Jump to content

Орасио Картес

Орасио Картес
Карты 2023 года
Президент партии Колорадо
Предполагаемый офис
10 января 2023 г.
Лидер Марио Абдо Бенитес (январь – август 2023 г.)
Сантьяго Пенья (август 2023 г. – настоящее время)
Предшественник Педро Аллиана
50-й президент Парагвая
В офисе
15 августа 2013 г. – 15 августа 2018 г.
вице-президент Хуан Аут (август 2013 г. – апрель 2018 г.)
Нет (апрель–май 2018 г.)
Алисия Пучета (май – август 2018 г.)
Предшественник Федерико Франко
Преемник Марио Абдо Бенитес
Личные данные
Рожденный
Письма Орасио Мануэля Хара

( 1956-07-05 ) 5 июля 1956 г. (68 лет)
Асунсьон , Парагвай
Политическая партия Колорадо (с 2009 г.)
Супруг Мария Монтанья (в разводе)
Дети 3
Подпись

Орасио Мануэль Хара Письма ( Испанское произношение: [oˈɾasjo maˈnwel ˈkaɾtes ˈxaɾa] ; родился 5 июля 1956 г.) [1] парагвайский политик и бизнесмен, занимающий пост президента партии Колорадо с 2023 года, ранее занимавший пост президента Парагвая с 2013 по 2018 год. [2] [3]

Картес владел около двух десятков предприятий в своем конгломерате Grupo Cartes , пока он не покинул конгломерат в 2023 году, включая табак, безалкогольные напитки, производство мяса, [4] и банковское дело. Он был президентом футбольного клуба Club Libertad с 2001 по 2012 год. [5] и президент национальной сборной Парагвайской футбольной ассоциации во время квалификации чемпионата мира по футболу 2010 года . [4] [6] в 2021 году, Показания под присягой , данные Картесом показали, что его собственный капитал составляет 490 миллионов долларов (или 3,6 триллиона фунтов стерлингов ), что делает его одним из самых богатых людей Парагвая. [7]

В период с 2022 по 2023 год он был отнесен к категории «значительно коррумпированных» и в результате впоследствии подвергся экономическим санкциям со стороны США, которые обвиняют его в причастности к транснациональной преступности и террористическим организациям . [8] [9]

Деловая карьера

[ редактировать ]

Отец Картеса был владельцем франчайзинговой холдинговой компании Cessna , а молодой Орасио изучал авиационную механику в США . В возрасте 19 лет он начал бизнес по обмену валюты, который перерос в Banco Amambay . В последующие годы Cartes купила или помогла основать 25 компаний, включая Tabesa , крупнейшего производителя сигарет в стране, и крупную компанию по розливу фруктовых соков. [10]

В 1986 году Картес провел 60 дней в тюрьме во время расследования валютного мошенничества. Его обвинили в том, что он заработал миллионы долларов, получив кредит центрального банка по льготному обменному курсу, а затем проведя его через свой обменный бизнес перед покупкой сельскохозяйственного оборудования в США. В конечном итоге дело было прекращено. [11]

В 1989 году Картеса снова заключили в тюрьму на семь месяцев по обвинению в валютном мошенничестве. [12] В конечном итоге суд оправдал его. [13]

В 2000 году на его ранчо полиция по борьбе с наркотиками задержала самолет, перевозивший кокаин и марихуану. Он утверждал, что самолет совершил вынужденную посадку, что он не имеет никакого отношения к торговле наркотиками и выступает против легализации наркотиков. [13]

Имя Cartes фигурирует в файлах оффшорных утечек в связи с финансовой организацией на Островах Кука , связанной с парагвайским банком Cartes Banco Amambay. [14] [15] [16] В секретной телеграмме WikiLeaks от 2010 года Картес упоминается как объект отмыванию денег расследования DEA по . [17] [18]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

До 2008 года Картес не занимался политикой и не был зарегистрирован в качестве избирателя. [19] Он присоединился к консервативной партии Колорадо в 2009 году и заявил, что хочет противостоять левому повороту в латиноамериканской политике. Он стал известен как эффективный политик, не идущий на компромисс из-за прошлой поддержки его партией военной диктатуры Альфредо Стресснера , который правил до 1989 года. [19]

Что касается обвинений в его связях с торговлей наркотиками, а также в том, что он стал объектом преследования со стороны Управления по борьбе с наркотиками , [20] во время своей президентской кампании он сказал: «Я бы не хотел быть президентом, если бы у меня были связи с торговцами наркотиками. Сходите в суд и проверьте. Против меня нет ничего, ни одного обвинения». [20]

Президент Парагвая

[ редактировать ]
Церемония вручения «Почетного гостя» Cartes в Мексике в августе 2016 года.

