История насилия против ЛГБТ в Соединенном Королевстве
Часть серии о |
Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве |
---|
![]() |
По местоположению |
Политические аспекты |
Законодательство |
Культура |
Организации |
История |

История насилия в отношении ЛГБТ в Соединенном Королевстве состоит из нападений на геев , лесбиянок , бисексуалов , трансгендеров , гомосексуалистов и интерсексуалов ( ЛГБТКИ ), юридических мер реагирования на такое насилие и статистики преступлений на почве ненависти в Соединенном Королевстве. Считается, что те, кто подвергается такому насилию, нарушают гетеронормативные правила и религиозные убеждения, а также противоречат общепринятым протоколам гендерных и сексуальных ролей. Преследованиями могут также стать люди, которых считают ЛГБТКИ.
До 1900 г.
[ редактировать ]Первым английским законом против гомосексуализма был Закон о мошенничестве 1533 года , который предусматривал наказание за гомосексуальные действия мужчин смертной казнью ; обычно висит . Он был установлен во время правления Генриха VIII и стал первым гражданским законодательством, применимым против содомии в стране; подобные правонарушения ранее рассматривались церковными судами . Закон определял содомию как неестественный сексуальный акт против воли Бога и человека. Позже суды определили, что это включает только анальное проникновение и зоофилию . [примечание 1]
Закон был отменен статьей 1 Закона о преступлениях против личности 1828 года ( 9 Geo. 4. c. 31) и статьей 125 Закона об уголовном праве (Индия) 1828 года (c. 74). Он был заменен разделом 15 Закона о преступлениях против личности 1828 года и разделом 63 Закона об уголовном праве (Индия) 1828 года, которые предусматривали, что содомство по-прежнему будет караться смертной казнью . В период с 1810 по 1835 год 46 человек, осужденных за содомию, были повешены и 32 приговорены к смертной казни с отсрочкой исполнения приговора. Еще 716 человек были заключены в тюрьму или приговорены к позорному столбу до того, как его использование было ограничено в 1816 году. [1] Последними казнями были повешения Джеймса Пратта и Джона Смита 27 ноября 1835 года. [2]
Мошенничество оставалось преступлением, караемым смертной казнью в Англии и Уэльсе до принятия Закона о преступлениях против личности 1861 года ; [3] однако гомосексуальные действия мужчин по-прежнему оставались незаконными и наказывались тюремным заключением, а в 1885 году статья 11 Закона 1885 года о поправках к уголовному закону расширила законы, касающиеся гомосексуализма, включив в них любые виды сексуальной активности между мужчинами. Лесбиянки никогда не признавались и не преследовались законодательством.
1900–1967
[ редактировать ]В 1900-е годы гомосексуальная деятельность оставалась незаконной и каралась тюремным заключением. В начале 1950-х годов полиция активно применяла законы, запрещающие сексуальное поведение между мужчинами. Эта политика привела к ряду громких арестов и судебных процессов. В одном из них участвовал известный ученый-компьютерщик, математик и взломщик кодов военного времени Алан Тьюринг (1912–1954), осужденный в 1952 году за «грубое непристойное поведение». Тьюрингу был предоставлен выбор между тюремным заключением или испытательным сроком при условии, что он согласится пройти гормональное лечение, направленное на снижение его либидо . Он согласился на химическую кастрацию посредством инъекций гормона эстрогена . [4]
Гораздо менее известные личности также стали жертвами закона и насильственных преступлений, совершенных их соотечественниками. 31 июля 1950 года в Ротереме английский школьный учитель Кеннет Кроу, 37 лет, был найден мертвым в одежде своей жены и парике. По пути домой из паба он подошел к шахтеру, который, обнаружив, что Кроу мужчина, избил и задушил его. [5] Джон Куни был признан невиновным в убийстве и приговорен к пяти годам заключения за непредумышленное убийство. [6]
В ответ на насилие и несправедливое обращение с геями был принят Закон о сексуальных преступлениях 1967 года . Он сохранил общие запреты на содомию и непристойное поведение между мужчинами, но предусматривал ограниченную декриминализацию гомосексуальных действий при выполнении трех условий. Эти условия заключались в том, что акт должен был быть совершен по обоюдному согласию, происходить конфиденциально и в нем должны участвовать только люди, достигшие 21 года. Это был более высокий возраст согласия, чем возраст согласия для гетеросексуальных актов, который был установлен на уровне 16 лет. Кроме того, «в частное» ограничивало участие в действе двумя людьми. Это условие было истолковано строго судами, которые постановили исключить действия, происходящие, например, в номере гостиницы и в частных домах, где присутствовало третье лицо (даже если это лицо находилось в другой комнате).
