✖


Jump to content

Парагвайский кризис 2017 г.

Кризис в Парагвае 2017 г.
Поправка к конституции, которая позволила бы президенту Парагвая Орасио Картесу баллотироваться на переизбрание, привела к кризису.
Дата 31 марта 2017 г. – 26 апреля 2017 г.
Расположение
Асунсьон , Парагвай
Вызвано Подписание законопроекта, разрешающего переизбрание президента
Цели Отменен законопроект, разрешающий переизбрание президента
В результате
  • Законопроект, разрешающий переизбрание президента, отменен
  • Президент Орасио Картес отказывается от любой возможной кандидатуры на второй президентский срок
Вечеринки
Ведущие цифры
Потери
Летальные исходы) 1
Травмы 30+ [ нужна ссылка ]
Арестован 211 [1]

началась серия протестов 31 марта 2017 года в Парагвае , в ходе которых демонстранты подожгли здание Конгресса . Демонстрации произошли в ответ на поправку к конституции , которая позволит президенту Орасио Картесу баллотироваться на переизбрание. [2] Этот шаг оппозиция назвала «переворотом». [3] Один протестующий был убит в столице Парагвая Асунсьоне после того, как полиция ударила его выстрелом из дробовика. Сообщается, что несколько протестующих, политиков и журналистов, а также полицейских получили ранения, в том числе один депутат нижней палаты, которому пришлось перенести операцию после ранения резиновыми пулями. [4] [5] 17 апреля президент Картес объявил, что уходит из любой возможной кандидатуры на второй президентский срок. 26 апреля Палата депутатов Парагвая отклонила предложенную поправку к конституции, касающуюся переизбрания президента.

Фон

[ редактировать ]
Бывший президент Парагвая Фернандо Луго Будучи сенатором, Луго и его альянс «Фронт Гуасу» поддержали поправку.

Конституция 1992 года ограничивает срок полномочий президента Парагвая одним пятилетним сроком без возможности переизбрания, даже если оно не является последовательным. Предложенная поправка позволила бы ранее избранным президентам снова баллотироваться на переизбрание. Предыдущее голосование по этой мере было отклонено в августе 2016 года. [3] Нормы Конгресса установили, что эту тему нельзя рассматривать повторно до истечения года. [6] Однако в последнюю неделю марта правящим законодателям удалось внести поправки в регламент и внести инициативу на утверждение в Сенат. [6] [7] Предлагаемая поправка к конституции позволила бы президентам и вице-президентам баллотироваться на второй срок либо постоянно, либо попеременно. Эта поправка позволила бы тогдашнему президенту Орасио Картесу и бывшему президенту Фернандо Луго баллотироваться на второй пятилетний срок. [7]

Чтобы поправка была ратифицирована, ее необходимо было принять в нижней палате , что на бумаге является вероятным результатом в палате, где партия Колорадо контролировала 44 из 80 мест. Затем последует национальный референдум. [8] Председатель Сената Роберто Асеведо от оппозиционной Аутентичной радикально-либеральной партии подал апелляцию в Верховный суд , утверждая, что голосование нарушило правила Сената. [9]

Запрет на любое переизбрание президента возник после военной диктатуры Альфредо Стресснера , которая продолжалась с 1954 по 1989 год. [7] Администрация Стресснера партии Колорадо была одной из самых продолжительных и репрессивных в истории Латинской Америки. Согласно данным, опубликованным в 2008 году Парагвайской комиссией по установлению истины и справедливости, более 400 человек пропали без вести, более 18 000 подверглись пыткам и более 20 000 были изгнаны. [7] Однако после падения Стресснера и изгнания Партия Колорадо продолжала побеждать на выборах и находилась у власти в течение шести десятилетий подряд, пока в 2008 году на выборах не победил левоцентрист Фернандо Луго из Фронта Гуасу. Луго был отправлен в отставку после импичмента в 2012 году, а в 2013 году партия Колорадо вернулась в правительство вместе с картами. [7]

