Признание однополых союзов в Сербии
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на сербском языке . (Август 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Часть серии о правах ЛГБТ. |
ЛГБТ-портал |
Сербия не признает никаких форм юридического признания однополых пар . Однополые браки запрещены Конституцией Сербии, велись дискуссии принятой в 2006 году. Однако в Национальном собрании о легализации гражданских союзов . [ 1 ]
Гражданские союзы
[ редактировать ]В январе 2011 года Министерство иностранных дел дало разрешение посольству Великобритании в Белграде провести церемонию гражданского партнерства между двумя британскими гражданами или гражданином Великобритании и гражданином несербии. Посольство Франции в Белграде также предлагает пакты гражданской солидарности французским гражданам и их иностранным партнерам.
Попытки принять закон о гражданских союзах
[ редактировать ]Этот раздел необходимо обновить . ( декабрь 2023 г. ) |
будет внесен законопроект об однополых гражданских партнерствах в Национальное собрание В мае 2013 года было объявлено, что 4 июня . Закон разрешил бы посещение больницы и права наследования однополым партнерам, хотя было неизвестно, будет ли это осуществляться в форме незарегистрированного сожительства или зарегистрированного партнерства. [ 2 ] Законопроект застопорился и так и не был принят на голосование.
В июне 2019 года было объявлено о планах внести поправки в Гражданский кодекс, разрешающие семейные партнерства между однополыми парами, обеспечивающие некоторые законные права брака , включая права собственности и алименты . Однако партнеры не смогли бы наследовать, усыновить или получить доступ к лечению бесплодия . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В июле 2019 года лесбийская пара из Нови-Сада , Елена Дубович и Сунчица Копунович, подала иск с целью установления юридического признания однополых пар. [ 6 ] [ 7 ]
В ноябре 2020 года министр по правам человека, меньшинств и социальному диалогу Гордана Чомич объявила, что закон об однополых партнерствах будет внесен на рассмотрение парламента в первой половине 2021 года. [ 8 ] Законопроект был вынесен на общественное обсуждение в феврале 2021 года. [ 9 ] В мае 2021 года президент Александр Вучич заявил, что наложит вето на законопроект, если он будет одобрен Национальным собранием: «Я не знаю, что планирует Ассамблея, когда речь идет о законе об однополых союзах. Но, как сказал президент Сербии, я обязан защищать Конституцию и не могу подписать этот закон». [ 10 ] Чомич ответил, что законопроект не регулирует ни институт брака, ни усыновление детей однополыми парами, а другие вопросы, такие как посещение больниц и наследование. Марко Михайлович, директор Белградского прайда , сказал: «Мы считаем весьма странным, что президент Сербии, который также имеет юридическое образование, поднимает вопрос о неконституционности закона, что абсолютно не соответствует действительности. Этот закон не может быть неконституционным, потому что это не закон об однополых браках». Сербия также обязана в соответствии с Европейского суда по правам человека решением по делу Федотова и другие против России обеспечить юридическое признание однополых пар. [ 11 ] В январе 2022 года Чомич объявил, что окончательная версия законопроекта завершена, но какой-либо прогресс по законопроекту был отложен из-за выборов в апреле 2022 года и отсутствия политической воли. [ 12 ] Тристан Флезенкемпер, глава офиса Совета Европы в Белграде, заявил, что закон «изменит жизнь людей в Сербии к лучшему», и отреагировал на задержку заявлением: «Чтобы внести реальные изменения , необходимо иметь сильную политическую волю и преданность своему делу, которые превратят его в сильный законодательный орган, который будет не просто принят, но и реализован». В случае принятия закон установит гражданские партнерства ( сербский : грађанско партнерство , građansko партнерство , произносится [ɡrâdʑansko pârtnerstʋo] ) [ а ] предоставление некоторых законных прав, преимуществ и обязанностей в браке.
Однополые браки
[ редактировать ]Статья 62 Конституции Сербии , принятой в 2006 году после распада Сербии и Черногории , гласит: «Брак заключается на основании свободного согласия мужчины и женщины перед государственным органом». [ б ] Эта формулировка была истолкована как запрет однополых браков .
