Jump to content

Признание однополых союзов на британских заморских территориях

  Свадьба
  Брак только для иностранного персонала и иждивенцев
  Британский суверенитет не признан на международном уровне
  Гражданский союз
  Ограниченное признание внутри страны
  Непризнанный
Остров Мэн ; Б Гернси ; С Джерси ; 1 Великобритания; 2 Гибралтар ; 3 Акротири и Декелия ; 4 Бермуды ; 5 островов Тёркс и Кайкос ; 6 Британских Виргинских островов ; 7 Ангилья ; 8 Каймановых островов ; 9 Монтсеррат ; 10 островов Питкэрн ; 11 острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ; 12 Британская территория в Индийском океане ; 13 Фолклендских островов ; 14 Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова ; (15) Британская антарктическая территория

Среди четырнадцати британских заморских территорий восемь — Акротири и Декелия , Британская антарктическая территория , Британская территория в Индийском океане , Фолклендские острова , Гибралтар , острова Питкэрн , острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья , а также Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова . Острова – признают и заключают однополые браки . В суверенных базовых районах Акротири и Декелия только британский военный и гражданский персонал может заключать однополые браки и гражданские партнерства.

Пять карибских территорий не признают однополые союзы. В конституциях трех стран указано право пар противоположного пола вступать в брак, хотя у них нет законов, запрещающих однополые браки. Однополые гражданские партнерства заключены на Каймановых островах и Бермудских островах .

Правительство Соединенного Королевства

[ редактировать ]

Правительство Великобритании сохраняет за собой право вводить однополые браки на территориях, которые не признают союзы, как это было сделано посредством Постановления Совета о декриминализации гомосексуализма на непокорных территориях в 2001 году. В феврале 2019 года Специальный комитет по иностранным делам рекомендовал Правительство Великобритании устанавливает на территориях крайний срок для легализации однополых браков и, если этот срок не соблюдается, вмешивается посредством законодательства или постановления Совета. [ 1 ] [ 2 ] Позже правительство Мэй отклонило эту рекомендацию в заявлении парламенту. [ 3 ]

Признание на территории

[ редактировать ]
Флаг Имя Расположение Комментарии
Однополые браки
Акротири и Декелия Кипр , Средиземное море Однополые браки разрешены на территории суверенных баз для военнослужащих Великобритании с 3 июня 2014 года. [ 4 ] Гражданское партнерство разрешено для военнослужащих с 7 декабря 2005 года. [ 5 ]
Британская антарктическая территория Антарктида Постановление, разрешающее однополые браки, было провозглашено комиссаром Питером Хейсом 13 октября 2016 года и немедленно вступило в силу. [ 6 ]
Британская территория в Индийском океане Индийский океан Однополые браки разрешены на Британской территории в Индийском океане с 3 июня 2014 года. Постановление о легализации таких браков было одобрено Тайным советом Соединенного Королевства 28 апреля 2014 года. [ 7 ]
Фолклендские острова Южный Атлантический океан 30 марта 2017 года Законодательное собрание Фолклендских островов одобрило законопроект о браке (поправка) 2017 года 7 голосами против 1. [ 8 ] Он стал законом 13 апреля 2017 года. [ 9 ]
Гибралтар Пиренейский полуостров , Континентальная Европа В январе 2014 года законопроект о гражданском партнерстве 2014 года был опубликован для общественного обсуждения и направлен на рассмотрение парламента Гибралтара . [ 10 ] 21 марта законопроект был одобрен парламентом без заметного сопротивления. [ 11 ] Законопроект получил королевское одобрение 25 марта. Закон и связанные с ним правила и положения вступили в силу 28 марта. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Закон также разрешает усыновление детей парами, состоящими в гражданском партнерстве, как того требует решение суда от 2013 года.

единогласно принял закон о поправках к гражданскому браку 2016 года 26 октября 2016 года парламент Гибралтара , тем самым легализовав однополые браки. Законопроект получил королевскую санкцию 1 ноября 2016 года и вступил в силу 15 декабря 2016 года. [ 16 ]

Острова Питкэрн Тихий океан Однополые браки разрешены на островах Питкэрн с 14 мая 2015 года. [ 17 ] после единогласного принятия Советом острова Питкэрн 1 апреля 2015 года. [ 18 ] [ 19 ]
Сент-Хелен Южный Атлантический океан Однополые браки разрешены на всех трех островах.