Картес был кандидатом от Колорадо на президентских выборах 2013 года . [10] [19] BBC предположила, что его убедительными аргументами в ходе предвыборной кампании были обещания привлечь частный капитал для модернизации инфраструктуры страны, модернизации государственных предприятий, привлечения международных инвестиций и создания рабочих мест. 21 апреля 2013 г. он был избран президентом Парагвая, набрав 45,80% голосов. [10] [21] Когда он вступил в должность 15 августа, это был лишь второй раз за 202 года независимости страны, когда правящая партия мирно передала власть оппозиции.

Что касается импичмента Луго и негативного отношения, которое страна была оказана после него лидерами Латинской Америки, Картес защищал законность импичмента и заявил, что Парагвай не должен выходить из МЕРКОСУР , указывая на экономические выгоды общего рынка и свобода торговли. [22]

Он был приведен к присяге 15 августа 2013 года и использовал свою инаугурационную речь, чтобы объявить войну бедности в Парагвае. [20] На его инаугурации присутствовали консервативный южноамериканский президент Чили Себастьян Пиньера , а также Кристина Фернандес де Киршнер из Перу из Аргентины, Ольянта Умала , [23] из Бразилии Дилма Руссефф из Уругвая , Хосе Мухика из Тайваня и Ма Инцзю . [24]

Картес объявил о своем кабинете министров в августе 2013 года после принятия присяги. [24] он отбирал в основном технократических кандидатов. На эти должности [25]

Портфель Министр Срок
вице-президент Хуан Аут [23]
Министр финансов Герман Рохас Август 2013 г. – январь 2015 г. [25] [26]
Сантьяго Пенья Январь 2015 г. – июнь 2017 г.
Леа Хименес июнь 2017 г. – август 2018 г.
Министр иностранных дел Эладио Лойзага [27]
Министр национальной обороны Генерал Бернардино Сото Эстигаррибия Август 2013 г. – ноябрь 2015 г. [26]
Диогенес Мартинес ноябрь 2015 г. –
Министр внутренних дел Франсиско де Варгас Август 2013 г. – ноябрь 2016 г. [25] [26]
Тадео Рохас Ноябрь 2016 г. – апрель 2017 г. [28]
Лоренцо Дарио Лескано апрель 2017 г. – [29] главным образом вследствие жестоких репрессий протестующих со стороны полиции 31 марта 2017 года. [30]
Министр промышленности и торговли Густаво Лейте [26]
Министр сельского хозяйства и животноводства Хорхе Гаттини [26]
Министр общественных работ и коммуникаций Рамон Хименес Гаона [26] бывший олимпийский спортсмен [31]
Министр здравоохранения и социального обеспечения Доктор Антонио Барриос Личный врач Картеса [26]
Министр образования и науки Марта Лафуэнте Август 2013 г. – май 2016 г. [26] Лафуэнте ушел в отставку в мае 2016 года. [32]
Энрике Риера Эскудеро май 2016 г. – [33]
Министр юстиции Шейла Абед Август 2013 г. – январь 2016 г. [26]
Карла Басигалупо Январь 2016 г. – июль 2016 г. [34] [35]
Эвер Мартинес июль 2016 г. – [36] [37]
Министр труда, занятости и социального обеспечения Гильермо Соса [38]
Министр по делам женщин Ана Мария Баярди [26]
Секретарь по спорту Виктор Печчи [39] [31]

Образование

[ редактировать ]

В 2015 году в Парагвае прошли массовые студенческие протесты. Требованием студентов было улучшение качества образования, что потребовало увеличения бюджета на образование до 7% национального ВВП, как того требовала ЮНЕСКО ; в то время расходы на образование составляли 3,9% ВВП и были одними из самых низких в регионе.

