Однополые браки в Айове
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Однополые браки были юридически признаны в Айове после решения Верховного суда Айовы от 3 апреля 2009 года. Свидетельства о браке стали доступны однополым парам 27 апреля. Это решение стало результатом иска, поданного в 2005 году шестью однополые пары, которым было отказано в разрешении на брак в округе Полк . В 2007 году окружной суд округа Полк вынес решение в пользу пар по делу Варнум против Бриена . Две пары поженились 2 сентября 2007 года, прежде чем решение было отменено и обжаловано. [ 1 ] 3 апреля 2009 года Верховный суд Айовы единогласно оставил в силе решение суда низшей инстанции, сделав Айову третьим штатом США , легализовавшим однополые браки, после Массачусетса и Коннектикута . [ 2 ]
Опросы показывают, что большинство жителей Айовы поддерживают юридическое признание однополых браков, при этом опрос Института исследований общественной религии, проведенный в 2023 году , показал, что 75% респондентов поддерживают однополые браки. [ 3 ]
Фон
В 1998 году, после судебных решений об однополых союзах в других штатах, которые предполагали, что отказ в праве на вступление в брак однополым парам несовместим с положением о равной защите в конституции штата, такого как Айова, законодатели Айовы, которые надеялись избежать аналогичного суда Челлендж безуспешно пытался принять закон , запрещающий однополые браки. [ 4 ] [ 5 ]
Варнум против. Брайен
«Это победа. Это не окончательная победа, потому что дело обжалуется. Но всего несколько лет назад, если бы людей спросили, можем ли мы заставить судью в Айове отменить исключение из брака, прямо там, в центре страны, Я думаю, большинство людей сказали бы, что мы не сможем».
Шесть однополых пар в округе Полк, представленные Lambda Legal, добивались права вступить в брак со своими однополыми партнерами в Айове. В 2005 году они подали иск, утверждая, что отказ в выдаче им лицензии на брак нарушает положения Конституции штата о свободе и равной защите . Судья Роберт Хэнсон из окружного суда округа Полк вынес решение в пользу истцов 30 августа 2007 года. На следующее утро Хэнсон отложил свое решение до рассмотрения апелляции в Верховном суде Айовы. [ 7 ] [ 8 ] В течение двух часов после того, как окружной суд опубликовал свое решение, двое мужчин из Де-Мойна подали заявление о вступлении в брак окружному секретарю, и их заявление было принято. На следующее утро несколько других пар подали заявки на получение разрешения на брак, прежде чем Хэнсон выдал разрешение на пребывание. Закон штата Айова о браке требует трехдневного периода ожидания между подачей первоначального заявления на получение разрешения на брак и моментом, когда брак становится официальным, если только судья не отменил этот период ожидания . [ 9 ] Шон Фриц и Тим Маккуиллан, жители Эймса и студенты Университета штата Айова , были единственной парой, получившей такой отказ до того, как Хэнсон выдал разрешение на отсрочку. Получив отказ и подав заявку на получение разрешения на брак утром 31 августа, пара поженилась на короткой церемонии тем утром, проведенной министром- унитаристом-универсалистом на лужайке перед домом министра в Де-Мойне. [ 10 ]
Двое других жителей Эймса, Терри Лоуман и Марк Кассис, которые подали заявку на получение разрешения на брак до приезда, поженились 2 сентября на церемонии в Унитарном универсалистском братстве Эймса. [ 11 ] Трехдневный период ожидания Лоумана и Кассиса был отменен судьей; однако пребывание Хэнсона произошло до того, как пара смогла зарегистрировать свидетельство о браке. Однако по юридическому мнению брак является законным в Айове. [ 9 ]
