Признание однополых союзов в Парагвае
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Парагвай не признает однополые браки и гражданские союзы . Конституция Парагвая прямо запрещает однополые браки с 1992 года, и де-факто союзы доступны только парам противоположного пола.
Поддержка однополых браков остается низкой по сравнению с соседними Аргентиной и Бразилией . [ 1 ]
Гражданские союзы и ограниченные права
[ редактировать ]Парагвай не признает гражданские союзы ( испанский : союз де-факто ; произносится [uˈnjon от ˈetʃo] ; Гарантировано : сосуществование , [ 2 ] произносится [ᵈjeiˈko oɲoⁿdiˈʋe] ). Конституция Парагвая признает де-факто союзы с аналогичными юридическими правами на брак , но только для пар противоположного пола. Статья 51(2) Конституции гласит: [ 3 ]
Фактический союз мужчины и женщины, не имеющий юридических препятствий для вступления в брак и характеризующийся стабильностью и моногамностью, дает эффект, аналогичный эффекту законного брака, в соответствии с положениями, установленными законом.
В августе 2011 года Itaipu Binacional, компания, эксплуатирующая плотину Итайпу , решила признать однополых партнеров сотрудников для целей частного медицинского страхования , если пары были вместе не менее шести месяцев. Чиновник, работающий в компании, заявил, что эта мера была принята исключительно с целью включения однополых партнеров в число бенефициаров частного медицинского страхования для сотрудников. [ 4 ]
Однополые браки
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
Статья 140 Гражданского кодекса Парагвая прямо запрещает браки между лицами одного пола. [ 5 ] В июле 2010 года, после легализации однополых браков в Аргентине , ЛГБТ- организация SOMOSGAY объявила о своем намерении выступать за законопроект об однополых браках в Конгрессе Парагвая . В мае 2017 года кандидат в президенты Сантьяго Пенья от правящей партии Колорадо заявил о своей поддержке однополых браков. [ 6 ] [ 7 ] Его раскритиковали многие депутаты, а также президент Орасио Картес . [ 8 ] В 2013 году Картес заявил, что он «выстрелил бы пулю себе в яички, если бы его сын выразил желание жениться на другом мужчине». [ 9 ] [ 10 ] 24 голосами В марте 2019 года Сенат Парагвая одобрил проект декларации, в которой говорилось, что он «в защиту жизни и семьи», и выражался протест против однополых браков и абортов . Этот шаг подвергся критике со стороны многих законодателей, которые утверждали, что государство является светским и не может навязывать моральные принципы или ценности, связанные с религией. [ 11 ] Баллотируясь на пост президента на выборах в апреле 2023 года , Пенья выразил несогласие с однополыми браками. [ 12 ] как и его главный оппонент Эфраин Алегри . [ 13 ]
В 2013 году Симон Касаль и Серхио Лопес, граждане Парагвая, которые заключили законный брак в Аргентине в марте 2012 года, попытались зарегистрировать свой брак в Парагвае. Их просьба была отклонена, и они подали иск о признании брака. [ 14 ] Однако иск был отклонен 4 апреля 2013 года, когда судья постановил, что Конституция Парагвая не признает однополые браки. [ 15 ] [ 16 ]
В сентябре 2023 года однополая пара Бето Лейва и Фелипе Рохас провела символическую церемонию бракосочетания в отеле Alta Gracia Parque в Каакупе . Брак не имеет юридического признания, а церемония была названа «возмутительной» на первых полосах национальных газет. [ 17 ] [ 18 ]
Конституционная формулировка
[ редактировать ]С 1992 года Конституция Парагвая ограничивает брак «одним мужчиной и одной женщиной». [ 3 ] Статья 51(1), озаглавленная «Законные браки и последствия фактического союза», гласит:
Закон установит формальности, которые необходимо соблюдать при заключении брака между мужчиной и женщиной, требования к его заключению, причины раздельного проживания или расторжения брака и его последствия, а также положения об управлении имуществом и другие права и обязанности между супругами. [ а ]
Статья 52, озаглавленная «Брачный союз», гласит:
Союз в браке мужчины и женщины является одним из основополагающих факторов формирования семьи. [ б ]
Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека, 2018 г.
[ редактировать ]9 января 2018 года Межамериканский суд по правам человека (IACHR) вынес консультативное заключение о том, что стороны Американской конвенции о правах человека должны предоставить однополым парам «присоединение ко всем существующим национальным правовым системам регистрации семей, включая браки, наряду со всеми правами, вытекающими из брака». [ 20 ] [ 21 ] В консультативном заключении указано, что: [ 22 ] [ 23 ]
Государство должно признавать и гарантировать все права, вытекающие из семейных связей между лицами одного пола в соответствии с положениями статей 11.2 и 17.1 Американской конвенции. (...) в соответствии со статьями 1.1, 2, 11.2, 17 и 24 Американской конвенции необходимо гарантировать доступ ко всем существующим фигурам во внутренних правовых системах, включая право на вступление в брак. (..) Обеспечить защиту всех прав семей, образованных однополыми парами, без дискриминации по отношению к семьям, состоящим из гетеросексуальных пар.
