✖


Jump to content

Однополые браки в Португалии

Часть серии о правах ЛГБТ.
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы и
зарегистрированные партнерства
Минимальное признание
См. также
Примечания
ЛГБТ-портал

Однополые браки легализованы в Португалии с 5 июня 2010 года. [ 1 ] [ 2 ] XVIII конституционное правительство Португалии под руководством премьер-министра Жозе Сократеша внесло законопроект о легализации в декабре 2009 года. Он был принят Ассамблеей Республики в феврале 2010 года и признан юридически действительным Конституционным судом Португалии в апреле 2010 года. 17 мая В 2010 году президент Анибал Кавако Силва ратифицировал закон, сделав Португалию шестой страной в Европе и восьмой в мире , где разрешены однополые браки. по всей стране. [ 3 ] [ 4 ] Закон был опубликован в газете Diário da República 31 мая и вступил в силу 5 июня 2010 года. [ 1 ] Опросы показывают, что значительное большинство португальцев поддерживают юридическое признание однополых браков. [ 5 ]

С 2001 года Португалия также признала однополые союзы де-факто , предоставив некоторые права и преимущества брака .

Фон

[ редактировать ]

Действительно профсоюзы

[ редактировать ]
Основная статья: Де-факто союз Португалии

Союз де-факто ( англ . Union de facto , [ 6 ] произносится [uˈnjɐ̃w̃ dɨ ˈfaktu] ; Mirandese : ounion de fato ) — юридически признанный союз, предоставляющий парам, разнополым или однополым, те же права и преимущества, что и браку . Однополые де-факто союзы были установлены Законом №. 7/2001 ( лей № 7/2001 ) в 2001 году.

Решение Конституционного суда

[ редактировать ]

1 февраля 2006 года лесбийская пара подала заявление на получение лицензии на брак . Их заявление было отклонено, но пара, Тереза ​​Пиреш и Хелена Пайшао, пообещали оспорить запрет в суде, заявив, что он дискриминирует их по признаку сексуальной ориентации . [ 7 ] Дискриминация по признаку сексуальной ориентации является незаконной согласно Конституции Португалии . В мае 2007 года суд низшей инстанции отклонил это ходатайство, и пара подала апелляцию в Конституционный суд Португалии . Конституционный суд получил дело в июле 2007 года. Адвокат Пиреса и Пайшана Луис Граве Родригеш представил свои аргументы 19 октября 2007 года, в том числе семь юридических заключений ( pareceres ) португальских профессоров права, утверждающих, что запрет на однополые браки является неконституционным. . [ 8 ] [ 9 ]

9 июля 2009 года Конституционный суд 3 голосами против 2 постановил, что Конституция не требует признания однополых браков. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] но и не возражал против этого, и что решение должно было быть принято Собранием Республики .

Законодательное действие

[ редактировать ]
Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное внутреннее признание (совместное проживание)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Непризнанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

законопроекты 2008 года

[ редактировать ]

Два законопроекта о легализации однополых браков были представлены в парламент 10 октября 2008 года. Законопроекты были внесены отдельно Левым блоком (BE) и Партией зеленых (PEV). Оба законопроекта были отклонены парламентом из-за противодействия правящей Социалистической партии (ПС) и основной оппозиционной Социал-демократической партии (СДП). [ 13 ] [ 14 ]

Принятие закона в 2010 году

[ редактировать ]

Премьер-министр Хосе Сократеш заявил 18 января 2009 года, что в случае переизбрания на выборах в сентябре 2009 года он планирует внести законопроект, предоставляющий однополым парам право вступать в брак. Хотя законопроект не предполагал принятия , большинство ЛГБТ-организаций в Португалии поддержали эту меру как важный шаг. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В марте 2009 года Хорхе Лакао, государственный секретарь при президенте Совета министров , подтвердил, что социалистическое правительство намерено легализовать однополые браки в случае переизбрания в 2009 году. [ 18 ] Мануэла Феррейра Лейте , лидер консервативной Социал-демократической партии, выразила несогласие с признанием однополых браков. [ 19 ]