28 марта дискуссия в Конгрессе завершилась криками в коридорах Законодательного дворца Асунсьона между левыми сенаторами и консерваторами партии Колорадо, которые разделились на две фракции: правительственные чиновники, поддерживающие переизбрание Картесов. и диссидентов, которые это отвергают. К тому времени Конгресс был полностью окружен полицейскими: водометы на грузовиках и сотни бойцов по борьбе с беспорядками препятствовали проходу людей. [10] Сотни парагвайцев, в том числе депутаты-диссиденты, сенаторы и политические лидеры Парагвая, до раннего утра 29 марта 2017 года проводили демонстрацию в центре Асунсьона против одобрения проекта переизбрания президента. [6] [11]

Закрытое голосование Сената по поправке было назначено на 31 марта 2017 года. Это также совпало с заседанием Межамериканского банка развития в Асунсьоне, на котором в столицу Парагвая приехали тысячи иностранных бизнесменов и правительственных чиновников. Мера сенаторов от правящей партии Колорадо, которой требовалась поддержка 23 членов, чтобы пройти ассамблею из 45 членов, была принята 25 голосами. [3]

Протесты

[ редактировать ]

После голосования в Сенате в Асунсьоне вспыхнули протесты против этого закона. Дезире Маси, лидер оппозиционной Прогрессивно-демократической партии , заявила: «Произошёл переворот. Мы будем сопротивляться и приглашаем людей сопротивляться вместе с нами». [3] Во время протестов Конгресс протестующие разбили окна и подожгли . Ограждение вокруг комплекса также было снято. Для разгона демонстрантов полиция применила водометы, слезоточивый газ и резиновые пули. [4]

Двадцатипятилетний Родриго Кинтана, лидер Либеральной молодежи, молодого крыла главной оппозиционной Аутентичной радикальной либеральной партии (ПЛРА) в округе Ла Кольмена, департамент Парагуари , скончался после серьезного ранения выстрелом из дробовика на улице торс полицейского после штурма штаб-квартиры НОРА. президент Либеральной партии Эфраин Алегри Смерть Либеральной партии подтвердил . Момент вторжения полиции в штаб-квартиру партии попал на видеокамеру. [4] [12] [13]

Как и в Асунсьоне, рано утром 1 апреля 2017 года Сьюдад-дель-Эсте стал ареной полицейских репрессий против протестующих против поправок, собравшихся у начала Моста Дружбы . По меньшей мере 12 человек были задержаны. Около часа ночи конная полиция и сотрудники спецназа начали разминирование границы, стреляя по протестующим. Стрельба продолжалась около часа, в результате чего многие получили ранения резиновыми пулями. Горожане бросились в торговые центры, пытаясь укрыться от выстрелов, а некоторых из этих мест забрали для задержания. Среди пострадавших оказался фотограф местной газеты. [14]

Рано утром 1 апреля 2017 года члены конной группы Национальной полиции Парагвая атаковали штаб-квартиру газеты ABC Color , применив как резину, так и боевые патроны. Главная дверь штаб-квартиры газеты была разрушена выстрелом резиновой пули, а осколками стекла были ранены двое сотрудников. [15] [16]

Реакции

[ редактировать ]

Международный

[ редактировать ]

