Всеобщие выборы в Парагвае 2008 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Президентские выборы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты по отделам | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 мест в Палате депутатов 45 мест в Сенате | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Здесь перечислены партии, получившие места. Полные результаты смотрите ниже. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Портал Парагвая |
Всеобщие выборы прошли в Парагвае 20 апреля 2008 года. [1] Были проведены выборы президента, 45 сенаторов, 80 представителей, 17 губернаторов и членов Парагвая в парламенте МЕРКОСУР . [2]
На президентских выборах победу одержал кандидат от оппозиции Фернандо Луго из Патриотического альянса за перемены , который победил Бланку Овелар из давней правящей партии Колорадо . [3] Партия Колорадо осталась крупнейшей в обеих палатах Конгресса, несмотря на потерю нескольких мест.
Выборы положили конец 61-летнему пребыванию Колорадо на посту президента. Колорадо непрерывно занимали пост президента с 1947 года (с 1947 по 1962 год как единственная юридическая партия и с 1962 по 1989 год как единственная юридическая партия де-факто ). Кроме того, когда Луго вступил в должность 15 августа, это был первый случай с момента обретения Парагваем независимости в 1813 году, когда действующее правительство мирно передало власть избранному члену оппозиции.
Кандидаты в президенты и агитация
[ редактировать ]На пост президента баллотировались следующие кандидаты:
- Фернандо Луго , Патриотический альянс за перемены (APC)
- Лино Овьедо , Национальный союз этических граждан (UNACE)
- Бланка Овелар , партия Колорадо (ANR-PC)
- Педро Фадул , Партия «Любимое Отечество» (PPQ)
Действующему президенту Никанору Дуарте Фрутосу Конституция запретила баллотироваться на переизбрание, и вместо этого он поддержал своего министра образования Бланку Овелар. Первоначальные результаты праймериз партии Колорадо в декабре 2007 года показали, что Овелар победил бывшего вице-президента Луиса Кастильони . [4] но результат был оспорен, что привело к пересчету голосов. [5] 21 января 2008 года избирательная комиссия партии Колорадо объявила, что Овелар победил, набрав 45,04% голосов против 44,5% за Кастильони, хотя Кастильони продолжал заявлять о своей победе, утверждая, что 30 000 голосов в его пользу были «украдены», и сказал, что он подал бы дело в суд. Овелар заявила, что ее кампания сместит фокус с «жестокой первичной кампании» на всеобщие выборы и что ее платформа отдает приоритет «борьбе с бедностью и созданию рабочих мест». [6]
Луго — бывший епископ, который отказался от священства в декабре 2006 года в рамках подготовки к своей кандидатуре на пост президента. Как священнику, ему требовалось разрешение Ватикана, чтобы напрямую заниматься политикой до 2006 года. [7] Однако конституция Парагвая запрещает служителям любого вероисповедания выдвигать свою кандидатуру в качестве политических кандидатов. Несмотря на его отставку, Ватикан считает священство пожизненным обязательством, но отстранил его от исполнения своих обязанностей. [8]
Будучи епископом бедного региона Сан-Педро, в течение десяти лет, начиная с 1994 года, его поддержка безземельных крестьян принесла ему репутацию «епископа бедных». [8] Он является сторонником земельной реформы и других мер по борьбе с бедностью, но дистанцируется от левых, таких как Уго Чавес и Эво Моралес , заявляя, что он не левый или правый, а «средний». Он пообещал положить конец 61-летнему правлению партии Колорадо, бороться с коррупцией и сделать Парагвай «новой страной». [9] По словам Луго, он верит «в самоопределение народа и восстановление суверенитета и независимости». Луго поддерживает Патриотический альянс за перемены (APC), в который входят как левые, так и правые группы, в частности консервативная Аутентичная радикально-либеральная партия . Президент Дуарте вызвал споры незадолго до выборов, заявив газете Ultima Hora , что Луго «вероятно, продает себя» за деньги из Венесуэлы, Боливии и Эквадора . [10]
