Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 г.
| Нормативный акт | |
 | |
| Цитирование | СИ 2008/1263 |
|---|---|
| Представлено | Рут Келли |
| Территориальная протяженность | |
| Даты | |
| Сделал | 17 апреля 2007 г. |
| Начало | 30 апреля 2007 г. |
| Другое законодательство | |
| Сделано под | Закон о равенстве 2006 года |
Статус: Отозван | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Часть серии о |
| Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве |
|---|
 |
| По местоположению |
| Политические аспекты |
| Законодательство |
| Культура |
| Организации |
| История |
Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 года были второстепенным законом в Соединенном Королевстве , ставившим вне закона дискриминацию в предоставлении товаров, удобств, услуг, образования и общественных функций по признаку сексуальной ориентации .
В 2010 году эти Правила были включены в Закон о равенстве 2010 года , а это означает, что они больше не действуют как отдельный законодательный акт. [1]
Фон
[ редактировать ]Положения, запрещающие дискриминацию по признаку религии или убеждений, уже были закреплены в основном Законе о равенстве 2006 года. Однако Лейбористская партия изначально не хотела запрещать дискриминацию геев и лесбиянок. [2] Таким образом, первоначальный законопроект о равенстве не содержал положений, касающихся гомофобной дискриминации.
Законодательство было принято в соответствии с полномочиями, предоставленными Законом о равенстве 2006 года . Разделы 81 и 82 Закона о равенстве наделили полномочиями принимать постановления государственного секретаря и канцелярию первого министра и заместителя первого министра Северной Ирландии соответственно. Правила, принятые в соответствии с разделом 81, распространяются на Великобританию (т.е. Англию, Уэльс и Шотландию ), тогда как правила, установленные в соответствии с разделом 82, распространяются на Северную Ирландию .
По мере прохождения законопроекта через Палату лордов поправки лорда Алли привели к уступке правительства; [3] Депутат от лейбористской партии Десмонд Тернер возглавил аналогичное восстание в палате общин. [4]
Однако к тому времени было уже слишком поздно, чтобы позволить существенно добавить новые меры в законопроект. Вместо этого депутаты и коллеги согласились делегировать разработку нормативных актов министру правительства, что открыло путь к длительным общественным консультациям. [5] [6] за которыми последовали месяцы споров в кабинете министров. [7] [8]
Правила, касающиеся Великобритании
[ редактировать ]Текст предлагаемых постановлений был впервые представлен парламенту 7 марта 2007 года. Некоторые религиозные агентства по усыновлению заявили, что им придется закрыться, если им не будет предоставлен отказ от передачи детей гомосексуальным парам, поскольку было бы против их религиозных убеждений. В заявлении, опубликованном на Даунинг-стрит, 10 29 января 2007 года, Тони Блэр заявил, что тщательно рассмотрел их возражения, но, по его мнению, дискриминации нет места. Однако для существующих агентств по усыновлению будет переходный период, прежде чем правила вступят в полную силу в конце 2008 года. [9]
В Палате общин регламент [10] были приняты 309 голосами против 99. [11] Против проголосовали в основном консерваторы , плюс десять членов Лейбористской партии ( Джо Бентон , Том Кларк , Фрэнк Кук , Джим Доббин , Дэвид Дрю , Питер Килфойл , Джим Макговерн , Алан Мил , Джеральдин Смит и Дэвид Тейлор ), а также четыре либерал-демократа ( Алан Бейт , Колин Брид , Тим Фаррон и Боб Рассел ).
Двадцать девять консерваторов проголосовали за эти правила ( Десмонд Суэйн , Джеймс Даддридж , Дэвид Кэмерон , Джордж Осборн , Криспин Блант , Эндрю Тайри , Эндрю Маккей , Ник Герберт , Хьюго Свайр , Фрэнсис Мод , Оливер Летвин , Патрик Маклафлин , Крис Грейлинг , Майкл Гоув). , Эндрю Митчелл , Алан Дункан , Майкл Фабрикант , Вильерс , Тереза Грэм Стюарт , Эндрю Лэнсли , Билл Виггин , Питер Эйнсворт , Роберт Ки , Тони Болдри , Дэвид Уиллеттс , Найджел Эванс , Джереми Хант , Джон Беркоу и Элеонора Лэнг ).
В Палате лордов Пэры одобрили правила большинством в 46 голосов. [12] Постановления вступили в силу 30 апреля 2007 года.
Руководство по правилам было также выпущено Департаментом по делам сообществ и местного самоуправления. [13]
Архиепископ Бирмингема Винсент Николс заявил о своем несогласии с этими правилами, заявив, что они противоречат моральным ценностям католической церкви. Он поддержал усилия по освобождению католических агентств по усыновлению от правил сексуальной ориентации, которые в конечном итоге не увенчались успехом в решении, вынесенном 21 июля 2010 года. [ нужна ссылка ] В дополнение к этому Палата лордов все еще рассматривала возможность исключения из закона, которое позволило бы религиозным организациям соблюдать свои основанные на убеждениях запреты в отношении трудоустройства активных гомосексуалистов.
Положения, касающиеся Северной Ирландии
[ редактировать ]Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006 г. [14] были сделаны 8 ноября 2006 г. и переданы на рассмотрение парламента в соответствии с параграфом 7 (3) Приложения к Закону о Северной Ирландии 2000 г. [15] поскольку Ассамблея Северной Ирландии была приостановлена. Постановления вступили в силу 1 января 2007 года.
Позже, в январе 2007 года, была предпринята попытка принять предложение молиться за отмену постановлений Палаты лордов . Резолюция не прошла с перевесом в 199 голосов против 68. [16]
В 2007 году Христианский институт (CI) и другие организации добивались судебного пересмотра с целью отмены Правил сексуальной ориентации в Северной Ирландии . Г-н судья Уэзерап отклонил жалобу CI, постановив, что, хотя пункт, касающийся преследования (пункт, уникальный для североирландской версии Положений), должен быть отменен, остальная часть Положений должна оставаться в силе.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Закон о равенстве 2010 г., Приложение 27, часть 2.
- ↑ «Таймс», 27 февраля 2005 г.
- ^ Лорды Хансард, 9 ноября 2005 г.
- ^ «Раннее предложение 710 (сессия 05–06)» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
- ^ « Консультационный документ «Получение равенства», 13 марта 2006 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
- ^ «Ответ правительства, март 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
- ↑ The Observer, 15 октября 2006 г.
- ↑ The Guardian, 22 января 2007 г.
- ↑ Заявление № 10 на Даунинг-стрит , заархивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Положения Закона о равенстве (сексуальной ориентации) 2007 года» .
- ↑ Анализ подразделения Public Whip, 19 марта 2007 г.
- ↑ Анализ подразделения Public Whip, 21 марта 2007 г.
- ↑ Руководство по правилам сексуальной ориентации. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Положения Закона о равенстве (сексуальной ориентации) (Северная Ирландия) 2006 г.» .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (отменен)» .
- ^ «Законы о правах геев сталкиваются с проблемой» , BBC News, 9 января 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Закон о равенстве (2010 г.)
- Закон о равенстве (2006 г.)
- Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006 г.
- Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 г. – Постановление 2007 г. № 1263
- Отдел женщин и равенства правительства Великобритании – «Сексуальная ориентация»