Правительства

[ редактировать ]
  •  Аргентина : С речами на гуарани парагвайцы, живущие в Буэнос-Айресе, провели демонстрацию перед посольством Парагвая в Аргентине во второй половине дня 1 апреля 2017 года. Основной причиной мобилизации было возмущение смертью Кинтаны, и они потребовали отставки Президент Парагвая. [17] МИД опубликовал заявление, в котором он «сожалеет об актах насилия» и надеется, что «президент Картес позволит провести полное разъяснение и определить соответствующую ответственность». [18]
  •  Боливия : Президент Эво Моралес осудил бездействие генерального секретаря Организации американских государств (ОАГ) Луиса Альмагро в политическом кризисе, развязанном в Парагвае. «Парагвайский конгресс трясет свой народ. Господин Луис Альмагро, генеральный секретарь ОАГ, скажите, будет ли Демократическая хартия для Парагвая?» написал Моралес в своем Twitter- аккаунте. [19]
  •  США : Посольство США осудило акты насилия и поджог Конгресса Парагвая, устроенный гражданами, и призвало правительство и все вовлеченные стороны работать вместе и прозрачно для решения проблем, вызвавших беспорядки. [20]
  •  Испания : Парагвайцы, проживающие в Испании, собрались у консульства Парагвая в Барселоне, подняв голоса против «возмущения» в Сенате и событий, произошедших в ночь на 31 марта. [21] 2 апреля 2017 года несколько граждан Парагвая устроили демонстрацию перед консульством Парагвая в Мадриде, Испания, против поправки. Они требовали справедливости в связи со смертью Кинтаны. [22]
  •  Ватикан : 2 апреля 2017 года Папа Франциск попросил избегать «всякого насилия» и выступил за поиск «политических решений» в Венесуэле и Парагвае, на политическую ситуацию в которых он намекал после молитвы Ангелуса . [23] [24]
  •  Уругвай : Две политические партии Уругвая, Широкий фронт и Национальная партия , высказались по поводу событий, произошедших в Конгрессе Парагвая, выразив свою обеспокоенность политической ситуацией в Парагвае, выразили соболезнования в связи со смертью Кинтаны и потребовали разрешить политические разногласия путем диалог. [25] Правительство Уругвая выразило «большую обеспокоенность» насилием в Парагвае во время протестов. [26]

Наднациональные органы

[ редактировать ]
  • Организация американских государств : Генеральный секретарь Организации американских государств (ОАГ) Луис Альмагро призвал политические силы Парагвая выступить посредником в установлении мира и призвал правительство расследовать смерть Кинтаны. Генсек раскритиковал действия людей, ворвавшихся в Конгресс, как "кровавую реакцию полицейских сил, приведшую к гибели активиста и молодежного лидера оппозиции". [27]
  • Межамериканский банк развития : Ежегодное собрание Межамериканского банка развития (IDB) официально стартовало в Парагвае с повесткой дня, сосредоточенной на экономической интеграции и изменении климата, в тот же день, когда начались протесты. «Я хочу присоединиться к призыву к миру и диалогу», — заявил президент ИБР Луис Альберто Морено на пресс-конференции в штаб-квартире Олимпийского комитета Парагвая , где состоялась встреча. ИБР пообещал оказать Парагваю свою поддержку, солидарность и поддержку. Президент организации пояснил, что они останутся жизненно важным партнером Парагвая, как и шесть десятилетий назад, и будут продолжать делать это гораздо дольше, «делая ставку на огромный потенциал страны». [28] [29]

Одомашненный

[ редактировать ]

Бывший президент Парагвая Федерико Франко обвинил Картес в политическом кризисе в стране. Франко, который вступил в должность в 2012 году после смещения Луго после импичмента Луго и сам сменил Картеса, заявил, что президент «должен немедленно отозвать эту поправку», чтобы снизить напряженность в стране и стремиться остаться на своем посту. Франко также возложил на Картеса ответственность за смерть Кинтаны. [30] [31]

Губернатор департамента Президенти-Хейс Антонио Сальдивар осудил и посетовал на «ужасный акт сил безопасности», в результате которого погиб Кинтана. Он также призвал власти искать решения в соответствии с законом. [32]

Интендант Асунсьона Марио Феррейро потребовал отозвать поправку к конституции с конгресса. [33]

Епископ Каакупе монсеньор Клаудио Хименес обвинил три державы парагвайского государства в политическом кризисе, выразив обеспокоенность положением страны в результате политического кризиса и выразил сожаление по поводу того, что «жажда власти и непоследовательность могут преодолеть. " [34] На воскресной мессе в католической церкви города Акахай пастор Эламидио Сандовал поставил под сомнение последние зарегистрированные в стране события из-за «амбиций» переизбирателей. Сандовал призвал ответственных «изменить курс, прекратить грабежи и убийства и действовать патриотично». [35]

