Признание однополых союзов на Кипре
Часть серии о правах ЛГБТ. |
![]() |
Кипр признал однополые союзы с 9 декабря 2015 года. Законодательство о создании гражданского сожительства было одобрено парламентом Кипра 26 ноября 2015 года и вступило в силу 9 декабря после публикации в правительственном бюллетене.
Гражданское сожительство
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]В 2010 году постоянный секретарь Министерства внутренних дел Лазарос Саввидес сообщил, что правительство Кипра рассматривает вопрос о легализации однополых браков на Кипре. [ 1 ] За этим последовало в 2013 году заявление министра внутренних дел Элени Мавру о том, что ее министерство работает над парламентским законопроектом о создании гражданского партнерства . [ 2 ] Правительство Кипра впоследствии официально одобрило законопроект. [ 3 ] В марте того же года президент Никос Анастасиадис , избранный на президентских выборах 2013 года , подтвердил свою поддержку законопроекта. [ 4 ] В ноябре 2013 года министр внутренних дел Сократис Хасикос подтвердил, что законопроект остается в повестке дня правительства. Проект был подготовлен и отправлен на рассмотрение другим министерствам с намерением провести парламентское голосование в апреле 2014 года. [ 5 ] В июне 2014 года постоянный секретарь Министерства внутренних дел Константинос Николаидес подтвердил, что принятие законопроекта было отложено. [ 6 ] Хасикос пояснил, что предлагаемый законопроект «прежде чем двигаться вперед, потребует консенсуса всех политических партий». Он дал всем сторонам копию законопроекта и попросил изучить его ко второму заседанию в сентябре. Хасикос подчеркнул, что «он не будет проводить голосование, пока не будет уверен, что все партии высказались за». [ 7 ]
В марте 2014 года глава Православной Церкви на Кипре архиепископ Хризостом II заявил о своем несогласии с планами введения либо гражданского партнерства, либо прав на брак, призвав церкви выступить против гомосексуализма и обвинив светские правительства в «ослаблении моральной целостности» через признание равных прав геев: «Когда, например, правительства легализуют не только простое гражданское партнерство, но и «гомосексуальный брак», Церковь должна быть недвусмысленной в осуждении гомосексуализма». [ 8 ]
Принятие закона в 2015 году
[ редактировать ]
6 мая 2015 года Совет министров одобрил законопроект, устанавливающий гендерно-нейтральные «договоры о совместном проживании», предлагающие многие права, льготы и обязанности, связанные с браком . [ 9 ] 6 июня 2015 года правящая партия «Демократическое объединение» (DISY) заявила о своей поддержке законопроекта о партнерстве. [ 10 ] [ 11 ] Законопроект прошел первое чтение 18 июня. [ 12 ] 1 июля Палата представителей решила переименовать предложенную схему признания партнерства в «гражданское сожительство». [ 13 ] [ 14 ] Второе чтение изначально было запланировано на 9 июля, но было перенесено на осень. [ 15 ] Законопроект был принят в окончательном чтении 26 ноября 2015 года 39 голосами против 12 при 3 воздержавшихся. [ 16 ] [ 17 ] За проголосовали члены правящей партии DISY, Демократической партии (DIKO), Прогрессивной партии трудящихся (AKEL), Движения за социал-демократию , Экологического и экологического движения и Европейской партии . Из 12 депутатов, проголосовавших против законопроекта, 6 были членами DISY, 3 были членами DIKO, 1 был членом Гражданского альянса , 1 был членом AKEL и 1 был независимым . Все трое воздержавшихся депутатов были членами DISY. Закон был подписан президентом Анастасиадисом, опубликован в правительственной газете 9 декабря 2015 года и вступил в силу в тот же день. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Первое гражданское партнерство было зарегистрировано 29 января 2016 года между двумя женщинами. [ 21 ] Первая публичная церемония состоялась в Никосии 4 марта 2016 года между Мариосом Фриксу и Фаносом Элефтериадесом. [ 22 ]