Закон о сексуальных преступлениях 1967 года распространялся только на Англию и Уэльс , но не на Шотландию , Северную Ирландию , Нормандские острова или остров Мэн , где любое гомосексуальное поведение оставалось незаконным.
1989–1990: убийства в Западном Лондоне.
[ редактировать ]К концу 1989 — началу 1990 года в западном Лондоне в течение шести месяцев произошла серия нераскрытых убийств.
В сентябре 1989 года Кристофер Шлиах, адвокат-гей, был убит в своем доме; ему нанесли более 40 ножевых ранений. [7] Три месяца спустя Генри Брайт, владелец отеля, который был геем, также был зарезан в своем доме. [7] Месяц спустя Уильям Далзил, швейцар отеля, который был геем, был найден без сознания на обочине дороги в Актоне, западный Лондон. Он скончался от тяжелых травм головы. [7] Через три месяца после этого в западном Лондоне был убит актер Майкл Бут (см. обзор Met за 2007 год ).
В июле 1990 года, после этих убийств, сотни лесбиянок и геев прошли маршем из парка, где был убит Бут, к ратуше Илинга и провели акцию при свечах. [7] Демонстрация привела к созданию организации OutRage , которая призвала полицию начать защищать геев, а не арестовывать их. [7] В сентябре 1990 года полицейские лесбиянки и геи учредили Полицейскую ассоциацию лесбиянок и геев (Лагпа/GPA). [7]
1999: Взрыв в пабе «Адмирал Дункан».
[ редактировать ]
В мае 1999 года «Адмирал Дункан» гей- паб в Сохо был взорван бывшим членом Британской национальной партии Дэвидом Коуплендом , в результате чего три человека погибли и не менее 70 были ранены. [8] [9]
2002: «нулевая терпимость» CPS
[ редактировать ]27 ноября 2002 года Королевская прокуратура объявила о подходе «нулевой терпимости» к лицам, совершившим преступления против геев; это также охватывает преступления против трансгендеров. Преступления, считающиеся «гомофобными» или «трансфобными», должны оцениваться так же, как и преступления, считающиеся расистскими (например, жертва рассматривает их как таковые). [10] «Законодательного определения гомофобного или трансфобного инцидента не существует. Однако при возбуждении уголовного дела по таким делам и для того, чтобы помочь нам применять нашу политику по рассмотрению дел с гомофобным или трансфобным элементом, мы принимаем следующее определение: «Любой инцидент, который воспринимается жертвой или любым другим лицом как гомофобное или трансфобное». [11]
2003: Закон об уголовном правосудии
[ редактировать ]Принят Закон об уголовном правосудии 2003 года , в котором статья 146 уполномочивает суды Англии и Уэльса выносить более жесткие приговоры за преступления, мотивированные или отягченные сексуальной ориентацией жертвы. [12]
2006: первое судебное преследование за убийство на почве гомофобии.