община Парагвая Евангелическая выступила с заявлением, осуждающим произошедшие акты насилия. Они также отвергли поведение, нарушающее национальную Конституцию. [36]

Напротив, президент Картес опубликовал заявление в Твиттере в ответ на протесты: «Демократию невозможно завоевать или защитить с помощью насилия, и вы можете быть уверены, что это правительство будет продолжать прилагать все усилия для поддержания порядка в республике. Мы не должны допустить этого. несколько варваров, чтобы разрушить мир, спокойствие и общее благополучие парагвайского народа». [3] Он обвинил СМИ и «политическую группу» в бесчинствах, произошедших в окрестностях и внутри Конгресса Парагвая. [37]

Президент партии Колорадо Педро Аллиана созвал исполнительный комитет партии на заседание для «анализа событий, произошедших 31 марта в Национальном конгрессе». Целью было рассказать о том, что произошло в Асунсьоне после столкновения между демонстрантами и полицейскими, а также о последующей смерти Кинтаны. [38] [39] Как и президент Картес, партия Колорадо обвинила оппозиционных политиков и средства массовой информации в протестах в Конгрессе, последующих актах насилия и смерти Кинтаны. Аллиана зачитала заявление, в котором упоминается, что они оплакивают смерть молодого парагвайца и требуют выяснения фактов и наказания виновных. В заявлении также выражается поддержка Орасио Картеса и его правительства. Прочитав заявление, Алиана заявила, что партия Колорадо продолжит реализацию своего плана по одобрению поправки к конституции. [40] Сенатор от партии Колорадо и бывший президент партии Колорадо Лилиан Саманьего также заявила, что партия Колорадо продолжит реализацию своего плана по одобрению поправки к конституции. [41]

Министр иностранных дел Парагвая Эладио Лойсага заявил, что «демократия прочнее, чем когда-либо», несмотря на нападение на Конгресс в Асунсьоне, и защитил законность поправки к конституции, отметив, что это была агрессивная группа, которая не понимает, что именно демократия стала причиной событий, которые вызвал пожар съезда. Такие заявления были сделаны в Буэнос-Айресе на встрече МЕРКОСУР . [42] [43]

заявление Бывший президент Парагвая и сенатор Фернандо Луго опубликовал на YouTube , в котором раскритиковал события в Конгрессе, призвал к миру и поддержал референдум. В видеоролике он не затронул тему убийства Кинтаны. [44] [45]

Последствия

[ редактировать ]

МВД Парагвая взялось за расследование смерти Кинтаны. [12] Густаво Флорентин, заместитель начальника подразделения по борьбе с беспорядками Национальной полиции Парагвая, признался, что случайно выстрелил в Кинтану. В свою защиту он утверждал, что из дробовика случайно выстрелили в драке. [46] [47] Министр внутренних дел Парагвая Тадео Рохас заявил, что «[его] должность доступна президенту республики». [48] 1 апреля президент Картес уволил министра внутренних дел Рохаса и командующего национальной полицией Криспуло Сотело после смерти Кинтаны. [49] Лоренцо Лескано был утвержден новым министром внутренних дел, а начальник полиции Луис Карлос Рохас был назначен новым командующим Национальной полиции. [50]

Подлинная радикально-либеральная партия объявила о подаче петиции об импичменте президенту Картесу после инцидентов в ходе мобилизации в результате одобрения поправки к конституции, обвинив его и сенаторов, одобривших предложенную поправку к конституции, в событиях, произошедших в Конгресс Парагвая. Запрос об импичменте должен был быть представлен законодателями-либералами в Палате депутатов. [51] [52]

