Наиб Букеле
Наиб Букеле | |
---|---|
![]() Официальный портрет, 2019 г. | |
81-й президент Сальвадора | |
Предполагаемый офис 1 июня 2019 г. [а] | |
вице-президент | Феликс Уллоа |
Предшественник | Сальвадор Санчес Серен |
Мэр Сан-Сальвадора | |
В офисе 1 мая 2015 г. – 30 апреля 2018 г. | |
Предшественник | Норман Кихано |
Преемник | Эрнесто Муйшондт |
Мэр Нуэво-Кускатлана | |
В офисе 1 мая 2012 г. - 30 апреля 2015 г. | |
Предшественник | Альваро Родригес |
Преемник | Мишель Соль |
Личные данные | |
Рожденный | Наиб Армандо Букеле Ортес 24 июля 1981 г. Сан-Сальвадор , Сальвадор |
Политическая партия | Новые идеи (с 2017 г.) |
Другие политические принадлежность |
|
Супруг | |
Дети | 2 |
Родитель |
|
Образование | Центральноамериканский университет (без степени) |
Занятие | Политик, бизнесмен |
Кабинет | Кабинет Наиба Букеле |
Подпись | ![]() |
| ||
---|---|---|
Политические офисы
Выборы Медиа-галерея | ||
Наиб Армандо Букеле Ортес (англ. Испанское произношение: [naˈʝiβ buˈkele] ; родился 24 июля 1981 года) — сальвадорский политик и бизнесмен, 81-й президент Сальвадора с 1 июня 2019 года. Будучи членом политической партии «Новые идеи» , Букеле является первым президентом Сальвадора с 1989 года, который не был избран кандидатом. страны одной из двух крупнейших политических партий : правого Националистического республиканского альянса (ARENA) и левого Фронта национального освобождения Фарабундо Марти (FMLN), членом которого ранее был Букеле. Он является первым президентом Сальвадора, переизбранным с 1944 года .
Букеле основал рекламную компанию в 1999 году и работал в рекламной компании, принадлежащей его отцу, Армандо Букеле Каттану ; обе компании рекламировали предвыборные кампании ФНОФМ. В 2011 году Букеле объявил, что пойдет в политику. В следующем году он присоединился к ФНОФМ и был избран мэром Нуэво-Кускатлана . до своего избрания в 2015 году Букеле занимал пост мэра Сан-Сальвадора , где он проработал до 2018 года. В 2017 году Букеле был изгнан из ФНОФМ; Вскоре после этого он основал Nuevas Ideas, с помощью которых провел президентскую кампанию в 2019 году . После того как Верховный избирательный суд (TSE) отказался зарегистрировать его партию, Букеле баллотировался на пост президента от Большого альянса национального единства (ГАНА) и победил, набрав 53 процента голосов.
В июле 2019 года Букеле реализовал План территориального контроля — программу по борьбе с бандами, цель которой — снизить уровень убийств в стране в 2019 году до 38 на 100 000 человек. За первый год правления Букеле количество убийств снизилось на 50 процентов, что он объяснил именно этим планом. Эль-Фаро и Государственный департамент США обвинили правительство Букеле в тайных переговорах с бандами о снижении уровня убийств. После того, как за выходные в марте 2022 года бандами были убиты 87 человек, Букеле инициировал общенациональные репрессии против банд . В результате к 2 апреля 2024 года было арестовано более 79 000 человек, предположительно связанных с бандами, причем более 12 000 человек были заключены в новый Центр содержания террористов . Уровень убийств в стране снизился до 2,4 убийств на 100 000 в 2023 году, что является вторым самым низким показателем в Северной и Южной Америке (после Канады ). В 2021 году Букеле принял закон, который сделал биткойн законным платежным средством в Сальвадоре , и продвигал планы строительства шахты , работающей на геотермальной энергии, для добычи биткойнов . В июне 2023 года Законодательное собрание одобрило предложения Букеле по сокращению количества муниципалитеты с 262 до 44 и количество мест в Законодательном собрании с 84 до 60.
Политики, активисты и журналисты обвинили Букеле в авторитарном и автократическом правлении. он приказал 40 солдатам войти в здание Законодательного собрания В феврале 2020 года , чтобы запугать законодателей и заставить их одобрить кредит в размере 109 миллионов долларов США для Плана территориального контроля. в Законодательном собрании В мае 2021 года, после того как «Нуэвас Идеи» получили квалифицированное большинство на выборах в законодательные органы того года , союзники Букеле в законодательном органе проголосовали за замену генерального прокурора и всех пяти судей Конституционной палаты Верховного суда . Букеле нападал на журналистов и новостные агентства в социальных сетях и ввел законы, которые, как утверждают критики, подвергают прессу цензуре . Он баллотировался на переизбрание на президентских выборах 2024 года и победил, набрав более 85 процентов голосов, после того как Верховный суд дал новое толкование конституционного запрета на последовательное переизбрание. До президентства Букеле он считал себя членом левых радикалов ; Став президентом, он не отождествлял себя ни с какой политической идеологией. Во время его президентства политологи описывали его как популист и консерватор . Букеле имеет высокие рейтинги одобрения работы и популярен в Сальвадоре и во всей Латинской Америке .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Наиб Армандо Букеле Ортес родился 24 июля 1981 года в Сан-Сальвадоре . [3] Его отцом был Армандо Букеле Каттан , бизнесмен и промышленный химик палестинского происхождения. [4] [5] и его мать - Ольга Марина Ортез. Отец Букеле умер в 2015 году. [6] Букеле был первым ребенком пары. У него есть три младших брата ( Карим , Юсеф и Ибраджим ), а также четыре сводные сестры и два сводных брата со стороны отца. [3][7] Bukele's father converted from Christianity to Islam in the 1980s, became an imam, and founded four mosques in El Salvador;[5] Bukele's mother is Roman Catholic.[6] Bukele's paternal grandparents were Palestinian Christians who immigrated to El Salvador from Jerusalem and Bethlehem in 1921; his maternal grandfather was Greek Orthodox, and his maternal grandmother was Roman Catholic.[4]
Bukele completed his secondary education at the Escuela Panamericana in 1999 at age 18. Bukele enrolled at Central American University in San Salvador to study judicial science, aspiring to become a lawyer,[5][6] but dropped out to work for the Nölck advertising agency (one of his father's businesses).[8] Nölck campaigned for the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), a left-wing Salvadoran political party.[9]
Bukele founded marketing company Obermet (also known as 4am Saatchi & Saatchi El Salvador) in 1999, and was its president from 1999 to 2006 and from 2010 to 2012.[8][10][11] The company ran political advertising for the FMLN presidential campaigns of Schafik Hándal in 2004 and Mauricio Funes in 2009.[6][12]: 239 Bukele was the president of CLS, a company which issued Salvadoran passports, from 2005 to 2007. He was president of Nölck from 2006 to 2010.[10] Bukele was president of Yamaha Motors El Salvador, a company that sells and distributes Yamaha products in the country, from 2009 to 2012.[10][13] During Bukele's business career, he called himself a "businessman with a great future" ("empresario con gran futuro").[9]
Early political career
[edit]Mayor of Nuevo Cuscatlán
[edit]In 2011, Bukele announced that he would enter politics as a member of the FMLN[6] to break out of "his comfort zone" ("su zona de confort") as a businessman.[9] Officially joining the party in 2012,[10][14] he campaigned for the mayoralty of Nuevo Cuscatlán (a municipality in the department of La Libertad, part of the San Salvador metropolitan area). Bukele's campaign was supported by the Democratic Change party.[6] He was elected mayor of Nuevo Cuscatlán on 11 March 2012 with 51.67 percent of the vote, defeating primary challenger Tomás Rodríguez of the Nationalist Republican Alliance (ARENA).[15] Bukele took office on 1 May 2012[6] as the country's youngest mayor.[9]
Bukele created a scholarship program for youths in the municipality,[6] donating his $2,000 salary to fund the program.[13] Bukele launched Sphere PM, a project which launched a high-altitude balloon to an altitude of 100,000 feet (30,000 m) and took pictures of El Salvador, on 27 August 2014.[16] He said that Sphere PM's goal was to promote education in science and technology to dissuade the municipality's youth from crime.[17] Bukele spoke at United Nations headquarters about projects he had undertaken as mayor of Nuevo Cuscatlán as part of the 31 November 2014 World Cities Day.[18] On 21 January 2015, he inaugurated a $1.7 million boulevard connecting Nuevo Cuscatlán with Huizúcar and Antiguo Cuscatlán.[19] Bukele did much of his mayoral work with funding from ALBA Petróleos, owned by the Venezuelan oil company PDVSA.[12]: 239
Mayor of San Salvador
[edit]In August 2014, Bukele announced that he would seek election as mayor of San Salvador in the 2015 elections.[6] His candidacy was confirmed by FMLN secretary-general Medardo González on 19 August of that year.[20] Bukele delegated administration of Nuevo Cuscatlán to council member Michelle Sol on 10 February 2015 to focus on his campaign.[21] During his campaign, which was supported by the Salvadoran Progressive Party , FMLN party leadership called Bukele the party's "crown jewel" ("joya de la corona"). Bukele's campaign used catchphrases such as "we have to change history" ("tenemos que cambiar la historia") and "together we will come out ahead" ("juntos saldremos adelante") to rally support from young voters. His primary opponent was Edwin Zamora, a businessman and Legislative Assembly deputy from ARENA. Bukele led Zamora in opinion polls before the election.[9] He defeated Zamora with 50.38 percent of the vote on 1 March 2015, and took office on 1 May.[6] Bukele appointed a cousin, Hassan, and his half-brother Yamil to administrative positions on the San Salvador municipal council. The appointments were criticized by ARENA and FMLN politicians.[22]


As mayor, Bukele began a "reordering" ("reordenamiento") to revitalize the city's historic downtown area and combat crime.[23] On the day Bukele took office, he reverted the names of two streets in San Salvador (Calle Mayor Roberto D'Aubuisson and Boulevard Coronel José Arturo Castellanos) to Calle San Antonio Abad and Boulevard Venezuela respectively; both names had been changed by Bukele's predecessor, Norman Quijano. Zamora, who had become a member of San Salvador's municipal council, said that the names were reverted due to flaws in the initial renaming process.[24] He said that another street would be named in honor of Castellanos, who provided fake Salvadoran passports to 40,000 Central European Jews to help them escape the Holocaust;[22] Bukele renamed 89 Avenida Norte in honor of Castellanos in June 2016.[25]
In December 2016, Bukele inaugurated the Cuscatlán Market to encourage street vendors to relocate their businesses.[26] Many vendors refused to move, despite the market;[23] some accused him of negotiating with gangs to organize its construction, since it was located in gang-controlled territory.[6] In January 2016, Bukele began a "San Salvador 100% Illuminated" campaign to "have a light on every corner of San Salvador" to combat crime in the city; the campaign was completed by May of that year.[23] He also installed video-surveillance cameras in parts of San Salvador which were severely affected by crime.[6] Bukele inaugurated the renovated downtown Gerardo Barrios Plaza in October 2017,[27] and the new downtown Lineal Plaza in April 2018.[28]
Bukele created a scholarship program, known as the Dalton Project and funded by his salary,[8] for youth in San Salvador to prevent them from joining gangs.[6] Bukele also created the My New School project to modernize San Salvador's primary schools.[6] In May 2015, he signed an agreement with Panama City mayor José Blandón to establish a sister city relationship between San Salvador and Panama City.[29] Bukele signed a November 2015 agreement with the Spanish National League of Professional Football to promote sports for San Salvador's youth.[30]
In September 2016, Bukele visited Washington, D.C. and met with Mayor Muriel Bowser to discuss the implementation of urban-development projects. Bukele received the keys to the city of Gaithersburg, Maryland, and 11 September was designated the "Day of Mayor Nayib Bukele" ("Día del alcalde Nayib Bukele").[31] He visited Taipei in February 2017 and met with Taiwanese President Tsai Ing-wen to "enhance" the sister-city relationship between San Salvador and Taipei.[32] In February 2018, Bukele attended the 32nd International Mayors Conference in Jerusalem[4] and prayed at the Western Wall.[33]
Troll Center case
[edit]In January 2016, El Diario de Hoy and La Prensa Gráfica reported that the Búnker digital-programming company had created mirror sites of the newspapers in June 2015 and posted false information in an attempt to damage their reputations; the newspapers described the incident as a cyberattack. In a subsequent investigation by the office of the attorney general (FGR), Bukele allegedly instructed a Twitter user to create the mirror sites. Bukele denied involvement in the creation of the mirror sites.[34][35] The incident became known as the "Troll Center" case.[34] Five people were charged in relation to the case, but the charges were dropped in December 2017.[36]
Bukele sued La Prensa Gráfica for $6 million on 4 July 2017, alleging that the newspaper had defamed and slandered him in its reporting of the cyberattacks by "falsely" ("falsamente") connecting him to the Troll Center case and "damag[ing] [Bukele's] image" ("dañó la imagen del señor alcalde"). Later that month, a court dismissed Bukele's lawsuit and three other courts rejected his appeals.[37] In December 2018, the FGR said that it had reviewed information supposedly linking Bukele's cell phone to the cyberattacks.[38]
Expulsion from the FMLN
[edit]
Bukele's relationship with the FMLN began to deteriorate after he became mayor of San Salvador.[39] He clashed with other party members on Twitter,[6] and frequently resisted FMLN party leadership.[12]: 239 Bukele was a strong critic of Salvador Sánchez Cerén, the FMLN president of El Salvador who was elected in 2014.[39] He threatened to leave the party in 2015 if the FMLN-led government reappointed Luis Martínez as the country's attorney general, describing Martínez as "a gangster, very corrupt, [and] the worst of the worst". The FMLN relented and replaced Martínez, and Bukele later admitted that his threat to leave the party "was a bluff".[23]
San Salvador FMLN member Xóchitl Marchelli alleged in September 2017 that Bukele had thrown an apple at her, calling her a "damn traitor" ("maldita traidora") and a "witch" ("bruja").[40] Bukele did not attend an FMLN ethics tribunal on 7 October 2017, saying that the tribunal was biased in favor of Marchelli.[41] On 10 October 2017, he was expelled from the party after the tribunal determined that he had engaged in "defamatory acts" ("actos difamatorios") against the party, showed "disrespect" ("irrespeto") for women's rights and the party's statutes, and made "disqualifying comments" ("comentarios descalificadores") to party members.[42] Marchelli sued Bukele through the Specialized Investigative Court, but sent a letter to the court in October 2018 saying that she would no longer pursue the matter for health reasons.[43] Despite Marchelli's withdrawal, the FGR proceeded with the case; on 29 March 2019, the Specialized Sentencing Court acquitted Bukele.[44]
In the 2018 legislative and municipal elections, where Bukele was favored to win re-election before his expulsion,[14] the FMLN had its worst performance since 1994 (the party's first election); it lost six seats in the Legislative Assembly, and 16 municipalities.[45] During the election, Bukele called on his supporters nationwide to spoil their vote or stay home on election day rather than support the FMLN.[46] In February 2019, FMLN presidential communications secretary Roberto Lorenzana said that Bukele's expulsion was a mistake which cost the party votes.[47]
2019 presidential election
[edit]Bukele's popularity as mayor of San Salvador led some journalists to believe that he would run for president in 2019,[12]: 239 but he denied that he would.[23] He eventually expressed interest in running for president with the FMLN, but the party did not even want to consider him as its vice-presidential nominee. He said on social media that the FMLN had purged him,[12]: 240–241 and portrayed himself as an independent politician who rejected the country's political system.[14]
On 15 October 2017, Bukele announced his intention to run for president in 2019 and form a new political party.[48] He announced the establishment of the Nuevas Ideas party on 25 October 2017 on social media, saying that Nuevas Ideas would seek to remove ARENA and the FMLN from power.[49] During his presidential campaign, Bukele and a network of YouTubers, bloggers, and internet trolls attempted to discredit ARENA and the FMLN.[12]: 242 Bukele tried to associate the two parties with the governments of previous presidents which were marred by corruption, using slogans such as "There's enough money when nobody steals" and "Return what was stolen".[39] His campaign promises included the creation of an international commission to combat corruption, the development of a trans-national railroad and a new airport, job opportunities for Salvadorans, and reduced crime.[50][51]

For Bukele to run for president with Nuevas Ideas, he had to get the party registered with the Supreme Electoral Court (TSE).[52] Although Nuevas Ideas had enough signatures to register,[53] Bukele believed that the TSE would not register the party before the 29 July 2018 presidential-nomination deadline. Bukele registered as a member of Democratic Change and sought the party's presidential nomination before the deadline, but the TSE canceled the party's registration four days before the deadline because Democratic Change failed to receive over 50,000 votes during the 2015 legislative elections. On 29 July 2018, Bukele registered with the right-wing Grand Alliance for National Unity (GANA) and received the party's presidential nomination. He selected Félix Ulloa, a lawyer, as his vice-presidential candidate.[6][54]
Bukele used social media such as Facebook, Instagram, and Twitter extensively throughout his campaign to communicate with his supporters.[55] He did not attend either of the two presidential debates, in December 2018 and January 2019 (despite saying that he would attend), claiming that the debate rules were not explained to him.[56][57] Bukele was the election's front-runner,[55] leading virtually every poll by a substantial margin. His three opponents were ARENA's[b] Carlos Calleja, a businessman who owned the Super Selectos supermarket chain; the FMLN's former minister of foreign affairs Hugo Martínez, and Vamos' Josué Alvarado, a businessman.[50][59] On election day, 3 February 2019, Bukele defeated Calleja, Martínez, and Alvarado with 53.1 percent of the vote. He was the first presidential candidate to be elected since José Napoleón Duarte (1984–1989) who was not a member of ARENA or the FMLN.[55][60]
Presidency
[edit]Inaugurations
[edit]Bukele's first presidential inauguration was held on 1 June 2019.[12]: 244 He became the 81st individual to assume the presidency of El Salvador, as well as the country's youngest president at the age of 37.[61] Bukele held the inauguration ceremony at the National Palace due to its location in Gerardo Barrios Plaza, which he renovated as mayor of San Salvador, instead of in the Blue Room (meeting room) of the Legislative Assembly in an effort to portray himself as focusing his presidency on the people. Bukele's supporters booed and jeered at the Legislative Assembly deputies as they were introduced.[12]: 244 He announced a sixteen-person cabinet, composed of eight men and eight women.[62]
Bukele's second presidential inauguration was held on 1 June 2024, again at Gerardo Barrios Plaza.[63] During the inauguration, the Armed Forces of El Salvador (FAES) staged a military parade as a show of force[64] and Bukele wore a Napoleonic-cut jacket with gold trim to evoke the image of Venezuelan liberator Simón Bolívar.[65] He described his second inauguration as "the most important moment in our recent history" ("el momento más importante de nuestra historia reciente").[64]
Crime
[edit]During Bukele's presidential campaign, he promised to bring an end to gang violence in El Salvador;[51] El Salvador was considered one of the world's most dangerous countries due to its gang violence.[66] Most of El Salvador's violent crimes were committed by MS-13 and the 18th Street gang (Barrio 18). Although they are the country's largest gangs, both originated in Los Angeles; the former was formed in the 1980s by Salvadoran refugees fleeing the country's civil war, and the latter was formed in the 1960s by Mexican immigrants. Much of the gang violence stemmed from income inequality, poverty, poor schools, a lack of job opportunities, and high urbanization.[67]: 2–3
El Salvador's homicide rate peaked at 107 homicides per 100,000 people in 2015.[68] The country's homicide rate had decreased to 38 homicides per 100,000 people by 2019, still one of the world's highest.[69][70] Gangs controlled parts of El Salvador,[12]: 237 and ordered business owners to pay renta for protection or face violence.[23] In early 2019, there were an estimated 67,000 gang members in El Salvador.[51] During his presidency, Bukele enacted tough-on-crime policies which scholars have characterized as successfully reduced gang activity and violent crime at the cost of arbitrary arrest and alleged widespread human rights abuses.[71]: 84