Законодательство установило схему партнерства, известную как гражданское сожительство . politikí ( , symvíosi греч произносится как [politiˈci simˈvi.osi] ; Английский : гражданский союз , произносится [siˈvil biɾlicteˈlic] ), открыт как для однополых, так и для разнополых пар. Это предоставляет гражданским партнерам ряд законных прав и преимуществ брака, таких как право на посещение больницы, налоговые льготы и права собственности , среди прочего, но исключая усыновления . право [ 23 ]
Статистика
[ редактировать ]К 18 апреля 2016 года на Кипре было зарегистрировано восемь однополых партнерств. [ 24 ] [ 25 ] К октябрю того же года это число увеличилось примерно до 70 пар. [ 26 ]
Гражданские партнерства также популярны среди разнополых пар. По состоянию на август 2017 года гетеросексуальные пары составляли около 70% всех партнерств, а однополые пары составляли оставшиеся 30%. [ 27 ] К декабрю 2020 года было зарегистрировано около 1700 партнерств, 90% из которых были между гетеросексуальными парами. [ 28 ]
Однополые браки
[ редактировать ]Однополые браки на Кипре незаконны. Конституция Кипра прямо не запрещает однополые браки. Статья 22 гласит, что «любое лицо, достигшее совершеннолетия, имеет право вступить в брак и создать семью в соответствии с законом о браке, применимым к такому лицу в соответствии с положениями настоящей Конституции». [ 29 ] В сентябре 2022 года активисты выступили за легализацию Кипрского прайда. [ 30 ] Ряд кандидатов, участвующих в президентских выборах 2023 года, заявили о своей поддержке однополых браков, в том числе победитель Никос Христодулидес и занявший второе место Андреас Маврояннис . [ 31 ] [ 32 ]
После легализации однополых браков в Греции в феврале 2024 года представитель правительства заявил, что «политики и общество не готовы к однополым бракам и усыновлению» на Кипре, но что «в какой-то момент этот диалог будет открыт на Кипре». [ 33 ] [ 34 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]2006 года Евробарометр обнаружил, что только 14% киприотов выступают за однополые браки. [ 35 ] это был третий самый низкий показатель в Европейском Союзе На тот момент ; только в Латвии и Румынии поддержка была ниже. Евробарометр 2015 года обнаружил, что поддержка возросла до 37%, тогда как 56% выступили против. [ 36 ]
Опрос 2014 года показал, что 53,3% киприотов поддерживают гражданские союзы или партнерства однополых пар. [ 37 ]
Евробарометр 2019 года показал, что 36% киприотов считают, что однополые браки следует разрешить по всей Европе, тогда как 60% были против. [ 38 ] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка выросла до 50%, тогда как 44% выступили против. Опрос также показал, что 46% киприотов считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя людьми одного пола», а 50% с этим не согласны. Это был первый случай, когда опрос общественного мнения показал, что большинство киприотов поддерживают однополые браки, что свидетельствует о стабильном росте поддержки прав ЛГБТ. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хараламбус, Чарльз (28 февраля 2010 г.). «Правительство рассмотрит возможность легализации однополых браков» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ Пантелидес, Поли (17 января 2013 г.). «На пути к гражданскому партнерству» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ Пантелидес, Поли (17 января 2013 г.). «ЛГБТ-группа приветствует решение о гражданском партнерстве» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года.
- ^ «DISY «полностью поддерживает гражданское партнерство» » . Кипрская почта . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г.