[ редактировать ]14 октября 2005 года в Лондоне Джоди Добровски был забит до смерти на улице Клэпхэм-Коммон двумя мужчинами, считавшими его геем; Добровского избили так сильно, что его пришлось опознать по отпечаткам пальцев. Томас Пикфорд и Скотт Уокер были приговорены к пожизненному заключению за так называемое «убийство на почве гомофобии» в июне 2006 года. [13] Это было первое судебное преследование в Англии и Уэльсе, где статья 146 Закона об уголовном правосудии 2003 года при вынесении приговора убийцам использовалась ; это позволило судам вынести более суровое наказание за преступления, мотивированные или отягченные сексуальной ориентацией жертвы, в данном случае минимум 30 лет тюремного заключения. [14]
В 2007 году британский канал Channel 4 выпустил «Клэпхэм Джанкшн» телевизионную драму , частично основанную на этом убийстве. В фильме, написанном Кевином Элиотом и снятом Адрианом Шергольдом, довольно подробно изображена жертва Джоди Добровски. Однако в сценарии фильма имя жертвы Clapham Common было изменено на Алфи Картрайт, официанта. Роль исполнил актер Дэвид Леон . Фильм был впервые показан 22 июля 2007 года на канале Channel 4, почти через два года после убийства, в ознаменование 40-летия декриминализации гомосексуализма в Англии и Уэльсе, и должен был стать фильмом против насилия в отношении геев. и преступления на почве ненависти на основе сексуальной ориентации. Его показали во второй раз на канале More4 всего несколько дней спустя, 30 июля 2007 года. [15]
2007: Обзор столичной полиции
[ редактировать ]В июле 2004 года было объявлено о независимом расследовании полицейских процедур, проведенном независимой Консультативной группой по делам лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров столичной полиции . [16] В мае 2007 г. был опубликован отчет независимой проверки; он изучил, как детективы расследовали 10 убийств геев или транссексуалов. В отчете установлено, что некоторым полицейским расследованиям препятствовал недостаток знаний, опора на необоснованные стереотипы и личные предрассудки; эти проблемы были отражены и усугублены освещением в средствах массовой информации. В обзоре признано, что работа Скотланд-Ярда с сообществами геев, лесбиянок и транссексуалов, а также его следственные процессы значительно улучшились с 1990-х годов, но предупредено, что необходимы более радикальные шаги. Рассмотренные дела и выводы включали:
- Актер Майкл Бут умер в западном Лондоне в апреле 1990 года, забитый до смерти бандой из шести человек возле общественного туалета. [16] Полиция заявила, что он стал жертвой «чрезвычайно жестокого, беспощадного и жестокого избиения». Перед смертью ему удалось дать описание нападавших, и была предложена награда в размере 15 000 фунтов стерлингов, но никто не был пойман. [7] и преступление остается нераскрытым. В ходе полицейской проверки одним из факторов была выявлена институциональная гомофобия в столичной полиции. [17]
- Колин Айрлэнд , 43 года, в 1993 году был приговорен к пожизненному заключению за убийство пяти геев. Ирландия подобрала мужчин в пабах Лондона, а затем убила их в собственных домах. [16] Проверка Скотланд-Ярда показала, что захвату Ирландии помешала институциональная гомофобия внутри столичной полиции. [17]
- Эндрю Коллиер, жилищный надзиратель, 33 года, стал одной из жертв Ирландии; убийство было классифицировано как гомофобное и связано со смертью Питера Уокера, первой жертвы Ирландии. В отчете говорится, что полиция могла бы сделать больше, чтобы предупредить общественность о связях между убийствами. [17]
