Признание однополых союзов в Украине
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Украина не признает однополые браки и гражданские союзы . Конституция Украины определяет брак как брак между «женщиной и мужчиной». Вопрос юридического признания однополых пар стал особенно острым после начала вступления Украины в Евросоюз в 2022 году и масштабного вторжения России на Украину во время российско-украинской войны . [ 1 ] [ 2 ]
В августе 2022 года президент Владимир Зеленский заявил, что его правительство работает над принятием закона о гражданском партнерстве, который предоставит однополым парам некоторые права и преимущества брака. [ 3 ] Ходатайство в поддержку гражданских партнерств было подано в Верховную Раду в апреле 2023 года. [ 4 ] [ 5 ] В мае 2023 года Зеленский заявил, что Минюст работает над введением закона о партнерстве. [ 6 ] [ 7 ] Опросы показывают, что большинство украинцев поддерживают введение зарегистрированных однополых партнерств. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Украина также обязана признать однополые союзы в соответствии с решением Европейского суда по правам человека от июня 2023 года .
Юридическая история
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Статья 51 Конституции Украины , принятая Верховной Радой (Парламентом Украины) в 1996 году, гласит: «Брак основывается на свободном согласии женщины и мужчины. Каждый из супругов имеет равные права и обязанности в браке. брак и семья». [ 12 ] В июне 2018 года Минюст в Украине «нет» заявил, что «правовых оснований» для однополых браков . [ 13 ] Формулировка статьи 51 интерпретируется как запрет однополых браков; Однако судья Конституционного суда Украины Ольга Совгиря считает, что Конституция не запрещает однополые браки, утверждая, что «акцент в статье 51 делается на свободе заключения брака с представителем противоположного пола, а не на тот факт, что стороны должны быть разного пола». [ 14 ]
Гражданское партнерство
[ редактировать ]план действий на 2015 год
[ редактировать ]23 ноября 2015 года Правительство Украины утвердило план действий по реализации «Национальной стратегии по правам человека» на период до 2020 года, который включал обещание разработать законопроект о создании гражданских партнерств для разнополых и однополых пар. к 2017 году. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Однако в начале 2018 года Минюст во главе с Павлом Петренко заявил, что «разработка и внесение в правительство проекта закона о легализации зарегистрированного гражданского партнерства в Украине не может быть реализована» из-за «многочисленных обращений со стороны областные советы, Совет церквей и другие религиозные организации». [ 18 ]
петиция 2022 года
[ редактировать ]
3 июня 2022 года на официальном сайте Президента Украины была запущена онлайн-петиция с призывом легализовать однополые браки. Ссылаясь на вторжение России в Украину , в тексте петиции говорилось: «В это время каждый день может стать последним. Пусть люди одного пола имеют возможность создать семью и иметь официальный документ, подтверждающий это. Им нужен те же права, что и традиционные пары». Оксана Солонская, менеджер по медиа-коммуникациям « Киев Прайд» , отметила: «Важно, чтобы ЛГБТ-люди имели право видеть своего партнера и забирать его тело из морга, а также требовать компенсации в случае необходимости. Эти права есть у всех супружеских пар. Мы действительно Надеюсь, что однополые браки будут легализованы, и люди смогут заботиться друг о друге». Петиция быстро набрала подписи, и к 13 июля петиция собрала более 28 000 подписей. Любые петиции, собирающие более 25 тысяч подписей, автоматически становятся предметом рассмотрения президента. [ 19 ]