Territorial Control Plan
[edit]On 19 June 2019, Bukele announced that his government would implement a seven-phase security Territorial Control Plan which sought to disrupt gang finances.[72] The plan began that night at midnight.[73] Phase one, known as "preparation", called for members of the country's security forces—the Armed Forces of El Salvador and the National Civil Police (PNC)—to be stationed in 12 of the country's 262 municipalities at locations where gangs were known to collect renta.[74] The government also implemented a temporary state of emergency in the country's 28 prisons, putting them on lockdown and banning visitors.[75]

Phase two of the plan, known as "opportunity", began in July 2019 and called for the creation of programs and initiatives to prevent youths predisposed to crime from engaging in criminal activity. The programs and initiatives included creating scholarships, building schools and sports centers, and improving healthcare. Bukele established the Social Fabric Revitalization Unit to implement the phase.[76] Phase three, known as "modernization", began in August 2019 and called for the improvement of equipment used by the country's security forces; it included issuing new weapons, gear, helicopters, and drones to the security forces.[77] Phase four, known as "incursion", began in July 2021 when the security forces began patrolling areas with a high gang presence which were considered difficult to access.[78]
Phase five, known as "extraction", began in November 2022. Security forces were ordered to "surround large cities and extract the terrorists [gang members] who [were] hiding within the communities, without giving them the slightest possibility of escape".[79] Phase six (known as "integration") began in September 2023, when Bukele established the National Integration Directory to combat poverty and unemployment.[80] Details about phase seven, which has not yet been implemented, are not publicly known.[81]
El Salvador's homicide rate has decreased every year of Bukele's presidency, a downward trend which began in 2016.[82] According to the Salvadoran government, the country's homicide rate was 38 per 100,000 people in 2019;[70] 19.7 per 100,000 in 2020;[83] 17.6 per 100,000 in 2021;[84] 7.8 per 100,000 in 2022,[85] and 2.4 per 100,000 in 2023 – the second-lowest homicide rate in the Americas, after Canada. Bukele has attributed the decline to his security policies,[86] saying on 4 December 2023 that the government had recorded 500 days without a homicide during his presidency.[87] According to Celia Medrano , a human-rights lawyer and former general coordinator of the Commission for the Defense of Human Rights of Central America, it is "impossible" ("imposible") to verify the Salvadoran government's homicide figures because there is "no public access" ("no hay acceso público") to a daily homicide registry. Medrano also said that deaths in custody are not registered as homicides.[88] Bodies found in mass graves and missing persons are also not included in the government's homicide statistics.[89] In July 2024, former United States president Donald Trump falsely[90] accused Bukele's government of "exporting" criminals to the United States to lower El Salvador's crime rate.[91]
Alleged gang negotiations
[edit]
In July 2020, the International Crisis Group (ICG) published an analysis saying that the reason for the decrease in homicides during Bukele's first year in office could have been "quiet, informal understandings" between the government and the gangs. The Salvadoran government denied the ICG's allegations, and the ICG said that it had no evidence to support the claim.[93]
In September 2020, the Salvadoran digital newspaper El Faro accused Bukele's government of conducting secret negotiations with MS-13. According to the El Faro report, the government agreed to grant MS-13 more freedom in prison in exchange for a reduction in homicides it would commit and support for Nuevas Ideas during the 2021 legislative elections.[94] Bukele denied El Faro's allegations, posting photos on Twitter of gang members rounded up in cramped conditions from an April 2020 prison crackdown.[95]
On 8 December 2021, the United States Department of the Treasury accused Bukele's government of secretly negotiating with MS-13 and Barrio 18 to lower the country's homicide rate. The department said that Bukele's government "provided financial incentives" to both gangs to ensure that they would reduce the country's homicide rate and support Nuevas Ideas in the election held earlier that year (similar to El Faro's allegations the year before)[96][97] and sanctioned Osiris Luna Meza (the general director of penal centers and vice-minister of justice) and Social Fabric Revitalization Unit chair Carlos Marroquín Chica for negotiating with the gangs.[92] Bukele denied the department's accusations, saying that the United States sought "absolute submission" from El Salvador rather than cooperation.[97] The United States Department of Justice also accused Bukele's government of releasing gang leaders between 2019 and 2021 as a part of the negotiations, including Élmer "El Crook" Canales Rivera who was released in February 2021 despite having an active Interpol arrest warrant against him. Bukele has denied the department's accusations.[98][99]
Gang crackdown
[edit]From 25 to 27 March 2022, gangs in El Salvador committed 87 homicides;[100][101] 62 were committed on 26 March alone, the deadliest day in Salvadoran history since the end of the Salvadoran Civil War (1979–1992).[102] Florida International University research director José Miguel Cruz attributed the killings to a breakdown in a secret truce between the government and the gangs, a truce which Bukele denied. Cruz believed that the killings were a message from the gangs to the government for more concessions as a part of the secret truce.[103]
Nayib Bukele @nayibbukele MESSAGE TO THE GANGS: We have 16,000 "homeboys" in our power. Aside from the 1,000 arrested these days. We seized everything they had, even their mattresses, we've rationed their food, and now they won't see the sun. STOP KILLING NOW or they will pay too.
The Legislative Assembly declared a 30-day state of emergency on 27 March 2022, formally known as a "state of exception" ("régimen de excepción")[106] and sometimes known as the "war on gangs".[107] The state of emergency suspended constitutional rights which included freedom of assembly, freedom of association, the right to privacy in communication, the right to be informed of the reason for arrest, the right to remain silent, and the right to legal representation. The requirement for any arrested individual to see a judge within 72 hours of arrest was also suspended.[104] The military was mobilized in neighborhoods controlled by gangs in an effort to reassert government control,[102] and made large-scale arrests of suspected gang members across the country.[104] In some instances, Bukele ordered security forces to blockade certain municipalities to capture all gang members within them. By May 2024, blockades were implemented twice in Apopa,[108][109] Cabañas,[110] Comasagua,[111] Nuevo Concepción,[112] southern Chalatenango,[113] and Soyapango.[114]


Bukele has threatened incarcerated gang members. At the beginning of the crackdown, he tweeted that the government had seized incarcerated gang members' belongings, removed their mattresses, and rationed their food.[103][104] Bukele also posted a video of prisoners sleeping on floors and complaining about a lack of food and sanitation.[115] He threatened to deprive them of food entirely in April 2022 if the gangs attempted to retaliate against the crackdown, citing rumors about revenge killings.[116] After members of Barrio 18 killed three police officers in Santa Ana in June 2022, Bukele said at a press conference that the gangs were "going to pay dearly" for the "ambush" against the police.[117] The government began destroying gravestones belonging to deceased gang members in November 2022 to prevent them from becoming "shrines",[118] which Bukele compared to denazification in post-World War II Germany.[119] He warned Salvadoran parents to keep their children away from gangs, since they would lead to "prison or death".[115][120]
Shortly after the crackdown began, Bukele called for the construction of a new 20,000-inmate prison.[116] He announced the construction in July 2022 of the 40,000-inmate Terrorism Confinement Center (CECOT) in Tecoluca, which would be one of the world's largest prisons.[121] In February 2023, Bukele posted a video on Twitter of him and members of his cabinet touring the prison. It is staffed by 250 police officers and 600 soldiers, and covers 410 acres (170 ha).[122] Bukele posted a video on Twitter on 24 February 2024 of the transfer of the prison's first 2,000 prisoners,[123] and posted a similar video the following month of the transfer of 2,000 more prisoners.[124] By 11 June 2024, CECOT had at least 14,532 inmates.[125]
Liz Throssell, a spokeswoman for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, called the actions of El Salvador's security forces during the gang crackdown an "unnecessary and excessive use of force".[126] Human Rights Watch has said that there was "mounting evidence" and "credible allegations" that Salvadoran authorities were committing human rights violations such as arbitrary arrests, enforced disappearances, false confessions, and deaths in police custody during the gang crackdown.[127][128] Amnesty International said the following month that the Salvadoran government has committed "massive human rights violations", including torture, against prisoners.[129][130]
By 9 April 2024, the state of exception had since been extended 25 times by the Legislative Assembly.[131] By July 2024, 81,110 suspected gang members had been arrested,[132] 3,319 of whom were minors according to Human Rights Watch.[128] The large-scale arrests increased El Salvador's prison population from 37,190 in 2020 to over 105,000 by December 2023. With 1.7 percent of its population in prison, El Salvador has the highest incarceration rate in the world.[133][134] By August 2023, more than 7,000 people had been released after the government determined that they were innocent.[133] According to the Cristosal non-governmental organization, at least 61 people had died in custody by July 2024.[132] A number of opinion polls between May 2022 and June 2023 indicated that 80 to 90 percent of Salvadorans approved of the gang crackdown and measures taken by the government against the gangs.[135]
Political crises
[edit]In November 2019, Bukele began trying to secure a $109 million loan from the Central American Bank for Economic Integration to fund phase three of the Territorial Control Plan.[137] The legislature, which was controlled by ARENA and the FMLN, asked him to give them more time to evaluate the loan.[138] On 6 February 2020, Bukele invoked Article 167 of the country's constitution and called for an emergency meeting of the Legislative Assembly to approve the loan. He called for his supporters to rally around the Legislative Assembly during the emergency meeting which was scheduled for 9 February.[139] Although Bukele ordered 40 soldiers into the Legislative Assembly's meeting room on the day of the meeting to coerce legislators into approving the loan,[140] a quorum was not reached and the loan was not approved.[141] Opposition politicians described the crisis, known in El Salvador as "9F" or "El Bukelazo",[136]: 84 as a "self-coup".[137][141]
In the 2021 legislative elections, Nuevas Ideas received a supermajority in the Legislative Assembly.[142] On 1 May 2021, Nuevas Ideas formed a coalition government with GANA, the National Coalition Party (PCN), and the Christian Democratic Party (PDC).[136]: 89 That day, the coalition voted to remove the five justices of the Supreme Court of Justice's constitutional court and Attorney General Raúl Melara.[143] The justices were replaced by five of Bukele's allies, and Melara was replaced by Rodolfo Delgado.[144] The purge, known in El Salvador as "1M",[136]: 89 was described by journalists and opposition politicians as a "self-coup" and a "power grab"[143][145][146] and was condemned by the United States.[146][147][148]
COVID-19 pandemic
[edit]Bukele issued an executive decree on 11 March 2020 imposing a "quarantine throughout the national territory" ("cuarentena en todo el territorio nacional"), shortly after World Health Organization (WHO) director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus declared the COVID-19 outbreak a pandemic. The quarantine suspended all school activities for 21 days, prohibited foreigners from entering the country, and mandated a 30-day quarantine for everyone entering the country.[149] Bukele confirmed the first case of COVID-19 in El Salvador on 18 March 2020.[150] The country's first death from the disease was recorded on 31 March.[151] On 5 May 2023, the Pan American Health Organization declared the end of the pandemic.[152] According to the WHO, As of 27 September 2023[update], El Salvador had 201,807 confirmed cases of COVID-19 and 4,230 deaths from the disease by 2 June 2023; the WHO reported that 11,426,688 doses of the COVID-19 vaccine had been administered in El Salvador by that date.[153]

On 21 March 2020, Bukele imposed a 30-day nationwide lockdown in an effort to combat the pandemic. During the lockdown, 4,236 people were arrested by the National Civil Police for violating the lockdown order; 70 were arrested before the lockdown order became public. The arrestees were quarantined in a "containment center". Human-rights organizations such as Human Rights Watch criticized the arrests, citing instances of arbitrary arrests and abuse by police.[154] Amid April 2020 lockdowns in the country's prisons and published images of prisoners lined up in cramped positions, Human Rights Watch called the prisons' living conditions "inhumane" (particularly in light of the pandemic).[155]
On 27 May 2020, the United States donated 250 ventilators to El Salvador. During a press conference in which Bukele received the ventilators, he said that he took hydroxychloroquine as prophylaxis and said that "most of the world's leaders use [hydroxychloroquine] as a prophylaxis".[156] Bukele inaugurated the Hospital El Salvador, the largest hospital in Latin America used exclusively for treating cases of COVID-19 at the site of the former International Center for Fairs and Conventions , on 22 June 2020. The hospital had a capacity of 400 beds, 105 intensive-care units, and 295 intermediate-care units staffed by 240 doctors.[157] In August 2020, the hospital's capacity was increased by 575 beds.[158] It began treating conditions other than COVID-19 by June 2022.[159] In April 2021, Bukele inaugurated a vaccination center at Hospital El Salvador to administer up to 10,000 doses of the COVID-19 vaccine per day;[160] the center closed in August 2022, as dose administrations diminished.[161]
Most of El Salvador's COVID-19 vaccines were donated by the United States and China.[162][163] On 13 May 2021, Bukele donated 34,000 doses of the COVID-19 vaccine to seven towns in Honduras after pleas from their mayors for vaccine doses.[164] El Salvador had received 1.9 million doses at the time, and Honduras had only received 59,000.[165] Gabriel Labrador, a journalist for El Faro, told El País that Bukele made the donation to Honduras to improve his public image in Central America.[164]
Economy
[edit]Adoption of bitcoin
[edit]

Bukele announced at the Bitcoin 2021 conference on 5 June 2021 that he would introduce a bill to the Legislative Assembly which would make bitcoin legal tender, saying that it would "generate jobs" and promote "financial inclusion" in the short term.[166] The Legislative Assembly approved the bill three days later.[167] Although the World Bank rejected a request from the Salvadoran government to assist it with the implementation of bitcoin as legal tender, citing concerns about transparency and the environmental effects of bitcoin mining,[168] Athena Bitcoin announced that it would invest $1 million to install 1,500 bitcoin ATMs. This would allow users to exchange U.S. dollars for bitcoin and vice versa.[169]
Bitcoin became legal tender on 7 September 2021 in El Salvador,[170] the first country to do so.[171] It became legal tender alongside the United States dollar, which had been adopted in 2001 and replaced the Salvadoran colón.[172] The day bitcoin became legal tender, its price fell from $52,000 per bitcoin to under $43,000. Apple and Huawei did not offer Chivo, the Salvadoran government-backed digital wallet, on their platforms. About 1,000 people marched in the streets of San Salvador to protest the country's adoption of bitcoin.[173]
The day before bitcoin became legal tender, Bukele announced that the Salvadoran government had bought its first 200 bitcoins.[174] Bukele continued to buy more bitcoins as its price declined in 2021 and 2022, and El Salvador lost up to $56 million by June 2022.[175][176][177] Economist Steve Hanke said that El Salvador had "the most distressed sovereign debt in the world" due to its adoption of bitcoin,[178] and other economists predicted that the country would likely default on its debt.[179] During Bukele's first term, El Salvador was Central America's slowest-growing economy.[180] As the price of bitcoin rose to $44,000 in December 2023, Bukele announced that El Salvador's investment into bitcoin had broken even.[181] In March 2024, he said that El Salvador had made a 50-percent profit from bitcoin. Bukele mocked news-media outlets on Twitter, saying that there were "literally thousands of articles" about El Salvador's bitcoin losses and the same outlets were now "totally silent". By March 2024, the Salvadoran government had 2,380 bitcoins.[182]
In November 2021, Bukele announced that he planned to build Bitcoin City in the southeastern region of La Unión at the base of the Conchagua volcano. The city would use geothermal energy to power bitcoin mining.[183] Ricardo Navarro, head of the El Salvadoran Center of Appropriate Technology, criticized the plan and said that it would result in an "environmental disaster".[184] Bukele published images of models of Bitcoin City and its planned airport on Twitter in May 2022, saying that the city would have "no income tax, zero property tax, no procurement tax, zero city tax, and zero CO2 emissions".[185] In December 2023, the Legislative Assembly passed a law which allowed individuals to purchase Salvadoran citizenship by donating bitcoins to El Salvador.[186]
Economic Plan
[edit]During Bukele's second inauguration, he said that his second term would focus on improving the Salvadoran economy with "bitter medicine" ("medicina amarga").[187][188] In July 2024, Bukele threatened to mass-arrest vendors, importers, and distributors who engaged in price gouging.[187][189] Later that month, he announced the beginning of a six-phase Economic Plan ("Plan Económico"). Phase one, known as "Feeding" ("Alimentación"), involved the establishment of 30 food distribution centers and the removal of tariffs on certain agricultural imports for ten years.[187][190][191] Phase two, known as "Technology" ("Tecnología") involved the construction of data centers and technological parks in El Salvador. Bukele claimed that his Economic Plan would create 4,000 jobs.[187]
Foreign policy
[edit]Bukele said in June 2019 that his government would no longer recognize Nicolás Maduro as the president of Venezuela, instead recognizing Juan Guaidó as Venezuela's legitimate president during Venezuela's presidential crisis. On 3 November of that year, he expelled Maduro-appointed Venezuelan diplomats from El Salvador.[192] Bukele considers Maduro to be a dictator.[193] Bukele rejected the results of the 2024 Venezuelan presidential election as a "fraud" ("fraude") and stated that he would not restore relations with Venezuela unless there were "real elections" ("elecciones de verdad").[194]
Bukele refused to recognize the presidency of Manuel Merino in Peru in November 2020, calling Merino's government "putschist" ("golpista").[195] He and the Legislative Assembly denounced the results of the 2021 Nicaraguan general election, which were seen by several governments as fraudulent.[196] El Salvador has abstained from resolutions critical of Nicaragua at the Organization of American States since 2022, with Bukele's government citing "non-interference" ("no injerencia") as justification.[197] In 2024, El Salvador was the only country to abstain on an OAS resolution to condemn Ecuador for raiding the Mexican embassy in Quito to arrest former Ecuadorian vice president Jorge Glas.[198]
As president, Bukele has met with foreign leaders to improve El Salvador's bilateral relations. These leaders include Trump in September 2019,[199] Japanese prime minister Shinzo Abe in November of that year,[200] Chinese president Xi Jinping in December,[201] Guatemalan president Alejandro Giammattei in January 2020,[202] Turkish president Recep Tayyip Erdoğan in January 2022,[203] Mexican president Andrés Manuel López Obrador in May of that year,[204] and Qatari emir Tamim bin Hamad Al Thani in September 2023.[205]