Международные отношения

[ редактировать ]
Кардс встретился с президентом Аргентины Маурисио Макри в Casa Rosada в сентябре 2016 года.
Кортес с Президентом Бразилии Дилмой Руссефф

21 мая 2018 года посольство Парагвая переехало в Иерусалим , став третьей страной в мире, признавшей город дипломатической столицей Израиля. [40] Однако преемник Картеса Марио Абдо Бенитес отменил это решение 5 сентября 2018 года. [41]

Попытка переизбрания

[ редактировать ]

ограничивает Действующая конституция срок полномочий президента одним пятилетним сроком. В конце 2016 - начале 2017 года Картес и его сторонники в Конгрессе попытались принять поправку к конституции, чтобы баллотироваться на переизбрание, - шаг, который оппозиция назвала «переворотом». 31 марта 2017 года вспыхнула серия протестов после того, как сторонники поправки в Сенате проголосовали за поправку во время секретного заседания в закрытом офисе, а не в зале Сената, во время которого демонстранты подожгли здание Конгресса . Сообщается, что несколько человек получили ранения, в том числе один протестующий, который был убит после того, как полиция ударила его выстрелом из дробовика, и один депутат нижней палаты, которому пришлось перенести операцию после ранения резиновыми пулями. [42] [43] [44] [45] 17 апреля Картес объявил, что не будет баллотироваться на второй президентский срок, даже если поправка будет принята. 26 апреля Палата депутатов отклонила предложенную поправку к конституции для переизбрания президента. [46] В интервью Financial Times в июне 2019 года , когда его спросили о поправке, Картес сказал: «Если вы спросите меня сегодня, было ли это ошибкой, то да, это произошло потому, что она создала ненужный климат». [47] [48] [49]

Попытка отставки

[ редактировать ]

На всеобщих выборах в Парагвае в 2018 году Картес, будучи еще президентом, баллотировался на полное место в Сенате , что было воспринято как попытка расширить его политическое влияние за пределы его президентства, и был избран. [50] Новые сенаторы будут приведены к присяге 30 июня 2018 года, за шесть недель до окончания президентского срока Картеса, что означает необходимость того, чтобы Картес покинул свой пост до истечения своего срока, поскольку в конституции говорится, что должностные лица не могут занимать две должности одновременно. Следовательно, 28 мая 2018 года Картес подал в отставку с поста президента, что должно было быть одобрено Конгрессом . Законодатели выступили против отставки Картеса и занятия этого места, заявив, что это неконституционно. Оппозиция, а также диссиденты внутри партии Колорадо, возглавляемой Картесом, успешно заблокировали отставку Картеса. [50] бойкот голосования и, следовательно, предотвращение кворума для голосования по отставке. наличия [51] Картес отозвал свое заявление об отставке и принесении присяги в качестве сенатора 26 июня 2018 года, не получив достаточной политической поддержки для реализации своих планов. [52]

Признан США «значительно коррумпированным»

[ редактировать ]

22 июля 2022 года Энтони Дж. Блинкен , государственный секретарь США , объявил, что:

Соединенные Штаты вводят в санкционный список бывшего президента Парагвая Орасио Мануэля Картеса Хару за его причастность к крупной коррупции. Бывший президент Картес препятствовал крупному международному расследованию транснациональной преступности , чтобы защитить себя и своего преступного сообщника от потенциального судебного преследования и политического ущерба. Эти действия подорвали стабильность демократических институтов Парагвая, способствуя формированию общественного мнения о коррупции и безнаказанности в администрации президента Парагвая. Кроме того, эти действия сделали возможным и увековечили недавно задокументированную связь Картеса с иностранными террористическими организациями и другими организациями, внесенными в список США, что подрывает безопасность Соединенных Штатов против транснациональной преступности и терроризма и угрожает региональной стабильности.

Это публичное обозначение сделано в соответствии с разделом 7031(c) Закона Государственного департамента об ассигнованиях на зарубежные операции и сопутствующие программы от 2022 года. [53] Департамент также назначает взрослых детей Картеса Хуана Пабло Картес Монтанья, Софию Картес Монтанья и Марию Соль Картес Монтанья.

