Jump to content

Однополые браки в Эквадоре

Однополые браки разрешены в Эквадоре с 8 июля 2019 года в соответствии с постановлением Конституционного суда от 12 июня 2019 года о том, что запрет на однополые браки является неконституционным в соответствии с Конституцией Эквадора . Решение вступило в силу после публикации в правительственной газете 8 июля. Эквадор стал пятой страной в Южной Америке, разрешившей однополым парам вступать в брак, после Аргентины , Бразилии , Уругвая и Колумбии . [1] но усыновление супружескими парами по-прежнему ограничивается парами противоположного пола. Страна также признала однополые гражданские союзы с 2008 года.

Гражданские союзы

[ редактировать ]
Карла Вакасела и Присцила Ривера, первая эквадорская лесбийская пара, зарегистрировавшая гражданский союз.

С начала 20 века гражданские союзы противоположного пола , заключаемые после двух лет совместного проживания , получили те же права, что и гражданские браки . В конце 19 века либеральная революция под руководством Элоя Альфаро установила разделение церкви и государства в Эквадоре. С момента закрепления этого разделения в первые десятилетия 20-го века государством признавались только гражданские браки или союзы. [2]

Во время дебатов по Конституции Эквадора 2008 года ЛГБТ-организации выступали за включение однополых гражданских союзов. [3] [4] которые в конечном итоге были включены в статью 68 Конституции, несмотря на протесты католической церкви и евангелических групп. [5] Согласно тексту новой Конституции, единственное различие между однополыми и разнополыми союзами состоит в том, что усыновление однополыми парами не допускается; Права усыновления для гражданских союзов такие же, как и для гражданских браков, но не распространяются на однополые союзы. [6] Защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации уже была введена в Конституцию 1998 года, причем Эквадор входит в число первых трех стран в мире, принявших такую ​​конституционную защиту, наряду с Южной Африкой и Фиджи . [7]

Президент Рафаэль Корреа заявил, что хочет, чтобы документ разрешил однополые союзы, заявив, что «глубоко гуманистическая позиция этого правительства заключается в уважении внутреннего достоинства каждого человека, независимо от его вероисповедания, расы и сексуальных предпочтений. Мы даст определенные гарантии стабильным однополым парам, но брак по-прежнему будет зарезервирован для мужчины, женщины и семьи. Каждый человек имеет достоинство, то есть нужно уважать человека независимо от его сексуальных предпочтений. Будьте осторожны, чтобы не отказывать в трудоустройстве. кому-то из-за его сексуальных предпочтений. Это дискриминация, это неконституционно». [8] [9]

Конституция была одобрена на референдуме 69,46% избирателей и официально зарегистрирована 20 октября 2008 года. [10] [11] [12] [13] Первый однополый союз был признан в августе 2009 года. [14] [15] [16] [17] [18]

Текст статьи 68 Конституции Эквадора

[ редактировать ]

На испанском языке : Статья 68.- «Стабильный и моногамный союз между двумя людьми, свободными от брачных уз, которые образуют фактический дом, на период и при условиях и обстоятельствах, установленных законом, порождает те же права и обязанности, что и они. есть. «Семьи, образованные браком. Усыновление распространяется только на пары разного пола». [а]

То есть: «Стабильный и моногамный союз между двумя лицами, свободными от супружеских уз, которые образуют фактическую пару, на срок и при условиях и обстоятельствах, предусмотренных законом, порождает те же права и обязанности, которыми обладают семьи. Усыновление, основанное на браке, будет касаться только пар разного пола».

Последующие изменения

[ редактировать ]

Хотя гражданские союзы были легализованы Конституцией 2008 года, они не были официально признаны в записях актов гражданского состояния до 15 сентября 2014 года, когда Главное управление ЗАГС начало их регистрировать по всей стране. Три города, Кито , Гуаякиль и Куэнка , уже начали признавать гражданские союзы до сентября 2014 года. [22] 21 апреля 2015 года Национальное собрание одобрило законопроект о включении однополых гражданских союзов в статутный закон. 89 голосами против 1 [23] [24] Законопроект также снял требование о совместном проживании в течение двух лет. Президент Рафаэль Корреа подписал закон 19 июня 2015 года. [25] Закон изменил статью 222 Гражданского кодекса следующим образом:

На испанском языке: Статья 222.- «Стабильный и моногамный союз между двумя людьми, свободными от брачных уз, достигшими совершеннолетия, образующими де-факто дом, порождает те же права и обязанности, которыми обладают семьи, образованные в результате брака, и порождает имущественная компания».

