Jump to content

Признание однополых союзов на Кипре

Кипр признал однополые союзы с 9 декабря 2015 года. Законодательство о создании гражданского сожительства было одобрено парламентом Кипра 26 ноября 2015 года и вступило в силу 9 декабря после публикации в правительственном бюллетене.

Гражданское сожительство

[ редактировать ]

В 2010 году постоянный секретарь Министерства внутренних дел Лазарос Саввидес сообщил, что правительство Кипра рассматривает вопрос о легализации однополых браков на Кипре. [ 1 ] За этим последовало в 2013 году заявление министра внутренних дел Элени Мавру о том, что ее министерство работает над парламентским законопроектом о создании гражданского партнерства . [ 2 ] Правительство Кипра впоследствии официально одобрило законопроект. [ 3 ] В марте того же года президент Никос Анастасиадис , избранный на президентских выборах 2013 года , подтвердил свою поддержку законопроекта. [ 4 ] В ноябре 2013 года министр внутренних дел Сократис Хасикос подтвердил, что законопроект остается в повестке дня правительства. Проект был подготовлен и отправлен на рассмотрение другим министерствам с намерением провести парламентское голосование в апреле 2014 года. [ 5 ] В июне 2014 года постоянный секретарь Министерства внутренних дел Константинос Николаидес подтвердил, что принятие законопроекта было отложено. [ 6 ] Хасикос пояснил, что предлагаемый законопроект «прежде чем двигаться вперед, потребует консенсуса всех политических партий». Он дал всем сторонам копию законопроекта и попросил изучить его ко второму заседанию в сентябре. Хасикос подчеркнул, что «он не будет проводить голосование, пока не будет уверен, что все партии высказались за». [ 7 ]

В марте 2014 года глава Православной Церкви на Кипре архиепископ Хризостом II заявил о своем несогласии с планами введения либо гражданского партнерства, либо прав на брак, призвав церкви выступить против гомосексуализма и обвинив светские правительства в «ослаблении моральной целостности» через признание равных прав геев: «Когда, например, правительства легализуют не только простое гражданское партнерство, но и «гомосексуальный брак», Церковь должна быть недвусмысленной в осуждении гомосексуализма». [ 8 ]

Принятие закона в 2015 году

[ редактировать ]
Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное внутреннее признание (совместное проживание)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Непризнанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

6 мая 2015 года Совет министров одобрил законопроект, устанавливающий гендерно-нейтральные «договоры о совместном проживании», предлагающие многие права, льготы и обязанности, связанные с браком . [ 9 ] 6 июня 2015 года правящая партия «Демократическое объединение» (DISY) заявила о своей поддержке законопроекта о партнерстве. [ 10 ] [ 11 ] Законопроект прошел первое чтение 18 июня. [ 12 ] 1 июля Палата представителей решила переименовать предложенную схему признания партнерства в «гражданское сожительство». [ 13 ] [ 14 ] Второе чтение изначально было запланировано на 9 июля, но было перенесено на осень. [ 15 ] Законопроект был принят в окончательном чтении 26 ноября 2015 года 39 голосами против 12 при 3 воздержавшихся. [ 16 ] [ 17 ] За проголосовали члены правящей партии DISY, Демократической партии (DIKO), Прогрессивной партии трудящихся (AKEL), Движения за социал-демократию , Экологического и экологического движения и Европейской партии . Из 12 депутатов, проголосовавших против законопроекта, 6 были членами DISY, 3 были членами DIKO, 1 был членом Гражданского альянса , 1 был членом AKEL и 1 был независимым . Все трое воздержавшихся депутатов были членами DISY. Закон был подписан президентом Анастасиадисом, опубликован в правительственной газете 9 декабря 2015 года и вступил в силу в тот же день. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Первое гражданское партнерство было зарегистрировано 29 января 2016 года между двумя женщинами. [ 21 ] Первая публичная церемония состоялась в Никосии 4 марта 2016 года между Мариосом Фриксу и Фаносом Элефтериадесом. [ 22 ]