Голосование нижней палаты по поправке к конституции, назначенное на 1 апреля, было отложено из-за насилия во время протестов. [4] Сенат и Палата депутатов постановили приостановить деятельность из-за опасности обрушения здания Конгресса. Конгресс Парагвая снова не работал до 5 апреля 2017 года. [53]

В общей сложности 211 человек были арестованы после протестов против поправки к конституции о переизбрании президента, из которых 90 были освобождены после дачи показаний перед компетентным органом. [1]

Большая толпа воссоединилась на похоронах Кинтаны 2 апреля 2017 года. После поминок в штаб-квартире партии гроб был перенесен в его родной город Ла-Кольмена, где он и был похоронен. На пресс-конференции либеральные власти заявили, что не успокоятся, пока не восторжествует правосудие. [54]

В социальных сетях была запущена кампания под названием «#НЕТ», которая отвергает поправку к конституции и перевыборы. Пользователи критикуют действия политического класса и считают, что они нарушают существующие законы, а также конституционные принципы. [55]

Президент Картес созвал телеобращение к столу для диалога между президентами политических партий «с парламентским представительством» двух палат Конгресса, а также представителями исполнительной власти и Высшей иерархии Парагвайской католической церкви для обсуждения ситуации. и искать решение политического кризиса. [56] Парагвайская оппозиция во главе с НОРА заявила, что условия для диалога с правящей партией не предусмотрены, если не будут выполнены конкретные пункты. [57] [58]

3 апреля 2017 года сотни протестующих провели демонстрацию на Пласа-де-Армас возле Конгресса Парагвая, требуя отмены поправки к конституции, предложенной партией Колорадо, а также осуждая насилие, произошедшее 31 марта. [59] Они также собрали подписи под петицией об отмене запроса на внесение поправок в конституцию. [60] [61] Студенты собрались на площади Пласа-де-лас-Америкас в Асунсьоне, чтобы пройти маршем к Мбуровича-Роге , официальной резиденции президента Парагвая. Цель была сокращена полицией, поскольку доступ к месту ограничен. [61] [62] , состоялось студенческое собрание 5 апреля в Итакуруби-дель-Росарио , департамент Сан-Педро , на котором, несмотря на сильный дождь, они выразили неприятие предложенной поправки к конституции, продвигаемой сторонниками Картеса. [63] 7 апреля учащиеся средних школ различных учебных заведений в другом городе Сан-Педро, Сан-Эстанислао , также собрались в парке Марискаль Лопес, чтобы отвергнуть поправку к конституции. [64]

Группа граждан установила мемориальную доску на одной из опор нового «супервиадука», расположенного между проспектами Мадам Линч и Авиадорес дель Чако в Асунсьоне, чтобы «назвать» его в честь Кинтаны. «Супервиадук» был открыт 31 марта, в то же время, когда прошли акции протеста перед Конгрессом. [65]

Сотни парагвайских граждан вышли на улицы нескольких городов внутри страны одновременно, чтобы поднять голос протеста против поправки к конституции, которая планирует осуществить переизбрание президента. [66] [67] Члены Подлинной радикально-либеральной партии (PLRA) провели мирную демонстрацию, перекрыв дороги по пути в Яси Каньи , департамент Каниндейу . [68]

Парагвайская певица Андреа Валобра решила не выступать перед президентом Картесом в рамках Ассамблеи Межамериканского банка развития (IDB), которая проходит в Асунсьоне. В своем заявлении в социальных сетях певица заявила, что не может игнорировать происходящее в стране. [69]

Футбольная команда ассоциации клуба «Олимпия» Парагвая показала баннер перед парагвайского премьер-дивизиона матчем против клуба «Соль де Америка» с надписью « QEPD Rodrigo Quitana » (« RIP Rodrigo Quintana») и просила о мире в Парагвае. Позже власти Парагвайской футбольной ассоциации заявили, что планируют применить к клубу санкции за нарушение правил соревнований, что вызвало критику со стороны парагвайской общественности. [70] [71]