То есть: «Стабильный и моногамный союз между двумя лицами, свободными от супружеских уз, достигшими совершеннолетия, образующими фактическую пару, порождает те же права и обязанности, которые имеют семьи, построенные посредством брака, и ведет к совместной собственности ».

Статистика

[ редактировать ]

К январю 2018 года в Эквадоре было зарегистрировано 15 992 де-факто союза, из которых 3% заключались в однополых парах. [26]

Однополые браки

[ редактировать ]
Признание однополых союзов в Южной Америке
  Свадьба
  Другой тип партнерства
  Страна, на которую распространяется IACHR постановление
  Непризнанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
  Однополые сексуальные отношения незаконны, хотя наказания не применяются.

Согласно статье 67 Конституции 2008 года, «брак – это союз мужчины и женщины, основанный на свободном согласии сторон и их равных правах, обязанностях и дееспособности». [27] Однако 12 июня 2019 года Конституционный суд постановил, что эта статья не имеет исковой силы и недействительна, и легализовал однополые браки в Эквадоре. [28]

Во время серии интервью местной газете El Universo перед всеобщими выборами 2013 года двое из восьми кандидатов в президенты выразили поддержку однополым бракам: левые кандидаты Альберто Акоста от Многонационального Единства левых , [29] и Норман Рэй из движения Ruptura 25 . [30] Президент Рафаэль Корреа не участвовал в интервью. [31] Однако в интервью Radio France Internationale в 2011 году Корреа сказал, что он «не может принять» однополые браки или аборты , хотя, когда его спросили, будет ли он выступать против законодательства, легализующего любой из них, он упомянул только об абортах, когда сказал, что он конечно, будет против. [32] 17 февраля 2013 года президент Корреа был переизбран с большим перевесом. [33] 23 мая 2013 года он подтвердил свое несогласие с однополыми браками. [34]

4 марта 2016 года Асуай правительство провинции единогласно одобрило постановление, разрешающее символические однополые браки. [35] Постановление разрешало однополым парам регистрировать свой брак в провинциальном ЗАГСе, но браки были лишь символическими и не имели юридической силы. [36] [37] Первое символическое бракосочетание состоялось в конце июня 2016 года в Куэнке . [38]

Перед выборами 2017 года президентскими Пако Монкайо , кандидат от Демократической левой партии , заявил, что необходимо провести общенациональные дебаты о легализации однополых браков. [39] На выборах победил Ленин Морено , кандидат от Альянса ПАИС , чья позиция в отношении однополых браков была неизвестна, поскольку он отказался отвечать на вопросы по этому вопросу активистки Памелы Тройя. [40]

Процесс легализации

[ редактировать ]
и Фернандо Сальтос направляются в Гуаякиля . ЗАГС Сантьяго Винсес

5 августа 2013 года ЛГБТ- группы начали общенациональную кампанию под названием Matrimonio Civil Igualitario (Равный гражданский брак), стремясь легализовать однополые браки в Эквадоре. [41] Петицию о заключении брака подали активистка Памела Троя и ее партнер в ЗАГСе Кито . [42] [43] Через несколько дней петиция была отклонена со ссылкой на Конституцию и Гражданский кодекс страны. 8 августа пара объявила, что подаст иск с просьбой к судье распорядиться, чтобы сотрудники ЗАГС заключили их брак. [44] [45] [46] Иск был подан 13 августа 2013 года. [47] [48] для рассмотрения Конституционным судом, и сосредоточился в основном на Межамериканского суда по правам человека решении по делу Атала Риффо и дочери против Чили , в котором постановлено, что сексуальная ориентация является подозрительной квалификацией .

26 августа 2013 года в ЗАГС Гуаякиля обратилась другая пара с просьбой пожениться. [49] Пара, Сантьяго Винсес и Фернандо Сальтос, прошла через город к ЗАГСу в сопровождении колонны активистов и сторонников, в том числе актрисы Эрики Велес . [50] [51] [52] [53] [54] Их ходатайство о браке было отклонено через три дня по тем же причинам, что и первой паре. [55] [56]

Решение Межамериканского суда по правам человека 2018 г.