По апелляции единогласно Верховный суд штата Айова подтвердил решение Хэнсона по делу Варнум против Брайена 3 апреля 2009 года. Используя стандарт, известный как промежуточная проверка , для оценки оправданий штата для отказа в выдаче лицензий на брак однополым парам, суд постановил, что отказ в выдаче разрешения на брак однополым парам разрешения на брак на основании сексуальной ориентации нарушили положение о равной защите Конституции Айовы. [ 12 ] Первоначально лицензии должны были быть доступны через 21 день после вынесения постановления от 24 апреля, но доступность лицензий была отложена до 27 апреля из-за выходного дня. [ 13 ]
Несмотря на решение Варнума , Департамент общественного здравоохранения Айовы отказался признавать однополые браки при заполнении свидетельств о рождении и смерти . 12 декабря 2012 года, вынося решение по делу «Бунтемейер против Департамента общественного здравоохранения Айовы» , суд штата обязал департамент включить имена двух женщин, состоящей в браке лесбийской пары, в свидетельстве о смерти их мертворожденного сына. [ 14 ] В тот же день Верховный суд Айовы заслушал аргументы по апелляции департамента на решение по делу Гартнер против Ньютона, согласно которому ему предписывалось вписать имена двух женщин в качестве родителей в свидетельство о рождении. [ 15 ] 3 мая 2013 года суд единогласно подтвердил решение суда низшей инстанции по делу Gartner и заявил, что «указывая имя нерожавшей супруги в свидетельстве о рождении ребенка супружеской пары лесбиянок, ребенку обеспечивается поддержка со стороны этого родителя, и родитель устанавливает фундаментальные правовые права в момент рождения». [ 16 ]
Выборы по сохранению судей
2 ноября 2010 года судьи Верховного суда Айовы Дэвид Л. Бейкер , Майкл Стрейт и Марша Тернус , которые участвовали в единогласном постановлении 2009 года о том, что Айова не может отказывать в выдаче лицензий на брак на основании сексуальной ориентации, были отстранены от должности после выборов в суд . [ 17 ] Их удаление последовало за кампанией групп, выступающих против однополых браков, включая Национальную организацию по браку . [ 18 ] Трое судей не вели предвыборную кампанию от своего имени, но были поддержаны многочисленными третьими сторонами. [ 19 ] 6 ноября 2012 года судья Дэвид Виггинс одержал победу на выборах, во многом благодаря тому, что Айова отказалась от своего противодействия однополым бракам, теперь демонстрируя поддержку большинства. [ 20 ]
В июне 2015 года Стрейт и Бейкер выразили поддержку постановлению Верховного суда США «Обергефелл против Ходжеса» , которое легализовало однополые браки по всей стране . Бейкер сказал: «Я думаю, это просто показывает, что мы немного опередили время, предвидя этот результат». Стрейт добавил: «Я думаю, что все семеро из нас очень гордятся тем, что мы сделали. Уменьшилось ли количество браков из-за того, что мы сделали? Нет, и в США все люди смогут пользоваться свободами Америки и с ними будут обращаться как с равными». граждане по нашему закону». Реагируя на решение Обергефелла , Кейт Варнум, истец в Варнуме , сказала: «Подумать только, как далеко мы продвинулись за последние 10 лет с тех пор, как мы подали иск в Айове, - это невероятно». Губернатор Терри Бранстад заявил, что он «разочарован» Обергефеллом , и призвал принять поправку к конституции, запрещающую однополые браки, но признал, что такая поправка «практически не имеет шансов [на успех]». [ 21 ]
Попытки ввести конституционный запрет
штата Поправки к конституции , запрещающие однополые браки, несколько раз предлагались Генеральной Ассамблее Айовы после судебных решений. [ 5 ] Чтобы внести поправки в Конституцию Айовы , две последовательные сессии Ассамблеи должны будут одобрить поправку, после чего она будет внесена в бюллетень для окончательного одобрения избирателями Айовы. [ 22 ]