Соответствующее постановление было единогласно одобрено Советом острова Вознесения 31 мая 2016 года. [ 20 ] Он был подписан губернатором и опубликован в официальном бюллетене 20 июня. [ 21 ] 23 декабря 2016 года губернатор издал распоряжение о вступлении в силу закона с 1 января 2017 года. [ 22 ] [ 23 ]

23 февраля 2017 года, после консультации с губернатором острова Святой Елены , Совет острова Тристан-да-Кунья согласился, что закон о легализации однополых браков будет официально вынесен на рассмотрение. [ 24 ] Постановление, распространяющее действие закона об однополых браках с острова Вознесения на Тристан-да-Кунья, вступило в силу 4 августа 2017 года после публикации в тот же день в правительственной газете. [ 25 ]

В январе 2017 года однополая пара подала заявку на бракосочетание на острове Святой Елены. Регистратор находился в процессе получения юридической консультации о том, как действовать (действующее постановление о браке 1851 года неясно в отношении однополых браков), когда два представителя общественности подали оговорки (возражения) против уведомления о браке. Впоследствии регистратор передал вопрос главному судье для принятия решения. Предварительное слушание состоялось в Верховном суде 23 февраля 2017 года. [ 26 ] Вновь избранный законодательный совет в октябре 2017 года начал публичные консультации по вопросу повторного внесения отмененного в 2016 году законопроекта о равных браках. [ 27 ] 19 декабря 2017 года законодательный совет принял закон об однополых браках 9 голосами против 2. Губернатор подписал законопроект 20 декабря 2017 года. [ 28 ]

Вознесение Южный Атлантический океан
Тристан-да-Кунья Южный Атлантический океан
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова Южный Атлантический океан Однополые браки разрешены на территории Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов с 2014 года. [ 29 ] [ 30 ]
Другой тип союза
Бермуды Северная часть Атлантического океана 5 мая 2017 года Верховный суд Бермудских островов вынес постановление о легализации однополых браков. [ 31 ] [ 32 ] В декабре 2017 года законодательный орган принял Закон о домашних партнерствах 2018 года , заменив однополые браки домашними партнерствами . [ 33 ] Закон получил королевское одобрение 7 февраля 2018 года и вступил в силу 1 июня 2018 года. [ 34 ] [ 35 ] 6 июня 2018 года в ответ на два иска, поданных активистами за права ЛГБТ, Верховный суд отменил части закона, запрещающие однополые браки. Решение было приостановлено до рассмотрения апелляции, которую правительство проиграло в Апелляционном суде 23 ноября 2018 года. Правительство обжаловало решение в Тайном совете, который рассматривал его дело 3–4 февраля 2021 года. [ 36 ] 14 марта 2022 года Судебный комитет Тайного совета вынес решение против Апелляционного суда, снова запретив однополые браки. В июле 2022 года на Бермудских островах были приняты законы, позволяющие ретроспективно установить законность однополых браков задним числом до марта 2022 года. [ нужны разъяснения ] [ 37 ]
Каймановы острова Карибский бассейн, Северная часть Атлантического океана Однополые гражданские партнерства стали законными после принятия губернатором Закона о гражданском партнерстве 4 сентября 2020 года, используя свои резервные полномочия. Гражданские партнерства считаются функционально эквивалентными браку, включая права усыновления и наследования. [ 38 ]

14 марта 2022 года Судебный комитет Тайного совета отклонил гражданский иск о легализации однополых браков.