Эти назначения подтверждают приверженность Соединенных Штатов борьбе с коррупцией, которая наносит ущерб общественным интересам, препятствует экономическому процветанию стран и ограничивает способность правительств эффективно реагировать на потребности своего народа. Соединенные Штаты продолжают поддерживать всех парагвайцев в поддержку демократии и верховенства закона и будут продолжать способствовать привлечению к ответственности тех, кто злоупотребляет государственной властью в личных целях. [54]

26 января 2023 года США объявили о дальнейших санкциях против Картеса, запретив ему вести бизнес с американскими компаниями или иметь доступ к банкам США в рамках программы санкций Закона Магнитского . Четырем компаниям Cartes, работающим в Соединенных Штатах, также запрещен доступ к финансовой системе страны в соответствии со Списком граждан особых категорий и заблокированных лиц (SDN List), управляемым Управлением по контролю за иностранными активами (OFAC): Tabacos USA, Bebidas USA, Dominicana Acquisition. и Фригорифико Чайха. [55] [56] 31 марта было объявлено, что Tabacalera del Este SA (Tabesa), еще одна компания Cartes (филиалом которой в США была Tabacos USA), также была добавлена ​​в список SDN. [57]

24 марта 2023 года Картес объявил, что из-за санкций он покидает конгломерат Grupo Cartes , сославшись на то, что многие рабочие места находятся под угрозой, и надеется, что его выход из группы не «поставит под угрозу» благополучие группы. Семьи рабочих Grupo Cartes. [58] Позже Grupo Cartes объявила, что сестра Картеса Сара также покидает конгломерат и что сам бренд будет прекращен. [59]

Спорные заявления

[ редактировать ]

В преддверии президентских выборов 2013 года Картес сделал противоречивые заявления о ЛГБТ-сообществе, сравнив его с «обезьянами». Он также сказал, что «выстрелил бы себе в яйца», если бы обнаружил, что сын хочет жениться на другом мужчине. [4]

10 августа 2018 года, когда журналист спросил его о его реакции на серию гражданских протестов по поводу сделок по плотине Ясирета и конгрессменов с незавершенными уголовными делами, Картес ответил « резиновыми пулями ». [60] [61] Позже Картес извинился за это замечание, заявив: «Я хочу принести извинения молодым людям за опубликованные высказывания. Я всегда поощрял их выражать свое мнение, и моя цель - мир всех парагвайцев». [62] [63]