Поправка была впервые предложена в 2008 году, но не прошла. [ 5 ] Ассамблея не голосовала по поправке к конституции в 2009 году, а лидер большинства в Сенате Майкл Гронсталь заявил, что не допустит, чтобы ее вынесли на обсуждение в 2010 году. [ 23 ] В совместном пресс-релизе со спикером Палаты представителей Пэтом Мерфи от 3 апреля 2009 года Гронстал приветствовал решение суда, заявив: «Когда все будет сказано и сделано, мы считаем, что единственным нерешенным вопросом о сегодняшних событиях будет то, почему это заняло у нас так много времени. На этот вопрос сложно ответить, потому что справедливое отношение ко всем на самом деле является вопросом здравого смысла штата Айова, а штат Айова всегда был лидером в области гражданских прав». [ 24 ] Демократические лидеры Сената Айовы и Палаты представителей Айовы во время законодательной сессии 2009–2010 годов выступили против голосования по поправке. [ 25 ] На следующей сессии дебаты по предлагаемой поправке к конституции, запрещающей однополые браки в Айове, привлекли внимание национальных новостей после того, как Зак Уолс , студент колледжа и сын лесбийской пары, выступил перед Юридическим комитетом Палаты представителей на публичных слушаниях 31 января. 2011. [ 26 ] Видео его показаний, опубликованное на YouTube, стало вирусным. [ 27 ] 1 февраля 2011 года, когда республиканцы имели большинство, Палата представителей приняла Совместную резолюцию 6 Палаты представителей 62 голосами против 37. Лидеры демократов пообещали заблокировать дебаты в Сенате, что они и сделали. [ 28 ]
Однополые браки также могли быть запрещены конституционным собранием, которое избиратели Айовы могут инициировать раз в десятилетие. 2 ноября 2010 г. избиратели отклонили предложенное конституционное собрание с перевесом 2–1. [ 29 ]
В 2023 году восемь законодателей-республиканцев внесли на рассмотрение Генеральной Ассамблеи два законопроекта; [ а ] первый добавил запрет на однополые браки в Конституцию Айовы, а второй объявил Закон об уважении брака , подписанный президентом Джо Байденом в декабре 2022 года, недействующим в Айове. [ 30 ] Законопроекты, которые политические эксперты и правозащитники многие считали неконституционными, не были вынесены из комитета и прекратили свое существование в марте 2023 года. [ 31 ]
Индейские народы
Племя Сак и Фокс из Миссисипи в Айове запрещает однополые браки. «вступать в брак могут только лица противоположного пола» Кодекс племени гласит, что в резервации . Однако в Кодексе также говорится, что «все браки, заключенные за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, которые действительны в соответствии с законами юрисдикции, где и когда они были заключены, действительны в пределах юрисдикции Сак и Фокс штата Миссисипи в Айове». [ 32 ]
Хотя нет никаких записей об однополых браках, которые они понимают с западной точки зрения, совершаемых в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичности и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали двухдуховных людей, которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественное рукоделие, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 33 ] Саук — двухдуховые личности, известные как нишви манетоваки . [ 34 ] охарактеризовали смену гендерных ролей как «несчастную судьбу, которой они не могут избежать, поскольку предполагается, что к этому курсу их подтолкнуло видение женского духа, обитающего на Луне». Они были священными и ежегодно почитались танцем, в котором только тем мужчинам, которые вступали в половую связь с нишви манетоваки . разрешалось участвовать [ 33 ]
Экономический эффект
В исследовании 2008 года, проведенном Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, было проанализировано влияние разрешения однополым парам вступать в брак на бюджет штата Айова. Исследование пришло к выводу, что разрешение однополым парам вступать в брак приведет к чистой прибыли долларов в год. штата примерно в 5,3 миллиона [ 35 ] Это чистое воздействие будет результатом экономии расходов на программы общественного блага штата, основанные на проверке нуждаемости, а также увеличения доходов штата и налоговых поступлений от налога с продаж.