In February 2022, Bukele accused United States president Joe Biden of "crying wolf" about a Russian invasion of Ukraine.[206] Bukele did not comment on the invasion when it began later that month, posting instead on Twitter about bitcoin and bonds.[207] Throughout 2022, El Salvador abstained from votes on United Nations resolutions condemning the Russian invasion of Ukraine.[208] Bukele condemned the 7 October attacks, describing Hamas as "savage beasts" who "do not represent the Palestinians" and comparing the group to MS-13. He tweeted that "the best thing that could happen to the Palestinian people is for Hamas to completely disappear".[209] In March 2024, Bukele offered to send a mission to Haiti to "fix" the country's gang war with United Nations Security Council support.[210]
Relations with the United States
[edit]
During Bukele's September 2019 meeting with Trump, Bukele called on Trump to promote legal migration in an effort to combat illegal immigration and to maintain the United States' temporary protected status (TPS) policy for Salvadorans living in the United States.[199] The following month, Bukele confirmed that the United States would continue TPS for Salvadorans.[211] In February 2021, Biden refused to meet Bukele when he arrived unannounced in Washington, D.C. to meet him.[212] Bukele did not attend the 9th Summit of the Americas in June 2022 due to frustration with the U.S. government's allegations of corruption and human-rights abuses by his government.[213]
Some Democratic Party members have been critical of Bukele's government, and members of the Republican Party have supported him and his policies.[214] Bukele and Norma Torres, a member of the U.S. Congress representing California's 35th congressional district, engaged in an April 2021 argument on Twitter about illegal immigration at the United States' southern border.[215][216] Torres accused Bukele in November 2022 of interfering in that month's 35th congressional district election by endorsing Republican challenger Mike Cargile.[217] In January 2024, fourteen Democratic members of Congress sent a letter to Biden about Bukele's "authoritarian" actions.[218] Republican congressmen such as Tom Cotton and Marco Rubio, however, have praised Bukele's policies on crime.[219]
Relations with China
[edit]
In 2018, El Salvador cut diplomatic ties with Taiwan and recognized the People's Republic of China as China's legitimate government. This led to Bukele and the United States accusing China of interfering in Salvadoran and Latin American politics. Despite Bukele's criticism of China before becoming president, Vice President Félix Ulloa said in May 2019 that Bukele's government would not restore diplomatic relations with Taiwan.[220] In December 2019, Bukele met Xi Jinping in China[201] and signed a "gigantic" infrastructure agreement with China for an unknown amount of money.[220] El Salvador and China have cooperated on infrastructure projects in El Salvador such as the National Library of El Salvador (completed in November 2023)[221] and the National Stadium of El Salvador (construction began in November 2023).[222]
In November 2022, Bukele announced that El Salvador and China had begun negotiations for a free trade agreement between the countries. China donated fertilizer and wheat flour to El Salvador and, according to a Salvadoran government official, offered to buy El Salvador's external bond debt. Bukele said that a free trade agreement with China was "very important" because El Salvador had been "isolated from [the] potential" of by China's economic strength.[223]
Alleged governmental corruption
[edit]Twenty of Bukele's governmental institutions were investigated by the office of the attorney general in November 2020 for corruption related to the COVID-19 pandemic,[224] but the investigations were halted after the attorney general was removed by the Legislative Assembly on 1 May 2021.[225] The United States has placed sanctions on several of Bukele's government officials, labeling them as corrupt. The officials include Javier Argueta (presidential advisor), Osiris Luna Meza (general director of penal centers), Carlos Marroquín Chica (chairman of the Social Fabric Reconstruction Unit), Martha Carolina Recinos (chief of the cabinet), Rogelio Rivas (former minister of justice), Ernesto Sanabria (press secretary), and Alejandro Zelaya (former minister of finance).[226][227][228] The U.S. also considered some of Bukele's Legislative Assembly allies corrupt, including Guillermo Gallegos and Christian Guevara.[226][229] Some of the individuals are included on the U.S. State Department's "Engel List" of Central American politicians and judges considered "corrupt and undemocratic".[230] Bukele called the sanctions and labels "absurd".[227] In May 2021, the United States diverted El Salvador funding from government institutions to civil-society groups to combat perceived corruption in Bukele's government.[231]
On 11 November 2021, Bukele introduced the "Foreign Agents Law" to the Legislative Assembly with the goal of "prohibiting foreign interference" in Salvadoran political affairs.[196] According to Minister of the Interior Juan Carlos Bidegain, the law was meant to "guarantee the security, national sovereignty and social and political stability of the country".[196] Although Bukele said that the law was modeled on the United States' Foreign Agents Registration Act (FARA), critics have compared it to Nicaraguan laws which institute press censorship by shutting down organizations and arresting journalists.[196] Human Rights Watch reported on 16 December 2021 that 91 Twitter accounts belonging to journalists, lawyers, and activists were blocked by Bukele and governmental institutions.[232]
Anti-corruption campaigns
[edit]Bukele established the International Commission Against Impunity in El Salvador (CICIES) in September 2019, an anti-corruption commission to combat drug trafficking, corruption, and white-collar crimes. CICIES was operated by the Salvadoran government and the Organization of American States (OAS), and cooperated with the National Civil Police to form an anti-corruption unit.[233] Bukele dissolved CICIES in June 2021 after the OAS named Ernesto Muyshondt an anti-corruption advisor;[234] Muyshondt was accused by the Salvadoran government of electoral fraud and illegal negotiation with gang members to vote for ARENA during the 2014 presidential election. He was arrested[235] and was scheduled to go on trial in April 2024, despite concerns about his health.[236]
On 1 June 2023, during a speech celebrating his fourth year in office, Bukele said that his government would begin a "war against corruption" ("guerra contra la corrupción").[237] He announced that he would build a prison for individuals convicted of white-collar crimes which would be similar to the Terrorism Confinement Center.[238] Bukele said that the police and military would arrest white-collar criminals like they capture gang members in the gang crackdown.[237] He said that Attorney General Rodolfo Delgado was in the process of raiding and confiscating assets worth up to $68 million from former Salvadoran president Alfredo Cristiani as part of the anti-corruption campaign.[239] Others charged during Bukele's war on corruption include deputies Erick García,[240] Lorena Peña[241] and Alberto Romero,[242] and national security advisor Alejandro Muyshondt.[243]
In 2022, the last full year before the war against corruption was announced, Transparency International's Corruption Perceptions Index gave El Salvador a score of 33 out of 100 and ranked it 116th out of 180 countries.[244] According to a February 2023 CID-Gallup opinion poll, only four percent of Salvadorans considered corruption the country's most pressing issue.[245]
Municipal and legislative reductions
[edit]
In December 2022, Bukele tweeted that he believed that the country's 262 municipalities should be reduced to 50. He called it "absurd" ("absurdo") that El Salvador, around 8,100 square miles (21,000 km2) in size, had so many municipalities.[246] Some lawyers and politicians criticized Bukele's proposed reduction as an attempt to consolidate power by gerrymandering.[247] His allies supported the proposal, with some proposing a reduction in the number of Legislative Assembly seats.[248][249][250]
On 1 June 2023, during a speech commemorating his fourth year in office, Bukele announced that he would present two proposals to the Legislative Assembly. One sought to reduce the number of seats in the assembly from 84 to 60, and the other sought to reduce the number of municipalities from 262 to 44.[251] Bukele justified the legislative reduction by saying that the legislature had 60 seats before the signing of the Chapultepec Peace Accords in 1992 that ended the Salvadoran Civil War, and the accords' only accomplishment was the addition of 24 seats to the legislature.[252] About the municipal-reduction proposal, he said that the 262 municipalities would retain their cultural identities and be classified as districts.[251] The Legislative Assembly approved the proposal for legislative reductions on 7 June 2023,[253] and approved the proposal for municipal reductions six days later.[254] Both reductions became effective on 1 May 2024.[255][256]
2024 re-election campaign
[edit]On 3 September 2021, the Supreme Court of Justice ruled that the president can serve two consecutive terms in office. The ruling overturned a 2014 ruling that presidents had to wait ten years to be eligible to run for re-election. Constitutional lawyers criticized the ruling, saying that consecutive re-election violates El Salvador's constitution.[257][258] The 2021 ruling allowed Bukele to run for re-election in the 2024 presidential election. ARENA and the FMLN protested the court's ruling, with an ARENA spokesperson calling it a "precursor to a dictatorship" and an FMLN representative saying that the state is serving only one person: Bukele.[258] The ruling was also condemned by the United States government. Jean Elizabeth Manes, chargé d'affaires of the United States to El Salvador, called it "clearly contrary to the Salvadoran constitution".[258] According to Manes, the ruling was a direct result of the May 2021 legislative replacement of the Supreme Court justices.[259]
External video | |
---|---|
![]() |
On 15 September 2022, during a speech commemorating El Salvador's 201st anniversary of independence, Bukele announced that he would run for re-election in 2024. According to Bukele, "developed countries have re-election, and thanks to the new configuration of the democratic institution of our country, now El Salvador will too".[260][261][262] Constitutional lawyers criticized his announcement, saying that presidential re-election violates "at least" four articles of the El Salvador constitution.[263]

Bukele registered as a presidential pre-candidate on 26 June 2023 with Nuevas Ideas; Ulloa registered as Bukele's vice-presidential pre-candidate.[264] Nuevas Ideas nominated Bukele and Ulloa as their presidential and vice-presidential candidates on 9 July.[265][266] The party began registering Bukele and Ulloa's candidacies with the TSE on 26 October, the last day to do so.[267] On 3 November 2023, the TSE registered their candidacies[268] amidst opposition requests to reject Bukele's candidacy.[269]
On 30 November 2023, the Legislative Assembly granted Bukele and Ulloa leaves of absence to focus on their re-election campaign. The leave, which suspended Bukele's presidential powers, went into effect the following day.[270] The Legislative Assembly named Claudia Rodríguez de Guevara, Bukele's presidential secretary, as the presidential designate; Rodríguez was the first woman in Salvadoran history to hold presidential power.[271] Her appointment was criticized by some lawyers and opposition politicians as unconstitutional.[272][273][274]
Including Bukele, there were six presidential candidates in the 2024 election.[275] His primary opponents were ARENA's Joel Sánchez, a businessman, and the FMLN's Manuel Flores, a former legislator.[276] Bukele led Sánchez and Flores by large margins in opinion polling before the election.[277][278] Bukele promised to maintain the gang crackdown, invest in infrastructure projects, and promote economic growth during his second term.[276] On 4 February 2024, he won re-election with 84.65 percent of the vote. The final results were announced on 17 February 2024, due to technical problems with electronic voting systems.[279] Bukele was the first Salvadoran president to be re-elected since Maximiliano Hernández Martínez in 1944.[280] Nuevas Ideas retained its Legislative Assembly supermajority and, with its allies, won 43 of the country's 44 municipalities.[281][282] Several news outlets described the election results as a "landslide victory" for Bukele and Nuevas Ideas.[283] The TSE granted Bukele and Ulloa their presidential and vice-presidential credentials on 29 February,[284] and Bukele's second term began on 1 June.[63]
Personal life
[edit]Family
[edit]
Bukele married psychologist and ballet dancer Gabriela Rodríguez on 6 December 2014.[3][9] The couple has two children. Their first, Layla, was born on 15 August 2019;[285] their second, Amineah, was born on 8 November 2023.[286]
Wealth
[edit]According to the Salvadoran government's transparency website, Bukele's annual presidential salary was $5,181 in July 2019. According to the website, he had a net worth of $2,548,967 at that time.[287] Bukele acquired most of his wealth through business ventures before entering politics.[288] Bukele owns a coffee farm. In July 2024, he began donating coffee beans grown on his farm to local businesses[289] and launched the Bean of Fire coffee brand.[290]
Religion
[edit]Bukele's father converted to Islam from Christianity in the 1980s, became an imam, and founded four mosques in El Salvador;[5] his mother is Roman Catholic.[6] His paternal grandparents were Palestinian Christians who immigrated to El Salvador from Jerusalem and Bethlehem in 1921; his maternal grandfather was Greek Orthodox, and his maternal grandmother was Roman Catholic.[4]
Bukele's religious beliefs were controversial during his 2019 presidential campaign, with rumors that he was a Christian, a Muslim, or an atheist.[291] The controversy began when pictures from 2011 of Bukele praying at a mosque with his father and brothers spread on social media.[292][293] Bukele dismissed the controversy as an attempt by the political right to exploit Islamophobia in the predominantly-Catholic country.[291]
Although Bukele does not identify with any religion, he has said that he believes in God and Jesus.[6][293] In a 2015 interview, Bukele said: "I am not a person who believes much in the liturgy of religions. However, I believe in God, in Jesus Christ. I believe in his word, I believe in his word revealed in the Holy Bible. And I know that God does not reject anyone because of their origins".[4] Before that year, some Salvadorans believed that he was a Muslim.[294]: 166 Bukele has referred to Bible verses,[291] God, and Saint Óscar Romero—the archbishop of San Salvador who was assassinated in 1980—in some of his speeches,[294]: 166–172 and has called himself an "instrument of God" ("instrumento de Dios").[294]: 177 He met with Pope Francis in April 2015, saying that the pope told him that Rutilio Grande—a Jesuit priest who was assassinated in 1977—would soon be beatified.[294]: 166
Honors
[edit]Beijing International Studies University awarded Bukele an honorary doctoral degree in December 2019.[295] In 2021, Time named him one of the world's 100 most influential people.[296]
Political views
[edit]As mayor of Nuevo Cuscatlán, Bukele described himself as part of the "radical left" ("izquierda radical") because he wanted "radical changes" ("cambios radicales") for El Salvador;[297] he also said that his family had always had significant connections with the Salvadoran political left. Bukele believed in social justice and the state obligation to guarantee Salvadorans the opportunity for "health, education, [and] productive infrastructure" ("salud, educación, [e] infraestructura productiva"). Some FMLN members criticized Bukele's work as a businessman, believing that it contradicted the "historic goal of the proletariat" ("papel histórico del proletariado"): eliminating capitalism.[9]
Since becoming president, Bukele has said that he does not adhere to any specific political ideology. He has criticized the political left and right in El Salvador for dividing the country after the civil war.[298] El Faro's editorial board has described Bukele as a "politician without an ideology" ("político sin ideología").[299] Despite Bukele's ideologic neutrality, some journalists and political analysts have described him as a populist,[300][301][302] a right-wing populist,[136]: 82 [303]: 5 [304] and a conservative.[305][306] Bukele himself has received support from conservatives abroad in both Latin America[307][308][309][310] and the United States.[308][311][312][313] His political views and government policies have been referred to by some journalists as "Bukelism"[314][315][316] or the "Bukele method".[317][318]

Some Western journalists have compared Bukele to Donald Trump, citing Bukele's style of governance, government policies, rhetoric, and criticism of the press as similar to Trump's.[300][319][320][321] In 2019, Foreign Policy's Melissa Vida referred to Bukele as "El Salvador's Trump"[322] and Jacobin's Hilary Goodfriend called him "the Donald Trump of Central America".[323] In 2024, The Economist described Bukele as politically "hard right" and compared him to former Brazilian President Jair Bolsonaro, former Chilean presidential candidate José Antonio Kast, and Argentine President Javier Milei.[324]
Bukele is a critic of George Soros,[325] saying in May 2023 that "in all the countries of Latin America, there are outlets and 'journalists' paid by Soros" ("en todos los países de Latinoamérica hay medios y 'periodistas' pagados por Soros").[326] In February 2024, Bukele spoke at the American Conservative Political Action Conference (CPAC) and accused Soros of attempting to "dictate public politics and laws" ("dictar políticas públicas y leyes") in El Salvador.[327] Bukele also expressed opposition to globalism, saying that "it's already dead" in El Salvador.[324]
Social issues
[edit]In 2023, Celia Medrano described Bukele's positions on social issues as "flexible" ("flexibles") and a "liquid ideology" ("ideología líquida"). She said that Bukele changes his positions to appease as many voters as possible and to gauge public opinion on issues such as same-sex marriage and abortion.[328]
Bukele said in 2014 that he was an ally of the LGBT community, supported their civil rights, and opposed discrimination against LGBT individuals.[294]: 167 In August 2021, Bukele proposed constitutional reform to legalize same-sex marriage in El Salvador. The proposal would have changed text in the constitution which defined marriage as being between "a man and a woman" ("hombre y mujer") to defining marriage as between "spouses" ("cónyuges"), and would have prohibited discrimination based on sexual orientation. The earliest Bukele's proposal could have gone into effect would have been 2027, since it would have to be approved by two consecutive sessions of the Legislative Assembly.[329] Bukele said the following month that the proposed constitutional reform would not legalize same-sex marriage, posting on Facebook that the original text would remain intact.[330] In March 2024, Bukele said that his government would remove "all traces" of "gender ideologies in schools and colleges".[331][332] In June 2024, Bukele fired 300 bureaucrats from the ministry of culture for promoting policies that were "incompatible" with his emphasis on "patriotic and family values".[333]
El Salvador has one of the world's strictest abortion laws, banning it in all circumstances with no exceptions.[334] In 2013, when a Salvadoran woman known as "Beatriz" was denied an abortion despite doctors saying that she would die in childbirth, Bukele called those who denied her an abortion "fanatics" ("fanáticos"). Bukele said in October 2018 that he only supported abortion in cases where the mother's life was at risk, and expressed opposition to abortion on demand. Shortly after becoming president, he opposed abortion under any circumstances. In an interview with Puerto Rican rapper René Pérez, Bukele said that "someday, we are going to recognize that [abortion] is a great genocide" ("algún día, nos vamos a dar cuenta de que es un gran genocidio").[328] Bukele's August 2021 constitutional-reform proposal considered legalizing abortion in cases where the mother's life was at risk, and he said that the proposal would have recognized the right to life for mother and child.[329] He changed his mind the following month, saying that abortion would not be decriminalized and recognizing the "RIGHT TO LIFE (from the moment of conception)" of the unborn. Bukele also ruled out euthanasia.[330]
Central American unity
[edit]
Nayib Bukele @nayibbukele Spanish: Aunque por ahora suena a utopía, el sentido común debería apuntar a la unificación de Centroamérica en un solo país.
