Однополые браки на островах Питкэрн
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Однополые браки разрешены на островах Питкэрн с 14 мая 2015 года. Постановление , разрешающее однополые браки, было единогласно принято Советом острова 1 апреля 2015 года и получило королевское одобрение губернатора Джонатана Синклера 5 мая.
Острова Питкэрн были первой гражданской британской заморской территорией, легализовавшей однополые браки, и четвертой, сделавшей это после Акротири и Декелии , Британской территории в Индийском океане , а также Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов .
Фон
[ редактировать ]Острова Питкэрн были заселены британскими мятежниками с корабля HMS Bounty вместе с таитянскими мужчинами и женщинами, которые были с ними, в 1790 году. Острова были вновь открыты британцами в 1814 году, когда капитан Томас Стейнс вступил в контакт с островитянами. Остров Питкэрн стал британской колонией в 1838 году, а Хендерсон , Дюси и Оэно были аннексированы Британской империей в 1902 году. В 1938 году все четыре острова были включены в единую административную единицу. [ 1 ]
В общем праве брак между лицами одного пола был недействителен с самого начала . [ 2 ] В 1866 году в деле «Хайд против Хайда и Вудманси » (дело о полигамии ) лорд Пензанс начал выносить решение: «Брак, как его понимают в христианском мире, представляет собой добровольный пожизненный союз одного мужчины и одной женщины, исключающий всех остальных». [ 3 ] Явный запрет на однополые браки был введен в действие в Англии и Уэльсе Законом о недействительности браков 1971 года . [ 4 ] а затем Закон о супружеских отношениях 1973 года . [ 5 ] Аналогичные законы были приняты в Шотландии и Северной Ирландии . Эти запреты после отмены не распространялись на острова Питкэрн.
Первые четыре местных постановления, применимые исключительно к островам, были приняты в 1952 году. Один из этих постановлений заложил основу правовой системы, администрации и правительства островов. Два других постановления предусматривали регистрацию рождений и смертей, а также заключение браков. [ 6 ] Постановление о браке , принятое 16 октября 1952 года, не содержало явного запрета на однополые браки , но обычно предполагало, что состоящие в браке супруги являются «мужем и женой». [ 7 ]
Закон об однополых браках
[ редактировать ]
1 апреля 2015 года Совет острова принял Постановление об однополых браках и гражданских партнерствах . единогласно 7–0 голосами [ 7 ] [ 8 ] Постановление, поддержанное мэром Шоном Кристианом и заместителем мэра Брендой Кристиан , [ 9 ] [ 10 ] внес поправки в местный Закон о браке , заменив ссылки на «мужа и жену» гендерно-нейтральными формулировками и добавив следующее определение брака : [ 7 ]
«Брак» означает союз двух людей независимо от их пола, сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
В Постановление о толковании и общих положениях были внесены поправки, в которых говорится, что «брак» – (a) включает в себя брак однополой пары и (b) включает зарегистрированное гражданское партнерство, заключенное за пределами Питкэрна в соответствии с законами острова Питкэрн. это место» и «супруг» – (а) включает лицо, состоящее в браке с лицом того же пола, и (б) если не указано иное, включает лицо, которое является стороной зарегистрированного гражданского партнерства, заключенного за пределами Питкэрна в соответствии с законами этого места». [ 7 ] Гражданские товарищества , известные в Питкерне как сивил паатнешеп ( произносится [ˈsɪwəl pɑːtˈnɛʃeʔp] ), [ 11 ] не могут быть заключены на Питкэрне, но те, которые проводятся за границей, на островах признаются браками.
Постановление было одобрено губернатором 5 Джонатаном Синклером мая. Он был опубликован 13 мая 2015 года. [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ] и вступило в силу на следующий день. Оба будущих супруга должны быть не моложе 18 лет, и одна из сторон должна проживать на Питкэрне не менее пятнадцати дней. Свидетельство о браке выдается Регистратором браков, и церемония бракосочетания должна состояться в течение трех месяцев с момента уведомления о браке. [ 14 ]
Решение о легализации однополых браков широко освещалось в международных СМИ. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Заместитель губернатора Кевин Линч заявил, что это изменение было предложено британскими властями. Местная жительница Меральда Уоррен сказала, что закон «даже не был основным предметом обсуждения, пока внешний мир не начал следить за новостями». [ 8 ] Ни один из c. 50 жителей острова Питкэрн, Известно, что проживающих на острове, состоят в однополых отношениях . [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]- Права ЛГБТ на островах Питкэрн
- Однополые браки в Соединенном Королевстве
- Признание однополых союзов на британских заморских территориях
- Признание однополых союзов в Океании
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История Питкэрна» . Правительство островов Питкэрн .
- ^ Мендельсон, Сара Х. (январь 2008 г.). «Хант, Арабелла (1662–1705)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14190 . Проверено 14 марта 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Хайд против Хайда и Вудманси [LR] 1 P. & D. 130» . Объединенный поселок. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ Кретни, Стивен (2003). Семейное право в ХХ веке: история . Издательство Оксфордского университета. стр. 70–71. ISBN 0-19-826899-8 .
- ^ «Закон о супружеских отношениях 1973 года» . Legislation.gov.uk. Раздел 11(с). Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.
- ^ «История правительства и законов, часть 11» . Колледж Пасифик Юнион .
- ^ Jump up to: а б с д и «Постановление об однополых браках и гражданских партнерствах 2015 года» (PDF) . Правительство островов Питкэрн. Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Остров Питкэрн, население которого составляет 48 человек, принимает закон, разрешающий однополые браки» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «СОВЕТ ОСТРОВА ПИТКЭРН - Протокол заседания, состоявшегося на площади в общественном зале (среда, 1 апреля 2015 г.)» (PDF) . правительство.пн . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ «СОВЕТ ОСТРОВА ПИТКЭРН - Протокол заседания, состоявшегося на площади в общественном зале (среда, 22 апреля 2015 г.)» (PDF) . правительство.пн . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ Мюльхойслер, Питер (2020). Питкерн-Норфк, Язык острова Питкэрн и острова Норфолк . Де Грютер. ISBN 9781501501432 .
- ^ «Крошечный остров Питкэрн в Тихом океане легализует однополые браки» . Yahoo! Новости . Агентство Франс-Пресс . 25 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «На Питкэрне легализованы однополые браки» . Радио Новой Зеландии . 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ «Постановление о браке» (PDF) . www.government.pn .
- ^ «Питкэрн разрешает однополые браки, но жениться некому» . Небесные новости . 22 июня 2015 г.
- ^ «На Питкэрне принят закон об однополых браках, но будет ли кто-нибудь им пользоваться?» . Ирландский экзаменатор . 22 июня 2015 г.
- ^ «Самая маленькая страна в мире легализует однополые браки» . Звездный наблюдатель . 23 июня 2015 г.
- ^ Уорд, Алекс (22 июня 2015 г.). «Остров Питкэрн, «самая маленькая страна в мире», легализует однополые браки» . Независимый .
Статус однополых союзов в мире |
|---|