Статистика браков
В период с апреля 2009 года по март 2010 года в Айове поженились 2020 однополых пар, что составляет 10,1% всех браков, заключенных в штате за этот период. Только 815 пар были из Айовы, остальные были из других штатов, преимущественно из соседних Иллинойса , Миссури и Небраски . [ 36 ]
К 26 июня 2015 года, в день, когда Верховный суд США легализовал однополые браки по всей стране в деле Обергефелл против Ходжеса , в Айове поженились примерно 11 000 однополых пар. [ 21 ] в основном в округах Полк , Скотт , Джонсон , Поттаваттами и Линн .
| Год | Однополые браки | Всего браков | % однополых | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Женский | Мужской | Общий | |||
| 2009 | 1,138 | 645 | 1,783 | 21,139 | 8.43% |
| 2010 | 1,082 | 512 | 1,594 | 20,880 | 7.63% |
| 2011 | 885 | 417 | 1,302 | 20,567 | 6.33% |
| 2012 | 896 | 351 | 1,247 | 20,986 | 5.94% |
| 2013 | 2,074 | 1,323 | 3,397 | 22,841 | 14.87% |
| 2014 | 1,135 | 678 | 1,813 | 21,327 | 8.50% |
| 2015 | 336 | 198 | 534 | 19,540 | 2.73% |
| 2016 | 281 | 134 | 415 | 19,277 | 2.15% |
| 2017 [ 37 ] | 255 | 130 | 385 | 19,427 | 1.98% |
| 2018 | 226 | 110 | 336 | 18,109 | 1.86% |
| 2019 | 191 | 121 | 312 | 17,049 | 1.83% |
| 2020 | 234 | 113 | 347 | 15,508 | 2.24% |
| 2021 [ 38 ] | 227 | 96 | 323 | 17,022 | 1.90% |
| 2022 [ 39 ] | 264 | 141 | 405 | 16,661 | 2.43% |
Перепись населения США 2020 года показала, что в Айове насчитывалось 4349 семей однополых пар, состоящих в браке (1681 мужская пара и 2668 женских пар) и 3274 однополых пары, не состоящих в браке. [ 40 ]
Общественное мнение
Примечания:
- 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.
См. также
- Ты Ньюсом
- Права ЛГБТ в Айове
- Однополые браки в США
- Законодательство об однополых браках в США
- Статус однополых браков в США по штатам
Примечания
- ^ Законодателями были Брэд Шерман , Луана Столтенберг , Марк Сиснерос , Хелена Хейс , Зак Дикен , Скайлер Уиллер , Фил Томпсон и Томас Герхольд .
Ссылки
- ^ «Судья отменил запрет Айовы на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
- ^ Корели, Мэтт (3 апреля 2009 г.). «СРОЧНО: Верховный суд Айовы единогласно поддержал однополые браки» . ДумайПрогресс . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ Персонал. «Атлас американских ценностей» . Институт исследования общественной религии . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Избранный губернатор Айовы хочет проголосовать за запрет однополых браков и критикует лидера сената
- ^ Перейти обратно: а б с Линда Миллер (10 марта 2008 г.). «Выжившие на неделе воронки» . Проверено 11 марта 2008 г.
- ↑ Интервью с Эваном Вольфсоном и Дэвидом Шенкбоуном, 30 сентября 2007 г.
- ^ «Гей-браки в Айове резко прекратились» . 365Gay.com . Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
- ^ Хендерсон, Кей (31 августа 2007 г.). «Решение на короткое время разрешает однополые браки в Айове» . Рейтер . Проверено 31 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Судья отменил запрет Айовы на однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Де-Мойн, Айова. 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г.
- ^ Миллер, Кайл (4 сентября 2007 г.). «Окно возможностей» . Ежедневная газета штата Айова . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ Лаура Пипер и Люк Дженнетт (1 сентября 2007 г.). «Хозяева Лукуллана назначили дату свадьбы воскресенье» . Эймс Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ Сотрудники Регистра Де-Мойна (3 апреля 2009 г.). «Единогласное решение: брак в Айове больше не ограничивается одним мужчиной и одной женщиной» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ Дэйви, Моника (27 апреля 2009 г.). «Тихий день в Айове, когда однополые пары выстраиваются в очередь, чтобы пожениться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2012 г.