Although for now it sounds like a utopia, common sense should point to the unification of Central America into a single country.
27 January 2017[335]
Bukele is a proponent of Central American reunification, an ideology which calls for Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua to reestablish the Federal Republic of Central America, and has said that Central America should be "one single nation" in some of his speeches.[164][336] In January 2024, he reaffirmed on Twitter that he believes that Central America should unite as a single country; each individual country is small and lacks natural resources, but a unified Central American population and biodiversity would help strengthen the region. In his tweet, Bukele conceded that he needed "the will of the peoples" ("la voluntad de los pueblos") of Central America to unite the region.[337]
Bukele was the president pro tempore of the Central American Integration System (SICA), an economic and political organization, from 5 June to 22 December 2019.[338][339][340] Ulloa is one of El Salvador's delegates to SICA, and has promoted Bukele's idea of reunifying Central America.[341] In February 2020, Bukele signed an agreement with the Guatemalan government to remove restrictions on border crossings between El Salvador and Guatemala and designate flights between the countries as "domestic" flights to promote tourism. The agreement gave Bukele's government the ability to build a port on the Caribbean Sea in Guatemalan territory, which would give El Salvador access to the Atlantic Ocean. He described the agreement as "the greatest step to the integration of Central America in the last 180 years" ("el mayor paso en la integración de Centroamérica en los últimos 180 años").[342]
According to Will Freeman of the Council on Foreign Relations, Bukele has styled himself as the "second coming of Francisco Morazán": a Honduran politician who was president of the Federal Republic of Central America in the 1820s and 1830s.[310] El Faro's Gabriel Labrador compared him to 18th-century military officer and Venezuela independence leader Simón Bolívar for wanting to form a "union of the [Central American] people".[164]
Emigration
[edit]In an interview with VICE News' Krishna Andavolu shortly after Bukele's inauguration, he said that he "share[s] the same concern President Trump [has with] immigration, but for different reasons [...] [Trump] doesn't want our people to go; I don't want our people to leave."[343] In a 2021 interview on Fox News' Tucker Carlson Tonight, Bukele attributed mass emigration from Central America to the United States to the region's "lack of economic opportunity" and "lack of security" and described the level of emigration to the United States as "immoral". He argued that emigration strained the United States and impeded domestic efforts to improve living conditions in El Salvador.[344]
Public image
[edit]Relationship with the press
[edit]There is a before and after Nayib Bukele for El Salvador. (Hay un antes y un después de Nayib Bukele para El Salvador.)
Forbes Central America, 20 June 2024[345]
Bukele and a number of his government officials have attacked journalists and news outlets in speeches and on social media.[303]: 29–30 [346] He has dismissed critics of his government as spreading "fake news"[346] and accused them of being "mercenaries".[347] Journalists have been harassed and threatened online by Bukele's supporters. The El Salvador Journalists Association (APES) said that at least a dozen journalists had fled El Salvador since Bukele took office, citing fears for their safety, by November 2022.[346]
Bukele has been described by journalists, politicians, and political analysts as an autocrat,[324][348][349] an authoritarian,[350][351][352][353] a strongman,[82][307][348] a caudillo,[350][354][355] and a "millennial dictator".[298][356][357] He has ironically referred to himself in his Twitter profile as the "Dictator of El Salvador",[358] "the coolest dictator in the world"[359][360] (although news outlets often render this as the "world's coolest dictator"),[301][317][361] the "Emperor of El Salvador",[362] the "CEO of El Salvador",[363] and the "Philosopher King".[301][364] Eduardo Escobar, a lawyer with the Citizen Action non-governmental organization, said that Bukele's use of his Twitter profile was part of his strategy to "ridicule the feelings of the public or the opposition".[358]
In November 2021, Bukele introduced a bill known as the "Foreign Agents Law" ("Ley de Agentes Extranjeros") to the Legislative Assembly with the goal of "prohibiting foreign interference" ("prohibir la injerencia extranjera") in Salvadoran political affairs. Although he said that the law was modeled on the United States' Foreign Agents Registration Act, critics instead compared the Foreign Agents Law to Nicaraguan laws which exercise press censorship by shutting down organizations and arresting journalists.[365] In April 2022, the Legislative Assembly passed a law which allowed courts to sentence journalists to 10 to 15 years' imprisonment for reproducing or transmitting messages from gangs at the beginning of the country's gang crackdown. The APES described the law as "a clear attempt at censorship of media".[366]
A few weeks after El Faro alleged that Bukele's government had negotiated with gangs in 2020 to reduce the country's homicide rate, Bukele launched an investigation of El Faro for money laundering.[298] Although the office of the attorney general did not begin such an investigation, El Faro was subject to tax audits which Human Rights Watch's José Miguel Vivanco described as "selective and abusive". The audits were suspended in March 2021 after a Supreme Court order citing concerns about a risk to freedom of expression.[347] In 2022, Amnesty International said that at least 22 Salvadoran journalists (most of whom worked for El Faro) had their phones tapped by the Salvadoran government using the Israeli Pegasus spyware.[366] El Faro moved its headquarters to San José, Costa Rica in April 2023, saying that it was trying to avoid "fabricated accusations" from Bukele's government.[367]
Hosting of international events
[edit]
During Bukele's presidency, El Salvador has hosted a number of international sporting events and one edition of the Miss Universe beauty pageant. Some experts have described El Salvador's hosting of such events as an attempt at sportswashing.[368][369]
Bukele has promoted surfing as part of El Salvador's tourism market. He designated part of El Salvador's Pacific coastline in the La Libertad Department as "Surf City",[370] where the 2021 and 2023 ISA World Surfing Games were hosted.[371][372] El Salvador also hosted the 2023 Central American and Caribbean Games. At the tournament's opening ceremony, Bukele rebuked critics by saying that he was "not a dictator" and told them to ask everyday Salvadorans what they thought about his "supposed dictatorship".[369]
In January 2023, Bukele announced that El Salvador would host the Miss Universe 2023 pageant; the last time El Salvador had hosted Miss Universe was in 1975.[373] At the pageant, Bukele said that Miss Universe had given El Salvador the opportunity to "show the world what we are capable of".[374] On the day of the pageant, 300 members of the Movement for Victims of the State of Emergency held a protest demanding the release of innocent victims of the country's gang crackdown and wanting "Miss Universe to see that Salvadorans are suffering". Some protestors wore sashes reading "Miss Political Prisoners", "Miss Persecution", and "Miss Mass Trials".[368][375]
Job approval and popularity
[edit]
Although protests against Bukele occurred in 2020 during the COVID-19 pandemic[376] and in 2023 about his re-election campaign and gang crackdown,[375][377][378] he has retained high job-approval ratings throughout his presidency. Bukele's approval rating has never gone below 75 percent, and has averaged in the 90s.[298][350][379][380] He is one of the most popular presidents in Salvadoran history,[381] and the Los Angeles Times' Kate Linthicum called him "one of the most popular leaders in the world".[298] Risa Grais-Targow, a director at the Eurasia Group, described Bukele's approval rating as "sky-high" and "really unprecedented".[363]
In addition to Bukele's domestic popularity, he is also very popular among Salvadorans living in the United States and throughout Latin America.[382] Some Latin American state leaders and other politicians have sought to emulate his government policies.[307][382] In some countries, such as Colombia and Ecuador, opinion polls found Bukele more popular with their residents than domestic politicians. Steven Levitsky, a political scientist and the director of Harvard University's Latin American studies center, said that "everybody wants to be a Bukele" and compared his popularity across Latin America to that of former Venezuelan president Hugo Chávez.[382] Some political analysts consider Bukele's popularity a cult of personality.[382][383][384][385][386]
Electoral history
[edit]Year | Office | Party | Main opponent | Opponent's party | Votes for Bukele | Result | Swing | Ref. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | % | P. | ±% | |||||||||||
2012 | Mayor of Nuevo Cuscatlán | FMLN–CD | Tomás Rodríguez | ARENA | 2,862 | 51.67 | 1st | N/A | Won | Gain | [15] | |||
2015 | Mayor of San Salvador | FMLN–PSP | Edwin Zamora | ARENA–PCN | 89,164 | 50.38 | 1st | N/A | Won | Gain | [387] | |||
2019 | President of El Salvador | GANA | Carlos Calleja | ARENA–PCN–PDC–DS | 1,434,856 | 53.10 | 1st | N/A | Won | Gain | [388] | |||
2024 | President of El Salvador | NI | Manuel Flores | FMLN | 2,701,725 | 84.65 | 1st | +31.55 | Won | Hold | [279] |
See also
[edit]Notes
[edit]- ^ Claudia Rodríguez de Guevara served as acting president while Bukele's presidential powers and duties were suspended from 30 November 2023 to 1 June 2024 during Bukele's re-election campaign and subsequent presidential transition period.[2]
- ^ Carlos Calleja was supported by a coalition of the Nationalist Republican Alliance (ARENA), the National Coalition Party (PCN), the Christian Democratic Party (PDC), and Salvadoran Democracy which was known as the Alliance for a New Country.[58]
References
[edit]- ^ "Member State: El Salvador – Government Officials". Organization of American States. Archived from the original on 4 April 2024. Retrieved 6 April 2024.
- ^ "Designada del Presidente ya Sanciona Decretos como Encargada del Despacho" [Presidential Designate Now Sanctions Decrees as In Charge with the Office]. El Mundo (in Spanish). 14 December 2023. Archived from the original on 14 December 2023. Retrieved 14 December 2023.
- ^ Jump up to: a b c Canizalez, Luis; Pérez, David Ernesto (19 November 2021). "Cómo los Bukele se Hicieron Millonarios" [How the Bukeles Became Millionaires]. Revista Elementos (in Spanish). Archived from the original on 30 January 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e Ahren, Raphael (7 February 2019). "His Dad was an Imam, His Wife has Jewish Roots: Meet El Salvador's New Leader". The Times of Israel. Archived from the original on 27 June 2019. Retrieved 16 February 2020.
- ^ Jump up to: a b c d Lingelbach, David; Rodríguez Guerra, Valentina (2023). The Oligarchs' Grip: Fusing Wealth and Power. Berlin and Boston: Walter de Gruyter GmbH. ISBN 9783111027760. OCLC 1410957043. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r Ortiz de Zárate, Roberto, ed. (11 February 2019). "Nayib Bukele Ortez". Barcelona Centre for International Affairs (in Spanish). Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Alvarado, Jimmy; Labrador, Gabriel; Arauz, Sergio (17 June 2020). "The Bukele Clan that Rules with Nayib". El Faro. Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
- ^ Jump up to: a b c Rodríguez, Guillermo (4 January 2019). "El Alcalde Solidario que Quiere Gobernar El Salvador Uniendo Izquierda y Derecha" [The Solidary Mayor who Wants to Govern El Salvador Uniting the Left and Right]. El Español (in Spanish). Archived from the original on 8 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
- ^ Jump up to: a b c d e f g Bernal, Laura (27 February 2015). "Nayib Bukele el Capitalista mas Popular de la Izquierda Salvadoreña" [Nayib Bukele the Most Popular Capitalist of the Salvadoran Left]. Contra Punto (in Spanish). Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 15 October 2018.
- ^ Jump up to: a b c d "Nayib Armando Bukele Ortez (Vigente)" [Nayib Armando Bukele Ortez (Current)]. Government of El Salvador (in Spanish). 19 September 2019. Archived from the original on 12 April 2024. Retrieved 12 April 2024.
- ^ "ANEP: se Debe Analizar Caso OBERMET a la Luz de LACAP" [ANEP: The OBERMET Case Should Be Analyzed in Light of LACAP]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 15 January 2016. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i Roque Baldovinos, Ricardo (May–August 2021). "Nayib Bukele: Populismo e Implosión Democrática en El Salvador" [Nayib Bukele: Populism and Democratic Implosion in El Salvador] (PDF). Andamios (in Spanish). 18 (46): 231–253. doi:10.29092/uacm.v18i46.844. ISSN 1870-0063. OCLC 9531063233. S2CID 237824511. Archived (PDF) from the original on 23 September 2021. Retrieved 7 November 2021.
- ^ Jump up to: a b Labrador, Gabriel (20 August 2014). "El FMLN Abre la Puerta Grande a Nayib Bukele" [The FMLN Opens the Grand Door for Nayib Bukele]. El Faro (in Spanish). Archived from the original on 29 June 2018. Retrieved 26 July 2017.
- ^ Jump up to: a b c Goodfriend, Hilary (20 November 2017). "El Salvador's New Savior". Upside Down World. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 10 December 2017.
- ^ Jump up to: a b "Elecciones El Salvador 2012 – Concejos Municipales – La Libertad – Nuevo Cuscatlán" [El Salvador Elections 2012 – Municipal Councils – La Libertad – Nuevo Cuscatlán]. Supreme Electoral Court (in Spanish). 2012. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 15 October 2018.
- ^ "Globo con Cámara Captará Imágenes de ESA por la Noche" [Balloon with Camera Captures Images of El Salvador at Night]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 27 August 2014. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Nuevo Cuscatlán Lanza Otro Proyecto Aeroespacial" [Nuevo Cuscatlán Launches Another Aerospace Project]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 28 August 2014. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Nayib Bukele Expone en la ONU sobre Desarrollo de Nuevo Cuscatlán" [Nayib Bukeles Exposes the UN to the Development of Nuevo Cuscatlán]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 1 November 2014. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Nayib Bukele Inaugura Boulevard en Nuevo Cuscatlán" [Nayib Bukele Inaugurates Boulevard in Nuevo Cuscatlán]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 21 January 2015. Archived from the original on 26 September 2022. Retrieved 7 June 2021.
- ^ Jiménez, Mirna (19 August 2014). "Nayib Bukele es el Candidato del FMLN por San Salvador" [Nayib Bukele is the FMLN's Candidate for San Salvador]. Diario co Latino (in Spanish). Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Bukele Entrega Alcaldía de Nuevo Cuscatlán a Concejal Michelle Sol" [Bukele Gives Mayorship of Nuevo Cuscatlán to Councilwoman Michelle Sol]. Diario1 (in Spanish). 10 February 2015. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b Morales, Juan José (1 May 2015). "ARENA Dice que Bukele Nombra a Parientes en la Alcaldía Capitalina" [ARENA Says that Bukele Named Family Members in the Capital Municipality]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e f Markham, Lauren (18 October 2016). "Can a Millennial Mayor Save One of the World's Most Violent Cities?". The Guardian. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Devuelven Nombre a Bulevares" [The Return the Names to Boulevards]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 2 May 2015. Archived from the original on 26 September 2022. Retrieved 7 June 2017.
- ^ "Bukele le da Nombre a Calle en San Salvador" [Bukele Gives a Name to a Street in San Salvador]. Contra Punto (in Spanish). 30 June 2016. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Alcaldía Inaugura Hoy Mercado Cuscatlán, el Primero de la Administración Bukele" [The Municipality Inaugurates the Cuscatlán Market Today, the First of Bukele's Administration]. Diario co Latino (in Spanish). 16 December 2016. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Alcalde Bukele Inaugura la Remodelada Plaza Gerardo Barrios" [Mayor Bukele Inaugurates the Remodeled Gerardo Barrios Plaza]. Diario1 (in Spanish). 26 October 2017. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "El Corazón de San Salvador Cuenta con un Nuevo Espacio de Convivencia: La Plaza Lineal" [The Heart of San Salvador Has a New Coexistence Space: La Plaza Lineal]. Última Hora (in Spanish). 5 April 2018. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Alcaldía de Panamá Firma Hermanamiento con San Salvador" [Mayorship of Panama City Signs Sister City Agreement with San Salvador]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 14 May 2015. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "La Liga Echa la Mano" [La Liga Lends a Hand]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 3 November 2015. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Alcaldes de San Salvador y Washington DC se Reúnen para Abordar Desarrollo Ciudades" [Mayors of San Salvador and Washington, D.C. Meet to Discuss City Development]. Diario1 (in Spanish). 16 September 2016. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "President Tsai Meets Mayor Nayib Bukele of San Salvador". Taiwanese Presidential Office. 23 February 2017. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 9 February 2019.