В мае 2009 года было сформировано массовое движение « Движение за равенство в доступе к гражданскому браку » для кампании за предложенный закон об однополых браках. Он привлек поддержку нескольких португальских знаменитостей, в том числе лауреата Нобелевской премии Хосе Сарамаго и Лиссабона мэра Антониу Кошты . [ 20 ] [ 21 ] В октябре 2009 года недавно переизбранный Сократеш заверил, что Социалистическая партия продолжит выполнение своего предвыборного обещания по легализации однополых браков. Это предложение получило решительную поддержку со стороны Левого блока, лидер которого Франсиско Лусан представил собственный законопроект о легализации однополых браков. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В середине октября 2009 года Лакао заявил, что вполне вероятно, что однополые браки будут легализованы в начале 2010 года. [ 26 ] 3 ноября 2009 года Хосе Рибейру э Кастро , депутат от CDS – Народной партии , призвал к проведению референдума , но премьер-министр, Социалистическая партия и Левый блок отвергли эту идею. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

4 ноября 2009 года Франсиско Ассис , парламентский лидер Социалистической партии, заявил, что законопроект об однополых браках скоро будет поставлен на голосование, и подтвердил, что этот законопроект не позволит однополым парам усыновлять детей. [ 31 ] [ 32 ] Правительство . официально одобрило законопроект об однополых браках 17 декабря 2009 года [ 33 ] [ 34 ] 8 января 2010 года, после дебатов, в которых участвовал премьер-министр Сократеш, [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Ассамблея Республики приняла законопроект в первом чтении 126 голосами против 97. [ 38 ] [ 39 ] и отклонил законопроекты, внесенные Левым блоком и Партией зеленых, а также меру по созданию гражданских союзов, представленную СДП. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Комитет по конституционным вопросам одобрил законопроект 10 февраля. [ 44 ] и 11 февраля он принял последнее парламентское голосование. [ 45 ] [ 46 ] Законопроект был отправлен президенту Анибалу Кавако Силве 24 февраля 2010 года. [ 47 ] [ 48 ]

13 марта 2010 года Кавако Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить, является ли законопроект конституционным . [ 49 ] [ 50 ] 8 апреля 2010 года Конституционный суд вынес решение (11–2) о конституционности законопроекта, при этом три члена пришли к выводу, что Конституция требует признания однополых браков. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Постановление было опубликовано в официальной газете 28 апреля, что дало президенту двадцать дней на то, чтобы подписать законопроект или наложить вето на него. [ 55 ] [ 56 ] 17 мая 2010 года Кавако Силва подписал закон. [ 57 ] [ 58 ] Закон был опубликован в газете Diário da República 31 мая и вступил в силу 5 июня 2010 года. [ 1 ] [ 2 ] 7 июня Тереза ​​Пирес и Хелена Пайшао, пара, которая первоначально оспорила запрет на однополые браки в суде в 2006 году, стала первой однополой парой, заключившей брак в Португалии, обменявшись клятвами в ЗАГСе Лиссабона . [ 59 ] [ 60 ] Первый однополый брак на Азорских островах был заключен 29 августа 2010 года на острове Терсейра . [ 61 ]

Статья 1577 Гражданского кодекса Португалии была изменена следующим образом: [ 62 ] Брак представляет собой договор между двумя лицами, намеревающимися создать семью путем полного общения жизни в соответствии с положениями настоящего Кодекса. [ а ]

Законопроекты об усыновлении

[ редактировать ]

24 февраля 2012 года парламент отклонил два законопроекта, которые позволяли бы женатым однополым парам усыновлять детей. [ 63 ] [ 64 ] 17 мая 2013 года парламент 104 голосами против 77 отклонил законопроект, разрешающий однополым парам усыновлять детей. В тот же день парламент одобрил в первом чтении законопроект, разрешающий однополым женатым парам усыновлять детей своих партнеров (т.е. усыновление пасынков ). [ 65 ] Однако этот законопроект был отклонен во втором чтении 14 марта 2014 года 107–112 голосами. [ 66 ]

17 января 2014 года парламент одобрил постановление о проведении референдума о правах усыновления однополых пар. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] 28 января президент Кавако Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить, соответствует ли данная резолюция конституционности. [ 70 ] [ 71 ] Суд признал это решение неконституционным 19 февраля 2014 года. [ 72 ] [ 73 ] и Кавако Силва на следующий день наложил вето. [ 74 ] [ 75 ] [ 70 ]