- ↑ Окружной суд Айовы округа Полк, Бантемейер против DPH штата Айова, 12 декабря 2012 г .. Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Дэниэлсон, Дар (12 декабря 2012 г.). «Верховный суд рассматривает дело о свидетельствах о рождении с участием однополых родителей» . Радио Айова . Проверено 6 марта 2013 г.
- ^ Нойман, Скотт (3 мая 2013 г.). «Суд Айовы: укажите в свидетельствах о рождении обоих однополых родителей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Айовцы уволили трех судей» . Регистр Де-Мойна . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Гловер, Майк (25 октября 2010 г.). «Противники однополых браков поддерживают отстранение судей Айовы» . Бостон.com. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Стажер KCRG (13 октября 2010 г.). «Голосование 2010 года: группа нацелена на трех судей Верховного суда Айовы» . Kcrg.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
- ^ «Госсекретарь – Результаты ночи выборов – 6 ноября 2012 г.» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б За шесть лет до пятничного решения SCOTUS в Айове поженились более 11 000 однополых пар , The Gazette (Сидар-Рапидс) , 26 июня 2015 г.
- ^ «Конституция Айовы, статья X, раздел 1» . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ↑ Iowa Independent : Джейсон Хэнкок, «Гронсталь: против однополых браков в 2010 году», 31 декабря 2009 г. Архивировано 17 июля 2011 г., в Wayback Machine , по состоянию на 1 июня 2012 г.
- ↑ Верховный суд Айовы: запрет на однополые браки незаконен. Архивировано 11 января 2013 г., archive.today , Southwest Iowa News , 3 апреля 2009 г.
- ^ Гловер, Майк (30 марта 2010 г.). «Взгляд на законодательную сессию Айовы» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ↑ Зак Уолс: Стенограмма показаний. Архивировано 2 мая 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 30 мая 2012 г.
- ↑ AOL News: Стивен Хоффер, «Речь Зака Уолса в Айове о однополых браках становится вирусной», 2 февраля 2011 г. Архивировано 11 сентября 2012 г., на Wayback Machine , по состоянию на 30 мая 2012 г.
- ^ Болсер, Джули (1 февраля 2011 г.). «Палата представителей Айовы голосует за запрет браков» . Адвокат.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
- ^ Скотт, Моника (11 октября 2010 г.). «Что другие штаты сделали с конституционными конвенциями» . Гранд-Рапидс Пресс . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ «Законодатели Республиканской партии предлагают внести поправки в Конституцию Айовы, чтобы запретить однополые браки» . CBS2Айова . Де-Мойн. 28 февраля 2023 г.
- ^ Мерфи, Эрин (3 марта 2023 г.). «Какие законопроекты Айовы выжили, какие умерли» . Газета .
- ^ «Раздел 6. Семейные отношения» (PDF) . Народ мескваки . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2 .
- ^ Уиттакер, Гордон (2015). «Краткий словарь саукского языка» (PDF) . Нация Сака и Фокса . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2023 г.
- ^ М. В. Ли Бэджетт , Аманда К. Баумле, Адам П. Ромеро и Брэд Сирс, Влияние на бюджет Айовы разрешения однополым парам вступать в брак (1 апреля 2008 г.). Институт Уильямса.
- ^ Тони Лейс (18 мая 2010 г.). «2200 однополых браков в Айове за последний год | Блоги сотрудников регистра Де-Мойна» . Блоги.desmoinesregister.com. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
- ^ «Статистика естественного движения населения в Айове за 2017 год» (PDF) . idph.iowa.gov . 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 г. . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Статистика естественного движения населения Айовы на 2021 год» (PDF) . Департамент здравоохранения и социальных служб Айовы . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
- ^ «Статистика естественного движения населения в Айове на 2022 год» . Департамент здравоохранения и социальных служб Айовы . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
- « Варнум против Брайена , 763 NW2d 862, 883 (Айова, 2009 г.)» . Найти Закон . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года.
- Хэнкок, Джейсон (1 апреля 2010 г.). «Год спустя отмена однополых браков, похоже, отошла на второй план» . Газета «Айова Индепендент» . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.