Граждане Парагвая также участвуют в эскраче - типе манифестации, при которой группа активистов идет по адресу или на рабочее место человека, которому они хотят осудить или упрекнуть, посещая резиденции парагвайских сенаторов и депутатов, чтобы раскритиковать их действия в Конгресс Парагвая относительно реализации проекта переизбрания президента. Многие законодатели были удивлены парками и торговыми центрами, где люди спонтанно появлялись, чтобы выразить свое отвращение и недовольство поддержкой поправки к конституции. Подобные инциденты включали в себя царапины на сенаторе во время прогулки в парке, [72] и царапанье перед резиденцией Луго в Ламбаре. [73] [74]

17 апреля 2017 года президент Картес объявил в ноте, отправленной столичному архиепископу монсеньору Асунсьонской архиепископии Эдмундо Валенсуэле , что он не будет баллотироваться на второй срок, даже если поправка будет принята. [75] Президент Сената Асеведо утверждал, что единственный способ поверить заявлениям президента Картеса — это отправить проправительственные депутаты в архив законопроекта. [76] Несмотря на заявления президента Картеса, 19 апреля 44 депутата нижней палаты Конгресса Парагвая проголосовали за продолжение юридического оформления конституционной поправки о переизбрании президента, которая, как сообщается, вызвала недовольство среди парагвайских граждан в социальных сетях. сети. [77]