Нет признания
Ангилья Карибский бассейн , Северная часть Атлантического океана Ангилья не признает однополые союзы, хотя на острове проводятся церемонии помолвки. [ 39 ]
Британские Виргинские острова Карибский бассейн , Северная часть Атлантического океана Государственные чиновники Британских Виргинских островов заявили, что однополые браки там незаконны, хотя они не запрещены законодательством Британских Виргинских островов . [ 40 ] [ 41 ] На Британских Виргинских островах чрезвычайно религиозное общество. [ 42 ] и никакого обсуждения легализации в Палате собрания еще не произошло. Церковные лидеры выразили враждебность по отношению к возможности легализации, [ 43 ] а политические лидеры публично заняли несимпатичную позицию. [ 44 ] Британское правительство подтвердило, что оно не будет навязывать признание однополых браков на Британских Виргинских островах посредством постановления совета . [ 45 ] Однако Конституция запрещает дискриминацию людей по признаку сексуальной ориентации. [ 46 ]
Монтсеррат Карибский бассейн, Северная часть Атлантического океана Монтсеррат не признает однополые союзы. Статья 10(1) Конституции гласит:
Независимо от положений статьи 16, каждый мужчина и женщина брачного возраста (как это определено законом или согласно любому закону) имеют право вступить в брак с лицом противоположного пола и создать семью. [ 47 ]
Острова Тёркс и Кайкос Карибский бассейн, Северная часть Атлантического океана Острова Тёркс и Кайкос не признают однополые союзы. Статья 10 Конституции гласит:
Каждый мужчина и женщина, не состоящие в браке, достигшие брачного возраста (как это определено законом или согласно ему), имеют право вступить в брак с лицом противоположного пола и создать семью. [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Глобальная Британия и британские заморские территории: перезагрузка отношений» . Парламент Соединенного Королевства . 21 февраля 2019 г. См. рекомендацию 4.63 отчета.
  2. ^ «Заставить британские территории легализовать однополые браки, — говорится в докладе» . Рейтер . 23 февраля 2019 г.
  3. ^ «Правительство Великобритании отвергает доклад, призывающий к изменению голосования и однополым бракам в OTS» . Кайман27.ky . 12 мая 2019 г.
  4. ^ «Приказ о браках за границей (вооруженные силы) 2014 г.» (PDF) .
  5. ^ «Приказ о гражданском партнерстве (вооруженные силы) 2005 г.» (PDF) .
  6. ^ «Постановление о браке 2016 г.» (PDF) . Проверено 20 января 2018 г.
  7. ^ «Приказ о браках за границей (вооруженные силы) 2014 г.» (PDF) . Legislation.gov.uk . 28 апреля 2014 г.
  8. ^ «ОТЧЕТ ЗАСЕДАНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ, ПРОВЕДЕННОГО В СЕВЕРНОМ АРМАТЕ (30 МАРТА 2017 ГОДА)» . Законодательное собрание Фолклендских островов . стр. 38–45. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  9. ^ Салерно, Роб (22 июня 2017 г.). «Новости об однополых браках на Фолклендских островах» . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года.
  10. ^ «Командный документ по законопроекту, предусматривающему гражданское партнерство» (PDF) . Проверено 20 января 2018 г.
  11. ^ «Гибралтар одобряет законопроект о гражданских партнерствах» . 21 марта 2014 года . Проверено 20 января 2018 г.
  12. ^ «АКТ О ГРАЖДАНСКОМ ПАРТНЕРСТВЕ 2014» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 20 января 2018 г.
  13. ^ «ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО ПАРТНЕРСТВА (ВОЗНОСЕНИЯ) 2014» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  14. ^ «ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО ПАРТНЕРСТВА 2014» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  15. ^ «ГРАЖДАНСКОЕ ПАРТНЕРСТВО» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  16. ^ «Парламент принял закон об однополых браках – Gibraltar Chronicle» . хроника.gi . Проверено 20 января 2018 г.
  17. ^ «Остров Питкэрн, население которого составляет 48 человек, принимает закон, разрешающий однополые браки» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Проверено 16 февраля 2016 г.
  18. ^ «СОВЕТ ОСТРОВА ПИТКЭРН – Протокол заседания, состоявшегося на площади в общественном зале (среда, 1 апреля 2015 г.)» (PDF) . правительство.пн . Проверено 7 января 2017 г.