- ^ Псиллидес, Константинос (19 ноября 2013 г.). «Законопроект о гражданском партнерстве будет принят» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Псиллидес, Константинос (31 мая 2014 г.). «До гражданского партнерства еще далеко» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Псиллидес, Константинос (4 июля 2014 г.). «Законопроект о гражданском партнерстве нуждается в консенсусе, - говорит Хасикос депутатам» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Анастасиу, Ангелос (9 марта 2014 г.). «Шторм протеста по поводу антигейских комментариев архиепископа» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Псиллидес, Константинос (6 мая 2015 г.). «Кабинет министров одобрил законопроект о гражданском партнерстве» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «Заседание Политбюро демократической готовности – Решение о пакте о сосуществовании» . Демократический митинг . 7 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Тернер, Кэти (6 июня 2013 г.). «Гей-парад прошел в Никосии» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Кристу, Жан (18 июня 2015 г.). «Гражданское партнерство — это «безрассудная новинка», — говорит Бишоп» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ (на английском языке) Законопроект о гражданском сожительство был одобрен большинством в Палате представителей.
- ^ Псиллид, Джордж (1 июля 2015 г.). «Палата представителей возится с законопроектом о гражданском партнерстве перед голосованием» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Хазу, Элиас (9 июля 2015 г.). «Законопроект о гражданских союзах должен подождать после «закулисных действий», чтобы смягчить его» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Хазу, Элиас (26 ноября 2015 г.). «Палата представителей принимает исторический законопроект о гражданских партнерствах» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «Гражданские союзы становятся законом» . Кипрский еженедельник . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г.
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ РЕСПУБЛИКИ КИПР ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО – ЧАСТЬ I, номер 4543, среда, 9 декабря 2015 г.: № 184(I) от 2015 г. ЗАКОН, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО СОСУЩЕСТВЛЕНИЯ» (PDF) . Министерство финансов Кипра. 9 декабря 2015. с. 14–32. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2017 г. Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «На Кипре вступил в силу политический симбиоз» . Антивирус. 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «Закон о гражданских союзах в силе» . Кипрский еженедельник . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
- ^ Златоуст, Аннет (20 января 2016 г.). «Подписывается первое гражданское партнерство, интерес растет» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «Первая публичная гей-свадьба на Кипре направлена против предрассудков» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г.
- ^ Полидору, Иоанна (12 июля 2012 г.). «Кипр: Гражданское партнерство» .
- ^ «Гражданские союзы приносят перемены на Кипр» . Кипрский еженедельник . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г.
- ^ Чорос, Евгения (19 апреля 2016 г.). «Восемь однополых пар вступили в гражданское партнерство на Кипре» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «Группы по защите прав геев создают альянсы, чтобы противостоять атмосфере страха» . Между строк . Ассошиэйтед Пресс. 27 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ (на греческом языке) 159 гетеросексуальных пар и 26 однополых пар выбрали договор о совместном проживании.
- ^ «Пять лет политического сосуществования» (на греческом языке). 9 декабря 2020 г.
- ^ «Конституция Кипра 1960 года с поправками, внесенными до 2013 года» (PDF) . Создать проект . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Филиппу, Элени (15 сентября 2022 г.). «Девять дней мероприятий по случаю Прайда 2022» . Кипрская почта .
- ^ «Какие кандидаты пойдут в Прайд и их позиция по вопросам брака и деторождения» . Alphanews.live (на греческом языке). 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.
- ^ «Андреас Маврояннис: Редизайн образовательной политики в авангарде видения обнадеживающего» . Кипрская почта . 1 февраля 2023 г.
- ^ Пракас, Николаос (16 февраля 2024 г.). «Кипр не готов к однополым бракам» . Кипрская почта .
- ^ «Изучаем возможность однополых браков на Кипре» . КНьюс . 3 марта 2024 г.
- ^ Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки Ангус Рид Global Monitor
- ↑ Специальный евробарометр 437. Архивировано 17 октября 2015 г. в Wayback Machine.
- ↑ Буря протеста по поводу антигейских комментариев архиепископа.
- ^ «Евробарометр дискриминации 2019: Социальное признание ЛГБТИ в ЕС» . ТНС . Европейская комиссия. п. 2 . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Евробарометр 2023: Дискриминация в Евросоюзе» . Европа (веб-портал) . Проверено 1 января 2024 г.