Законодательство установило схему партнерства, известную как гражданское сожительство . politikí ( , symvíosi греч произносится как [politiˈci simˈvi.osi] ; Английский : гражданский союз , произносится [siˈvil biɾlicteˈlic] ), открыт как для однополых, так и для разнополых пар. Это предоставляет гражданским партнерам ряд законных прав и преимуществ брака, таких как право на посещение больницы, налоговые льготы и права собственности , среди прочего, но исключая усыновления . право [ 23 ]

Статистика

[ редактировать ]

К 18 апреля 2016 года на Кипре было зарегистрировано восемь однополых партнерств. [ 24 ] [ 25 ] К октябрю того же года это число увеличилось примерно до 70 пар. [ 26 ]

Гражданские партнерства также популярны среди разнополых пар. По состоянию на август 2017 года гетеросексуальные пары составляли около 70% всех партнерств, а однополые пары составляли оставшиеся 30%. [ 27 ] К декабрю 2020 года было зарегистрировано около 1700 партнерств, 90% из которых были между гетеросексуальными парами. [ 28 ]

Однополые браки

[ редактировать ]

Однополые браки на Кипре незаконны. Конституция Кипра прямо не запрещает однополые браки. Статья 22 гласит, что «любое лицо, достигшее совершеннолетия, имеет право вступить в брак и создать семью в соответствии с законом о браке, применимым к такому лицу в соответствии с положениями настоящей Конституции». [ 29 ] В сентябре 2022 года активисты выступили за легализацию Кипрского прайда. [ 30 ] Ряд кандидатов, участвующих в президентских выборах 2023 года, заявили о своей поддержке однополых браков, в том числе победитель Никос Христодулидес и занявший второе место Андреас Маврояннис . [ 31 ] [ 32 ]

После легализации однополых браков в Греции в феврале 2024 года представитель правительства заявил, что «политики и общество не готовы к однополым бракам и усыновлению» на Кипре, но что «в какой-то момент этот диалог будет открыт на Кипре». [ 33 ] [ 34 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]

2006 года Евробарометр обнаружил, что только 14% киприотов выступают за однополые браки. [ 35 ] это был третий самый низкий показатель в Европейском Союзе На тот момент ; только в Латвии и Румынии поддержка была ниже. Евробарометр 2015 года обнаружил, что поддержка возросла до 37%, тогда как 56% выступили против. [ 36 ]

Опрос 2014 года показал, что 53,3% киприотов поддерживают гражданские союзы или партнерства однополых пар. [ 37 ]

