Всеобщие выборы в Парагвае 2013 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Президентские выборы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 80 мест в Палате депутатов Все 45 мест в Сенате | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Здесь перечислены партии, получившие места. Полные результаты смотрите ниже. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Портал Парагвая |
Всеобщие выборы прошли в Парагвае 21 апреля 2013 года. [1] Они привели к победе партии Колорадо , которая управляла страной в течение 60 лет, прежде чем потеряла власть в 2008 году . от партии Колорадо На президентских выборах победу одержал Орасио Картес , победивший Эфраина Алегре из альянса Парагвай Алегре. [2] Партия Колорадо также получила большинство мест в Сенате и Палате депутатов .
Фон
[ редактировать ]
На предыдущих всеобщих выборах в 2008 году Фернандо Луго был избран президентом . Однако в июне 2012 года он был подвергнут спорному импичменту и отстранен от должности в течение 48 часов после выселения с фермы, в результате которого погибли шесть полицейских и одиннадцать фермеров. Луго сменил его вице-президент Федерико Франко . После импичмента Парагвай был отстранен от членства в Меркосур и Унасур , которые осудили импичмент как переворот Конгресса. [3]
В 2013 году Франко запретили баллотироваться на полный срок. Конституция Парагвая не позволяет президенту баллотироваться на переизбрание, даже если он отбывает неполный срок.
Кандидаты
[ редактировать ]На президентских выборах боролись одиннадцать кандидатов: [4]
| Кандидат в президенты | Кандидат в вице-президенты | Вечеринка |
|---|---|---|
| Эфраен Алегре | Рафаэль Филиццола | Парагвай Алегре [а] |
| Рикардо Альмада | Выпущен Мартинес | Белая вечеринка |
| Эдуардо Арсе | Глория Барейро | Рабочая партия |
| Анибал Каррильо | Рафаэль Агуайо | Великий фронт [б] |
| Мигель Каррисоса | Арсенио Окампос | Партия любимого Отечества |
| Орасио Картес | Хуан Аут | Колорадо Вечеринка |
| Роберто Феррейра | Луис Вальехос | Парагвайская гуманистическая партия |
| Марио Феррейро | Синтия Брисуэла | Передовая страна [с] |
| Атанасио Галеано | Диньо Вальдес | Вечеринка «Свободная Родина» |
| Лино Сезар Овьедо Санчес | Луис Вильямайор | Национальный союз этических граждан |
| Лилиан Сото | Магиорина Бальбуэна | миссис Пиренда |
Коалиции, сформированные для выборов, включали:
с «Страна вперед» ( Avanza País ), левоцентристский альянс, включающий, среди прочего, Революционную партию фебреристов и Христианско-демократическую партию .
б Фронт Гуасу — левый альянс, включающий, среди прочего, Партию за страну солидарности и Коммунистическую партию Парагвая .
а Парагвай Алегре (букв. « Счастливый Парагвай », ссылаясь на имя своего кандидата), центристский альянс, включающий, среди прочего, Подлинную радикально-либеральную партию , Демократическую прогрессивную партию и Партию национальных встреч .