20 ноября 2015 года парламент одобрил в первом чтении 5 законопроектов, предоставляющих право усыновления однополым супругам. Законопроекты были немедленно направлены в Комитет по конституционным вопросам, правам, свободам и гарантиям. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] 16 декабря комитет объединил законопроекты в один проект и проголосовал за его одобрение. [ 82 ] [ 83 ] 18 декабря законопроект был одобрен парламентом во втором, окончательном голосовании. [ 84 ] [ 85 ] Президент Кавако Силва наложил вето на законопроект 23 января 2016 года, о решении было объявлено публично 25 января. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] 10 февраля 2016 года вето было преодолено парламентом. [ 89 ] [ 90 ] Закон был опубликован в официальном журнале 29 февраля и вступил в силу в первый день первого месяца после публикации (т.е. 1 марта 2016 года). [ 91 ]

Статистика браков

[ редактировать ]

К июню 2011 года, через год после вступления закона в силу, в Португалии было заключено около 380 однополых браков. [ 92 ]

Браки и разводы в Португалии [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
Год Однополые браки Всего браков Однополые разводы Всего разводов
Женский Мужской Общий Женский Мужской Общий
2010 89 177 266 39,993 0 0 0 27,556
2011 103 221 324 36,035 1 5 6 27,098
2012 108 216 324 34,423 6 12 18 25,722
2013 98 207 305 31,998 10 19 29 22,784
2014 127 181 308 31,478 16 19 35 22,239
2015 127 223 350 32,393 18 20 38 23,633
2016 173 249 422 32,399 16 23 39 22,649
2017 241 282 523 33,634 28 36 64 21,930
2018 265 342 607 34,637 27 49 76 20,776
2019 319 358 677 33,272 53 52 105 20,846
2020 209 236 445 18,902 40 46 86 17,684
2021 262 287 549 29,057 48 44 92 17,685
2022 388 413 801 36,952 74 67 141 18,956

Цифры за 2020 год ниже, чем в предыдущие годы, из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Оппозиция

[ редактировать ]

Ряд групп выступили против легализации однополых браков в процессе обсуждения и продолжили делать это после ратификации. Католическая церковь в Португалии выступила против закона, и, хотя Португалия является конституционно светской страной, ее статус исторически католической страны также стал причиной сенсационности в средствах массовой информации , которая усилила споры по поводу закона. [ 96 ] 13 мая 2010 года во время официального визита в Португалию за четыре дня до ратификации закона Папа Бенедикт XVI подтвердил свое несогласие с однополыми браками, назвав их «коварными и опасными». [ 97 ] [ 98 ]

Несколькими месяцами ранее 5000 человек выступили против легализации однополых браков на марше в Лиссабоне. [ 99 ]

Брачные нормы

[ редактировать ]

19 июля 2010 года Институт реестров и нотариата опубликовал следующие правила заключения брака: [ 100 ]

  • Браки, заключенные за границей, должны быть зарегистрированы в органах записи актов гражданского состояния, даже если они были заключены до легализации однополых браков.
  • Браки, заключенные в соответствии с законодательством, альтернативным гражданскому браку, например, гражданское партнерство и гражданские союзы, не могут быть записаны.
  • Иностранные граждане могут вступать в брак, даже если брак между однополыми парами не признан в стране их происхождения.
  • Иностранные однополые граждане могут вступать в брак в Португалии без необходимости устанавливать вид на жительство.
  • Совместное усыновление с однополыми парами, осуществленное за границей, признано в Португалии (с поправками, внесенными в 2016 году).