Евробарометр 2019 года показал, что 36% киприотов считают, что однополые браки следует разрешить по всей Европе, тогда как 60% были против. [ 38 ] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка выросла до 50%, тогда как 44% выступили против. Опрос также показал, что 46% киприотов считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя людьми одного пола», а 50% с этим не согласны. Это был первый случай, когда опрос общественного мнения показал, что большинство киприотов поддерживают однополые браки, что свидетельствует о стабильном росте поддержки прав ЛГБТ. [ 39 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хараламбус, Чарльз (28 февраля 2010 г.). «Правительство рассмотрит возможность легализации однополых браков» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 20 января 2011 г.
  2. ^ Пантелидес, Поли (17 января 2013 г.). «На пути к гражданскому партнерству» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 20 января 2011 г.
  3. ^ Пантелидес, Поли (17 января 2013 г.). «ЛГБТ-группа приветствует решение о гражданском партнерстве» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года.
  4. ^ «DISY «полностью поддерживает гражданское партнерство» » . Кипрская почта . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г.
  5. ^ Псиллидес, Константинос (19 ноября 2013 г.). «Законопроект о гражданском партнерстве будет принят» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  6. ^ Псиллидес, Константинос (31 мая 2014 г.). «До гражданского партнерства еще далеко» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  7. ^ Псиллидес, Константинос (4 июля 2014 г.). «Законопроект о гражданском партнерстве нуждается в консенсусе, - говорит Хасикос депутатам» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  8. ^ Анастасиу, Ангелос (9 марта 2014 г.). «Шторм протеста по поводу антигейских комментариев архиепископа» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  9. ^ Псиллидес, Константинос (6 мая 2015 г.). «Кабинет министров одобрил законопроект о гражданском партнерстве» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  10. ^ «Заседание Политбюро демократической готовности – Решение о пакте о сосуществовании» . Демократический митинг . 7 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  11. ^ Тернер, Кэти (6 июня 2013 г.). «Гей-парад прошел в Никосии» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  12. ^ Кристу, Жан (18 июня 2015 г.). «Гражданское партнерство — это «безрассудная новинка», — говорит Бишоп» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  13. ^ (на английском языке) Законопроект о гражданском сожительство был одобрен большинством в Палате представителей.
  14. ^ Псиллид, Джордж (1 июля 2015 г.). «Палата представителей возится с законопроектом о гражданском партнерстве перед голосованием» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  15. ^ Хазу, Элиас (9 июля 2015 г.). «Законопроект о гражданских союзах должен подождать после «закулисных действий», чтобы смягчить его» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  16. ^ Хазу, Элиас (26 ноября 2015 г.). «Палата представителей принимает исторический законопроект о гражданских партнерствах» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  17. ^ «Гражданские союзы становятся законом» . Кипрский еженедельник . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г.
  18. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ РЕСПУБЛИКИ КИПР ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО – ЧАСТЬ I, номер 4543, среда, 9 декабря 2015 г.: № 184(I) от 2015 г. ЗАКОН, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО СОСУЩЕСТВЛЕНИЯ» (PDF) . Министерство финансов Кипра. 9 декабря 2015. с. 14–32. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2017 г. Проверено 1 апреля 2017 г.
  19. ^ «На Кипре вступил в силу политический симбиоз» . Антивирус. 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  20. ^ «Закон о гражданских союзах в силе» . Кипрский еженедельник . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  21. ^ Златоуст, Аннет (20 января 2016 г.). «Подписывается первое гражданское партнерство, интерес растет» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  22. ^ «Первая публичная гей-свадьба на Кипре направлена ​​против предрассудков» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г.
  23. ^ Полидору, Иоанна (12 июля 2012 г.). «Кипр: Гражданское партнерство» .
  24. ^ «Гражданские союзы приносят перемены на Кипр» . Кипрский еженедельник . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г.
  25. ^ Чорос, Евгения (19 апреля 2016 г.). «Восемь однополых пар вступили в гражданское партнерство на Кипре» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  26. ^ «Группы по защите прав геев создают альянсы, чтобы противостоять атмосфере страха» . Между строк . Ассошиэйтед Пресс. 27 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  27. ^ (на греческом языке) 159 гетеросексуальных пар и 26 однополых пар выбрали договор о совместном проживании.
  28. ^ «Пять лет политического сосуществования» (на греческом языке). 9 декабря 2020 г.
  29. ^ «Конституция Кипра 1960 года с поправками, внесенными до 2013 года» (PDF) . Создать проект . Проверено 16 сентября 2022 г.
  30. ^ Филиппу, Элени (15 сентября 2022 г.). «Девять дней мероприятий по случаю Прайда 2022» . Кипрская почта .
  31. ^ «Какие кандидаты пойдут в Прайд и их позиция по вопросам брака и деторождения» . Alphanews.live (на греческом языке). 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.
  32. ^ «Андреас Маврояннис: Редизайн образовательной политики в авангарде видения обнадеживающего» . Кипрская почта . 1 февраля 2023 г.
  33. ^ Пракас, Николаос (16 февраля 2024 г.). «Кипр не готов к однополым бракам» . Кипрская почта .
  34. ^ «Изучаем возможность однополых браков на Кипре» . КНьюс . 3 марта 2024 г.
  35. ^ Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки Ангус Рид Global Monitor
  36. Специальный евробарометр 437. Архивировано 17 октября 2015 г. в Wayback Machine.
  37. Буря протеста по поводу антигейских комментариев архиепископа.
  38. ^ «Евробарометр дискриминации 2019: Социальное признание ЛГБТИ в ЕС» . ТНС . Европейская комиссия. п. 2 . Проверено 23 сентября 2019 г.
  39. ^ «Евробарометр 2023: Дискриминация в Евросоюзе» . Европа (веб-портал) . Проверено 1 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fec70746c7ac16e7eb0a0412cfc07be2__1712235900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/e2/fec70746c7ac16e7eb0a0412cfc07be2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Recognition of same-sex unions in Cyprus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)