- ^ "Salvadorans Elect Friend of Israel as Their Next President". Israel Hayom. 5 February 2019. Archived from the original on 24 February 2019. Retrieved 24 February 2019.
- ^ Jump up to: a b "Caso "Troll Center"™: Forma de Torcer Justicia y Presión Política" [The "Troll Center"™ Case: A Way of Twisting Justice and Political Pressure]. Contra Punto (in Spanish). 22 October 2018. Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "SIP Denuncia Impunidad de los Ciberataques en el País" [SIP Denounces Impunity of the Cyberattacks in the Country]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 15 April 2018. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Cáceres, Gabriela (11 April 2018). "FGR: Tribunal no Valoró 106 Pruebas en Caso "Troll Center"" [FGR: Court Did Not Evaluate 106 Pieces of Evidence in the "Troll Center" Case]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 1 April 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Flores, Ricardo; Cáceres, Gabriela (26 September 2017). "Bukele Acumula Derrotas Judiciales" [Bukele Accumulates Judicial Defeats]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Flores, Ricardo (11 December 2018). "Fiscalía Estudia Nexo de Celular de Bukele con Ataque Cibernético" [Attorney General Studies Bukele's Cell Phone Link to Cyberattack]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c Delcid, Merlin; Guy, Jack (10 February 2019). "The Strange Political Path of Nayib Bukele, El Salvador's New President". CNN. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Meléndez, Cristian (15 September 2017). "Me Tiró una Manzana y Si No Me Aparto me Cae en el Rostro: Xóchitl Marchelli" [He Threw an Apple at Me and if I Did Not Move it Would Have Hit my Face: Xóchitl Marchelli]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 16 January 2023. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Rauda Zablah, Nelson; Arauz, Sergio; Valencia, Roberto (7 October 2017). "Medardo González: "No Podemos Creer en Alguien que Está con Nosotros Sólo por Interés Electorero"" [Medardo González: "We Cannot Believe Someone who Is With Us Only for Electoral Interests"]. El Faro (in Spanish). Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
- ^ Laguan, Jonathan (10 October 2017). "Nayib Bukele, Expulsado del FMLN por Estas Razones" [Nayib Bukele, Expelled from the FMLN for These Reasons]. La Prensa Gráfica. Archived from the original on 2 April 2021. Retrieved 11 October 2017.
- ^ Vásquez, Juan Carlos (25 October 2018). "Defensa de Bukele: Víctima Desiste de Seguir Juicio por Expresiones de Violencia" [Bukele's Defense: Victim Desists from Pursuing Trial Due to Expressions of Violence]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Vásquez, Juan Carlos (29 March 2019). "Bukele Absuelto por Expresiones de Violencia a Mujer" [Bukele Absolved for Expressions of Violence Against a Woman]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Goodfriend, Hilary (22 March 2018). "El Salvador's Left in Crisis". North American Congress on Latin America. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Nayib Bukele: "En Marzo no Estará en la Papeleta Nuevas Ideas, así que Voto Nulo o Quédese en su Casa Viendo Televisión"" [Nayib Bukele: "In March Nuevas Ideas Will Not be on the Ballot, As Such, Vote Null or Stay at Your Home Watching Television"]. El Salvador Times (in Spanish). 16 January 2018. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Dos Años Después el FMLN Reconoce que fue un Error Expulsar a Nayib Bukele" [Two Years Later the FMLN Recognizes that Expelling Nayib Bukele was an Error]. Última Hora (in Spanish). 12 February 2019. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Bukele Buscará la Presidencia en 2019" [Bukele Will Seek the Presidency in 2019]. Contra Punto (in Spanish). 16 October 2017. Archived from the original on 20 May 2023. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Bukele Lanza el Movimiento "Nuevas Ideas"" [Bukele Begins the "Nuevas Ideas" Movement]. Contra Punto (in Spanish). 25 October 2017. Archived from the original on 18 November 2017. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b Sweigart, Emilie (29 January 2019). "El Salvador: Meet the Candidates in Latin America's First Election of 2019". Americas Quarterly (in Spanish). Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c "El Salvador: Anti-Corruption Candidate Nayib Bukele Wins Presidential Election". The Guardian. 3 February 2019. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Lectores Ven Viable un Nuevo Partido Liderado por Bukele" [Lectors See a New Party Led by Bukele as Viable]. Contra Punta (in Spanish). 19 October 2017. Archived from the original on 19 May 2023. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Nuevas Ideas Presenta Ahora 200,000 Firmas al TSE" [Nuevas Ideas Presidents 200,000 Signatures to the TSE Today]. Última Hora (in Spanish). 8 May 2018. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Acosta, Sara (1 August 2018). "Exalcalde Salvadoreño de FMLN Busca Presidencia con Partido de Ultraderecha" [Salvadoran Ex-Mayor of the FMLN Seeks Presidency with Far-Right Party]. El País (in Spanish). Archived from the original on 20 May 2023. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jump up to: a b c Enríquez, Ximena (8 November 2018). "Will El Salvador's Nayib Bukele Be the Next Social Media President?". Americas Quarterly. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Jurado, V.; Avelar, Ricardo (16 December 2018). "Candidatos a la Presidencia Debatieron en la Universidad de El Salvador" [Presidential Candidates Debated in the University of El Salvador]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Tejada, R.; Avelar, Ricardo (13 January 2019). "Tres Candidatos Presidenciales Plantearon Sus Propuestas en el Debate de ASDER" [Three Presidential Candidates Raised Their Proposals in the ASDER Debate]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "Calleja y Partidos Políticos Firman Alianza Electoral" [Calleja and Political Parties Sign Electoral Alliance]. El Mundo (in Spanish). 26 July 2018. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 10 August 2023.
- ^ Sonneland, Holly K. (24 January 2019). "Poll Tracker: El Salvador's 2019 Presidential Election". AS/COA. Archived from the original on 26 January 2019. Retrieved 22 March 2024.
- ^ Palumbo, Gene; Malkin, Elisabeth (3 February 2019). "Nayib Bukele, an Outsider Candidate, Claims Victory in El Salvador Election". The New York Times. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 13 December 2022.
- ^ "Las Singularidades de los Presidentes de El Salvador" [The Singularities of the Presidents of El Salvador]. YouTube (in Spanish). Channel 12. 7 June 2019. Retrieved 25 July 2024.
- ^ Alas, Liseth (1 June 2019). "Estos son los Funcionarios que Integrarán el Gabinete de Nayib Bukele" [These Will be the Ministers Who Will Compose Nayib Bukele's Cabinet]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 4 September 2020.
- ^ Jump up to: a b Peñate, Susana (1 June 2024). "Nayib Bukele Asume Segundo Periodo y Anuncia "Medicina Amarga" para Resolver Economía" [Nayib Bukele Assumes Second Term and Announces "Bitter Medicine" to Resolve the Economy]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 12 June 2024.
- ^ Jump up to: a b Quesada, Juan Diego (June 2024). "Bukele Exhibe un Inmenso Poder en su Toma de Posesión: "Es El Momento Más Importante de Nuestra Historia Reciente"" [Bukele Exhibits an Immense Power at His Inauguration: "This Is the Most Important Moment in Our Recent History"]. El País (in Spanish).
- ^ Morales, David (1 June 2024). "Bukele Cambió su Estilo en la Toma de Posesión de 2024: «Automáticamente Sentí la Imagen de Simón Bolívar»" [Bukele Changed His Style in the 2024 Inauguration: "I Automatically Felt th Image of Simón Bolívar"]. La Noticia SV (in Spanish). El Salvador. Retrieved 17 June 2024.
- ^ Watts, Jonathan (22 August 2015). "One Murder Every Hour: How El Salvador Became the Homicide Capital of the World". The Guardian. San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 27 March 2024.
- ^ Ribando, Clare (10 May 2005). "Gangs in Central America" (PDF). Congressional Research Service. pp. 1–6. Archived (PDF) from the original on 8 June 2023. Retrieved 27 March 2024.
- ^ Daugherty, Arron (4 January 2016). "El Salvador is Most Violent Nation in Western Hemisphere". InSight Crime. Archived from the original on 23 March 2024. Retrieved 22 March 2024.
- ^ "The Guardian View on El Salvador's Crime Crackdown: a Short-Term, High Cost Fix". The Guardian. 2 July 2023. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 27 March 2024.
- ^ Jump up to: a b "El Salvador Claims Lowest Murder Rate In Decades Amid Gang Crackdown". Barron's. 3 January 2024. Archived from the original on 20 January 2024. Retrieved 27 March 2024.
- ^ Meléndez-Sánchez, Manuel; Vergara, Alberto (July 2024). "The Bukele Model: Will It Spread?". Journal of Democracy. 35 (3). Johns Hopkins University Press: 84–98. doi:10.1353/jod.2024.a930429. ISSN 1086-3214. Retrieved 2 July 2024.
- ^ Pacheco, Melissa (19 June 2019). "Gobierno Anuncia Plan para Atacar Finanzas de Maras" [Government Announces Plan to Attack the Gangs' Finances]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Silva Ávalos, Héctor (21 June 2019). "El Salvador Flirts with 'Mano Dura' Security Policies Again". InSight Crime. Archived from the original on 10 February 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Calderón, Beatriz; Alemán, Francisco (20 June 2019). "Lo Que se Sabe del "Plan Control Territorial" Implementado este Jueves por el Gobierno" [What Is Known About the "Territorial Control Plan" Implemented this Thursday by the Government]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 8 June 2021. Retrieved 15 September 2023.
- ^ Nagovitch, Paola (9 September 2019). "El Salvador's Nayib Bukele Marks 100 Days in Office". AS/COA. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 23 March 2024.
- ^ Nagovitch, Paola (13 February 2020). "Explainer: Nayib Bukele's Territorial Control Plan". AS/COA. Archived from the original on 23 August 2022. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Campos Madrid, Gabriel (1 August 2019). "Bukele Presentó Fase III del Plan Control Territorial" [Bukele Presented Phase III of the Territorial Control Plan]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 18 August 2022. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Alvarado, Irvin (19 July 2021). "Bukele Retoma Disposiciones de Gestión Funes al Reforzar Plan Control Territorial con Militares" [Bukele Resumes Provisions from Funes' Term by Reinforcing the Territorial Control Plan with Soldiers]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 22 November 2022. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Arbaiza, Gerardo (23 November 2022). Alire Garcia, David; Fahmy, Miral (eds.). "El Salvador's Bukele Scales Up Anti-Gang Push with New Deployments". Reuters. San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "Presidente Bukele Anuncia Sexta Etapa del Plan Control Territorial" [President Bukele Announces Sixth Step in the Territorial Control Plan]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 15 September 2023. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Galdámez, Eddie (1 April 2024). "Nayib Bukele's Territorial Control Plan: Transforming El Salvador's Security Landscape". El Salvador Info. Archived from the original on 12 February 2024. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Jump up to: a b Murray, Christine; Smith, Alan; Cook, Christopher (6 March 2023). "Inside El Salvador's Mega Prison: The Jail Giving Inmates Less Space than Livestock". Financial Times. Mexico City and London. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 8 March 2023.
- ^ Asmann, Parker; Jones, Katie (29 January 2021). "InSight Crime's 2020 Homicide Round-Up". InSight Crime. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "InSight Crime's 2021 Homicide Round-Up". InSight Crime. 1 February 2022. Archived from the original on 20 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
- ^ Appleby, Peter; Dalby, Chris; Doherty, Sean; Mistler-Ferguson, Scott; Shuldiner, Henry (8 February 2023). "InSight Crime's 2022 Homicide Round-Up". InSight Crime. Archived from the original on 7 April 2024. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Renteria, Nelson; Hilaire, Valentine (3 January 2024). O'Brien, Rosalba (ed.). "El Salvador Says Murders Fell 70% in 2023 as It Cracked Down on Gangs". Reuters. San Salvador, El Salvador. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Álvarez, Nelson (5 November 2023). "Polo Polo Destacó 500 Días Sin Homicidios en El Salvador de Bukele y Recordó que en Colombia van 90 Masacres: "Los Discursos se los Lleva el Viento"" [Polo Polo Highlighted 500 Days Without Homicides in El Salvador Under Bukele and Reminded that There are 90 Massacres in Colombia: "Speeches are Carried by the Wind"]. Infobae (in Spanish). Archived from the original on 17 March 2024. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "Bukele y sus Presuntos Éxitos en el Combate a la Violencia" [Bukele and His Presumed Results in the Combat of Violence]. Deutsche Welle (in Spanish). September 2022. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 4 February 2024.
- ^ Fernández, Benjamin (June 2023). "'Sin Cadáver No Hay Crimen'" [Without a Body, There Is No Crime]. Mondiplo (in Spanish). Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
- ^ "Fact-check: Donald Trump's RNC Speech in Milwaukee was Full of Falsehoods About Immigrants, the Economy". Poynter Institute. 19 July 2024. Retrieved 22 July 2024.
- ^ Dias, Isabela (19 July 2024). "Wait, Why Did Trump Take a Jab at the "Dictator" Conservatives Love Last Night?". Mother Jones. Retrieved 22 July 2024.
- ^ Jump up to: a b Robbins, Seth (9 December 2021). "US Blacklists El Salvador Officials, Bolstering Accusations of Gang Pacts". InSight Crime. Archived from the original on 29 February 2024. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Renteria, Nelson; Solomon, Daina Beth (8 July 2020). Berkrot, Bill (ed.). "El Salvador Murder Rate Plummets; Study Says Gangs May Have Informal Pact with Government". Reuters. San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 16 December 2021. Retrieved 16 December 2021.
- ^ Grandadam, Sabine (8 September 2020). "Salvador: Le Président Bukele Aurait (Aussi) Négocié Avec les Gangs" [El Salvador: President Bukele Allegedly Negotiated with Gangs]. Courrier International (in French). Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 11 September 2020.
- ^ Delcid, Merlin (4 September 2020). "Nayib Bukele Niega Supuesto Pacto con Pandillas para Reducir Homicidios en El Salvador" [Nayib Bukele Denies Alleged Pact with Gangs to Reduce Homicides in El Salvador]. CNN en Español (in Spanish). Archived from the original on 16 February 2023. Retrieved 8 June 2021.
- ^ Sheridan, Mary Beth; Brigida, Anna-Catherine (8 December 2021). "U.S. Accuses El Salvador of Cutting Secret Deal with MS-13 to Tamp Down Killings". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on 17 December 2021. Retrieved 16 December 2021.
- ^ Jump up to: a b McFarland, Stephen G. (15 December 2021). "From Bad to Worse: Nayib Bukele's Split with Washington". Americas Quarterly. Archived from the original on 18 February 2023. Retrieved 16 December 2021.
- ^ Avelar, Bryan (26 February 2023). "La Fiscalía de EE UU Señala a Funcionarios de Bukele por Negociar con la MS-13 Entre 2019 y 2021" [The U.S. Department of Justice Accuses Bukele's Ministers of Negotiating with MS-13 Between 2019 and 2021]. El País. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 22 July 2024.
- ^ Martínez, Carlos (9 November 2023). "Estados Unidos Captura a Crook Dos Años Después de su Liberación Ilegal por el Gobierno de Bukele" [United States Captured Crook Two Years After His Illegal Release by Bukele's Government]. El Faro (in Spanish). Retrieved 22 July 2024.
- ^ Pozzebon, Stefano (27 March 2022). "El Salvador Proclaims State of Emergency as Homicides Soar". CNN. Archived from the original on 30 March 2022. Retrieved 4 April 2022.
- ^ "El Salvador Locks Down Prisons After Wave of 87 Killings Over Weekend". The Guardian (in Spanish). 28 March 2022. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Jump up to: a b Abi-Habib, Maria; Avelar, Bryan (27 March 2022). "Explosion of Gang Violence Grips El Salvador, Setting Record". The New York Times. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 4 April 2022.
- ^ Jump up to: a b c Murray, Christine (5 April 2022). "El Salvador's Gang Crackdown Prompts Fears of Growing Authoritarianism". Financial Times. Mexico City, Mexico. Archived from the original on 6 April 2022. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Jump up to: a b c d "El Salvador: Broad "State of Emergency" Risks Abuse". Human Rights Watch. Washington, D.C. 29 March 2022. Archived from the original on 10 January 2024. Retrieved 4 April 2022.
- ^ Bukele, Nayib [@nayibbukele] (28 March 2022). "MENSAJE A LAS PANDILLAS: Tenemos 16,000 "homeboys" en nuestro poder. Aparte de los 1,000 arrestados en estos días. Les decomisamos todo, hasta las colchonetas para dormir, les racionamos la comida y ahora ya no verán el sol. PAREN DE MATAR YA o ellos la van a pagar también" [MESSAGE TO THE GANGS: We have 16,000 "homeboys" in our power. Aside from the 1,000 arrested these days. We seized everything they had, even their mattresses, we've rationed their food, and now they won't see the sun. STOP KILLING NOW or they will pay too.] (Tweet) (in Spanish). Retrieved 1 April 2024 – via Twitter.
- ^ "Qué es un Régimen de Excepción – El Salvador" [What is the State of Exception – El Salvador]. Alianza Americas (in Spanish). 27 April 2022. Archived from the original on 7 September 2023. Retrieved 14 July 2022.
- ^ Phillips, Tom (29 June 2022). "El Salvador to Escalate its Security Crackdown After Death of Police Officers". The Guardian. Archived from the original on 14 July 2022. Retrieved 14 July 2022.
- ^ "Nuevos Cercos Policiales en El Salvador Contra las Pandillas" [New Police Blockades in El Salvador Against the Gangs]. Deutsche Welle (in Spanish). 11 October 2023. Archived from the original on 3 April 2024. Retrieved 3 April 2024.