Овелар, кандидат от Колорадо, сказала, что она знает, «что нужно людям и что нужно делать». Она сказала, что сосредоточится на создании рабочих мест и укреплении сельскохозяйственных кооперативов, надеясь сократить число парагвайцев, эмигрирующих по экономическим причинам. [9] По словам Овелара, у Парагвая есть «новые потребности, которые раньше не были очевидны... и они требуют прикосновения женщины». В случае избрания Овелар стала бы первой женщиной-президентом Парагвая. [10]
Приговор Лино Овьедо за мятеж 1996 года был отменен Верховным судом в октябре 2007 года, что дало ему возможность баллотироваться на пост президента. [11] [12] В январе 2008 года он был выдвинут кандидатом от своей партии, Национального союза этических граждан, без сопротивления. [5]
Овелар провела свой последний предвыборный митинг в Асунсьоне 16 апреля. Вместе с Овьедо и Фадулом она участвовала в последних теледебатах во второй половине дня 17 апреля; Луго не участвовал, и Овелар раскритиковал его за это. Позже той же ночью Луго провел свой последний митинг в Асунсьоне, на котором присутствовало около 15 000 сторонников. [9]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Опрос, проведенный в сентябре 2007 года, выявил трехстороннюю борьбу между Луго, Овьедо и кандидатом от ANR-PC. [13]
Опрос, проведенный в ноябре 2007 года, показал, что Луго лидирует с более чем 40%, Овьедо находится на втором месте, а Кастильони или Овелар (все еще неясно, кто из пары будет баллотироваться) на третьем месте. [14]
Опрос, проведенный в марте 2008 года, показал двустороннюю динамику: лидировал Луго с 31%, Овелар на втором месте с 27% и Овьедо на третьем месте с 24%. [15] Опрос от 5 апреля 2008 года показал статистическую ничью между Луго и Овеларом: Луго лидирует с 30,9%, Овелар занимает второе место с 30,1%, а Овьедо - третье с 21,4%. Более 10% остались не определившимися. [16]
Результаты
[ редактировать ]Вскоре после выборов, когда были подсчитаны результаты на 13 000 из 14 000 избирательных участков, Луго получил 41% голосов против 31% за Овелара и 22% за Овьедо. Сторонники Луго праздновали это событие на улицах Асунсьона, и он заявил, что «сегодня мы написали новую главу в политической истории нашей страны». Овелар признал поражение, признав, что преимущество Луго неоспоримо. [3] Пару часов спустя президент Никанор Дуарте Фрутос мрачно появился на пресс-конференции, но отметил, что впервые в истории Парагвая передача власти оппозиции пройдет мирно и организованно. [17]
На выборах губернатора ANR выиграла девять департаментов, PLRA - семь и APC - один. [18]
В августе, незадолго до вступления в должность, Луго заключил сделку с Овьедо, позволяющую ему управлять страной с парламентским большинством. Вместе Аутентичная либерально-радикальная партия и Национальный союз этических граждан получат 25 из 45 мест в Сенате и 44 из 80 мест в Палате представителей. [19]
Луго был приведен к присяге в качестве президента 15 августа 2008 года. [20]
Президент
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Фернандо Луго | Патриотический альянс за перемены | 766,502 | 42.40 | |
| Бланка Овелар | Колорадо Вечеринка | 573,995 | 31.75 | |
| Лино Овьедо | Национальный союз этических граждан | 411,034 | 22.74 | |
| Питер Фадул | Партия любимого Отечества | 44,060 | 2.44 | |