В ноябре 2015 года бывший президент Борис Тадич выразил поддержку однополым бракам и усыновлению однополыми парами . [ 14 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]2020 года Опрос общественного мнения , опубликованный Защитниками гражданских прав , показал, что 73% сербов поддерживают право однополых пар на посещение больниц, 60% поддерживают медицинское страхование для однополых партнеров, 59% поддерживают разрешение однополым партнерам наследовать имущество друг друга. после смерти, а 59% поддержали равное разделение имущества . В общей сложности 80% сербов поддержали предоставление однополым парам некоторых законных прав. 26% респондентов поддержали однополые браки, увеличившись с 11% в 2015 году. [ 15 ] [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ На некоторых региональных языках Сербии :
- Албанский : гражданское партнерство , произносится [paɾtneɾitêti tsiˈvil]
- Хорватский : гражданское партнерство , произносится [ɡrâdʑansko pârtnerstʋo]
- Венгерский : зарегистрированное партнерство , произносится [ˈbejɛɟzɛtː ˈeːlɛetːaːrʃi ˈkɒpt͡ʃolɒt]
- Словацкий : зарегистрированное партнерство , произносится [ˈreɡistrɔʋaneː ˈpartnerstʋɔ]
- Румынский : гражданское партнерство , произносится [partenˈerjat tʃiˈvil]
- Русины : гражданское общество , произносится [ˈɦraʒdanskɪ ˈtsɪmbɔrɛnʲe]
- ^ На сербском языке : Брак заключается на основании добровольного согласия мужчины и женщины перед государственным органом. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Конституция Сербии. Архивировано 27 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Сербия рассматривает возможность предоставления прав однополым парам» . Балканский взгляд. 03.05.2013 . Проверено 11 апреля 2014 г.
- ^ «Внебрачные союзы геев будут признаны с правами собственности» . ГейЭхо . 05.06.2019 . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ Петрович, Александра (4 июня 2019 г.). «Права собственности будут признаны за союзами геев, проживающих совместно» . Politika.rs (на сербском языке).
- ^ Общество, Сербия (2 июня 2019 г.). «РЕШЕНИЕ О ГЕЙ-БРАКЕ ПРОВАЛОЛОСЬ: Новый закон шокирует сербов!» . pravda.rs (на сербском языке).
- ^ Сэвидж, Рэйчел (18 июля 2019 г.). «Лесбиянки возбуждают знаковое дело об однополых партнерствах в Сербии» . Рейтер .
- ^ Поуис Морис, Эмма (19 июля 2019 г.). «Лесбийская пара начала знаковое дело об однополых браках в Сербии» . ПинкНьюс .
- ^ «Чомич: Готовится закон об однополых партнерствах» . Вспышка. 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ «Общественные консультации по разработке текста проекта закона об однополых союзах» . Общественные слушания . Дирекция электронного правительства Республики Сербия. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Вучич говорит, что не подпишет закон об однополых союзах, его оправдания вызывают подозрения» . Европейские Западные Балканы . 6 мая 2021 г.
- ^ «ЕСПЧ: отказ в любой форме юридического признания и защиты однополых пар нарушает Конвенцию» . Закон ЕС в прямом эфире . 17 января 2023 г.
- ^ «Задержка с принятием закона об однополых союзах в Сербии является следствием отсутствия политической воли» . Европейские Западные Балканы . 24 января 2022 г.
- ^ «Конституция Республики Сербия» . paragraf.rs (на сербском языке).
- ^ «Исправляю статус про однополые пары» .
- ^ «Отношение к правам и проблемам ЛГБТИ+ в Сербии: 2015 и 2020 годы» (PDF) . Защитники гражданских прав . Проверено 6 октября 2022 г.
- ^ «Сербия готова принять закон об однополых союзах, опрос выявил сильную поддержку прав ЛГБТИ+» . Защитники гражданских прав . 2 апреля 2021 г.