[ редактировать ]

9 января 2018 года Межамериканский суд по правам человека (IACHR) в консультативном заключении OC 24/7 постановил, что страны, подписавшие Американскую конвенцию о правах человека, обязаны разрешать однополым парам вступать в брак. [57] [58] [59] В постановлении говорится, что: [60] [61]

Государство должно признавать и гарантировать все права, вытекающие из семейных связей между лицами одного пола в соответствии с положениями статей 11.2 и 17.1 Американской конвенции. (...) в соответствии со статьями 1.1, 2, 11.2, 17 и 24 Американской конвенции необходимо гарантировать доступ ко всем существующим фигурам во внутренних правовых системах, включая право на вступление в брак. (..) Обеспечить защиту всех прав семей, образованных однополыми парами, без дискриминации по отношению к семьям, состоящим из гетеросексуальных пар.

Эквадор ратифицировал Американскую конвенцию о правах человека 28 декабря 1977 года и признал юрисдикцию суда 4 июля 1984 года. [62] Это решение создало обязательный прецедент для эквадорских судов. ЛГБТ-активисты призвали правительство подчиниться постановлению. [63] полагая, что Эквадор обязан признавать однополые браки в соответствии со статьей 417 Конституции:

Статья 417. Международные договоры, ратифицированные Эквадором, подчиняются положениям Конституции. В случае договоров и других международных документов по правам человека применяются принципы на благо человека, неограничения прав, прямого применения и открытой статьи, как это предусмотрено в Конституции.

Постановления от июня 2018 г.

[ редактировать ]

После решения IACHR две однополые пары обратились в ЗАГС Куэнки, чтобы подать заявление на получение лицензии на брак . После того, как обеим парам было отказано, они подали отдельные иски, утверждая, что отказ разрешить им вступить в брак был дискриминационным, неконституционным и нарушением Американской конвенции о правах человека. Ссылаясь на постановление IACHR, два судьи по семейным делам 29 июня 2018 года вынесли решение в пользу пары. Судьи обязали ЗАГС немедленно начать регистрацию однополых браков, но их решение было приостановлено до рассмотрения апелляции . Оба дела получили поддержку правительства Асуай. [64] [65] [66] 10 сентября 2018 года Палата по трудовым спорам провинциального суда отменила оба решения, постановив, что вопросом об однополых браках должно заниматься Национальное собрание или Конституционный суд. [67]

Постановление Конституционного суда 2019 г.

[ редактировать ]
Александра Чавес и Мишель Авилес — первая однополая пара, поженившаяся в Эквадоре.

28 июля 2018 года председатель Конституционного суда Альфредо Руис Гусман заявил, что, по его мнению, большинство судей в суде выступают за легализацию однополых браков. [68]

29 марта 2019 года были проведены публичные слушания, чтобы определить, применимо ли консультативное заключение OC 24/7, вынесенное IACHR об однополых браках, к Эквадору и может ли оно применяться без внесения поправок в конституцию или изменений в Гражданский кодекс. и Органический закон об управлении личными данными и гражданскими данными ( Ley Orgánica de Identidad y Gestión de Datos Civiles ). Дело было принято на рассмотрение Конституционного суда 6 марта 2019 года после запроса судей Провинциального суда Пичинчи о проверке законности гражданского брака Эфраина Сориа и Хавьера Беналькасара. У Конституционного суда было 45 дней, чтобы дать ответ и разрешить дело. [69] [70] [71] 20 мая 2019 года состоялись очередные публичные слушания по другому делу об однополых браках. [72] [73]