- ^ Rodríguez, Alfredo (25 May 2024). "Confirman Cerco Militar en Apopa Tras Reportes de Cobro de Renta por Supuestos Pandilleros" [They Confirm a Military Blockade in Apopa After Reports of Rent Demands by Supposed Gang Members]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 25 May 2024.
- ^ "El Salvador: Entire Region 'Under Siege' to Hem in Gangs". BBC. 2 August 2023. Archived from the original on 6 March 2024. Retrieved 3 April 2024.
- ^ Arévalo, Karla (5 October 2022). "El Salvador: Ponen en Entredicho Cercos Militares en Medio de Régimen de Excepción" [El Salvador: They Put Restrictive Military Blockades in the Middle of the State of Exception]. Voice of America (in Spanish). Archived from the original on 3 April 2024. Retrieved 3 April 2024.
- ^ Cañenguez, David (17 May 2023). "Instalan Cerco Militar en Nueva Concepción, Chalatenango, Tras Asesinato de Policía" [They Install a Military Blockade in Nueva Concepción, Chalatenango, After the Murder of a Police Officer]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 3 April 2024.
- ^ "Bukele Anuncia un Cerco con 5,000 Soldados y Policías en Cuatro Distritos en el Norte El Salvador" [Bukele Announces a Blockade with 5,000 Soldiers and Police Officers in Four Districts in Northern El Salvador]. CNN en Español (in Spanish). 25 March 2024. Archived from the original on 3 April 2024. Retrieved 3 April 2024.
- ^ Murphy, Matt (3 December 2022). "El Salvador: Thousands of Troops Surround City in Gang Crackdown". BBC. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 3 April 2024.
- ^ Jump up to: a b "El Salvador's Bukele Warns Gangs Lead to "Prison or Death"". Al Jazeera English. 31 March 2022. Archived from the original on 2 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- ^ Jump up to: a b "El Salvador's President Threatens to Cut All Food for Gang Inmates". Los Angeles Times. San Salvador, El Salvador. 5 April 2022. Archived from the original on 1 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- ^ Renteria, Nelson; Kylie, Madry (28 June 2022). Garcia, David Alire; Birsel, Robert (eds.). "Salvadoran Presidents Vows Tougher War on Gangs After Police Killed". Reuters. San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 15 July 2022. Retrieved 14 July 2022.
- ^ "El Salvador Destroys Gang Members' Gravestones". France 24. 3 November 2022. Archived from the original on 3 November 2022. Retrieved 3 November 2022.
- ^ Delaney, Matt (6 March 2023). "El Salvador President Says Destroying Gang Member Tombstones Akin to Germany Erasing Nazi Symbols". The Washington Times. Archived from the original on 2 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- ^ "More than 30,500 Arrested in El Salvador Gang Crackdown". Al Jazeera English. 16 May 2022. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 16 May 2022.
- ^ Agren, David (23 August 2022). "El Salvador Builds 40,000-Inmate Mega-Prison in "War Against Gangs"". Financial Times. Mexico City and London. Archived from the original on 10 January 2023. Retrieved 23 August 2022.
- ^ Renteria, Nelson; Kinosian, Sarah (1 February 2023). Maler, Sandra (ed.). "El Salvador Opens 40,000-Person Prison as Arrests Soar in Gang Crackdown". Reuters. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 2 February 2023.
- ^ Quiej, Bessy (24 February 2023). "Videos | Presidente Nayib Bukele Confirma Envío de 2 Mil Pandilleros al CECOT" [Videos | President Nayib Bukele Confirms More than 2 Thousand Prisoners in CECOT]. La Página. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 6 April 2024.
- ^ "Second Group Of Prisoners Transferred To El Salvador Mega-Jail". Barron's. 15 March 2023. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 6 April 2024.
- ^ Bernal, David (11 June 2024). "Trasladan 2,000 Privados de Libertad al CECOT, el Megapenal de El Salvador que ya Llegó a la Cifra de 14,532 Reclusos" [They Transfer 2,000 Deprived of Liberty to CECOT, El Salvador's Megaprison Which Already Holds 14,532 Recluse]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 30 June 2024.
- ^ "UN Rights Office Raises Concerns about El Salvador Gang Crackdown". Al Jazeera English. 5 April 2022. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 5 April 2022.
- ^ "El Salvador: Evidence of Serious Abuse in State of Emergency". Human Rights Watch. 2 May 2022. Archived from the original on 10 January 2024. Retrieved 2 May 2022.
- ^ Jump up to: a b "El Salvador has Arrested 3,319 Minors and Sentenced Almost 600 as Part of Anti-Gang Crackdown". Associated Press. San Salvador, El Salvador. 16 July 2024. Retrieved 19 July 2024.
- ^ "El Salvador Committing 'Massive' Rights Violations, Amnesty Says". Al Jazeera English. 2 June 2022. Archived from the original on 4 June 2022. Retrieved 5 June 2022.
- ^ Delcid, Merlin; Suarez, Karol; Fox, Kara (2 June 2022). "Salvadoran Authorities are Committing 'Massive' Human Rights Violations, with Nearly 2% of the Country Detained, Amnesty Alleges". CNN. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 5 June 2022.
- ^ Reyes, Magdalena (9 April 2024). "Asamblea Aprueba la 25° Prórroga del Régimen de Excepción" [The Assembly Approves the 25th Extension of the State of Exception]. La Noticia SV (in Spanish). El Salvador. Archived from the original on 23 April 2024. Retrieved 10 April 2024.
- ^ Jump up to: a b "At Least 261 People Have Died in El Salvador's Prisons Under Anti-Gang Crackdown, Rights Group Says". Associated Press. San Salvador, El Salvador. 10 July 2024. Retrieved 19 July 2024.
- ^ Jump up to: a b Papadovassilakis, Alex (6 December 2023). "Keeping a Lid on Prisons". InSight Crime. Archived from the original on 1 April 2024. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Barrera, Carlos (6 February 2024). "Portraits from El Salvador's nearly 2-year, sprawling crackdown on gang suspects". NPR. Archived from the original on 1 April 2024. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Multiple sources:
- "La Población Aprueba as Labores Realizadas en el Campo de la Seguridad" [The Population Approves as Works Carried Out in the Field of Security]. Cid-Gallup (in Spanish). 5 September 2022. Archived from the original on 2 April 2024. Retrieved 2 April 2024.
- Murphy, Matt (4 December 2022). "El Salvador: Thousands of Troops Surround City in Gang Crackdown". BBC News. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 22 March 2023.
- Penna C., Carlos (November 2022). "Jun/23 El Salvador: 4 Años de Gobierno 93% lo Aprueba" [Jun/23 El Salvador: 4 Years of Government 93% Approve]. TResearch (in Spanish). Archived from the original on 22 June 2023. Retrieved 2 April 2024.
- Renteria, Nelson; Kinosian, Sarah (15 February 2023). "El Salvador Vows Gang Crackdown Will Go On as Citizens Cheer Safer Streets". Reuters. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 2 April 2024.
- ^ Jump up to: a b c d e Baltazar Landeros, Edgar (2021). "El Populismo de Nayib Bukele" [The Populism of Nayib Bukele]. Bicentenario de Centroamérica: Historias Comunes, Luchas y Transformaciones [Bicentenary of Central America: Common Histories, Fights, and Transformations] (in Spanish). Latin American Council of Social Sciences. pp. 77–108. doi:10.2307/j.ctv2v88f55.6. ISBN 9789878130590. JSTOR j.ctv2v88f55.6. OCLC 10023154171.
- ^ Jump up to: a b "El Salvador Parliament Denounces President's 'Attempted Coup'". BBC. 11 February 2020. Archived from the original on 5 September 2020. Retrieved 9 February 2021.
- ^ Brigida, Anna-Catherine (10 February 2020). "Constitutional Crisis in El Salvador Over Bukele's Security Plan". Al Jazeera English. San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 7 June 2020.
- ^ Goodfriend, Hilary (19 February 2020). "El Bukelazo: Shades of Dictatorship in El Salvador". North American Congress on Latin America. Archived from the original on 27 March 2024. Retrieved 6 April 2024.
- ^ Agren, David (16 February 2020). "Nayib Bukele's Military Stunt Raises Alarming Memories in El Salvador". The Guardian. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
- ^ Jump up to: a b Salinas Maldonado, Carlos (10 February 2020). "Bukele se Enfrenta al Parlamento de El Salvador y Genera una Crisis Constitucional" [Bukele Confronts El Salvador's Parliament and Generates a Constitutional Crisis]. El País. Mexico City, Mexico. Archived from the original on 10 February 2020. Retrieved 6 April 2024.
- ^ Harrison, Chase (31 May 2022). "In El Salvador, a Chastened Opposition Looks to Find Its Way". Americas Quarterly. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Jump up to: a b "Crisis Brewing as El Salvador's Congress Votes out Top Judges". Al Jazeera English. 2 May 2021. Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 7 June 2021.
- ^ Alvarado, Jimmy; Lazo, Roxana; Arauz, Sergio (2 May 2021). "Bukele's Legislative Assembly Ousts Supreme Court Magistrates and Attorney General". El Faro. Archived from the original on 5 April 2024. Retrieved 6 April 2024.
- ^ Мелендес-Санчес, Мануэль; Левицкий, Стивен (20 мая 2021 г.). «Президент Сальвадора совершил «самопереворот». Следите за растущей коррупцией и авторитаризмом» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Финнеган, Коннор (4 мая 2021 г.). «Президент Сальвадора продолжает захват власти, несмотря на осуждение США» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «США обеспокоены отстранением от должности ведущих судей Сальвадора» . Би-би-си . 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Реакция: что означает захват власти Букеле для Сальвадора» . Ежеквартальный журнал Америки . 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Sin Casos Confirmados de COVID-19, El Salvador Emprende Drásticas Acciones para Afrontar Pandemia» [Без подтвержденных случаев COVID-19 Сальвадор предпринимает решительные действия для противостояния пандемии]. Франция 24 (на испанском языке). 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Кальдерон, Беатрис (19 марта 2020 г.). «Что мы знаем (и чего не знаем) о первой коронавирусной инфекции в Сальвадоре». Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Техада, Р. (31 марта 2020 г.). «El Salvador Registra Primera Muerte por Coronavirus» [Сальвадор зарегистрировал первую смерть от коронавируса]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Se Acaba la Emergencia por la Pandemia, Pero la COVID-19 Continúa» [Чрезвычайная ситуация с пандемией закончилась, но COVID-19 продолжается]. Панамериканская организация здравоохранения (на испанском языке). 6 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Ситуация в Сальвадоре» . Всемирная организация здравоохранения . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Сальвадор: злоупотребления полиции в ответ на Covid-19» . Хьюман Райтс Вотч . Вашингтон, округ Колумбия , США. 15 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Сальвадор: бесчеловечное обращение в тюрьме» . Хьюман Райтс Вотч . Вашингтон, округ Колумбия , США. 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Ариас, Татьяна (27 мая 2020 г.). «Лидер Сальвадора говорит, что принимает гидроксихлорохин» . CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Рейес, Скарлетт (22 июня 2020 г.). «Пандемия: Сальвадор открыл крупнейшую больницу в Латинской Америке» [Пандемия: Сальвадор открыл крупнейшую больницу в Латинской Америке]. Ла Нотта (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Корнехо, Илиана (9 августа 2020 г.). «Фаза II больницы Сальвадора будет функционировать со среды, 5 августа» . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Йома, Сусана; Лопес Видес, Карлос (26 июня 2022 г.). «Больница Сальвадора Ya No es Solo para COVID» [Больница Сальвадора больше не предназначена только для лечения COVID]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Техада, Р.; Видес, Карлос (12 апреля 2021 г.). «Президент Букеле открывает центр массовой вакцинации на третьем этапе больницы Сальвадора » . Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Йома, Сусана; Лопес Видес, Карлос (1 сентября 2022 г.). «Закрытие центра вакцинации в больнице Сальвадора «не является разборкой», по словам министра здравоохранения] . Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Гаррисон, Кассандра (26 июля 2021 г.). Орлофски, Стив (ред.). «Сальвадор получит 1 миллион доз вакцины из Китая после укрепления дипломатических связей» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Чжоу, Лаура (3 июля 2021 г.). «Китай и США пожертвуют дозу вакцины против COVID-19 в Сальвадор» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Миранда, Вильфредо; Трейн, Роб (29 июля 2021 г.). «Экспансионистские мечты Букеле о Центральной Америке» . Эль Паис . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Алеман, Маркос; Гонсалес, Марлон (13 мая 2021 г.). «Сальвадор жертвует вакцину отчаявшимся городам Гондураса» . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор и Тегусигальпа . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Эспозито, Энтони (5 июня 2021 г.). «Президент Сальвадора заявил, что направит законопроект, чтобы сделать биткойн законным платежным средством» . Рейтер . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Биткойн: Сальвадор делает криптовалюту законным платежным средством» . Би-би-си . 9 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Всемирный банк отклоняет просьбу Сальвадора о помощи в биткойнах» . Би-би-си . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Эспозито, Энтони (24 июня 2021 г.). «Биткойн станет законным платежным средством в Сальвадоре 7 сентября» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 24 июня 2021 г.
- ^ Кота, Изабелла (2 сентября 2023 г.). «Два года биткойнов в Сальвадоре Букеле: непрозрачный эксперимент с малоиспользуемой валютой» . Эль Паис . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Перес, Сантьяго; Острофф, Кейтлин (7 сентября 2021 г.). «Сальвадор становится первой страной, принявшей биткойн в качестве национальной валюты» . Уолл Стрит Джорнал . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Хуанг, Роджер (27 июня 2021 г.). «Экономическая история принятия биткойнов в Сальвадоре» . Форбс . Анкара , Турция. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Сильвер, Кэти (8 сентября 2021 г.). «Биткойн терпит крах в первый же день в качестве законного платежного средства Сальвадора» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Калия, Шубхам (6 сентября 2021 г.). Малер, Сандра (ред.). «В Сальвадоре хранится 400 биткойнов, цена подскочила» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ Файола, Энтони (26 января 2022 г.). «Он торгует биткойнами голым. Сальвадор расплачивается за это» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Катбертсон, Энтони (4 марта 2024 г.). « Мы не будем продавать»: биткойн-холдинги Сальвадора выросли на 50%, сообщил президент» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Маки, Сидней (15 июня 2022 г.). «Большая биткойн-авантюра Сальвадора оборачивается неприятными последствиями и усугубляет долговые проблемы» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Талли, Шон (20 января 2022 г.). «План Сальвадора по созданию первой нации, работающей на биткойнах, разрушает экономику и является беспорядком по всем параметрам» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
- ^ Талли, Шон (7 июля 2022 г.). «На развивающиеся рынки надвигается исторический каскад дефолтов» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Найиб Букеле переизбран президентом Сальвадора с убедительной победой» . Хранитель . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Тиди, Джо; Барриа, Сесилия (6 декабря 2023 г.). «Биткойн-ралли: окупается ли ставка Сальвадора на биткойны?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Катбертсон, Энтони (4 марта 2024 г.). « Мы не будем продавать»: биткоин-активы Сальвадора выросли на 50%, заявил президент» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Биткойн-город в Сальвадоре планируется построить у подножия вулкана Кончагуа» . Би-би-си . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ Тегель, Симеон (6 декабря 2021 г.). «План Сальвадора по питанию Биткойна с помощью вулкана «завершится экологической катастрофой» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Перальта, Луис Альберто (11 мая 2022 г.). «Биткойн-Сити: Сальвадор раскрывает планы на фоне опасений дефолта» . Эль Паис . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Арбаиса, Херардо (21 декабря 2023 г.). Баррера, Адриана; Адлер, Лесли (ред.). «Сальвадор предлагает гражданство иностранным биткойн-инвесторам» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Баррера, Грасиела (23 июля 2024 г.). «Букеле позволяет вам увидеть его экономический план: агрорынки и технопарки» [Букеле дает представление о своем экономическом плане: агрорынки и технопарки]. Маяк (на испанском языке) . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Эллиотт, Люсинда (1 июня 2024 г.). Крафт, Дайан; Чанг, Ричард (ред.). «Букеле Сальвадора приступает ко второму сроку и обещает, что «медицина» вылечит экономику» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ «Букеле в Сальвадоре угрожает бандитским репрессиям против взвинчивающих цены» . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 7 июля 2024 г. Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ Маганья, Иоланда (16 июля 2024 г.). «Bukele Anuncia Centrales de Abastos, la Primera Estará en exSitrams» [Букеле объявляет о создании центров снабжения, первый будет в exSitramss]. Мир (на испанском языке) . Проверено 18 июля 2024 г.
- ^ Лукуми, Хуан Пабло (17 июля 2024 г.). «Букеле объявляет, что приостановит действие тарифов на продукты питания из базовой корзины на десять лет » . Франция 24 (на испанском языке) . Проверено 18 июля 2024 г.