Награды и почести

[ редактировать ]
  1. ^ (на португальском языке) 18 апреля 2013 г., terra.com.br , Орасио Картес, кандидат-мультимиллионер на пост президента Парагвая.
  2. ^ «С участием красных 45,8% Картес стал президентом ANR» . Ла Насьон (Парагвай) (на испанском языке). 19 декабря 2022 г.
  3. ^ Бизнесмен-миллионер становится президентом Парагвая , Франция, 24, 22 апреля 2013 г., архивировано с оригинала 6 мая 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Орасио Картес: миллионер. Преступник. Бизнес-титан. Гомофоб. Следующий президент Парагвая?» . Независимый . 19 апреля 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  5. ^ «Карты останутся очень близкими» . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  6. ^ «Джонатан Сантана становится парагвайцем » adnworld.com Архивировано из оригинала 22 июля . Получено 1 июня.
  7. ^ «DDJJ Cartes сообщает об увеличении богатства на 300 миллионов долларов» . Последний час (Парагвай) . 9 января 2022 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
  8. ^ Блинкен, Энтони. «Вынесение бывшего президента Парагвая Орасио Мануэля Картеса Хара за причастность к крупной коррупции» . Государственный департамент США . Проверено 22 июля 2022 г.
  9. ^ «США включили бывшего президента Парагвая в список коррупционеров» . Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 2022 г. Проверено 13 января 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Профиль: Орасио Картес , BBC News , 22 апреля 2013 г.
  11. ^ Сервин, Педро; Уоррен, Майкл (15 августа 2013 г.). «Новый президент Парагвая привлекает иностранные инвестиции» . Хьюстонские хроники . Проверено 17 августа 2013 г.
  12. ^ Ромеро, Саймон (22 апреля 2013 г.). «Консервативный табачный магнат побеждает в президентской гонке в Парагвае» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Jump up to: а б Ромеро, Саймон (21 апреля 2013 г.), «Консервативный табачный магнат побеждает в президентской гонке в Парагвае» , The New York Times
  14. Репортеры без границ , 18 апреля 2013 г., КАМПАНИЯ, ОТМЕТЕННАЯ ЦЕНЗУРОЙ, ОПАСНЫ РЕПРИСАЛИИ ПОСЛЕ ВЫБОРОВ. Архивировано 19 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  15. ^ (на испанском языке) Diario ABC Color , 16 апреля 2013 г., Банк «альтернативы, недоступные в Парагвае»
  16. ^ ICIJ , 15 апреля 2013 г., Банк, принадлежащий ведущему кандидату в президенты Парагвая, связанному с налоговой гаванью
  17. Buenos Aires Herald , 22 апреля 2013 г., Орасио Картес уверенно побеждает в Парагвае.
  18. ^ (на испанском языке) 14 ноября 2011 г., Última Hora , WikiLeaks: Cartes отрицает отмывание денег в Banco Amambay. Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Jump up to: а б с «Хороший нюх Картеса для победы на выборах» (на испанском языке). Бреча. 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Новый президент Парагвая Орасио Картес подвергся расследованию со стороны DEA по подозрению в отмывании денег» . Новости CBS . 15 августа 2013 г.
  21. ^ Ромеро, Саймон (22 апреля 2013 г.). «Консервативный табачный магнат побеждает в президентской гонке в Парагвае» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ «Кандидат в президенты Парагвая заявил, что страна ни в коем случае не должна отказываться от МЕРКОСУР» . МеркоПресс . Проверено 2 сентября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Пиньера посещает Парагвай: инаугурация президента» . Ilovechile.cl. 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Парагвай: избранный президент Орасио Картес объявляет состав кабинета министров» . Аргентинская независимая газета. 13 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Кабинет технократов в Парагвае» (на испанском языке). Америка Экономия. 14 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Новые министры Картеса приведены к присяге» (на испанском языке). Информадор.com.mx. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  27. ^ «Возвращение в Парагвай» (на испанском языке). Бреча . 16 августа 2013 г.
  28. ^ «Тадео Рохас приведен к присяге в качестве нового министра внутренних дел» . Президентство Республики Парагвай (на испанском языке). 3 ноября 2016 г. Проверено 20 апреля 2017 г.
  29. ^ «Официальное заявление: Президент Картес приказал сменить министра внутренних дел и командующего Национальной полицией» . Президентство Республики Парагвай (на испанском языке). 1 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  30. ^ «Президент Парагвая уволил министра внутренних дел и начальника полиции на фоне протестов перед выборами» . Фокс Ньюс . 1 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Два бывших спортсмена в Кабмине» . Golazotropical.com.py. 15 августа 2013 г.
  32. ^ «Президент принял отставку, представленную Мартой Лафуэнте» . Президентство Республики Парагвай (на испанском языке). 6 мая 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  33. ^ «Энрике Риера — новый министр образования» . Diario La Nación (Парагвай) (на испанском языке). 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. . Проверено 20 апреля 2017 г.
  34. ^ «Карла Басигалупо сегодня будет приведена к присяге в качестве нового министра» . ABC Color (на испанском языке). 7 января 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  35. ^ «Destituyen a Carla Bacigalupo» . ABC Color (на испанском языке). 26 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  36. ^ «Официальное заявление» . Президентство Республики Парагвай (на испанском языке). 26 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  37. ^ «Эвер Мартинес — новый министр юстиции» . ABC Color (на испанском языке). 12 сентября 2016 г. Проверено 20 апреля 2017 г.