  19. ^ «СОВЕТ ОСТРОВА ПИТКЭРН – Протокол заседания, состоявшегося на площади в общественном зале (среда, 22 апреля 2015 г.)» (PDF) . правительство.пн . Проверено 7 января 2017 г.
  20. ^ «Отчет Совета острова – 31 мая 2016 г.» (PDF) . Правительство острова Вознесения . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  21. ^ «Указ о браке (Вознесении) 2016 г.» (PDF) . Правительство острова Вознесения . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  22. ^ «Правительственный вестник острова Святой Елены № 111, 2016 г.» (PDF) . Проверено 20 января 2018 г.
  23. ^ «Приказ о браке (Вознесении) (вступлении в должность), 2016 г.» (PDF) . Проверено 20 января 2018 г.
  24. ^ «Сообщение в Facebook губернатора острова Святой Елены Лизы Филлипс» . Facebook.com . 24 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  25. ^ «Твит губернатора Лизы Филлипс» . Проверено 4 августа 2017 г.
  26. ^ "ВЕРХОВНЫЙ СУД" . 23 февраля 2017 года . Проверено 20 января 2018 г.
  27. ^ «Южноатлантический страж» (PDF) .
  28. ^ «Однополые браки одобрены на острове Святой Елены: оппонент призывает общество принять этот результат» . Остров Святой Елены онлайн . 19 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  29. ^ «Местные законы и обычаи — Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (Британская заморская территория) — рекомендации для туристов — GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 20 января 2018 г.
  30. ^ «Женитьба – Правительство Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов» . Проверено 4 мая 2020 г.
  31. ^ «Знаковое решение об однополых отношениях» . Королевская газета . 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  32. ^ «В. Годвин и др. против Генерального регистра [2017] SC (Bda) 36 Civ» (PDF) . Верховный суд Бермудских островов . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2017 г.
  33. ^ «Бермудские острова запретят однополые браки через несколько месяцев после их легализации» . Хранитель . 14 декабря 2017 г.
  34. ^ «Губернатор дает согласие: Закон о внутреннем партнерстве» . Берньюс.com . 7 февраля 2018 г.
  35. ^ «На Бермудских островах вступает в силу запрет на однополые свадьбы» . Ямайский обозреватель . 1 июня 2018 г.
  36. ^ «За пределами Бермудских островов: 53% поддерживают однополые браки» . 17 сентября 2020 г.
  37. ^ «Однополые браки признаны» . 18 июля 2022 г.
  38. ^ Рагунатх, Решма (4 сентября 2020 г.). «Губернатор одобрил закон об однополых партнерствах» . Каймановский компас . Проверено 7 сентября 2020 г.
  39. ^ «Гей-свадьбы в Ангилье, место для гей-свадеб в Ангилье, гей-свадьбы в Ангилье» .
  40. ^ «В VI нет однополых браков, но может ли это быть законным?» . Маяк Британских Виргинских островов . 3 июля 2015 г.
  41. ^ Женевьева Глацки (16 апреля 2019 г.). «Правительство Каймановых островов подаст апелляцию на решение об однополых браках» . Маяк Британских Виргинских островов .
  42. ^ Конституция Виргинских островов определяет страну как страну, которая «верит в Бога» (раздел 2 (1)). См. также: Христианство по странам .
  43. ^ «Лидеры церкви надеются, что Британские Виргинские острова будут выступать против однополых браков» . Новости BVI Platinum. 12 мая 2012 г.
  44. ^ «Никто из нас, вероятно, не будет голосовать за однополые браки – министр здравоохранения» . Платиновые новости Британских Виргинских островов. 19 февраля 2013 г.
  45. ^ «Великобритания не будет заставлять Британские Виргинские острова принимать однополые браки – губернатор» . Платиновые новости. 20 января 2014 г.
  46. ^ Конституционный указ Виргинских островов 2007 года , разделы 9 и 26.
  47. ^ «Конституция Монтсеррата, часть I: основные права и свободы» . Правительство Монтсеррата . Проверено 15 июля 2014 г.
  48. ^ «Конституционный указ островов Тёркс и Кайкос 2011 года» (PDF) . Правительство Соединенного Королевства (legislation.gov.uk) . Проверено 30 января 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0e860d1d7af652b1710a1e0c9fc0f25__1676962620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/25/f0e860d1d7af652b1710a1e0c9fc0f25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Recognition of same-sex unions in the British Overseas Territories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)