26 апреля 2017 года Палата депутатов Парагвая отклонила поправку к конституции, предусматривающую переизбрание президента. Законодательная инициатива была отложена 78 голосами за и одним воздержавшимся. [78] После голосования в законодательном органе сотни людей собрались на площади Пласа-де-Армас напротив Конгресса, где следили за ходом сессии вокруг гигантского экрана и праздновали результат как «победу народа». [79]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Они освободили 90 из 211 задержанных после дня беспорядков в Парагвае» [90 из 211 задержанных освобождены после беспорядков в Парагвае]. NTN24 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  2. ^ Ромеро, Саймон (31 марта 2017 г.). «В Парагвае вспыхивают протесты из-за попыток продлить срок полномочий президента» . Нью-Йорк Таймс . п. А9 . Проверено 1 апреля 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и « Произошел переворот»: Конгресс Парагвая поджег после голосования за то, чтобы позволить президенту снова баллотироваться» . Хранитель . Лондон. 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Конгресс Парагвая подожжен на фоне президентских разногласий» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  5. ^ Десантис, Даниэла (1 апреля 2017 г.). «Протестующий был убит в Парагвае после тайного голосования в Сенате за поправку к конституции» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «В разгар инцидентов 25 сенаторов одобрили перевыборы президента Парагвая » . Телам (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «В чем состоит проект переизбрания президента, вызвавший серьезные волнения в Парагвае, и почему он вызывает такие споры?» [Что такое и почему проект переизбрания президента, вызвавший серьезные волнения в Парагвае, вызывает такие споры?]. BBC World (на испанском языке). 1 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  8. ^ «Мятежники в Парагвае штурмуют Конгресс после того, как Сенат внес поправки в конституцию» . США сегодня . 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  9. ^ Сенаторы требуют срочных мер в Верховном суде [ Сенаторы требуют срочных мер в Верховный суд ] (на испанском языке). АБТВ . 30 марта 2017 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  10. ^ «Asaltado el Congreso de Paraguay tras el предпринял попытку переизбрания президента de abre pas la» [Парагвайский Конгресс подвергся нападению после попытки президента открыть путь к переизбранию]. Эль Паис (на испанском языке). 1 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  11. ^ «Протесты против поправки, которая разрешает переизбрание президента » . Телам (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Внутреннее расследование смерти молодого члена оппозиции от рук полиции в Парагвае». ЭФЕ (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  13. ^
  14. ^ «Репрессии, также в Сьюдад-дель-Эсте» [Репрессии, также в Сьюдад-дель-Эсте]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  15. ^ CIRCUITO CERRADO ABC ЦВЕТ [ ЗАКРЫТЫЙ ЦЕПЬ ABC ЦВЕТ ]. Телеканал «ЭйБиСи» . 1 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  16. ^ «Así fue el ataque a ABC Color» [Это была атака на ABC Color]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  17. ^ «Парагвайцы проводят демонстрацию в Буэнос-Айресе, отвергая смерть молодого человека » . Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  18. ^ «Violencia en Paraguay» [Насилие в Парагвае] (на испанском языке). Министерство иностранных дел и культа . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  19. ^ «Моралес осуждает бездействие ОАГ в Парагвае » . Ла Разон (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  20. ^ «EEUU призывает к умеренности парагвайцев» [США призывают к умеренности парагвайцев]. Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  21. ^ «Парагвайцы в Барселоне отвергают действия 25 сенаторов » . Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  22. ^ «Парагвайцы манифестируют в Мадриде» [парагвайцы манифестируют в Мадриде]. Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  23. ^ «Папа Франциск впервые упомянул о политических конфликтах в Венесуэле и Парагвае » . Infobae (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  24. ^ «Папа Франциск призвал избегать насилия в Парагвае и Венесуэле » . Эль Насьональ (на испанском языке). 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  25. ^ «ПН и ФА выразили поддержку диалогу в Парагвае» [ПН и ФА выразили поддержку диалогу в Парагвае]. Montevideo.com.uy (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  26. ^ «Уругвай выражает обеспокоенность событиями в Парагвае » . Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  27. ^ «Глава ОАГ призывает к миру в Парагвае, погрузившемся в политическое насилие » . EcoDiario.es (на испанском языке). 2017. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  28. ^ «ИБР открывает встречу в Парагвае на фоне политического хаоса» (на испанском языке). Новости ТВН. 1 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  29. ^ «ИБР поддерживает Парагвай перед лицом недавних событий». Нация (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  30. ^ «Франко: Ответственен Орасио Картес» [Франко: Ответственен Орасио Картес]. Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  31. ^ «Президента Парагвая обвиняют в смерти лидера либералов » . Montevideo.com.uy (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  32. ^ «Губернатор призывает искать решения с соблюдением законов» [Губернатор призывает искать решения с соблюдением законов] ABC Color (на испанском языке) . Получено 8 апреля.