2 августа 2022 года президент Владимир Зеленский дал официальный ответ на петицию. Зеленский заявил, что легализация однополых браков будет невозможна без внесения поправки в Конституцию Украины и что «Конституция Украины не может быть изменена во время военного или чрезвычайного положения». "Семейный кодекс Украины определяет, что семья является основной и основной ячейкой общества. Семья состоит из лиц, которые проживают вместе, связаны общим бытом, имеют взаимные права и обязанности. Согласно Конституции Украины, брак основывается по свободному согласию женщины и мужчины (статья 51).", [ 3 ] Зеленский написал. Однако Зеленский заявил, что его правительство будет работать над законопроектом о легализации гражданского партнерства в Украине. «В современном мире уровень демократического общества измеряется, в том числе, государственной политикой, направленной на обеспечение равных прав для всех граждан. Каждый гражданин является неотъемлемой частью гражданского общества, он имеет право на все закрепленные права и свободы. в Конституции Украины все люди свободны и равны в своем достоинстве и правах». [ 20 ] Он призвал премьер-министра Дениса Шмыгаля заняться этим вопросом. [ 21 ] Шмыгаль поручил Минюсту, МИД и Минсоцполитики рассмотреть вопросы, поднятые в петиции. Украина обязана в соответствии с Европейского суда по правам человека решением по делу Федотова и другие против России обеспечить юридическое признание однополых союзов. В январе 2023 года Большая палата постановила, что статья 8 Европейской конвенции по правам человека , гарантирующая право на частную и семейную жизнь, налагает позитивное обязательство на все государства-члены Совета Европы признавать однополые партнерства. [ 22 ]
Русско -украинская война стимулировала усилия военных по легализации однополых союзов, поскольку партнерам солдат-геев не предоставляются те же права и привилегии, что и партнерам противоположного пола, «хотя они сражаются так же храбро, как и их соратники-гетеросексуалы». боевые войска». Солдат на Донбассе сказал: «Когда мы защищаем страну, мы разрушаем российскую пропаганду о том, что все геи являются коммунистами, марксистами и антиукраинцами. Мы разрушили эти гомофобные мифы, сражаясь с русскими и рискуя своими жизнями ради Украины». [ 23 ] символическую однополую свадебную церемонию В августе 2023 года две женщины, Станислава Петлисия и Алина Шевченко, провели в Харькове в знак протеста против отсутствия юридического признания однополых отношений. [ 24 ] [ 25 ]
Введение законодательства в 2023 году
[ редактировать ]Однополые пары не имеют права на наследование , посещение больниц или принятие медицинских решений в отношении больного партнера. "Если [мой] (партнер) умрет... [мне] не разрешат даже похоронить [его]... могут не пустить [меня] в госпиталь", - заявил курсант, специализирующийся на воздушной разведке, прошедший вступил в Вооруженные Силы Украины после российского вторжения. ЛГБТ-группы назвали заявление Зеленского «историческим» и призвали принять законопроект как можно скорее: «Людям это нужно сейчас», — заявила Елена Шевченко . [ 26 ] introduction of Russian : civil партнерство гражданское partnerships ( произносится [tseˈʋ⁽ʲ⁾ilʲne pɐrtˈèrstwɔ] ) [ а ] позволит однополым парам пользоваться некоторыми правами и преимуществами брака, включая права собственности , содержание , наследование и супружеские привилегии , среди прочего. Депутат Инна Совсун заявила, что рассматривает возможность внесения в парламент собственного законопроекта о гражданских союзах, если правительство не сделает этого. [ 14 ] В марте 2023 года Совсун представил законопроект о гражданском партнерстве с 18 соавторами. [ 29 ] В мае законопроект был принят двумя парламентскими комитетами при единогласной поддержке. [ 30 ] Петиция в поддержку зарегистрированных партнерств была подана в парламент в апреле 2023 года и собрала 25 000 подписей. [ 4 ]
В мае 2023 года Зеленский заявил, что Минюст работает над внесением собственного законопроекта о партнерстве. [ 6 ] [ 7 ] Министерство окончательно одобрило проект закона о гражданских союзах 22 октября 2023 года. [ 31 ] Правительство пообещало одобрить законопроект к концу 2023 года. [ 32 ] [ 33 ] Консервативный политик Андрей Кожемякин из партии «Батькивщина» заявил парламенту в июне 2023 года, что поддерживает законопроект, потому что «если он никогда не будет существовать в России , он должен существовать и поддерживаться здесь». [ 34 ] Однако рассмотрение законопроекта застопорилось из-за противодействия со стороны членов Комитета по правовым вопросам. [ 35 ] В августе 2024 года Комитет по национальному здравоохранению, медицинскому обслуживанию и медицинскому страхованию рекомендовал парламенту принять законопроект. [ 36 ]
Maymulakhin and Markiv v. Ukraine