  38. ^ «Картес назначает Гильермо Сосу министром труда». Архивировано 4 января 2015 года в Wayback Machine . Lanacion.com.py. 28 марта 2014 г. (Проверено 1 апреля 2017 г.)
  39. ^ «Парагвай: Виктор Мануэль Печчи назначен министром спорта» . Конмебол. 13 августа 2013 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  40. ^ «Парагвай переносит посольство в Иерусалим» . Евроньюс . 21 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  41. ^ «Протест Израиля после того, как Парагвай переносит свое посольство в Иерусалиме обратно в Тель-Авив» . Хранитель . 5 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  42. ^ Ромеро, Саймон (31 марта 2017 г.). «В Парагвае вспыхивают протесты из-за попыток продлить срок полномочий президента» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2017 г.
  43. ^ « Произошел переворот»: Конгресс Парагвая поджег после голосования за то, чтобы позволить президенту снова баллотироваться» . Хранитель . Лондон. 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  44. ^ Десантис, Даниэла (1 апреля 2017 г.). «Протестующий был убит в Парагвае после голосования Сената за поправку к конституции» . Независимый . Лондон . Проверено 3 апреля 2017 г.
  45. ^ «Конгресс Парагвая подожжен на фоне президентских разногласий» . Новости Би-би-си. 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  46. ^ «Депутаты Парагвая отвергают поправку, разрешающую переизбрание президента» . Новости Би-би-си. 27 апреля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  47. ^ Стотт, Майкл (10 июня 2019 г.). «Орасио Картес хочет раскрыть деловой потенциал Парагвая» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 июня 2019 г.
  48. ^ «Cartes reconoce que enmienda fue un error» [Картес признает, что поправка была ошибкой]. ABC Color (на испанском языке). 11 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  49. ^ «Картес признает, что было ошибкой добиваться его переизбрания путем внесения поправок » . Последний час (на испанском языке). 11 июня 2019 г. Проверено 11 июня 2019 г.
  50. ^ Jump up to: а б Сервин, Педро. «Президент Парагвая отозвал заявление об отставке и предложение Сената» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  51. ^ «Неудача в стремлении уходящего президента Парагвая в Сенат» . Ассошиэйтед Пресс . 30 мая 2018 г.
  52. ^ «Президент Парагвая Орасио Картес отзывает свою отставку» (на испанском языке). Хрон . Проверено 26 июня 2018 г.
  53. ^ Пино, Ли. «Объявления, связанные с коррупцией – Бюро по международным делам по борьбе с наркотиками и правоохранительной деятельности» . Государственный департамент США . Проверено 22 июля 2022 г.
  54. ^ Блинкен, Энтони. «Вынесение бывшего президента Парагвая Орасио Мануэля Картеса Хара за причастность к крупной коррупции» . Государственный департамент США . Проверено 22 июля 2022 г.
  55. ^ «EE.UU. вводит строгие санкции в отношении Орасио Картеса и Уго Веласкеса» [США вводят жесткие санкции в отношении Орасио Картеса и Уго Веласкеса]. ABC Color (на испанском языке). 26 января 2023 г. Проверено 26 января 2023 г.
  56. ^ «EEUU вводит финансовые санкции в отношении Орасио Картеса и Уго Веласкеса » . Последний час (на испанском языке). 26 января 2023 г. Проверено 26 января 2023 г.
  57. ^ «Gobierno de United States включает Табесу в список OFAC» [правительство США включает Табесу в список OFAC]. Последний час (на испанском языке). 31 марта 2023 г.
  58. ^ «Прощальное обращение Орасио Картеса после ухода из бизнес-группы » . Последний час (на испанском языке). 24 марта 2023 г. . Проверено 25 марта 2023 г.
  59. ^ «Бренд Grupo Cartes устарел после санкций» . Последний час (на испанском языке). 24 марта 2023 г. . Проверено 25 марта 2023 г.
  60. ^ «Картес: «Balines de goma» » [Картес: «Резиновые пули»]. ABC Color (на испанском языке). 10 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  61. ^ «Карты на протестующих: «Резиновые пули » » . Последний час (на испанском языке). 10 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  62. ^ «¿Орасио Картес, no asume su exabrupto?» [Орасио Картес не предполагает своей вспышки гнева?]. ABC Color (на испанском языке). 10 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  63. ^ «Картес приносит извинения за предложение использовать «резиновые пули» против старшеклассников. Последний час (на испанском языке). 10 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  64. ^ «Президент Парагвая Орасио Картес совершает государственный визит в Китайскую республику» . Министерство иностранных дел (Тайвань). 7 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  65. ^ «Орден «За заслуги перед Чили» в воротниковой степени» . Президентство Парагвая . Проверено 8 февраля 2024 г.
  66. ^ «Бразилия и Аргентина соглашаются стать ближе к Тихоокеанскому альянсу» . Агентство Бразилии . 7 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  67. ^ «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . Официальная страница Почетных орденов Португалии . Проверено 1 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник Кандидат от партии Колорадо на пост президента Парагвая
2013
Преемник
Предшественник Президент партии Колорадо
2023 – настоящее время
Действующий президент
Политические офисы
Предшественник Президент Парагвая
2013–2018
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17ae709ac371c240429d3dba867205e8__1717105260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/e8/17ae709ac371c240429d3dba867205e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Horacio Cartes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)