Решение по этим делам первоначально было назначено на 4 июня 2019 года. [74] но было отложено, поскольку судьи не смогли прийти к решению после нескольких часов обсуждения и объявили, что продолжат собираться в последующие дни. [75] 12 июня 2019 года суд вынес два решения в пользу пар, оба с перевесом 5–4. [76] [77] В первом постановлении суд постановил, что решение IACHR от января 2018 года является полностью обязательным для Эквадора и имеет преимущественную силу над внутренним законодательством Эквадора. [78] Во втором постановлении суд переписал статью 81 Гражданского кодекса, а также статью 52 Закона об управлении личными данными и гражданскими данными, удалив гендерные термины, которые подразумевали, что состоящие в браке супруги были представителями противоположного пола. Суд постановил, что статью 67 Конституции следует интерпретировать «в том смысле, что большинство выступает за полную действительность прав». [79] 14 июня председатель Конституционного суда Эрнан Сальгадо Песантес заявил на пресс-конференции, что для реализации решения нет необходимости вносить поправки в конституцию и что Национальное собрание должно как можно скорее реформировать подзаконные акты. [80] Решение также позволяет однополым парам заключать брак в посольствах и дипломатических офисах Эквадора по всему миру, при условии, что один из партнеров является гражданином Эквадора. Постановления вступили в силу после публикации в правительственном бюллетене Registro Oficial 8 июля 2019 года. [81] [82]

Статья 81 Гражданского кодекса была изменена следующим образом: Брак представляет собой торжественный договор, которым два человека соединяются для того, чтобы жить вместе и взаимно помогать друг другу. [б]

Правозащитные группы и ЛГБТ-активисты приветствовали это решение, а Кристиан Паула из Фонда «Пакта», который предоставил юридические консультации нескольким парам, заявил, что решение «подразумевает, что Эквадор является более эгалитарным, более справедливым, чем вчера, и что он признает что права человека должны соответствовать всем людям без дискриминации». В частности, ЛГБТ-активисты отметили, что использованная в постановлении формулировка, скорее всего, приведет к легализации однополых браков во многих других странах Латинской Америки, находящихся под юрисдикцией IACHR. Сама IACHR также приветствовала это решение. [83] Католическая церковь выразила несогласие с этим решением. [84] В общенациональном эфире 20 июня президент Ленин Морено выразил свое «уважение» к решению Конституционного суда, заявив: «Наш долг как граждан и мой долг как президента – уважать решения всех функций». и органы государства, я сохраняю абсолютное уважение к тому, что было сделано Конституционным судом, состоящим из серьезных и честных судей». [85]

Первый однополый брак произошел 18 июля в Гуаякиле между Мишель Авилес и Александрой Чавес. [86]

Статистика

[ редактировать ]

В первый год легализации в Эквадоре было заключено 122 однополых брака; 77 между мужскими парами и 45 между лесбийскими парами. [87]

Согласно статистике ЗАГС, в 2019 году было заключено 82 однополых брака, в 2020 году — 115, в 2021 году — 240, преимущественно провинциях Пичинча в , Гуаяс и Манаби . За эти три года также произошло 5 однополых разводов . однополые браки не заключались В провинциях Боливар , Карчи , Напо , Орельяна , Пастаса , Сукумбиос и Самора-Чинчипе . [88]

Общественное мнение

[ редактировать ]

Согласно опросу Pew Research Center, проведенному с 7 ноября 2013 года по 26 января 2014 года, 16% эквадорцев поддерживают однополые браки, а 74% - против. [89] [90] По данным AmericasBarometer 2014 года (опубликовано в июне 2015 года), 16,5% эквадорцев высказались за однополые браки. [91] Опрос AmericasBarometer 2017 года показал, что 33% эквадорцев поддерживают однополые браки. [92]