[ редактировать ]1 июня 2023 года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил в деле Маймулахин и Маркив против Украины, что правительство Украины нарушило права человека однополой пары Андрея Маймулахина и Андрея Маркива, отказав им в разрешении на брак. . В октябре 2014 года паре отказали в лицензии в семи ЗАГСах Киева , и в ноябре 2014 года они обжаловали отказ в ЕСПЧ. [ 37 ] Суд постановил, что статья 8 (право на уважение частной и семейной жизни) и статья 14 (запрет дискриминации) Европейской конвенции по правам человека требуют от правительства признания однополых союзов: [ 38 ]
В результате однополые пары были лишены всякой возможности регулировать фундаментальные аспекты жизни как пары, за исключением некоторых аспектов, связанных с собственностью, и то только как частные лица, вступающие в брак. договоры по обычному праву. Суд уже постановил, что такие частные договорные соглашения не могут считаться обеспечивающими признание и необходимую защиту пары, поскольку они ограничены по объему и не обеспечивают основных прав. В целом у однополой пары не было возможности ссылаться на наличие своего родства в отношениях с судебными или административными органами, что касается, например, права на совместное имущество супругов, права на наследство по закону, право на посещение партнера в случае госпитализации, право отказаться свидетельствовать друг против друга, право на усыновление, а также право на социальную помощь и льготы для малообеспеченных семей. Из этого следует, что к Маймулахину и Маркиву относились иначе, чем к парам противоположного пола из-за отсутствия какого-либо юридического признания и защиты для них. Их сексуальная ориентация была единственным основанием для разницы в обращении.
Религиозное представление
[ редактировать ]Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать такие браки. В декабре 2023 года Престол опубликовал Fiducia supplicans — декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять Святой не считаются состоящими пары, которые согласно церковному учению в браке , включая благословение однополых пар . [ 39 ] Конференция римско-католических епископов в Украине выступила с заявлением, что видит "опасность в двусмысленных формулировках, вызывающих расходящиеся толкования среди верующих". «Что мы упустили в документе, так это то, что Евангелие призывает грешников к обращению, а без призыва оставить греховную жизнь гомосексуальных пар благословение может выглядеть как одобрение». Украинская Греко-Католическая Церковь в полном общении со Святым Престолом заявила, что не будет благословлять однополые пары. Майор архиепископ Святослав Шевчук заявил, что декларация "не имеет юридической силы для верующих Украинской Греко-Католической Церкви". [ 40 ] [ 41 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Вторжение России в Украину в 2022 году усилило поддержку признания однополых союзов в Украине. Опросы Nash Svit для Киевского международного института социологии показали, что оппозиция однополым гражданским союзам снизилась с 69% в 2016 году до 42% в 2022 году. Джул Сироус, координатор волонтеров и командной работы в Киев Прайд, сказал: "[ Люди] теперь смотрят на некоторые вещи в совершенно другом свете, потому что по сравнению с тем фактом, что человека завтра может не быть, тем фактом, что он гей или лесбиянка – мы не обращаем на это внимания». [ 26 ] [ 42 ]
Опрос 2022 года, проведенный Центром социальных экспертиз Института социологии Национальной академии наук Украины, показал, что 27% украинцев поддерживают однополые браки и 26% поддерживают их с «некоторыми исключениями», то есть 53% поддерживают признание однополых союзов в той или иной форме. Это представляет собой значительный рост по сравнению с 2016 годом, когда 33% населения поддержали признание однополых союзов. [ 43 ]