В ночь на 2 февраля 2013 года Лино Овьедо Силва , кандидат от правого Национального союза этических граждан , погиб в результате крушения вертолёта недалеко от Пуэрто-Антекера , в регионе Чако . Его смерть была подтверждена на следующий день, когда спасательная команда национальной полиции обнаружила три обгоревших трупа Овьедо, пилота самолета и телохранителя. Его кандидатуру принял его племянник Лино Овьедо Санчес . [5]
Кампания
[ редактировать ]В апреле 2013 года организация «Репортеры без границ» заявила, что «Парагвай продолжает оставаться опасной страной для журналистов, отчасти из-за связей между политикой и организованной преступностью, которые подвергались широкой критике во время кампании». Он отметил, что два телеканала (общественный TV Pública и частный Canal 9 SNT ) отказались транслировать предвыборную рекламу Фронта Гуасу, подчеркивающую роль кандидатов Картеса и Алегри в импичменте Фернандо Луго. [6]
В ходе предвыборной кампании Картес делал гомофобные заявления, сравнивая гомосексуалистов с обезьянами и заявляя, что выстрелит себе в яички, если его сын окажется геем. [7]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]| Агентство/Источник | Дата | Орасио Картес | Эфраен Алегре | Марио Феррейро | Лино Овьедо Санчес | Анибал Каррильо | Мигель Каррисоса | Лилиан Сото | Эдуардо Арсе | Никто | «Не знаю»/Нет ответа |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Асиса | 26 февраля 2013 г. | 29.3% | 22.1% | 19.8% | 7.1% | 3.2% | 2.5% | 1.6% | - | - | 13.7% |
| И Снид | 28 февраля 2013 г. | 36.7% | 37.1% | 5.6% | ? | 2.8% | ? | ? | ? | ? | ? |
| Первый | 15 марта 2013 г. | 37.3% | 30.3% | 9.5% | 3.1% | 1.9% | 3.2% | 0.7% | 0.4% | 0.4% | 13.2% |
| ГЕО | 15 марта 2013 г. | 36.8% | 35.6% | 7.7% | 6.8% | 6.1% | 1.0% | 0.3% | - | 0.6% | 5.1% |
| Степень | 21 марта 2013 г. | 42.7% | 29.2% | 9.6% | 6.2% | 2.7% | 0.5% | 0.2% | - | 1.1% | 7.8% |
| Первый | 4 апреля 2013 г. | 37.6% | 31.7% | 10.9% | 7.1% | 1.9% | 3.0% | 0.2% | - | 0.3% | 7.3% |
| Брать | 5 апреля 2013 г. | 41.7% | 27.5% | 12.1% | 3.1% | 2.9% | 5.7% | - | - | 1.2% | 5.9% |
| И Снид | 5 апреля 2013 г. | 36.4 | 37.9% | 8.5% | 4.0% | 2.7% | 3.0% | - | - | - | 6.0% |
| Степень | 11 апреля 2013 г. | 45.3% | 31.2% | 8.6% | 2.5% | 2.9% | 0.9% | 0.1% | - | 2.2% | 6.4% |
| ГЕО | 11 апреля 2013 г. | 34.8% | 36.7% | 9.9% | 1.6% | ? | ? | ? | ? | ? | 8.9% |
Результаты
[ редактировать ]Президент
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Орасио Картес | Колорадо Вечеринка | 1,104,169 | 48.48 | |
| Эфраен Алегре | Настоящая радикально-либеральная партия | 889,451 | 39.05 | |
| Марио Феррейро | Достижения страны | 141,716 | 6.22 | |
| Анибал Каррильо | Великий фронт | 79,573 | 3.49 | |
| Мигель Каррисоса | Партия любимого Отечества | 27,026 | 1.19 | |
| Лино Сезар Овьедо Санчес | Национальный союз этических граждан | 19,416 | 0.85 | |
| Роберто Феррейра | Парагвайская гуманистическая партия | 4,264 | 0.19 | |
| Лилиан Сото | Женское движение Пиренда | 3,925 | 0.17 | |
| Эдуардо Арсе | Рабочая партия | 3,011 | 0.13 | |
| Рикардо Альмада | Национальный христианский союз | 2,767 | 0.12 | |
| Атанасио Галеано | Вечеринка «Свободная Родина» | 2,416 | 0.11 | |
| Общий | 2,277,734 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 2,277,734 | 94.53 | ||