Опрос, проведенный Университетом Вандербильта в июле 2019 года , показал, что 51,3% населения Эквадора выступают против однополых браков, при этом 36,8% «решительно». Опрос выявил значительную разницу в возрасте; 68,5% молчаливого поколения Против выступили бумеров , 54,1% поколения X , 42% миллениалов и 16,7% поколения Z. , за ними следуют 62,5% бэби - [93]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ На языке кечуа : Союз жизни — это только союз мужчины и женщины, не состоящих в браке, но формируется семья; это период времени в рамках соглашений, о которых когда-то сказал закон. Однако он признает права и требования состоящих в браке членов семьи. Усыновление ребенка разрешается мужчине и женщине, состоящим в браке. [19] [20]
    В Шуаре : Цаниниамука чикичкиджиаинкити, анкант наца ания, туке нуатнаикиа атиниаити умитиай умпуарма тана айнтсанк, маши нуатнаикиар матсатайниа айнцанк пуджусартиниаити. Учириммиака нуахай айшманк учинкиа цакатмартин Айниавай. [21]
  2. ^ Русский : Брак — это торжественный договор, по которому два человека объединяются с целью жить вместе и помогать друг другу.
  1. ^ «Однополые браки в мире» . Исследовательский центр Пью . 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  2. ^ Сантамария Колома, Милангела (май 2016 г.). «Фактический союз между людьми одного пола: конституционное право и законные позитивные действия с точки зрения применения в гражданском законодательстве» (PDF) . Католический университет Сантьяго-де-Гуаякиль (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.
  3. ^ (на испанском языке) Вселенная . «Мы, геи, действуем как семья» . Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  4. ^ (на испанском языке) Вселенная . Гомосексуальные союзы в стране — факт даже без закона. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  5. ^ (на испанском языке) Новая конституция признает союз геев и лесбиянок. Архивировано 25 января 2018 года в Wayback Machine. Проверено 15 мая 2013 года.
  6. КОНСТИТУЦИЯ ЭКВАДОРА. Архивировано 20 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  7. ^ « Закрытие клиник, которые «лечат гомосексуализм» в Эквадоре», Краткий обзор прав человека , Центр по правам человека и гуманитарному праву, сообщила Кристина Феттерхофф, 28 ноября 2011 г.» . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  8. ^ Materville Studios - ведущий Windy City Times (9 апреля 2008 г.). «Президент Эквадора поддерживает однополые партнерства» . Windycitymediagroup.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  9. ^ (на испанском языке) Президент Корреа: Эквадор — светское государство, которое должно уважать все убеждения. Архивировано 10 июля 2018 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  10. ^ (на испанском языке) Поддержка однополых браков в Латинской Америке. Архивировано 20 августа 2013 года в Wayback Machine . Проверено 17 января 2013 г.
  11. ^ Эквадор утверждает новую конституцию, включающую однополые гражданские союзы. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 17 января 2013 г.
  12. Бедный банк Эквадора на референдуме. Архивировано 6 июля 2018 года в Wayback Machine . Bbc.co.uk (27 сентября 2008 г.). Проверено 17 января 2013 г.
  13. ^ «Новая конституция Эквадора вступает в силу» . Исследования дальнего света . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г.
  14. ^ «Союзы геев, я сын законный» . Vistazo.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  15. ^ Хорхе Альберто Чавес Рейес (20 сентября 2009 г.). «Первый гомосексуальный гражданский союз состоялся в Эквадоре» . Blogdelimagay.blogspot.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  16. ^ «Легализация гомосексуальных союзов в Эквадоре» . Эльсальвадор.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  17. ^ «Двенадцать гомосексуальных пар узаконили свой фактический союз в Эквадоре» . Сентидог.com. 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Проверено 10 февраля 2012 г.
  18. ^ Два яблока (16 сентября 2009 г.). «Эквадор отпраздновал первый де-факто союз между людьми одного пола, вызвав негодование католической церкви» . Dosmanzanas.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  19. ^ «Конституция Эквадора» (PDF ) Университет Куэнки (на языке кечуа). Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа. Получено 20 января.
  20. Конституция Эквадора — версия кичва. Архивировано 3 мая 2019 года в Wayback Machine . Скрибд
  21. ^ «Конституция Республики Эквадор в Шуаре » Иссуу Архивировано из оригинала 4 апреля. Получено 21 января.
  22. ^ «РЕГИСТРАЦИЯ НЕФАКТНЫХ СОЮЗОВ» . Эквадор любит жизнь. 11 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  23. ^ Лаверс, Майкл К. (23 апреля 2015 г.). «Эквадорские законодатели одобрили законопроект о гражданских союзах» . Вашингтон Блейд: гей-новости, политика, права ЛГБТ. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  24. ^ «Эквадор признает Союз фактов гомосексуализма гражданским государством» (на испанском языке). ИЛГАЛАК. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  25. ^ «Nr 526» (PDF) (на испанском языке). Асамблеа Насьональ. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  26. ^ «Регистрация де-факто профсоюзов с помощью удостоверений личности в Эквадоре выросла на 80%» . Вселенная (на испанском языке). 26 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  27. ^ «Статья 67 Конституции Эквадора – 2008 г.» . Pdba.georgetown.edu. 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Проверено 18 декабря 2011 г.