Общественное мнение

[ редактировать ]

2015 года Евробарометр показал, что 61% португальцев считают, что однополые браки следует разрешить по всей Европе, в то время как 33% были против. [ 101 ]

Опрос Pew Research Center , проведенный в период с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 59% португальцев поддерживают однополые браки, 28% были против, а 13% не знали или отказались отвечать. [ 102 ] При разделении по религии 82% религиозно неаффилированных людей, 64% непрактикующих христиан и 43% христиан, посещающих церковь, поддерживают однополые браки. [ 103 ] Оппозиция составила 14% среди молодых людей в возрасте 18–34 лет. [ 104 ]

Евробарометр 2019 года показал, что 74% португальцев считают, что однополые браки следует разрешить по всей Европе, а 20% были против. [ 105 ] 2023 года Опрос Ipsos показал, что 80% португальцев поддерживают однополые браки, в то время как 11% поддерживают гражданские союзы или другие типы партнерства, но не брак, 5% не определились и 4% были против любого признания однополых пар. [ 106 ] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка выросла до 81%, тогда как 14% выступили против. Опрос также показал, что 73% португальцев считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя людьми одного пола», а 23% с этим не согласны. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Русский : Брак – это договор, заключенный между двумя людьми, которые намереваются создать семью путем полного общения в жизни в соответствии с положениями настоящего Кодекса.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Закон № 9/2010 от 31 мая разрешает гражданский брак между людьми одного пола» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2014 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б МОРЕЙРА, Хосе Аугусто. «В понедельник можно будет праздновать однополые браки» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  3. ^ Хаттон, Барри (17 мая 2010 г.). «Президент Португалии ратифицирует закон об однополых браках» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  4. ^ «Португалия поддерживает однополые браки» . 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 17 мая 2010 г. - через news.bbc.co.uk.
  5. ^ Jump up to: а б «Евробарометр 2023: Дискриминация в Евросоюзе» . europa.eu . Проверено 1 января 2024 г.
  6. ^ «Женись или живи в стабильном союзе» . eportugal.gov.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  7. ^ «Португалия блокирует лесбийские браки» . 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 8 июня 2010 г. - через news.bbc.co.uk.
  8. ^ «Мнения частных лиц подтверждают обвинения в апелляции, поданной в TConstitucional» . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года.
  9. ^ « Я хочу, чтобы они поженились весной» - Д.Н.» . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  10. ^ «TC > Юриспруденция > Резюме > Постановление 359/2009» . www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2016 г.
  11. ^ «ТС > Юриспруденция > Резюме > Резюме 359/2009» . www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2016 г.
  12. ^ «Запрет на однополые браки в Португалии поддержан судом» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 20 октября 2009 г.
  13. ^ «Португалия говорит нет однополым бракам» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
  14. ^ «Парламент Португалии голосует против однополых браков» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Проверено 20 октября 2009 г.
  15. ^ «Португалия может стать следующей в очереди на однополые браки» . Медиасеть EDGE . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  16. ^ «ТВИ24» . tvi24.iol.pt . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  17. ^ «Сократ хочет абсолютного большинства, обещает референдум по регионализации и защищает однополые браки» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  18. ^ «Португалия: Правительство обещает легализовать гомосексуальные браки в следующем законодательном органе» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  19. ^ «Феррейра Лейте признает, что дискриминирует «гей» пары – DN» . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  20. ^ «Гражданское движение хочет равного доступа для всех пар» . Diário de Noticias (на португальском языке). 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
  21. ^ АЛМЕЙДА, Сан-Жозе. «Хосе Сарамаго, Лидия Хорхе и Даниэль Сампайо поддерживают браки между гомосексуалистами» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  22. ^ «БУДЬТЕ готовы в кратчайшие сроки одобрить однополые браки – DN» . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  23. ^ "Гей-браки: ВЕ уже сдало диплом на легализацию - ДН" . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  24. ^ «Сегодня BE продвигается вперед в сфере однополых браков – DN» . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  25. ^ «Эркер - крупнейшая ЛГБТ-газета Новой Англии» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Проверено 15 ноября 2009 г.