| Серхио Мартинес Эстигаррибия | Парагвайская гуманистическая партия | 6,744 | 0.37 | |
| Орасио Энрике Эдуардо Галеано Перроне | Новое деревенское движение | 3,080 | 0.17 | |
| Хулио Сезар Лопес Бенитес | Рабочая партия | 2,409 | 0.13 | |
| Общий | 1,807,824 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 1,807,824 | 96.46 | ||
| Недействительные/пустые голоса | 66,303 | 3.54 | ||
| Всего голосов | 1,874,127 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 2,861,940 | 65.48 | ||
| Источник: Избирательное правосудие. | ||||
Палата депутатов
[ редактировать ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| Колорадо Вечеринка | 582,932 | 32.96 | 30 | −7 | |
| Настоящая радикально-либеральная партия | 500,040 | 28.27 | 27 | +6 | |
| Национальный союз этических граждан | 330,754 | 18.70 | 15 | +5 | |
| Партия любимого Отечества | 102,139 | 5.77 | 3 | −7 | |
| Народное движение за справедливость | 64,566 | 3.65 | 1 | Новый | |
| Прогрессивная демократическая партия | 29,980 | 1.70 | 1 | Новый | |
| Движение за социализм | 29,223 | 1.65 | 0 | Новый | |
| Патриотический альянс за перемены | 23,363 | 1.32 | 2 | – | |
| Национальная партия встреч | 14,227 | 0.80 | 0 | 0 | |
| Надежда на социальное обновление | 9,251 | 0.52 | 0 | Новый | |
| Трехцветный Демократический Альянс | 8,280 | 0.47 | 0 | Новый | |
| Партия народного единства | 8,119 | 0.46 | 0 | Новый | |
| Партия за страну солидарности | 7,887 | 0.45 | 0 | −2 | |
| Парагвайская гуманистическая партия | 7,455 | 0.42 | 0 | 0 | |
| Новое деревенское движение | 7,511 | 0.42 | 0 | Новый | |
| Патриотический альянс Каазапенья | 7,451 | 0.42 | 0 | Новый | |
| Альянс департаментов анчоусов | 6,629 | 0.37 | 1 | Новый | |
| Национальный революционный альянс | 4,568 | 0.26 | 0 | Новый | |
| Национальное гражданское движение сопротивления | 4,562 | 0.26 | 0 | Новый | |
| Политическое движение «Вместе» | 4,206 | 0.24 | 0 | Новый | |
| Партия широкого фронта | 3,918 | 0.22 | 0 | 0 | |
| Северный Патриотический Альянс | 3,538 | 0.20 | 0 | Новый | |
| Рабочая партия | 2,128 | 0.12 | 0 | Новый | |
| МОНАПЕХУАМ | 1,547 | 0.09 | 0 | Новый | |
| Ведомственный консенсус в отношении перемен | 1,296 | 0.07 | 0 | Новый | |
| Национальный христианский союз | 1,077 | 0.06 | 0 | Новый | |
| АК–ПФА–БСП | 946 | 0.05 | 0 | Новый | |
| Революционная партия фебреристов | 520 | 0.03 | 0 | 0 | |
| Альянс Гуайренья за перемены | 516 | 0.03 | 0 | Новый | |
| Республиканское движение сил | 93 | 0.01 | 0 | Новый | |
| Общий | 1,768,722 | 100.00 | 80 | 0 | |
| Действительные голоса | 1,768,722 | 94.45 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 103,941 | 5.55 | |||
| Всего голосов | 1,872,663 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 2,861,940 | 65.43 | |||
| Источник: ТСЭЭ | |||||
Сенат
[ редактировать ]| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| Колорадо Вечеринка | 509,907 | 29.07 | 15 | −1 | |
| Настоящая радикально-либеральная партия | 507,413 | 28.92 | 14 | +2 | |
| Национальный союз этических граждан | 336,763 | 19.20 | 9 | +2 | |
| Партия любимого Отечества | 151,991 | 8.66 | 4 | −3 | |
| Партия за страну солидарности | 60,947 | 3.47 | 1 | +1 | |
| Народное движение за справедливость | 52,247 | 2.98 | 1 | Новый | |
| Прогрессивная демократическая партия | 38,402 | 2.19 | 1 | Новый | |
| Национальная партия встреч | 20,843 | 1.19 | 0 | −1 | |
| Движение за социализм | 10,564 | 0.60 | 0 | Новый | |
| Национальное гражданское движение сопротивления | 9,864 | 0.56 | 0 | Новый | |
| Новое деревенское движение | 8,030 | 0.46 | 0 | Новый | |
| Партия народного единства | 7,510 | 0.43 | 0 | Новый | |
| Трехцветный Демократический Альянс | 7,260 | 0.41 | 0 | Новый | |