- ^ «Кризис в Венесуэле: Сальвадор высылает дипломатов Мадуро» . Би-би-си . 3 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «El Gobierno de Maduro Pierde Otro Aliado en Latinoamérica» [Правительство Мадуро теряет ещё одного союзника в Латинской Америке]. Эль Насьональ (на испанском языке). 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Букеле сигнализирует о мошенничестве в Венесуэле и заявляет, что не восстановит отношения, пока не состоятся «настоящие выборы» » . Мир (на испанском языке). 29 июля 2024 г. Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Президент Сальвадора: «No Reconocemos al Gobierno Golpista de Merino» » [Президент Сальвадора: «Мы не признаем путчистское правительство Мериноса»]. La Republica (на испанском языке). 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Миранда, Вильфредо (11 ноября 2021 г.). «Букеле представляет закон, призванный заставить замолчать критические голоса в Сальвадоре » . Страна . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ «Неправда, что Сальвадор избегает «вмешательства» в дела других стран» . Инфодемия (на испанском языке). 20 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Портильо, Денни (10 апреля 2024 г.). « Сальвадор воздерживается от осуждения вторжения в посольство Мексики со стороны Эквадора». Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Коэн, Люк (26 сентября 2019 г.). Оатис, Джонатан (ред.). «Президент Сальвадора призывает Трампа сохранить программу защищенного статуса для мигрантов» . Рейтер . Нью-Йорк , США. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Япония оказала давление на Сальвадор, чтобы он предотвратил влияние Китая на порт» . Япония Таймс . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Бермудес, Анхель (4 декабря 2019 г.). «Букеле посещает Китай: исторический подход Сальвадора к Пекину и «гигантское сотрудничество», которое он получает взамен » . BBC (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Менчу, София (27 января 2020 г.). Малер, Сандра (ред.). «Президент Гватемалы предлагает Сальвадору шанс построить порт в гватемальских водах» . Рейтер . Сан-Сальвадор и Гватемала-сити . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Турция и Сальвадор подписали 6 соглашений во время визита в Букеле» . Ежедневный Сабах . 20 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ « Проблема бедности и отсутствия безопасности»: послание AMLO после встречи с Букеле в Сальвадоре » . Infobae (на испанском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Эрасо, Рональд (12 сентября 2023 г.). "Эмир Катара прибыл в Сальвадор во вторник. Какова цель его визита?" [Эмир Катара прибыл в Сальвадор во вторник: каков мотив его визита?]. Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
- ^ «Мир осуждает войну, Букеле видит возможности биткойнов» . Эль Фаро . 3 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Харрисон, Чейз; Уилкинсон, Хоуп (11 апреля 2022 г.). «Реакция латиноамериканских лидеров на вторжение России в Украину» . AS/COA . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Почему Центральная Америка изменила голосование ООН по российско-украинской войне?» . Аль-Джазира на английском языке . 21 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ «Букеле Лама «Бестиас Сальвахес» a Grupo Terrorista Hamás y los Compara con la MS-13» [Букеле называет террористическую группу Хамас «дикими зверями» и сравнивает их с MS-13]. Эль Мундо (на испанском языке). 8 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Букеле Сальвадора предлагает «исправить» раздираемое хаосом Гаити» . Бэрронс . 10 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ « Президент Наиб Букеле подтверждает, что TPS для сальвадорцев в Соединенных Штатах остается в силе». Diario la Huella (на испанском языке). 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Официальные лица Байдена отказались от необъявленного визита к президенту Сальвадора Найибу Букеле» . Новости Эн-Би-Си . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Мегерян, Крис; Гудман, Джошуа (9 июня 2022 г.). «Лидер Сальвадора отвергает попытки поддержать саммит» . Ассошиэйтед Пресс . Лос-Анджелес , Калифорния. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ Санс, Хосе Луис; Грессье, Роман (14 сентября 2022 г.). «Положение исключения подтверждает раскол между демократами США и Республиканской партией по поводу Букеле» . Эль Фаро . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Кан, Кэрри (2 апреля 2021 г.). «Твит за твит: президент Сальвадора и конгрессмен США спорят из-за мигрантов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Гсталтер, Морган (28 мая 2021 г.). «Демократ Палаты представителей говорит, что она спит с пистолетом рядом после столкновения с президентом Сальвадора» . Холм . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Хименес, Суди (10 ноября 2022 г.). «Конгрессмен от Калифорнии Норма Торрес обвиняет президента Сальвадора во вмешательстве в выборы » . Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). Лос-Анджелес , США. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Сутер, Тара (31 января 2024 г.). «Законодатели-демократы призывают администрацию Байдена противостоять «авторитарным» действиям президента Сальвадора» . Холм . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Макки, Даниэль (5 апреля 2024 г.). «Авторитарный призыв Наиба Букеле» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Эверингтон, Кеони (4 декабря 2019 г.). «Бывший союзник Тайваня Сальвадор подписывает с Китаем «гигантское» инфраструктурное соглашение» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Сальвадор открывает современную библиотеку в сотрудничестве с Китаем » . Франция 24 (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 15 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «Начинается строительство нового национального стадиона Сальвадора » . Графическая пресса (на испанском языке). 30 ноября 2024 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Мэдри, Кайли (9 ноября 2022 г.). Вудфорд, Изабель; Праздник, Линкольн; Риз, Крис (ред.). «Китай и Сальвадор начинают переговоры о свободной торговле» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ Касерес, Габриэла (10 ноября 2020 г.). «Генеральный прокурор начинает расследование против правительства Букеле в связи с нарушениями контрактов, вызванными пандемией » . Маяк (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Пападовассилакис, Алекс; Роббинс, Сет (3 мая 2021 г.). «Отставка главного прокурора Сальвадора ставит под угрозу верховенство закона» . Инсайт Криминал . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Мендес Дардон, Ана Мария (21 июля 2022 г.). «Список Энгеля: что Соединенные Штаты говорят Центральной Америке?» . Вашингтонский офис по Латинской Америке . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Льюис, Саймон; Рентерия, Нельсон (9 декабря 2021 г.). Греблер, Дэн; Куни, Питер (ред.). «США вводят санкции в отношении иностранных чиновников за предполагаемую коррупцию, Сальвадор Бристлз» . Рейтер . Вашингтон, округ Колумбия , и Сан-Сальвадор . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Хессон, Тед; Дэниел, Фрэнк Джек; Соломон, Дайна Бет (17 мая 2021 г.). «США включили помощника президента Сальвадора в список «коррумпированных чиновников» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Гудман, Джошуа (18 мая 2021 г.). «Доклад США: союзники президента Сальвадора признаны коррумпированными» . Ассошиэйтед Пресс . Майами , США. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Спетальник, Мэтт; Паленсия, Густаво; Рентерия, Нельсон; Мэдри, Кайли (21 июля 2022 г.). Белл, Алистер; Льюис, Мэтью (ред.). «Десятки чиновников из Центральной Америки добавлены в черный список коррупционеров США» . Рейтер . Вашингтон, округ Колумбия , Тегусигальпа и Сан-Сальвадор . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Алеман, Маркос (21 мая 2021 г.). «США отвлекают финансирование Сальвадора от правительства» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Сальвадор: критики заблокированы в социальных сетях» . Хьюман Райтс Вотч . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Как будет работать CICIES?» [Как будет функционировать CICIES?]. Графическая пресса (на испанском языке). 7 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Сальвадор расторгает антикоррупционное соглашение с ОАГ, что вызывает тревогу у США» Reuters . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Вильяран, Хулио (4 июня 2021 г.). «PNC арестовала Эрнесто Муйшондта за присвоение удержаний в ущерб государственным финансам » . Страница (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Урбина, Хавьер (11 марта 2024 г.). пока нет «Эрнесто Муйшондт предстанет перед судом в апреле, но новостей о состоянии его здоровья ». Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Авелар, Брайан (2 июня 2023 г.). «Букеле объявляет о новой «войне» против коррумпированных лиц и создании еще одной тюрьмы в Сальвадоре » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Диас, Лизбет; Морланд, Сара (1 июня 2023 г.). Вонг, Жаклин (ред.). «Президент Сальвадора обещает, что тюрьмы для белых воротничков будут вести «войну» с коррупцией» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Сандовал, Уильямс (9 июня 2023 г.). «По данным генерального прокурора, стоимость конфискованных у экс-президента Кристиани средств выросла до 68 миллионов долларов » . Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Эрасо, Рональд (17 августа 2023 г.). « Они захватили депутата Эрика Гарсию после того, как его исключили из Законодательного собрания». Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ Мехия, Хуан Карлос (25 августа 2023 г.). «Лорена Пенья: «No me he Enriquec, ni de Manra Ilícita ni de Manrera Lícita» » [Лорена Пенья: «Я не обогатилась ни незаконным, ни законным способом»]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Пеньяте, Сусана (1 сентября 2023 г.). «Asamblea Quitó el Fuero al Diputado Alberto Romero» [Ассамблея лишает юрисдикции депутата Альберто Ромеро]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Стоп, Эбигейл (25 августа 2023 г.). «Алехандро Муйшондт продолжит находиться в тюрьме по обвинению в вымогательстве » . Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Индекс восприятия коррупции 2022 – Сальвадор» . Трансперенси Интернешнл . 2023. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Сид Гэллап: Сальвадорцы воспринимают меньше коррупции по отношению к другим странам» [Сид Гэллап: Сальвадорцы воспринимают меньше коррупции по отношению к другим странам]. Мир (на испанском языке). 23 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ Веласкес, Евгения (2 января 2023 г.). «Увеличение числа муниципалитетов с 262 до 50 может привести к «манипулированию выборами», Señalan Abogados y Economistas» [Увеличение количества муниципалитетов с 262 до 50 может создать «манипулирование выборами», Signals Lawyers and Economists]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Веласкес, Евгения (3 января 2023 г.). «Намерение Букеле сократить муниципалитеты состоит в том, чтобы сконцентрировать больше власти, утверждают эксперты » . Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Креспин, Вероника (4 января 2023 г.). «Gallegos Sugiere Reductor la Quantidad de Diputados en Asís Legislativa» [Гальегос предлагает сократить число депутатов Законодательного собрания]. Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Gana Fuerza Propuesta de Reordenar Municipios en El Salvador» [Предложение о реорганизации муниципалитетов в Сальвадоре обретает силу]. Латинская пресса (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Мондрагон, Лиссетт (21 февраля 2023 г.). «Чиновники оценивают предложение по сокращению числа муниципалитетов и депутатов» . Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Веласкес, Евгения (1 июня 2023 г.). «Букеле просит сократить число муниципалитетов с 262 до 44 и с 84 депутатов до 60». Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Тобар, Татьяна (1 июня 2023 г.). «Президент Букеле объявляет о сокращении до 60 депутатов» [Президент Букеле объявляет о сокращении до 60 депутатов]. Diario la Huella (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Мэдри, Кайли (7 июня 2023 г.). Беркрот, Билл (ред.). «Сальвадор сокращает размер Конгресса накануне выборов» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Гарсиа, Джессика (13 июня 2023 г.). «Асамблеа одобряет сокращение количества муниципалитетов в Сальвадоре с 262 до 44 ». Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Кальдерон, Беатрис (1 мая 2024 г.). «В Сальвадоре осталось 44 новых муниципалитета. Как называется ваш, какие районы он включает и кто будет им управлять?» [Сальвадор сокращается до 44 новых муниципалитетов. Как называется ваш, какие районы в него входят и кто ими будет управлять? La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Кортес, Арлен (1 мая 2024 г.). «Законодательное собрание на срок 2024–2027 годов вступит в должность: так будет сформирован директивный совет (+Видео)» . La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Суд Сальвадора говорит, что президенты могут избираться на срок два срока подряд» . Аль-Джазира на английском языке . 4 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Амелан, Маркос (4 сентября 2021 г.). «Суд Сальвадора снял запрет на переизбрание президента» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Рентерия, Нельсон (4 сентября 2021 г.). Стоунстрит, Джон; Орлофски, Стив; Маллард, Уильям (ред.). «Верхний суд Сальвадора открывает дверь для переизбрания президента, протесты в США» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Морланд, Сара; Мэдри, Кайли (16 сентября 2022 г.). Вонг, Жаклин; Перретт, Брэдли (ред.). «Несмотря на запрет, президент Сальвадора Букеле заявил, что будет добиваться переизбрания» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Агрен, Дэвид (16 сентября 2022 г.). «Президент Сальвадора будет баллотироваться на переизбрание, несмотря на конституционный запрет» . Файнэншл Таймс . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Букеле из Сальвадора говорит, что будет добиваться переизбрания, несмотря на запрет» . Аль-Джазира на английском языке . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Алеман, Маркос (16 сентября 2022 г.). «Заявка на переизбрание президента Сальвадора, несмотря на конституционный запрет, вызывает резкую реакцию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Кампос, Габриэль (26 июня 2023 г.). «Идеи Nuevas прославили регистрацию Букеле и Уллоа в качестве предварительных кандидатов на президентские выборы » . Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ Гусман, Джессика (9 июля 2023 г.). «Nuevas Ideas делает Наиба Букеле официальным кандидатом в президенты 2024 года» [Nuevas Ideas делает официального Наиба Букеле кандидатом в президенты в 2024 году]. Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Сандовал, Уильямс (9 июля 2023 г.). «Новые идеи подтверждают президентскую формулу» [Новые идеи подтверждают президентскую формулу]. Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Пеньяте, Сусана (28 октября 2023 г.). на фоне призывов к TSE не принимать это» «Букеле просит , чтобы его зарегистрировали для переизбрания . Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «TSE решает зарегистрировать Наиба Букеле и Мануэля Флореса кандидатами в президенты». Мир (на испанском языке). 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Мондрагон, Лиссетт (8 ноября 2023 г.). «Они представили 10-е ходатайство об аннулировании кандидатуры Наиба Букеле » . Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
- ^ «Президент Сальвадора Найиб Букеле предоставил разрешение на кампанию по переизбранию» . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 30 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ Кампос Мадрид, Габриэль (30 ноября 2023 г.). «Асамблеа дает Букеле разрешение на реализацию своей кампании » . Графическая пресса (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Личный секретарь Букеле будет занимать пост президента во время действия мандатной лицензии » Swiss Info (на испанском языке). Св. Спасение , Армия Спасения. 1 декабря 2023 г. из оригинала 2 декабря. Архивировано Получено 1 апреля.
- ^ Миранда, Вильфредо (4 декабря 2023 г.). «Букеле назначает личного секретаря временным президентом, пока он баллотируется на переизбрание в Сальвадоре» . Эль Паис . Сан-Хосе , Коста-Рика. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Новый временный президент Сальвадора до вчерашнего дня был личным секретарем Букеле » . Ассошиэйтед Пресс (на испанском языке). 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «В прямом эфире: финальная проверка завершения президентских и вице-президентских выборов 2024 года». Мир (на испанском языке). 9 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Рич (14 декабря 2023 г.). «Знакомьтесь с кандидатами: Сальвадор» . Ежеквартальный журнал Америки . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Кесада, Хуан Диего (28 января 2024 г.). «Букеле, лидер «Железного кулака», не имеющий конкурентов на выборах в Сальвадоре» . Эль Паис . Богота , Колумбия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Рантьера, Нельсон (14 марта 2023 г.). «Несмотря на конституционный запрет, опросы показывают, что лидер Сальвадора имеет большую вероятность переизбрания» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Герман, Улеви (17 февраля 2024 г.). «TSE твердо заявляет о триумфе Букеле». Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ Нг, Джонатан (2 ноября 2022 г.). «Сползание Сальвадора к авторитаризму» . Североамериканский конгресс по Латинской Америке . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Идеи «Нуэвас» станут партией номер один с абсолютным большинством в Конгрессе Сальвадора » . Контра Пунто (на испанском языке). 20 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Моралес, Дэвид (3 марта 2024 г.). «Букеле объявил, что NI вместе со своими союзниками выиграла 43 поста мэра. Милагро Навас выиграл единственный пост мэра от оппозиции » . Милагро Навас стал единственным мэром от оппозиции. La Noticia SV (на испанском языке). Сальвадор. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Несколько источников:
- Мюррей, Кристина (5 февраля 2024 г.). «Президент Сальвадора Наиб Букеле настроен на убедительную победу на выборах после разгона банд» . Financial Times (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- Лабрадор, Габриэль; Китроев, Натали (4 февраля 2024 г.). «Президент Сальвадора заявляет о своей подавляющей победе на выборах» . Нью-Йорк Таймс . Сан-Сальвадор и Мехико . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- Рентерия, Нельсон; Киносян, Сара; Оре, Диего; Синявский, Наталья; Йоргич, Дражен (5 февраля 2024 г.). Данэм, Уилл; Номияма, Чизу; Земински, Ник; Пол, Сонали (ред.). «Букеле из Сальвадора переизбран президентом с убедительной победой» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 1 апреля 2024 г.
- Шортелл, Дэвид; Поццебон, Стефано; Гойландо, Мартен (5 февраля 2024 г.). «Найиб Букеле из Сальвадора настроен на убедительную победу на выборах» . CNN . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- Уорд, Сьюзи Вайолет (5 февраля 2024 г.). «Сальвадор смотрит в будущее с биткойнами, поскольку Букеле одерживает историческую победу» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Креспин, Вероника (29 февраля 2024 г.). «TSE вручает Букеле и Уллоа полномочия на президентский срок на 2024–2029 годы» . Мир (на испанском языке). Архивировано 1 марта. из оригинала Получено 3 марта.
- ^ «Presidente Bukele Anuncia el Nacimiento de su Hija Layla» [Президент Букеле объявляет о рождении своей дочери Лейлы]. Эль Мундо (на испанском языке). 15 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 24 июня 2021 г.