  33. ^ «Exigimos que retiren la enmienda» [Мы требуем отзыва поправки]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  34. ^ «Монсеньор винит три державы в кризисном состоянии » . Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  35. ^ «Sacerdote insta a autoridades a «cambiar de rumbo» » [Священник призывает власти «изменить курс»]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  36. ^ «Евангелисты также отвергают насильственные действия » . ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  37. ^ «Картес обвиняет прессу и политические группы в разрушении демократии » . Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  38. ^ «Они созывают заседание Правительственной коллегии » . ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  39. ^ «Партия Колорадо опубликовала заявление о происшествии». Нация (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  40. ^ «ANR no Retrocederá con Enmienda» [ANR не отступит с поправкой]. Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  41. ^ «Лилиан Саманиего подтверждает, что ANR не отступит от поправки» . Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  42. ^ «Канцлер Парагвая: Существует жестокая группа, которая не понимает демократию» [Канцлер Парагвая: Существует жестокая группа, которая не понимает демократию]. Diario Las Américas (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  43. ^ «Canciller de Paraguay, Eladio Loizaga destaca «firme democracia» en el país» [министр иностранных дел Парагвая Эладио Лоисага подчеркивает «твердую демократию» в стране]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 1 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  44. ^ MENSAJE DE FERNANDO LUGO [ СООБЩЕНИЕ ОТ ФЕРНАНДО ЛУГО ] (на испанском языке). РТВ Мультимедиа. 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  45. ^ «Lugo emite comunicado» [Луго делает заявление]. ABC Color (на испанском языке). 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  46. ^ «Министр и командир идентифицируют полицейского, убийцу молодого либерала » . Hoy.com.py (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  47. ^ « Офицер полиции признался, что стрелял в лидера либералов». Нация (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  48. ^ «Министр внутренних дел предоставляет заряд в распоряжение » . Нация (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  49. ^
  50. ^ «Destituyeron a ministro Rojas» [министр Рохас уволен]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  51. ^ «ПЛРА объявляет об импичменте Картесу» [ПЛРА объявляет об импичменте Картесу]. Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  52. ^ «PLRA будет добиваться импичмента Картеса». Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  53. ^ «Конгресс приостанавливает свою деятельность на понедельник » . Paraguay.com (на испанском языке). 1 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  54. ^
  55. ^ «#НЕТ, сетевая кампания против поправки » . Последний час (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  56. ^
  57. ^ «Condicionan diálogo con Cartes» [Условие диалога с Cartes]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  58. ^ «Оппоненты не будут присутствовать на созванном Картесом диалоговом столе» . Paraguay.com (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  59. ^ «В Парагвае продолжаются протесты против конституционной реформы, позволяющей переизбрать президента» . Евроньюс (на испанском языке). 4 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  60. ^ «Начинается сбор подписей против поправки » . Последний час (на испанском языке). 2 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Цветы, свечи и трехцветная демонстрация пятен против поправки » . Paraguay.com (на испанском языке). 2017 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  62. ^ «Старшеклассникам не пускают в Президентский дворец» [Старшеклассникам не пускают в Президентский дворец] Последний час (на испанском языке). 3 апреля 2017 года . Получено 8 апреля.
  63. ^ Эскобар Робер, Серхио (5 апреля 2017 г.). «Средние студенты мобилизуются против поправок » . ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  64. ^ Эскобар Робер, Серхио (7 апреля 2017 г.). «Sigue Marcha estudiantil contra enmienda» [Студенческий марш против поправки продолжается]. ABC Color (на испанском языке) . Проверено 8 апреля 2017 г.
  65. ^ « Баутизан» эль супервиадукто» [Супервиадук «крещен»]. ABC Color (на испанском языке). 2017 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  66. ^ «Протесты против Картеса в нескольких уголках страны » . ABC Color (на испанском языке). 2017 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  67. ^ «Альто Парана отвергает поправку» [Альто Парана отвергает поправку]. Последний час (на испанском языке). 3 апреля 2017 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  68. ^ «Либералы закрыли дорогу в Ясы-Каньи» [Либералы закрыли дорогу в Ясы-Каньи] Последний час (на испанском языке). 3 апреля 2017 года . Получено 8 апреля.
  69. ^ «Cantante se niega a actuar frente a Cartes» [Певец отказывается выступать перед Картесом]. Paraguay.com (на испанском языке). 2017 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  70. ^ «Олимпия будет наказана объявлением » . Diario HOY (на испанском языке). 3 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  71. ^ «Новая критика в адрес НФА, теперь за скорые санкции против «Олимпии» . Ла Насьон (на испанском языке). 2017 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  72. ^
  73. ^ «Escrachan a Lugo en su casa» [ Набросок Луго, сделанный в его доме]. ABC Color (на испанском языке). 7 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  74. ^ «Луго уже вчера вечером почувствовал суровость царапания » . Эль Паис (на испанском языке). 7 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  75. ^
  76. ^ «Eliminar enmienda para creer en Cartes» [Удалить поправку, чтобы верить в Cartes]. ABC Color (на испанском языке). 17 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  77. ^ « Депутаты, выступающие за поправку. ABC Color (на испанском языке). 19 апреля 2017 года . Получено 20 апреля.
  78. ^
  79. ^ «Парагвай: Сотни людей празднуют отказ от проекта переизбрания президента » . Infobae (на испанском языке). 27 апреля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2017_Paraguayan_crisis&oldid=1228741339"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e03ca1c146e0e5629b2595ac39d51198__1718221440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/98/e03ca1c146e0e5629b2595ac39d51198.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2017 Paraguayan crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)