  26. ^ (на португальском языке) Португалия: однополые браки в следующем году? Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  27. ^ «ТВИ24» . tvi24.iol.pt . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  28. ^ АЛМЕЙДА, Сан-Жозе. «Гей-браки развиваются» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  29. ^ "БЕ считает "неразумным" проведение референдума по однополым бракам" . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  30. ^ «Сократ отвергает референдум по однополым бракам» . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  31. ^ «PS: однополые браки — без референдума, но и без усыновления» . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  32. ^ Вонг, Барбара. «Франциско Ассис отвергает идею референдума по гомосексуальным бракам» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  33. ^ «Португалия намерена разрешить однополые браки» . 17 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  34. ^ Хаттон, Барри (17 декабря 2009 г.). «Правительство Португалии стремится разрешить однополые браки» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 мая 2020 г. - через The Boston Globe.
  35. ^ «Презентация проекта закона о гражданском браке между лицами одного пола» . Португалия.br . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 2 января 2016 г.
  36. ^ «Премьер-министр Португалии: однополые браки имеют основополагающее значение для равенства» . Javno.com (Хорватия) . 08.01.2010. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
  37. ^ «Правительство Португалии обсуждает легализацию однополых браков» . Демотикс . 08.01.2010. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
  38. ^ «Закон об однополых браках поддержан парламентом Португалии» . Би-би-си . 08.01.2010. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Проверено 8 января 2010 г.
  39. ^ «Португальские депутаты одобряют однополые браки» . Новости РТЭ . 08.01.2010. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 8 января 2010 г.
  40. ^ «Видение | Гомосексуальный брак: Парламент проваливает дипломы BE и PEV, а также проект PSD для зарегистрированного гражданского союза» . Зрение . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  41. ^ «Projeto de Lei 14/XI» (на португальском языке). Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  42. ^ «Projeto de Lei 24/XI» (на португальском языке). Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  43. ^ «Projeto de Lei 119/XI» (на португальском языке). Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  44. ^ «Однополые браки: диплом утвержден без изменения специальности» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  45. ^ «Португальские законодатели одобрили законопроект об однополых браках» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  46. ^ «Гей-браки одобрены парламентом Португалии» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Проверено 12 февраля 2010 г.
  47. ^ «Законопроект о однополых браках в Португалии получил окончательное одобрение» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  48. ^ «Гей-браки: утвержден окончательный вариант диплома» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 18 июня 2010 г.
  49. ^ «Законопроект о однополых браках Португалии передан в Конституционный суд» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  50. ^ «Гей-браки: Кавако требует проверки диплома» . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  51. ^ «TC > Юриспруденция > Резюме > Постановление 121/2010» . www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Проверено 1 января 2016 г.
  52. ^ «ТК > Юриспруденция > Резюме > Резюме 121/2010» . www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 1 января 2016 г.
  53. ^ «Конституционный суд Португалии одобрил однополые браки» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  54. ^ «LEZ GET REAL - Для лучшего мира» . ПОЛУЧИТЕ РЕАЛЬНОСТЬ . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  55. ^ «20 дней на принятие решения по поводу однополых браков в Португалии» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  56. ^ «Постановление, дающее зеленый свет «однополым» бракам, опубликовано сегодня в Официальном вестнике» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  57. ^ «Президент Португалии подписывает закон о однополых браках» . Новости ЦБК . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г.
  58. ^ «Законодатели Португалии легализуют однополые браки» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  59. ^ «Португалия отмечает первый однополый брак» . Новости Би-би-си . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  60. ^ «Две мамы первыми связали себя узами брака в Португалии» . www.dailytelegraph.com.au . 7 июня 2010 г.
  61. ^ Крестная мать Мариана (1 апреля 2016 г.). "Именно в Голландии все произошло. Двое мужчин поженились. Но женатых лесбиянок больше, чем геев. В Португалии все наоборот" . ionline.sapo.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  62. ^ «Гражданский кодекс, ст. 1577» . dre.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  63. ^ «portugaldailyview.com продается» . www.portugaldailyview.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Проверено 5 декабря 2012 г.
  64. ^ «Португалия отвергает возможность усыновления детей гомосексуальными парами» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 5 декабря 2012 г.
  65. ^ «Португалия расширяет права на усыновление для однополых пар» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  66. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  67. ^ «Референдум одобрен по вопросу совместного усыновления детей однополыми парами – ЮН» . www.jn.br. ​ Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  68. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  69. ^ «Резолюция Ассамблеи Республики № 6-А/2014» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 2 января 2016 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Информация, которую вы ищете, в настоящее время недоступна. — СООБЩЕНИЕ — PRESIDENCIA.PT» . www.presidencia.pt . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  71. ^ "Президент направил референдум о совместном усыновлении в Конституционный суд - JN" . www.jn.br. ​ Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  72. ^ «ТК > Юриспруденция > Резюме > Резюме 176/2014» . www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 2 января 2016 г.