| Недействительные/пустые голоса | 131,703 | 5.47 | ||
| Всего голосов | 2,409,437 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 3,516,275 | 68.52 | ||
| Источник: Избирательное правосудие. | ||||
Сенат
[ редактировать ]| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| Колорадо Вечеринка | 865,206 | 38.50 | 19 | +4 | |
| Настоящая радикально-либеральная партия | 588,054 | 26.17 | 13 | –1 | |
| Великий фронт | 238,313 | 10.60 | 5 | +4 | |
| Прогрессивная демократическая партия | 144,691 | 6.44 | 3 | +2 | |
| Достижения страны | 117,056 | 5.21 | 2 | +2 | |
| Национальный союз этических граждан | 90,640 | 4.03 | 2 | –7 | |
| Национальная партия встреч | 78,460 | 3.49 | 1 | +1 | |
| Партия любимого Отечества | 45,168 | 2.01 | 0 | –4 | |
| Молодежная партия – Молодая сила | 28,129 | 1.25 | 0 | Новый | |
| Социал-демократическая партия | 7,768 | 0.35 | 0 | Новый | |
| Независимое конституционалистское движение | 7,509 | 0.33 | 0 | Новый | |
| Движение 30 августа | 7,460 | 0.33 | 0 | Новый | |
| миссис Пиренда | 5,416 | 0.24 | 0 | Новый | |
| Движение «Люди в действии» | 3,673 | 0.16 | 0 | Новый | |
| Объединенное демократическое движение за победу | 3,662 | 0.16 | 0 | Новый | |
| Парагвайская гуманистическая партия | 3,484 | 0.16 | 0 | 0 | |
| Рабочая партия | 2,840 | 0.13 | 0 | 0 | |
| Вечеринка «Свободная Родина» | 2,322 | 0.10 | 0 | Новый | |
| Партисипативное независимое демократическое движение | 2,007 | 0.09 | 0 | Новый | |
| Национальный христианский союз | 1,961 | 0.09 | 0 | 0 | |
| Институциональное независимое движение | 1,917 | 0.09 | 0 | Новый | |
| Зеленая партия | 1,541 | 0.07 | 0 | Новый | |
| Общий | 2,247,277 | 100.00 | 45 | 0 | |
| Действительные голоса | 2,247,277 | 93.36 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 159,889 | 6.64 | |||
| Всего голосов | 2,407,166 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 3,516,275 | 68.46 | |||
| Источник: Высший трибунал по избирательной юстиции Парагвая. | |||||
Избранные сенаторы
[ редактировать ]Источник: Избирательное правосудие.
Палата депутатов
[ редактировать ]| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| Колорадо Вечеринка | 919,625 | 40.99 | 44 | +14 | |
| Настоящая радикально-либеральная партия | 656,301 | 29.25 | 27 | 0 | |
| Национальный союз этических граждан | 147,534 | 6.58 | 2 | –13 | |
| Великий фронт | 122,440 | 5.46 | 1 | +1 | |
| Национальная партия встреч | 108,662 | 4.84 | 2 | +2 | |
| Достижения страны | 84,826 | 3.78 | 2 | +2 | |
| Партия любимого Отечества | 63,662 | 2.84 | 1 | –2 | |
| Прогрессивная демократическая партия | 30,579 | 1.36 | 0 | –1 | |
| Молодежная партия | 28,543 | 1.27 | 0 | Новый | |
| Альянс Страстей Чако | 15,656 | 0.70 | 1 | – | |
| Движение гражданского пробуждения | 9,661 | 0.43 | 0 | Новый | |
| миссис Пиренда | 8,153 | 0.36 | 0 | Новый | |
| Движение 30 августа | 7,080 | 0.32 | 0 | Новый | |
| Социал-демократическая партия | 7,062 | 0.31 | 0 | Новый | |
| Независимое конституционалистское движение | 5,063 | 0.23 | 0 | Новый | |
| Парагвайская гуманистическая партия | 4,225 | 0.19 | 0 | 0 | |
| Движение «Люди в действии» | 3,107 | 0.14 | 0 | Новый | |
| Объединенное демократическое движение за победу | 2,702 | 0.12 | 0 | Новый | |
| Национальный христианский союз | 2,677 | 0.12 | 0 | 0 | |
