan Moore
Italics indicate acting officeholders

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States
Artists	MusicBrainz