  28. ^ Льюис, Софи (13 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора легализует однополые браки» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  29. ^ (на испанском языке) El Universo. Hablan los Presidenciables: Альберто Акоста. Архивировано 5 февраля 2013 года в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2013 г.
  30. ^ (на испанском языке) Вселенная. Президенты говорят: Норман Рэй. Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2013 г.
  31. ^ (на испанском языке) Вселенная. Президенты говорят: Рафаэль Корреа. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2013 г.
  32. ^ «Рафаэль Корреа: «В Эквадоре есть преступники, которые хотят вернуть себе власть» » . РФИ . 9 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  33. ^ Нойман, Уильям (17 февраля 2013 г.). «Президент Корреа ловко побеждает на переизбрании в Эквадоре» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  34. ^ Тьемпо, Casa Editorial El (23 мая 2013 г.). «Корреа исключает пропаганду однополых браков в Эквадоре в новом президентском сроке» . Время . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  35. ^ «Свадьбы ЛГБТИ в Асуай не имеют юридической силы» (на испанском языке). Телеграф . 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Проверено 15 марта 2016 г.
  36. ^ «В этой провинции Эквадора только что был принят «символический однополый брак» » . Новости гей-звезд. 6 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Проверено 15 марта 2016 г.
  37. ^ «Префектура Асуай одобряет символические браки ЛГБТИ» (на испанском языке). Вселенная. 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Проверено 15 марта 2016 г.
  38. ^ «Первая символическая свадьба ЛГБТИ прошла в Азуае» . Эль Универсо . 30 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  39. ^ «Широкий диалог, который поднимает Пако Монкайо, о равном браке» . План В. 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  40. ^ «Причиной однополых браков стала «горячая картошка» кандидатов» . План В. 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  41. ^ (на испанском языке) Эй . Кампания за равные браки началась. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  42. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Лесбиянки сегодня стремятся к гражданскому браку. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  43. ^ (на испанском языке) Вселенная . Две женщины оформляют свой брак. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  44. ^ (на испанском языке) Эй . Борьба за равные гражданские браки продолжается. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  45. ^ (на испанском языке) Ла Хора . Памела Троя: «Даже если мне будет 80 лет, я выйду замуж». Архивировано 24 августа 2017 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  46. ^ (на испанском языке) El Comercio . Памела Троя и Габриэла Корреа представят защитную акцию. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  47. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Лесбийская пара подала сегодня иск о защите. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  48. ^ (на испанском языке) El Universo . Лесбиянки критикуют demora en justicia. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  49. ^ (на испанском языке) El Comercio . Вторая гомосексуальная пара попытается подать заявление о заключении брака в ЗАГС. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  50. ^ (на испанском языке) El Comercio . Завтра в Гуаякиле будет отмечаться первый однополый брак. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  51. ^ (на испанском языке) Ла Хора . Гомосексуальный брак: запрос был получен вчера. Архивировано 24 августа 2017 года на Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  52. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Гомосексуальная пара подала заявление на вступление в брак. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  53. ^ (на испанском языке) Вселенная . Гей-пара попросила о встрече для заключения брака в ЗАГС. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  54. ^ (на испанском языке) Эй . Попытка однополого брака в Гуаякиле. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  55. ^ (на испанском языке) El Comercio . В ЗАГСе говорится, что гей-пара не соответствует требованиям для заключения брака. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  56. ^ (на испанском языке) Вселенная . Загс отказал геям в браке. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  57. ^ Претель, Энрике Андрес (10 января 2018 г.). «Латиноамериканский суд по правам человека призывает к легализации однополых браков» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 12 января 2018 г.
  58. ^ Шиншилла, София; Камбронеро, Наташа (9 января 2018 г.). «Межамериканский суд постановил открыть дверь однополым бракам в Коста-Рике» (на испанском языке). Нация. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  59. ^ «Межамериканский суд одобряет однополые браки» . Yahoo7 . Агентство Франс-Пресс . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
  60. ^ «КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ OC-24/17 ОТ 24 НОЯБРЯ 2017 ГОДА, ЗАПРОСЕННОЕ РЕСПУБЛИКОЙ КОСТА-РИКА» (PDF) (на испанском языке). Межамериканский суд по правам человека . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  61. ^ Графиня, Хорхе (26 июля 2018 г.). «Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека по вопросам гендерной идентичности и однополых браков» . Американское общество международного права . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  62. ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МАКПЧ 2001 – Приложение III» . cidh.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  63. Страны Латинской Америки призываются соблюдать знаковое постановление о правах ЛГБТ. Архивировано 1 апреля 2019 г. в Wayback Machine The Washington Blade , 15 января 2018 г.