| Движение «Граждане у власти» | 2,017 | 0.09 | 0 | Новый | |
| Партисипативное независимое демократическое движение | 1,905 | 0.08 | 0 | Новый | |
| Зеленая партия | 1,826 | 0.08 | 0 | Новый | |
| Концерт в честь Консепсьона | 1,822 | 0.08 | 0 | Новый | |
| Вечеринка «Свободная Родина» | 1,625 | 0.07 | 0 | Новый | |
| Альто Парагвай Алегре Альянс | 1,597 | 0.07 | 0 | Новый | |
| Институциональное независимое движение | 1,575 | 0.07 | 0 | Новый | |
| Рабочая партия | 1,338 | 0.06 | 0 | 0 | |
| Предлагаемое движение за национальный суверенитет | 783 | 0.03 | 0 | Новый | |
| Движение за город Энкарнасьон | 656 | 0.03 | 0 | Новый | |
| Либеральная партия | 579 | 0.03 | 0 | Новый | |
| Еще одно парагвайское движение | 251 | 0.01 | 0 | Новый | |
| Рабочее региональное движение | 189 | 0.01 | 0 | Новый | |
| Общий | 2,243,721 | 100.00 | 80 | 0 | |
| Действительные голоса | 2,243,721 | 93.50 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 155,905 | 6.50 | |||
| Всего голосов | 2,399,626 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 3,516,275 | 68.24 | |||
| Источник: Высший трибунал по избирательной юстиции Парагвая. | |||||
Избранные депутаты
[ редактировать ]Источник: Избирательное правосудие.
Реакции
[ редактировать ]Проигравший кандидат Алегре уступил Картесу вскоре после объявления предварительных результатов. [8] Аргентины Президент Кристина Фернандес де Киршнер поздравила парагвайский народ, назвав выборы «образцовыми» и объявила о своем одобрении повторного приема страны в сообщество МЕРКОСУР . [9] Хосе Мухика , президент Уругвая , также поздравил Картеса и пригласил его на саммит МЕРКОСУР, который должен состояться в его стране в июне. [10] Кэтрин Эштон Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам высоко оценила высокую явку, упорядоченное и спокойное проведение выборов. [11] Среди первых поздравителей был также Венесуэлы президент Николас Мадуро . [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выборы президента Парагвая» . Руководство по выборам IFES .
- ↑ Орасио Картес побеждает на президентских выборах в Парагвае BBC News, 22 апреля 2013 г.
- ↑ Парагвай проводит ключевые президентские выборы BBC News, 21 апреля 2013 г.
- ^ Кандидатуры на всеобщих выборах 2013 г.
- ↑ Лино Овьедо Санчес посещает Люке. Архивировано 22 мая 2013 г. в Wayback Machine Unace.
- ^ Кампания омрачена цензурой, опасаются репрессий после выборов. Архивировано 19 марта 2016 г. в Wayback Machine Reporters Without Borders , 18 апреля 2013 г.
- ^ Ромеро, Саймон (16 апреля 2013 г.). «Кандидат унижает геев в Парагвае, разжигая спор» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Орасио Картес побеждает на президентских выборах в Парагвае , BBC News, 22 апреля 2013 г.
- ^ Куигли, Джон; Бейн, Бен (22 апреля 2013 г.), «Парагвай избирает президентом табачной компании Орасио Картеса» , Bloomberg Businessweek , заархивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
- ^ Кристина Фернандес и Мухика говорят Картесу, что МЕРКОСУР «ждет возвращения Парагвая» , MercoPress, 22 апреля 2013 г.
- ^ «Эштон поздравляет Картес и призывает способствовать обменам между Парагваем и ЕС» , Канарские острова , 22 апреля 2013 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 22 апреля 2013 г.
- ^ «Мадуро поздравляет Картеса с победой» , ABC Color , 22 апреля 2013 г.