Согласно опросу, проведенному в январе 2023 года Национальным демократическим институтом при помощи Киевского международного института социологии, 56% украинцев согласились с тем, что однополые партнеры должны иметь право регистрировать свои отношения в форме гражданского партнерства. а 24% не согласились. Кроме того, 44% украинцев поддержали однополые браки, тогда как 36% были против, 30% поддержали усыновление однополыми парами, а 48% были против. [ 44 ] Согласно опросу Киевского международного института социологии, проведенному в июне 2024 года, 29% респондентов заявили, что поддерживают гражданские партнерства для однополых пар без возможности усыновления, 36% были против, а 26% были «безразличны». [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Russian : гражданское партнёрство , graždánskoje partnjórstvo , произносится [ɡrɐʐˈdanskəjə pɐrt⁽ʲ⁾nʲɵrstvə] ; [ 27 ] Крымскотатарский : гражданское партнерство , [ 28 ] произносится [vɑtɑndɑʃˈlɯq ortɑqˈlɯq]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Война обострила вопрос легализации однополых браков, - Злобина (in Russian) , retrieved 2023-05-29
- ^ Донбасс.Реалии (2022-12-15). " "Мы защищаем страну наравне с другими" – ЛГБТ-военные о важности легализации однополых отношений" . Радио Свобода (in Russian) . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ Перейти обратно: а б Питч, Брайан (04 августа 2022 г.). «Зеленский поддерживает гражданские союзы на фоне продвижения однополых браков в Украине» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Общественное Новости (29 March 2023). "На сайте президента появилась петиция в поддержку закона о зарегистрированных партнерствах" . Retrieved 6 мая 2023 года .
- ^ "Гражданское партнерство в Украине: почему это актуально во время войны" . Гречка – информационный портал кировоградщины (in Russian) . Retrieved 2023-05-03 .
- ^ Перейти обратно: а б "Двигаемся навстречу европейским стандартам. Зеленский ответил на петицию о регистрации партнерства для однополых пар - Delo.ua" . delo.ua (in Russian). 2023-05-26 . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ Перейти обратно: а б "Зеленский ответил на петицию о гражданских партнерствах" . Украинская правда _Жизнь . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ "Более половины украинцев относится к ЛГБТ-людям положительно или безразлично – опрос" . The Village Украина . 2022-06-03 . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ "За почти десять лет стало больше украинцев, поддерживающих права гомосексуальных пар на регистрацию семейных отношений – исследование | ZMINA" . zmina.info (в Russian). 2022-07-15 . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ "Однополым союзам – да? Что такое гражданское партнерство и когда его ждать в Украине" . The Village Украина . 2022-08-15 . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ Оприщенко, Анастасия (2023-03-08). "Что такое гражданское партнерство и позволит ли оно зарегистрировать брак однополым парам в Украине" . Запрет (в Russian) . Retrieved 2023-05-29 .
- ^ «Конституция Украины» (PDF) . www.refword.org . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Минюст: В настоящее время в Украине нет юридических оснований для однополых браков | КиевПост — Ukraine’s Global Voice» . КиевПочта . 18 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Однополым союзам – да? Что такое гражданское партнерство и когда его ждать в Украине" . Village (в Russian). 15 августа 2022 года.
- ^ «Правительство Украины планирует внести законопроект о легализации однополого «гражданского партнерства»» . uatoday.tv . 11 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
- ^ «Кабмин планирует легализовать однополые союзы, а ВИЧ-положительным можно будет разрешить усыновлять детей» . репортер-ua.ru . 11 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
- ^ "Текст документа: "Об утверждении плана действий по реализации Национальной стратегии в сфере прав человека на период до 2020 года" № 1393-р - редакция от 23.11.2015" . Украинский государственный портал (в украинском). 23 ноября 2015 . Retrieved 12 марта 2016 .
- ^ Однополые браки в Украине: принять или отрицать? , УНИАН (14 февраля 2018)
- ^ «Украина рассмотрит возможность легализации однополых браков на фоне войны» . Новости Би-би-си . 12 июля 2022 г.
- ^ «Зеленский открывает двери однополым гражданским партнерствам в Украине» . CNN . 3 августа 2022 г.
- ^ «Президент Украины просит правительство изучить возможность легализации однополых браков» . Рейтер . 2 августа 2022 г.
- ^ «ЕСПЧ: отказ в любой форме юридического признания и защиты однополых пар нарушает Конвенцию» . Закон ЕС в прямом эфире . 17 января 2023 г.