  64. Суд Эквадора вынес решение в пользу равенства в браке для однополых пар. Архивировано 12 июня 2019 г. на Wayback Machine , ThinkProgress , 5 июля 2018 г.
  65. ^ Исторический шаг: суд постановил, что запрет на однополые браки в Эквадоре является незаконным. Архивировано 1 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Gay Star News , 4 июля 2018 г.
  66. ^ «Особое предложение ЛГБТИ» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  67. ^ «Суд отвергает однополые браки» . 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 11 сентября 2018 г.
  68. ^ «Гей-браки будут признаны CC» . Экуавиза . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 3 августа 2018 г.
  69. ^ «Colectivo GLBTI Pide Matrimonio Civil igualitario» . Эль Телеграфо (на испанском языке). 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  70. ^ «Аргументы против и в пользу равноправного брака были заслушаны в Конституционном суде» . Эль Комерсио (на испанском языке). 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  71. ^ Мартинес, Андреа (29 марта 2019 г.). «Конституционный суд назначает слушание по вопросу о равных браках в Эквадоре» . Метро Эквадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  72. ^ «Очередной консультацией по равному браку занимался Конституционный суд» . Эль Комерсио (на испанском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  73. ^ «Состоялись новые слушания по вопросу о равном браке» . Взгляд (на испанском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  74. ^ Розеро, Мариэла (30 мая 2019 г.). «Конституционный суд вынесет решение по совещанию о равном браке 4 июня 2019 года» . Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  75. ^ Криттентон, Аня (4 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора откладывает решение об однополых браках» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  76. ^ Фокс, Кара; Мельгар Зунига, Ана (13 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора легализует однополые браки» . CNN . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  77. ^ «Конституционный суд одобряет равные гражданские браки в Эквадоре» (на испанском языке). Коммерция. 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  78. ^ «CASONo.11-18-CN (matrimonioigualitario)» (PDF) . Конституционный суд Эквадора (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  79. ^ «CASONo.10-18-CN (Matrimonio entre personas del mismo sexo)» (PDF) . Конституционный суд Эквадора (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  80. ^ "Судья КС отмечает, что граждане могут удовлетворить требования для проведения всенародного опроса" . Вселенная . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  81. ^ «Официальный реестр публикует постановления, признающие право на равный гражданский брак в Эквадоре» (на испанском языке). Коммерция. 8 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  82. ^ «Постановление Конституционного суда о равном браке публикуется в Официальном реестре» (на испанском языке). Метро Эквадора. 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  83. ^ «МКПЧ приветствует одобрение равноправного гражданского брака в Эквадоре, что является шагом против дискриминации» . Эль Комерсио (на испанском языке). 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  84. ^ «Католическая церковь Эквадора отвергает однополые браки» . Вселенная (на испанском языке). 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  85. ^ «Морено уважает решение ЦК о равном браке» . Телеграф (на испанском языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  86. ^ «Равный брак: первая пара ЛГБТИ женится в Эквадоре» . Метро Эквадор (на испанском языке). 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  87. ^ «За первый год действия закона в Эквадоре зарегистрировано более 120 равноправных браков» . eldiario.es (на испанском языке). 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  88. ^ «Субъект бракосочетания ЛГБТИ в 2021 году» . Экспрессо (на испанском языке). 5 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  89. ^ «Социальные взгляды на моральные проблемы в Латинской Америке» . Исследовательский центр Пью . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  90. ^ «Приложение А: Методика» . Исследовательский центр Пью . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  91. ^ «Американский барометр: тематический обзор – 2 июня 2015 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  92. ^ «ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА ДЕМОКРАТИИ В ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И АМЕРИКЕ, 2016/17» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  93. ^ «По данным опроса, 51,3% эквадорцев не одобряют равные браки» . Эль Меркурио (на испанском языке). 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 25 июля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3c6484bb445e8ddc216a2b35e040573__1709317320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/73/a3c6484bb445e8ddc216a2b35e040573.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Ecuador - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)