- Эмануэль Спитери, 41 год, который был задушен в своей квартире в Кэтфорде в Ирландии после встречи в пабе в Эрлс-Корт на западе Лондона. [17]
- Робин Браун, 23-летняя проститутка-транссексуал, была найдена зарезанной в своей квартире в Лондоне 28 февраля 1997 года. В первоначальном отчете она описывалась как 23-летняя Джемма Браун, в прошлом Джеймс Дарвин Браун. [18] Дело было закрыто более десяти лет, но ее убийца, Джеймс Хопкинс, в конце концов был пойман; в январе 2009 года его приговорили к пожизненному заключению. [19] [20] В отчете было обнаружено, что раскрытие ее личности под разными именами могло препятствовать попыткам связаться с соответствующими сообществами. [17]
- Яап Борнкамп, 52-летний флорист, был зарезан ножом в июне 2000 года на юго-востоке Лондона в результате гомофобного нападения; убийство остается нераскрытым, несмотря на то, что полиция продемонстрировала изображения с камер видеонаблюдения размером 20 на 10 футов, снятые недалеко от места убийства. На него напали после того, как он вышел из ночного клуба, и, как сообщается, полиция заявила, что не было никакой конфронтации или спора, но что нападение было гомофобным и неспровоцированным. [16] В отчете говорится, что этот случай стал образцом передовой практики полиции. [17]
- Джеффри Виндзор, 57 лет, на юге Лондона умер в июне 2002 года от травм головы в парке после того, как его избили и ограбили. В полиции заявили, что убийство было мотивировано гомофобией. [16] Обзор этого и подобных случаев в этом районе выявил плохую работу полиции из-за институциональной гомофобии внутри полиции, особенно из-за того, что предыдущие нападения в этом районе не воспринимались более серьезно. [17]
2000–2009
[ редактировать ]27 ноября 2000 года Дамилола Тейлор подверглась нападению со стороны местной банды молодых людей в Пекхэме на юге Лондона; он истек кровью после того, как ему нанесли удар разбитой бутылкой в бедро, в результате чего была повреждена бедренная артерия. Газеты BBC News , Daily Telegraph , Guardian и Independent сообщили тогда, что в течение нескольких недель между прибытием в Великобританию из Нигерии и нападением он подвергался издевательствам и избиениям, включая гомофобные высказывания со стороны группы мальчиков в его школе. «Хулиганы сказали ему, что он гей». [21] Он «возможно, не понимал, почему над ним издевались в школе или почему некоторые другие дети насмехались над ним, говоря, что он «гей» — это слово для него ничего не значило». [22] Ему пришлось спросить свою мать, что означает слово «гей», она сказала: «Мальчики ругали его, говорили много ужасных слов. Они обзывали его». [22] Его мать говорила об этих издевательствах, но учителя не восприняли это всерьез. «Она сказала, что ученики обвинили ее сына в том, что он гей, и избили его в прошлую пятницу». [23] Через шесть месяцев после убийства его отец сказал: «Я разговаривал с ним, и он плакал, что над ним издеваются и обзывают его. Его называли геем». [24] в газете New Statesman Два года спустя, когда еще не было вынесено ни одного обвинительного приговора за это преступление, Питер Тэтчелл , борец за права геев, сказал: «В дни, предшествовавшие его убийству в южном Лондоне в ноябре 2000 года, он подвергся жестоким издевательствам». гомофобные оскорбления и нападения», [25] и спросил, почему власти игнорировали это до и после его смерти.