- ^ Джавайд, Махам; Билефски, Дэн (4 августа 2022 г.). «Война стимулирует усилия Украины по легализации однополых браков: роль солдат-геев, отсутствие законных прав у их партнеров и угроза введения Россией анти-ЛГБТ-политики превратили войну в катализатор перемен в Украине» . Нью-Йорк Таймс . п. А4. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Суд, Эльза (26 августа 2023 г.). «Женщины устраивают символическую свадьбу, чтобы показать бесправие однополых пар» . Киевская газета Independent .
- ^ Абдул, Женева (31 декабря 2023 г.). «Однополые пары борются за легализацию гражданских союзов в Украине» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б Вихров, Наталья (25 августа 2022 г.). «Война в Украине усиливает общественную поддержку однополых браков» . Новости Фонда Томаса Рейтерса .
- ^ "Что на самом деле ответил Зеленский про однополые браки? Читаем между строк" . Life.nv.ua (in Russian). 4 August 2022.
- ^ "Крымскотатарский онлайн словарь" . medeniye.org . Retrieved 4 April 2024 .
- ^ "Украинский народный депутат внес законопроект о юридическом признании однополых пар" . Вашингтон Блейд . 7 марта 2023 г.
- ^ Шмигель, Пит (19 мая 2023 г.). «Новые изменения в регистрации однополых партнерств для ЛГБТ-солдат в Украине» . Киев Почта .
- ^ «Украина делает первые шаги по кодификации однополых браков» . bne IntelliNews . 24 октября 2023 г.
- ^ «Зеленский отвечает на петицию о гражданском партнерстве» . Yahoo! . 27 мая 2023 г.
- ^ Абдул, Женева (31 декабря 2023 г.). «Однополые пары борются за легализацию гражданских союзов в Украине» . Хранитель .
- ^ «Война делает необходимость борьбы за права ЛГБТ в Украине» . Хранитель . 5 июня 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Маккензи, Джин (25 июня 2024 г.). «ЛГБТ-войска на передовой в Украине борются с гомофобией дома» . Би-би-си . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Герасимова, Татьяна (12 августа 2024 г.). "Комитет Рады по здравоохранению рекомендует принять законопроект об однополых партнерствах" . Украинские новости .
- ^ Квелл, Молли (1 июня 2023 г.). «Украина должна разрешить однополые союзы, постановил Европейский суд по правам человека» . Служба новостей здания суда .
- ^ «Маймулахин и Маркив против Украины» (PDF) . Европейский суд по правам человека . 1 июня 2023 г.
- ^ Флинн, доктор медицинских наук (22 декабря 2023 г.). «Является ли повествование о «ложном повествовании» ложным повествованием?» . Столп . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Коппен, Люк (19 декабря 2023 г.). « 'Fiducia просители': кто что говорит?» . Столп .
- ^ "Украинская католическая церковь заявляет, что документ о благословении однополых пар не применяется" . Рейтер . 23 декабря 2023 г.
- ^ "Более половины украинцев относится к ЛГБТ-людям положительно или безразлично – опрос" . Village (в Russian). 3 июня 2022 года.
- ^ "Право гомосексуальных пар на регистрацию брака поддерживает вдвое больше украинцев, чем 10 лет назад" . Village (в Russian). 16 июля 2022 года.
- ^ "Новое социологическое исследование подтвердило радикальное улучшение отношения украинского общества к ЛГБТК" . gay.org.ua (in Russian). 24 February 2023.
- ^ «ВОСПРИЯТИЕ ЛГБТ-ЛЮДЕЙ И ИХ ПРАВ В УКРАИНЕ: РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕЛЕФОННОГО ОПРОСА, ПРОВЕДЕННОГО 26 МАЯ – 1 ИЮНЯ 2024 ГОДА» . Киевский международный институт социологии . 17 июня 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.
Нейт Остиллер (18 июня 2024 г.). «Опрос: более 70% украинцев считают, что ЛГБТК-люди должны иметь те же права, что и любой другой гражданин» . Киевская газета Independent . Проверено 8 июля 2024 г.