- ^ Рейес, Магдалена (8 ноября 2023 г.). «Президент Букеле объявляет Nacimiento de su Segunda Hija» [Президент Букеле объявляет о рождении своей второй дочери]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
- ^ Морено Эрнандес, Уильям (26 октября 2022 г.). «Самые богатые президенты Латинской Америки: это их активы » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Миллан, Виктор (8 сентября 2022 г.). «Вот как Найиб Букеле заработал свое состояние: «криптовалютный» президент Сальвадора». Экономист (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ «Президент Сальвадора предлагает бесплатный кофе для продвижения местного бизнеса» . Тико Таймс . 18 июля 2024 г. Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ Алеман, Увели (20 июля 2024 г.). «Букеле анонсирует свой собственный бренд кофе «Bean of Fire» » . Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Фальяс, Эми (2 августа 2022 г.). «Политика тысячелетнего президента Сальвадора, основанная на вере» . Религия и политика . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Отчет о международной религиозной свободе за 2019 год: Сальвадор» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Споры по поводу изображений Букеле в молитве внутри мечети » . Мир (на испанском языке). 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Агилар Васкес, Луис Эдуардо (24 июня 2022 г.). «Наиб Букеле, Букелизм и использование религии» [Наиб Букеле, Букелизм и использование религии]. Реальность и отражение (на испанском языке). 1 (55). Сан-Сальвадор , Сальвадор: Университет Франсиско Гавидии : 164–184. дои : 10.5377/ryr.v1i55.14429 . ISSN 1992-6510 . ОРЦИД 0000-0003-0764-1428 . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Кальдерон, Беатрис (4 декабря 2019 г.). «Букеле удостоен звания почетного доктора Пекинского университета» . La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Лисаррага, Даниэль (15 сентября 2021 г.). «Наиб Букеле» . Время . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Далтон, Хуан Хосе (13 сентября 2012 г.). «Наиб Букеле: Soy de Izquierda Radical» [Наиб Букеле: Я из левых радикалов]. The Huffington Post (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Линтикум, Кейт (16 мая 2021 г.). «Тысячелетний президент Сальвадора — это человек с одним видением: власть» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ «Идеология Букеле — это оппортунизм » . Маяк (на испанском языке). 3 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Гомес Ликон, Адриана (28 февраля 2024 г.). «Могут ли консервативные латиноамериканские популисты мотивировать голосование латиноамериканцев? Республиканцы на это рассчитывают» . Ассошиэйтед Пресс . Оксон-Хилл, Мэриленд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Шерман, Кристофер (5 февраля 2024 г.). « От «самого крутого диктатора» до «короля-философа», путь Наиба Букеле к переизбранию в Сальвадоре» . Ассошиэйтед Пресс . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ «Почему сальвадорцы любят своего президента-популиста Наиба Букеле» . Экономист . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 2 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Перейра, Энтони В., изд. (2023). Правый популизм в Латинской Америке и за ее пределами . Нью-Йорк : Тейлор и Фрэнсис . дои : 10.4324/9781003311676 . ISBN 9781000890297 . OCLC 1355042572 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Уэббер, Джуд; Стотт, Майкл (1 марта 2021 г.). «Выборы консолидируют власть авторитарного президента Сальвадора» . Файнэншл Таймс . Мехико и Лондон . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Вида, Мелисса (4 июня 2019 г.). «Среди сальвадорцев в США мнения о новом президенте-консерваторе Наибе Букеле разделились» . Ремазкла . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Иоанес, Эллен (24 февраля 2024 г.). «Как консерваторы США влюбились в двух самых противоречивых лидеров Латинской Америки» . Вокс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Фриман, Уилл (16 февраля 2023 г.). «Растущий список латиноамериканских поклонников Наиба Букеле» . Ежеквартальный журнал Америки . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Рохас, Хуан (14 февраля 2024 г.). «Наиб Букеле не тот герой, которым его считают консерваторы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Монтойя, Анджелина (16 июля 2023 г.). «Сальвадор в тисках «системы Букеле» » . Ле Монд . Париж , Франция. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Линтикум, Кейт (25 июля 2023 г.). «Внутри растущего культа Наиба Букеле из Сальвадора, политической звезды Латинской Америки» . Лос-Анджелес Таймс . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Гомес Ликон, Адриана (22 февраля 2024 г.). «Президента Сальвадора встречают как рок-звезду на собрании консерваторов под Вашингтоном» . Ассошиэйтед Пресс . Нэшнл-Харбор, Мэриленд . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Бошан, Зак (8 апреля 2023 г.). «Познакомьтесь с новым любимым автократом движения MAGA» . Вокс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Уорд, Ян (3 июня 2024 г.). «Поездка MAGA в Сальвадор» . Политик . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Валенсия, Рикардо (12 января 2022 г.). «Мнение | В Сальвадоре утвердился авторитаризм, а оппозиция до сих пор не понимает букелизм» [Мнение | В Сальвадоре укоренился авторитаризм, а оппозиция продолжает не понимать букелизм. Вашингтон Пост (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Para el «Bukelismo» No Hay Nada Sagrado» («Для «букелизма» нет ничего святого»). Эль Паис (на испанском языке). 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Эль 'Букелизмо' » [Букелизм]. La Estrella de Panamá (на испанском языке). 18 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Поццебон, Стефано (3 февраля 2024 г.). «В Сальвадоре самопровозглашенный «самый крутой диктатор в мире» Наиб Букеле готовится к переизбранию из-за проблем с правами человека» . CNN . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Тимерман, Джордана (15 января 2024 г.). «Эквадор копирует войну Сальвадора с бандами – но это только усилит спираль насилия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Фокс, Майкл (17 августа 2023 г.). «Модель авторитаризма Сальвадора может распространиться на такие страны, как Коста-Рика и Гондурас» . Реальная сеть новостей . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Де Ла Ос, Фелипе (25 мая 2021 г.). «Лидер Сальвадора обновляет учебник автократов для поколения TikTok» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Ди, Кэтрин (15 августа 2023 г.). «Хавьер Милей приносит дух Трампа в Аргентину» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Вида, Мелисса (16 июня 2019 г.). «Трамп Сальвадора вступает в должность» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Хороший друг, Хилари (26 июля 2019 г.). «Дональд Трамп Центральной Америки» . Якобинец . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Новые жесткие правые Латинской Америки: Букеле, Милей, Каст и Болсонару» . Экономист . Сантьяго , Чили. 1 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Эрнандес, Хорди (12 декабря 2013 г.). «Bukele Lanza Críticas a Soros por Injerencia en El Salvador» [Букеле критикует Сороса за вмешательство в дела Сальвадора]. Экономист (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Букеле: en Latinoamérica Hay Periodistas «Pagados por Soros» » [Букеле: В Латинской Америке есть журналисты, которым «платит Сорос»]. Немецкая волна (на испанском языке). 3 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Маганья, Иоланда (23 февраля 2024 г.). «Букеле Defiende su Modelo y Urge a EE.UU. Seguirlo» [Букеле защищает свою модель и призывает США следовать ей]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Махтани, Нур (26 марта 2023 г.). «Очередь Букеле с абортами: от защиты до названия геноцида »» « Страна (на испанском языке). Архивировано 26 марта. из оригинала Получено 10 сентября.
- ^ Jump up to: а б «Bukele Busca que se Approve el Aborto Terapeutico y la Unión Homosensual» [Букеле стремится одобрить терапевтические аборты и однополые союзы]. Наблюдатель (на испанском языке). 18 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Мальдонадо, Карлос С. (1 марта 2024 г.). «Букеле атакует гендерную теорию и удаляет ее из государственных школ Сальвадора» . Эль Паис . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Подавление Сальвадором гендерной идеологии вызывает негативную реакцию» . Тико Таймс . 2 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Морланд, Сара (27 июня 2024 г.). О'Бойл, Брендан; О'Брайен, Розальба (ред.). «Сальвадор планирует массовое увольнение сотрудников Министерства культуры» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Мальдонадо, Карлос С. (18 сентября 2021 г.). «Букеле исключает аборты и равенство в браке из предлагаемой конституционной реформы » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Букеле, Наиб [@nayibbukele] (27 января 2017 г.). «Хотя на данный момент это звучит как утопия, здравый смысл должен указывать на объединение Центральной Америки в единую страну .] ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 10 апреля 2024 г. - через Twitter .
- ^ «Эль-Президент Сальвадореньо говорит, что его страна заслуживает другого обращения , чем Гондурас и Гватемала». Telemundo Noticias (на испанском языке). 16 июля 2019 года . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ «Наиб Букеле: «Центральная Америка должна быть одной страной» » . Контра Пунто (на испанском языке). 4 января 2024 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «LIII Саммит глав государств и правительств Системы центральноамериканской интеграции (СЦАИ)» . Сан-Педро Сан . 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «LIV-саммит глав государств и правительств Системы центральноамериканской интеграции (SICA)» . Сан-Педро Сан . 24 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Гватемала передаст временное президентство SICA Сальвадору» . newsinamerica.com . Периодико Диджитал. 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «El Gobierno del Presidente Nayib Bukele Impulsa Agenda para Fortalecer la Integración Centroamericana» [Правительство президента Наиба Букеле продвигает программу по укреплению интеграции Центральной Америки]. Правительство Сальвадора (на испанском языке). 22 сентября 2020 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Суарес, Хулиана (5 февраля 2020 г.). «Гватемала и Сальвадор стремятся к единству Центральной Америки» . Латиноамериканская почта . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «Новый президент Сальвадора думает, что сможет перевернуть страну» . Ютуб . Новости ВИЦЕ . 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Крейтц, Чарльз (16 марта 2021 г.). «Президент Сальвадора говорит Такеру: массовая иммиграция «невыгодна», «питается зависимостью» » . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
- ^ Эрнандес, Сильвия (20 июня 2024 г.). «Forbes Central America: Сальвадор де Букеле» [Forbes Central America: Сальвадор Букеле]. La Noticia SV (на испанском языке). Сальвадор . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Киносян, Сара (29 ноября 2022 г.). «Тролли, пропаганда и страх Медиа-машина Стоука Букеле в Сальвадоре» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Виванко, Хосе Мигель (17 марта 2021 г.). «Законодательная победа Букеле угрожает свободе прессы в Сальвадоре» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Бошан, Зак (8 апреля 2023 г.). «Познакомьтесь с новым любимым автократом движения MAGA» . Вокс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ О'Бойл, Брендан (29 апреля 2020 г.). «За «шокирующим» поворотом Наиба Букеле» . Ежеквартальный журнал Америки . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Авторитарный президент Сальвадора становится региональным образцом для подражания» . Экономист . Мехико и Сан-Сальвадор . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Сальвадор: Наиб Букеле развертывает войска после пика убийства» . Немецкая волна . 11 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ Китроев, Натали (5 мая 2020 г.). «Молодой лидер пообещал перемены в Сальвадоре, но держит в руках такую же тяжелую руку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Марголис, Мак (15 мая 2020 г.). «Коронавирус разоблачает ожидающего авторитарного режима Сальвадора» . Блумберг . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ «Наиб Букеле разрушает демократию в Сальвадоре» . Экономист . 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Ротшильд, Дэниел М. (20 марта 2023 г.). «Новое авторитарное давление американских правых» . Непопулист . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Мелендес-Санчес, Мануэль (6 августа 2021 г.). «Познакомьтесь с первым тысячелетним диктатором Латинской Америки» . Сланец . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Наиб Букеле, возможно, захочет стать первым тысячелетним диктатором Латинской Америки» . Экономист . 7 мая 2020 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Президент Сальвадора меняет профиль в Твиттере на «Диктатор» » . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Юки, Мэт (26 сентября 2021 г.). «Наиб Букеле называет себя «самым крутым диктатором в мире» – но он шутит?» . Хранитель . Сан-Сальвадор , Сальвадор. ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Блитцер, Джонатан (5 сентября 2022 г.). «Приход к власти Наиба Букеле, авторитарного президента Сальвадора» . Житель Нью-Йорка . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Джанетски, Меган; Алеман, Маркос (4 февраля 2024 г.). « Самый крутой диктатор в мире» Наиб Букеле заявляет о переизбрании президента Сальвадора» . Время . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Гаррисон, Кассандра (18 октября 2021 г.). Земински, Ник; Гиббс, Эдвина (ред.). «Тысячи жителей Сальвадора присоединяются к протестам против правительства Букеле» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мюррей, Кристина (1 декабря 2023 г.). «Президент Сальвадора Наиб Букеле уходит в отставку из-за спорной заявки на переизбрание» . Файнэншл Таймс . Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Букеле меняет описание X с президента Сальвадора на «короля-философа» » . Infobae (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 1 декабря 2023 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Миранда, Вильфредо (11 ноября 2021 г.). «Букеле представляет закон, призванный заставить замолчать критические голоса в Сальвадоре » . Эль Паис (на испанском языке). Сан-Хосе , Коста-Рика. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Пресса Сальвадора кричит о цензуре, поскольку закон о борьбе с бандами направлен против СМИ» . Хранитель . 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Тейлор, Люк (19 апреля 2023 г.). «Новостное издание Сальвадора переезжает в Коста-Рику, чтобы избежать репрессий со стороны Букеле» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Джанетски, Меган (18 ноября 2023 г.). «Конкурс «Мисс Вселенная» в Сальвадоре привлекает внимание в решающий для президента момент» . Ассошиэйтед Пресс . Мехико , Мексика . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Джанетски, Меган (6 июля 2023 г.). «На фоне критики в адрес его войны с бандами президент Сальвадора Букеле обращается к спорту» . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Рейнгольд, Хулиан (1 мая 2023 г.). «Сальвадор: Серфинг в «Новой стране свободных?» » . Североамериканский конгресс по Латинской Америке . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Бакстер, Кевин (6 июня 2021 г.). «После памятного чемпионата по серфингу в Сальвадоре фокус смещается на Олимпийские игры» . Лос-Анджелес Таймс . Ла Либертад , Сальвадор. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «В Сальвадоре прошла Всемирная выставка серфинга ISA 2023: квалификация в Париже и титул чемпиона мира для Мексики и Бразилии» . Инфобаэ . 9 июня 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Тирадо, Моника (18 января 2023 г.). «La Próxima Edición de Miss Universe se Llevará a Cabo en Latinoamérica» [Следующее издание Мисс Вселенная пройдет в Латинской Америке]. Привет! (на испанском языке). Майами , Флорида. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ «Мисс Никарагуа Шейннис Паласиос выигрывает корону Мисс Вселенная» . Ассошиэйтед Пресс . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 19 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Рентерия, Нельсон (18 ноября 2023 г.). Номияма, Чизу (ред.). «Сальвадор принимает Мисс Вселенная, а протестующие осуждают массовые аресты» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Массовые протесты в Сальвадоре против президента Наиба Букеле» . Народная рассылка . 15 мая 2020 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Пеньяте, Сусана (1 мая 2023 г.). «Они маршируют за минимальную заработную плату в 500 долларов и против чрезвычайного положения». Мир (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Креспин, Вероника (15 сентября 2023 г.). «Врачи, кандидаты в президенты и депутаты маршируют против перевыборов, отсутствия лекарств и захвата невинных». Мир (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Рентерия, Нельсон; Гаррисон, Кассандра (15 декабря 2021 г.). О'Брайен, Розальба (ред.). «Большинство сальвадорцев одобряют руководство Букеле, как показывает опрос» . Рейтер . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Галдамес, Эдди (22 февраля 2021 г.). «Несмотря на заявления об авторитаризме, популярность президента Букеле в Сальвадоре продолжает оставаться высокой» . Глобальные голоса . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Галдамес, Эдди (9 марта 2022 г.). «Рейтинг одобрения президента Наиба Букеле! Что стоит за популярностью президента?» . Информация о Сальвадоре . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Линтикум, Кейт; Тако, Шанна; Серрато, Пауло (25 июля 2023 г.). «Внутри растущего культа Наиба Букеле из Сальвадора, политической звезды Латинской Америки» . Лос-Анджелес Таймс . Мехико , Лима и Тегусигальпа . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Маркес, Карлос Марио; ле Ру, Мариетта (1 февраля 2024 г.). «Наиб Букеле, непримиримый «диктатор» Сальвадора » . Бэрронс . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Кесада, Хуан Диего; Гильен, Беатрис (3 февраля 2024 г.). «История происхождения Наиба Букеле: амбиции тысячелетия» . Страна . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Пикардо Жоао, Оскар (22 мая 2023 г.). «Идеология идей Nuevas: пересмотр после почти пяти лет пребывания у власти» . Маяк (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Мюррей, Кристина (2 февраля 2024 г.). «Культ Букеле: Сальвадорский сильный человек, любящий биткойны, баллотируется на второй срок» . Файнэншл Таймс . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 30 июня 2024 г.
- ^ «Результаты муниципальных советов – Сан-Сальвадор». Верховный избирательный суд (на испанском языке). 2015. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Окончательная проверка 2019 года – Результат президентских выборов» [Окончательная проверка 2019 года – Результат президентских выборов]. Верховный избирательный суд (на испанском языке). 2019. Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Брэддок, Бенджамин (7 февраля 2024 г.). «Война Букеле за мир» . ИМ–1776 . Проверено 2 апреля 2024 г.
- Куэльяр, Хорхе (7 февраля 2024 г.). «Благодаря объединению Букеле сальвадорцы вступают в неизведанную местность» . Эль Фаро . Проверено 8 апреля 2024 г.
- Галдамес, Эдди (20 февраля 2020 г.). «Наиб Букеле, президент Сальвадора с 2019 по 2024 год» . Информация о Сальвадоре . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 20 марта 2021 г.
- Гонсалес, Элиадо (20 июня 2024 г.). «Де Букеле аль Мундо» [От Букеле к миру]. Forbes Central America (на испанском языке) (115 изд.). стр. 64–70 . Проверено 20 июня 2024 г.
- Мальдонадо, Карлос С. (5 марта 2023 г.). «La Metamorphosis de Nayib Bukele: Un Poder Envenenado» [Метаморфоза Наиба Букеле: отравленная сила]. Эль Паис (на испанском языке). Мехико , Мексика. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2024 г.
- Мюррей, Кристина (9 февраля 2024 г.). «Наиб Букеле: авторитарный режим TikTok, прославленный по всей Латинской Америке» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 апреля 2024 г.
- «Наиб Букеле показывает, как разрушить демократию и остаться популярным» . Экономист . Сонсонате , Сальвадор. 20 июля 2023 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- Кесада, Хуан Диего (6 февраля 2024 г.). «Букеле расширяет свою власть в Сальвадоре: рождается эпоха единой партии и единого лидера» . Эль Паис . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 8 апреля 2024 г.
- Продажи, Лейре (5 февраля 2024 г.). вещи, которые вы , вероятно, не знали о жизни Наиба Букеле (и о том, как он изменил свой имидж)» «3 в медийной фигуре и скандальном президенте Сальвадора)]. BBC World (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 12 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Архивная биография с сайта NayibBukele.com (на испанском языке)
- Биография на официальном сайте президента (на испанском языке)
- Наиб Букеле на X
- 1981 года рождения
- Сальвадорские политики XXI века
- Семья Букеле
- Политики Демократических перемен (Сальвадор)
- Политики Фронта национального освобождения Фарабундо Марти
- Политики Большого альянса национального единства
- Живые люди
- Мэры Сан-Сальвадора
- Наиб Букеле
- Новые политические идеи
- Люди из департамента Сан-Сальвадор
- Люди из Сан-Сальвадора
- Президенты Сальвадора
- Сальвадорские христиане
- Сальвадорские бизнесмены
- Сальвадорцы палестинского происхождения
- Сальвадорцы испанского происхождения
- Корпорация Ямаха