Парагвай ратифицировал Конвенцию 24 августа 1989 г. и признал юрисдикцию суда 11 марта 1993 г. [ 24 ]
12 января 2018 года SOMOSGAY объявила о намерении подать петицию в Верховный суд с просьбой легализовать однополые браки в Парагвае. [ 25 ] со ссылкой на мнение МАКПЧ. [ 26 ] [ 27 ] Правительственные чиновники негативно отреагировали на это мнение, а некоторые оппоненты также ложно заявили, что оно не применимо к Парагваю. [ 28 ] [ 29 ] Марио Абдо Бенитес заявил в марте 2018 года, что он наложит вето на любой законопроект об однополых браках, принятый Конгрессом, если он будет избран президентом на выборах в апреле 2018 года , которые он впоследствии выиграл. [ 30 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Согласно опросу Pew Research Center, проведенному с 26 ноября 2013 года по 8 января 2014 года, 15% парагвайцев поддерживают однополые браки, а 81% - против. [ 31 ] [ 32 ]
По данным AmericasBarometer 2017 года, 26% парагвайцев поддерживают однополые браки. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ На испанском языке : Закон установит формальности для заключения брака между мужчиной и женщиной, требования для его заключения, причины расставания, расторжения брака и их последствия, а также режим управления имуществом и другие права и обязанности. между супругами.
На английском языке : Закон должен предусмотреть порядок заключения брака между мужчиной и женщиной, требования к нему, как они могут снова развестись, и закончатся ли последствия снова; должен быть также закон об использовании их имущества; в нем также должно быть указано, каковы их обязанности и каковы их обязанности. [ 19 ] - ^ На испанском языке : Брачный союз мужчины и женщины является одним из основополагающих компонентов формирования семьи.
На языке гуарани : Союз мужчины и женщины посредством брака является единственной опорой защиты. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Политическая культура демократии в Доминиканской Республике и Америке, 2016/17» (PDF) .
- ^ «Жанр-репортёры» (PDF) . Министерство по делам женщин, гендера и разнообразия Аргентины (на языке гуарани) . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Парагвай: Конституция 1992 года» . pdba.georgetown.edu (на испанском языке).
- ^ «Гомосексуальные пары получают медицинскую страховку в Итайпу » ABC Цвет Архивировано из оригинала 2 февраля. 12 августа 2011 г. Получено 27 января.
- ^ «СТАТЬЯ 140 Гражданского кодекса Парагвая » www.notarfor.com.ar (на испанском языке) . Получено 23 января.
- ^ «Пенья отказывается от равноправного брака» . ultimahora.com .
- ^ « Равенство в браке аморально» – National – ABC Color» . www.abc.com.py.
- ^ Блэр, Лоуренс (30 марта 2017 г.). «Парагвай опасается диктатуры, поскольку президент пытается внести поправки в конституцию» . Хранитель .
- ^ «Я выстрелил себе по яйцам » . Сегодня (на испанском языке).
- ^ «Орасио Картес: Миллионер. Преступник. Титан бизнеса» . Независимый . 19 апреля 2013 г.
- ^ «Палата сенаторов объявляет себя provida и profamilia» . Радио Маранду (на испанском языке). 22 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г.
- ^ «Парагвай: выборы женщин и ЛГБТ снова отложены» . Infobae (на испанском языке). 29 апреля 2023 г.
- ^ «Эфраин против равных браков и абортов» . Эль Насьональ (на испанском языке). 21 марта 2023 г.
- ^ «Спустя 10 лет после первого равноправного брака туристов, Симон и Серхио стремятся к их признанию» . Гражданин . 21 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ «Парагвай не разрешает регистрацию однополых браков» . Век Торреона . 04 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Федер, Дж. Лестер (12 июня 2015 г.). «Папа Франциск проведет свою первую публичную встречу с женатым активистом-геем» . Новости Баззфида .
- ^ «Возмутительная гей-свадьба в Каакупе» . РСС (на испанском языке). 4 сентября 2023 г.
- ^ «Парагвайцы празднуют свадьбу и в сетях «взрываются» » . СЕГОДНЯ (на испанском языке). 5 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Конституция Парагвая на языке гуарани » Snowflake.org Получено 3 апреля.
- ^ Претель, Энрике Андрес (10 января 2018 г.). «Латиноамериканский суд по правам человека призывает к легализации однополых браков» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 12 января 2018 г.
- ^ Шиншилла, София; Камбронеро, Наташа (9 января 2018 г.). «Межамериканский суд постановил открыть дверь однополым бракам в Коста-Рике» (на испанском языке). Нация. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Консультативное заключение OC-24/17 от 24 ноября 2017 г., запрошенное Республикой Коста-Рика» (PDF) (на испанском языке). Межамериканский суд по правам человека . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Графиня, Хорхе (26 июля 2018 г.). «Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека по вопросам гендерной идентичности и однополых браков» . Американское общество международного права . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Ежегодный отчет МАКПЧ за 2001 год – Приложение III» . cidh.org (на испанском языке).
- ^ «ЛГБТИ объявляет о давлении на суд, чтобы тот признал равный союз, и будет «война» » . Сегодня . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ «Межамериканский суд одобряет однополые браки; Коста-Рика реагирует» . Тико Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
- ^ Андрес Претель, Энрике. «Латиноамериканский суд по правам человека призывает к легализации однополых браков» . Проверено 12 января 2018 г.
- ^ «Равный брак: предлагают адаптировать законы» . ultimahora.com .
- ^ «Заключение Межамериканского суда о равном браке не затрагивает Парагвай» . www.ultimahora.com .
- ^ «Марио Абдо Бенитес побеждает на президентских выборах в Парагвае» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2018 г.
- ^ «Социальные взгляды на моральные проблемы в Латинской Америке — Исследовательский центр Пью» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 13 ноября 2014 года . Проверено 9 июля 2015 г.
- ^ «Приложение А: Методика» . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 13 ноября 2014 года . Проверено 9 июля 2015 г.
Статус однополых союзов в мире |
|---|