| Надежда на социальное обновление | 5,066 | 0.29 | 0 | Новый | |
| Парагвайская гуманистическая партия | 4,893 | 0.28 | 0 | 0 | |
| Пенсионеры к власти | 4,789 | 0.27 | 0 | Новый | |
| Партия широкого фронта | 4,322 | 0.25 | 0 | 0 | |
| МОНАПЕХУАМ | 3,657 | 0.21 | 0 | Новый | |
| Политическое движение «Вместе» | 3,116 | 0.18 | 0 | Новый | |
| Национальный революционный альянс | 2,853 | 0.16 | 0 | Новый | |
| Национальный христианский союз | 1,915 | 0.11 | 0 | Новый | |
| Рабочая партия | 1,951 | 0.11 | 0 | Новый | |
| Общий | 1,754,303 | 100.00 | 45 | 0 | |
| Действительные голоса | 1,754,303 | 93.68 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 118,257 | 6.32 | |||
| Всего голосов | 1,872,560 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 2,861,940 | 65.43 | |||
| Источник: ТСЭЭ | |||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Парагвай. В Парагвае в апреле 2008 года назначены всеобщие выборы». Архивировано 2 января 2008 года на Wayback Machine , Lukor.com, 25 мая 2007 года (на испанском языке) .
- ^ «Миссия ОАГ отмечает большое участие парагвайских избирателей – People's Daily Online» . ru.people.cn . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Оппозиция побеждает на выборах в Парагвае» , Аль-Джазира, 21 апреля 2008 г.
- ^ «Женщина возглавляет президентские праймериз правящей партии Парагвая» , Associated Press ( International Herald Tribune ), 17 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Некогда находившийся в тюрьме командующий парагвайской армией выдвинут кандидатом от оппозиции на пост президента». Архивировано 1 февраля 2014 года в Wayback Machine , Associated Press ( The China Post ), 14 января 2008 года.
- ^ «Парагвай выдвигает первую женщину на пост президента, раскол правящей партии угрожает заявке» , Associated Press ( International Herald Tribune ), 22 января 2008 г.
- ^ «Опросы и исследования: Луго-Овьедо — предпочтительный билет в Парагвае» . Ангус Рид Глобальный монитор. 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс Пейнтер (17 апреля 2008 г.). «Выборы в Парагвае: ключевые кандидаты» . Новости Би-би-си . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Билл Кормье, «Бывший епископ Парагвая проводит последний митинг» , Associated Press, 18 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Парагвайцы идут на выборы» , Аль-Джазира, 20 апреля 2008 г.
- ^ Фэрис, Билл (11 февраля 2015 г.). «Парагвайский Овьедо допущен к участию в президентских выборах, сообщает «Насьон»» . Блумберг . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Лино Овьедо: Политик, который помог возглавить переворот 1989 года в Парагвае» . Независимый . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Овьедо становится новым фаворитом в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine Ангус Рид, 20 сентября 2007 г.
- ↑ «Луго лидирует в президентской гонке в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Ангус Рид, 22 ноября 2007 г.
- ^ «Луго впереди Овелара и Овьедо в Парагвае: Ангус Рид Global Monitor» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г. , Ангус Рид, 26 марта 2008 г.
- ^ «Луго едва ли впереди, поскольку приближается голосование в Парагвае: Ангус Рид Global Monitor» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
- ^ «Никанор признает поражение партии Колорадо» . ultimahora.com .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ↑ Педро Сервин, «Избранный президент Парагвая заключает сделки для большинства» , Associated Press, 13 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ «Левые силы Латинской Америки набирают силу с новым президентом Парагвая». Архивировано 2 марта 2009 года в Wayback Machine , AFP, 15 августа 2008 года.
