Признание однополых союзов в Сальвадоре
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Сальвадор не признает однополые браки , гражданские союзы или любые другие законные союзы однополых пар. [ 1 ] Предложение конституционно запретить однополые браки и усыновление однополыми парами было отклонено дважды в 2006 году и еще раз в апреле 2009 года после того, как Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ) отказался предоставить этой мере четыре голоса, необходимые для ее одобрения. ратифицирован. [ 2 ]
Юридическая история
[ редактировать ]Конституционные попытки запретить однополые браки
[ редактировать ]Конституция Сальвадора прямо не запрещает признание однополых браков . Статья 32 гласит: «Правовой основой семьи является брак и покоится на юридическом равенстве супругов». [ а ] Однако статья 11 Семейного кодекса Сальвадора гласит, что брак – это «союз мужчины и женщины». [ 4 ]
В 2006 году противники однополых браков предложили поправку к конституции, запрещающую юридическое признание однополых союзов. Эту меру поддержали консервативная Христианско-демократическая партия , президент Антонио Сака и ряд других партий; т.е. Демократические перемены , Фронт демократической революции и Партия национального примирения . [ 5 ] Ему противостоял и, таким образом, он потерпел поражение со стороны Фронта национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ). Ему не удалось набрать достаточно голосов для официальной ратификации из-за противодействия со стороны нескольких законодателей ФНОФМ. Хотя ФНОФМ последовательно выступает против попыток внести поправки в Конституцию, запрещающие однополые браки, ссылаясь на свою уверенность в том, что такие законы являются дискриминационными, партия заявила, что не намерена легализовать однополые браки.
30 апреля 2009 года Законодательное собрание Сальвадора в последнюю минуту одобрило поправку к конституции, запрещающую однополые браки, определяя брак как брак только между «мужчиной и женщиной» и запрещая однополым парам усыновлять детей. Группы по защите гражданских прав пообещали бороться с этой мерой, которую еще нужно было проголосовать в других ветвях власти, прежде чем она станет законом. [ 6 ] Поправка в конечном итоге провалилась в том же месяце. 25 апреля 2012 года в Законодательное собрание была внесена еще одна попытка ввести конституционный запрет на однополые браки и усыновление однополыми парами. Эта мера в конечном итоге провалилась 8 февраля 2014 года, после того как за ее ратификацию проголосовали всего 19 человек. [ 7 ]
17 апреля 2015 года поправка к конституции, запрещающая однополые браки, была еще раз одобрена Ассамблеей в первом чтении 47 голосами за. Для успешного включения в Конституцию закон должен был быть ратифицирован большинством в две трети голосов Ассамблеи, или 56 из 84 ее членов. [ 8 ] В ноябре 2016 года, после подачи иска о легализации однополых браков, некоторые консервативные депутаты возобновили попытки провести запрет. [ 9 ] В январе 2018 года Конституционный суд признал предложенную поправку незаконной из-за «процедурных ошибок». [ 10 ]
Попытки признать однополые союзы
[ редактировать ]
В августе 2021 года правительство президента Наиба Букеле предложило внести изменения в конституцию, позволяющие однополым парам вступать в брак, запретить дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и легализовать аборты , когда жизнь матери находится в опасности. Поскольку конституционные реформы в Сальвадоре должны быть одобрены двумя последовательными конгрессами, чтобы они вступили в силу, самый ранний срок, когда закон может быть принят, — 2027 год. [ 11 ] В декабре 2021 года Букеле отступил и исключил возможные конституционные реформы по легализации однополых браков. [ 12 ]
Юридические проблемы
[ редактировать ]В августе 2016 года студентка юридического факультета подала иск в Верховный суд Сальвадора с требованием признать недействительной статью 11 Семейного кодекса, определяющую брак как «союз мужчины и женщины». Назвав закон дискриминационным и объяснив отсутствие гендерных терминов, используемых в статье 34 Конституции Сальвадора , вкратце о браке, иск стремился разрешить однополым парам вступать в брак. [ 13 ] [ 14 ] 20 декабря 2016 года Верховный суд отклонил иск по юридическим формальностям . [ 15 ] Второй иск по статье 11 был подан 11 ноября 2016 года. [ 16 ] но оно было отклонено Верховным судом по процессуальным основаниям 17 января 2019 года. [ 17 ] [ 18 ]
9 августа 2019 года в Конституционный суд поступило дело по оспариванию статьи 11 Семейного кодекса. В деле, первоначально возбужденном в 2016 году активистом Габриэлем Гастеазоро, утверждается, что положения Семейного кодекса, запрещающие однополые браки, являются неконституционными. [ 19 ] [ 20 ] Решение ожидалось в первые три месяца 2020 года. [ 21 ] но не был выдан.
Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека, 2018 г.
[ редактировать ]9 января 2018 года Межамериканский суд по правам человека (IACHR) вынес консультативное заключение о том, что стороны Американской конвенции о правах человека должны предоставить однополым парам «присоединение ко всем существующим национальным правовым системам регистрации семей, включая браки, наряду со всеми правами, вытекающими из брака». [ 22 ] В консультативном заключении указано, что: [ 23 ]
Государство должно признавать и гарантировать все права, вытекающие из семейных связей между лицами одного пола в соответствии с положениями статей 11.2 и 17.1 Американской конвенции. (...) в соответствии со статьями 1.1, 2, 11.2, 17 и 24 Американской конвенции необходимо гарантировать доступ ко всем существующим фигурам во внутренних правовых системах, включая право на вступление в брак. (..) Обеспечить защиту всех прав семей, образованных однополыми парами, без дискриминации по отношению к семьям, состоящим из гетеросексуальных пар.
Сальвадор ратифицировал Американскую конвенцию о правах человека 23 июня 1978 года и признал юрисдикцию суда 6 июня 1995 года. [ 24 ] После этого решения ЛГБТ -группы призвали правительство Сальвадора подчиниться этому решению и легализовать однополые браки. [ 25 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Согласно опросу 2008 года, 14% сальвадорцев поддерживали однополые браки, 80% были против, а 6% не определились. [ 26 ] Опрос 2010 года показал, что в Сальвадоре самая низкая поддержка легализации однополых браков в Латинской Америке - 10%. [ 27 ]
Согласно опросу Pew Research Center, проведенному с 9 ноября по 17 декабря 2013 года, 11% сальвадорцев поддерживают однополые браки, а 81% - против. [ 28 ] [ 29 ]
AmericasBarometer 2017 года показал, что 19% сальвадорцев поддерживают однополые браки. [ 30 ] Общество культурной антропологии сообщило в 2019 году, что, помимо низкой общественной поддержки, ситуация с ЛГБТ-сальвадорцами является «кошмарной»: «Нормализованное внутриличностное насилие и сексизм пересекаются с широко приемлемой гомофобией и трансфобией, подвергая многих враждебности и вреду. Ученые утверждают, что Насилие в стране исторически зависело от патриархальных гендерных ролей и усугубляло их, начиная с испанского подавления изменчивых сексуальных практик и гендерной идентичности среди пипилей посредством широко распространенного сексуального насилия во время войны в двадцатом веке». [ б ] [ 32 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ На испанском языке : Правовой основой семьи является брак, основанный на юридическом равенстве супругов. [ 3 ]
- ^ На языке пипил гей — сиваюлу ( произносится [siwaˈjulu] ), тогда как двухдуховный человек, занимающий традиционную, культурную и социальную роль третьего пола , называется сивакич ( произносится [siˈwagitʃ] ). [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Состояние равенства браков в Сальвадоре» . LexLatin (на испанском языке). 29 июня 2021 г.