  73. ^ «Референдум о совместном усыновлении неконституционен – ЮН» . www.jn.br. ​ Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  74. ^ "Президент республики возвращает в парламент предложение о совместном усыновлении - ЮН" . www.jn.br. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  75. ^ «Парламентские дебаты — Дневник 071, стр. 2 (21 февраля 2014 г.)» . Debates.parlamento.br . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 2 января 2016 г.
  76. ^ «Португалия разрешает однополое усыновление и искусственное оплодотворение (Нью-Йорк Таймс)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Проверено 3 марта 2017 г.
  77. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  78. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  79. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  80. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  81. ^ «Детальная инициатива» . www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  82. ^ «Окончательный текст и отчет обсуждения и голосования по специальности CACDLG» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  83. ^ «Усыновление однополыми парами, одобренное по специальности» . ПУБЛИЧНЫЙ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  84. ^ Луса, Агентство. «Усыновление однополыми парами одобрено. 17 СДП за, Пассос нет» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  85. ^ "Итоговый опрос: 17 депутатов СДП проголосовали за полное принятие - ДН" . www.dn.br. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  86. ^ «На данный момент нет информации, которую вы ищете. — СООБЩЕНИЕ — PRESIDENCIA.PT» . www.presidencia.br . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  87. ^ Эшамбади, Рам. «Президент Португалии наложил вето на законопроекты о либерализации абортов и однополого усыновления» . www.jurist.org . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  88. ^ «Уходящий президент Португалии наложил вето на законопроект об усыновлении геев» . www.digitaljournal.com . 25 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 26 января 2016 г.
  89. ^ «Парламент Португалии отменяет вето на усыновление детей гомосексуальными парами» . 10 февраля 2016. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г. - через uk.reuters.com.
  90. ^ «Португальские законодатели отменили вето на права геев и закон об абортах» . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 10 февраля 2016 г.
  91. ^ «Закон № 2/2016 от 29 февраля» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  92. ^ «В день бывает одна однополая свадьба» . Экспрессо (на португальском языке). 4 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  93. ^ «Браки, заключенные между лицами одного пола (Женщины – №) по месту регистрации (НУЦ – 2013), Диапазон числа предыдущих браков супруга 1 и Диапазон числа предыдущих браков супруга 2; Ежегодный» . Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  94. ^ «Браки, заключенные между лицами одного пола (Мужчины – №) по месту регистрации (НУЦ – 2013), Диапазон количества предыдущих браков супруга 1 и Диапазон количества предыдущих браков супруга 2; Ежегодный» . Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  95. ^ «Браки, расторгнутые разводом (№) по месту последнего проживания семьи (НУЦ – 2013) и виду брака: Ежегодный» . Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  96. ^ «Католическая Португалия намерена легализовать однополые браки» . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  97. ^ «В Португалии Папа назвал однополые браки «коварной» угрозой» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  98. ^ Сквайрс, Ник (13 мая 2010 г.). «Папа Римский говорит, что однополые браки «коварны и опасны» » . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 29 мая 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.
  99. ^ «Тысячи протестуют против предстоящего в Португалии закона о однополых браках» . Журнал «В топе» . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  100. ^ (на португальском языке) Despacho 87/2010. Архивировано 30 июня 2019 г. в Wayback Machine.
  101. ^ «Специальный евробарометр 437» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2016 г.
  102. ↑ Религия и общество . Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew , 29 мая 2018 г.
  103. ↑ Быть христианином в Западной Европе. Архивировано 25 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
  104. ^ Жители Восточной и Западной Европы различаются по важности религии, взглядам меньшинств и ключевым социальным проблемам. Архивировано 3 января 2019 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 2017 г.
  105. ^ «Евробарометр дискриминации 2019: Социальное признание ЛГБТИ в ЕС» . ТНС . Европейская комиссия. п. 2. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  106. ^ «ЛГБТ+ Прайд 2023: Глобальный опрос консультантов Ipsos в 30 странах» (PDF) . Ипсос . Проверено 13 октября 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Portugal&oldid=1233158506"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82497fc9909f7359fabb2941fbea1168__1720356360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/68/82497fc9909f7359fabb2941fbea1168.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Portugal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)