- ^ "elsalvador.com, ФНОФМ выступает против запрета однополых свадеб" . Эльсальвадор.com. 28 апреля 2009 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
- ^ «Конституция Республики Сальвадор» . concourt.am (на испанском языке).
- ^ «Семейный кодекс» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Страх перед «Гей-планетой» в Сальвадоре
- ^ Сальвадор запрещает однополые браки и права усыновления ЛГБТ в последней поправке к Конституции
- ^ Попытка запретить однополые браки провалилась в Сальвадоре
- ^ Сальвадор одобряет меры, запрещающие однополые браки и усыновление однополыми парами.
- ^ (на испанском языке) Очередное шествие в Ассамблее против равных браков.
- ^ «Сальвадор: заблокирован конституционный запрет на однополые браки» . Ассошиэйтед Пресс . 31 января 2018 г.
- ^ «Букеле стремится одобрить аборты по медицинским показаниям и гомосексуальные союзы» . Наблюдатель (на испанском языке). 18 августа 2021 г.
- ^ «Декриминализация абортов и однополых браков исключена из конституционной реформы» . Гато Энсеррадо (на испанском языке). 15 декабря 2021 г.
- ^ «Иск об однополых браках подан в Сальвадоре» . WordPress для Perchy Bird . 18 августа 2016 г.
- ^ (на испанском языке) Они просят объявить исключение однополых браков неконституционным.
- ^ (на испанском языке) Конституционная палата Сальвадора отклоняет просьбу о однополых браках.
- ^ (на испанском языке) Они просят Конституционную палату разрешить гомосексуальные браки в Сальвадоре.
- ^ «Верховный суд Сальвадора отклонил новый иск о равенстве брака» . Вашингтон Блейд (на испанском языке). 22 января 2019 г.
- ^ «Они просят суд Сальвадора разрешить иск о разрешении однополых браков» . Ла Вангардия (на испанском языке). 19 января 2019 г.
- ^ Лопес, Хайме (10 августа 2019 г.). «Конституционная палата открыла суд по однополым бракам» . elsalvador.com (на испанском языке).
- ^ «Палата признала иск, направленный на отмену запрета на однополые браки» . Эльсальвадорграмма (на испанском языке). 9 августа 2019 г.
- ^ "Конституционная палата рассмотрит иск о равном браке в первые три месяца 2020 года" . elsalvador.com (на испанском языке). 6 января 2020 г.
- ^ «Межамериканский суд одобряет однополые браки» . Агентство Франс-Пресс . Yahoo7 . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ «КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ OC-24/17 ОТ 24 НОЯБРЯ 2017 ГОДА, ЗАПРОСЕННОЕ РЕСПУБЛИКОЙ КОСТА-РИКА» (PDF) (на испанском языке). Межамериканский суд по правам человека . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ МАКПЧ 2001 – Приложение III» . cidh.org (на испанском языке).
- ↑ Страны Латинской Америки призываются соблюдать знаковое постановление о правах ЛГБТ The Washington Blade , 15 января 2018 г.
- ^ Сальвадор: Положение гомосексуалистов, включая отношение общества и доступность государственных служб защиты и поддержки.
- ^ Лодола, немец; Маргарита Коррал (2010). «Поддержка однополых браков в Латинской Америке» (PDF) . AmericasBarometer Insight . 44 .
- ^ Религия в Латинской Америке Глава 5: Социальные отношения
- ^ Религия в Латинской Америке Приложение A: Методология
- ^ (на испанском языке) ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА ДЕМОКРАТИИ В ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И В АМЕРИКЕ, 2016/17
- ^ Лара-Мартинес, Рафаэль; Маккалистер, Рик. «Культурный глоссарий Нават Пипила и Никарао» (PDF) . тушик.орг . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ Чавес Кортрайт, Никола (23 января 2019 г.). «Связанные друг с другом: перемещение ЛГБТ в Сальвадоре» . Общество культурной антропологии .
Статус однополых союзов в мире |
|---|