В июле 2005 года Лорен Харрис , транс-женщина, вместе со своим отцом и братом подверглась нападению в их доме в Кардиффе со стороны восьми молодых людей, которые выкрикивали слово «транс» во время избиения своих жертв. Один молодой человек признал себя виновным в нанесении тяжких телесных повреждений и был приговорен к двум годам условно; его сообщники официально не были установлены и им не предъявлены обвинения. [26] [27]
В апреле 2006 года мужчина был заключен в тюрьму за гомофобное нападение на англиканского священника, открытого гея. Преподобный доктор Барри Рэтбоун сидел в парке в Борнмуте, Дорсет, когда Мартин Пауэлл и его девушка подошли и заговорили с ним. Рэтбоун сообщил им, что это место для круизов, затем Пауэлл достал металлическую бейсбольную биту длиной 3 фута (0,91 м), назвал его «чудаком» и начал его бить. [28]
25 июля 2008 года 18-летний Майкл Козер подвергся нападению со стороны группы мужчин на вечеринке в Ливерпуле и скончался от полученных травм. Утверждается, что его убили, потому что он был геем. [29] 23 октября 2008 года 23-летний парикмахер -гей Дэниел Дженкинсон стал жертвой гомофобного нападения в клубе Престона . Нападавший на него Нил Бибби, также из Престона, был приговорен к 200 часам неоплачиваемой работы, трехмесячному комендантскому часу по выходным и выплате компенсации в размере 2000 фунтов стерлингов после того, как он признал себя виновным в нападении . После нападения Дэниелу потребовалась операция по реконструкции лица, и он сказал, что слишком напуган, чтобы выходить в город. [30]
3 марта 2009 года в Бромли , на юге Лондона , 59-летний Джерри Эдвардс был зарезан нападавшим, выкрикивавшим гомофобные оскорбления. Его более чем двадцатилетний партнер, 56-летний Крис Беван, также получил ножевое ранение и был госпитализирован в критическом состоянии. [31] В полиции, занимающейся этим делом, заявили, что они были непредвзяты, но рассматривали это как убийство на почве гомофобии. Впоследствии двое мужчин были арестованы. [32]
15 мая 2009 года английский суд признал двух футбольных болельщиков виновными в выкрикивании гомофобных выкриков в адрес футболиста Сола Кэмпбелла во время матча. [33] Это было первое судебное преследование за непристойное пение в Великобритании. [34] Полиция сообщила, что до 2500 болельщиков на матче выкрикивали лозунги, в которых говорилось: "Сол, Сол, где бы ты ни был, до безумия осталось недолго, нам плевать, если ты висишь на дереве", - прокомментировал футболист. «Я чувствовал себя полностью жертвой и беспомощным из-за жестокого обращения, которое я получил в этот день. Это оказало влияние лично на меня». [34] После матча троим мужчинам и двум мальчикам были вынесены предупреждения. [34]
В сентябре 2009 года 62-летний Ян Бэйнхэм подвергся нападению возле Дома Южной Африки на Трафальгарской площади в Лондоне со стороны трех молодых людей, выкрикивавших гомофобные оскорбления. [35] Джоэл Александер и Руби Томас были признаны виновными в непредумышленном убийстве в Олд-Бейли и приговорены к шести и семи годам тюремного заключения соответственно. Третий сообщник, Рэйчел Берк, был признан виновным в менее серьезном обвинении в драке и приговорен к двум годам тюремного заключения. [36]
2010 г. и далее
[ редактировать ]В 2012 году Джованна Дель Норд, 46-летняя транс-женщина, подверглась нападению через несколько минут после входа в The Market Tavern, паб в центре Лестера. [37] Без предупреждения ее ударили кулаком по голове, и она потеряла сознание. [38]
В июне 2012 года на теле Стивена Симпсона, 18-летнего аутиста, открытого гея, были написаны гомофобные оскорбления, и он был подожжен на вечеринке по случаю своего дня рождения 20-летним Джорданом Шеардом, приговоренным к 3 Полтора года лишения свободы в марте 2013 года. [39] состоялось бдение в честь Симпсона . в Шеффилде 9 апреля 2013 года [40] и организация по защите прав геев Stonewall успешно написали Генеральному прокурору письмо с просьбой о пересмотре дела. [41] 20-летний Джордан Шеард из Дарфилд-Роуд, Кадворт, был приговорен к трем с половиной годам лишения свободы в Королевском суде Шеффилда. [42]
В 2017 году 36-летний мужчина подвергся нападению со стороны 29-летнего Камила Владислава Сниоса в лондонском Тоттенхэме. Позже нападавший сделал ряд гомофобных высказываний во время допроса в полиции и назвал гомосексуальность причиной нападения. Пострадавшему оказали помощь в связи с четырьмя переломами правой ноги. Камил Сниос приговорен к 10 годам лишения свободы. [43]
достигли рекордного уровня В 2018 году преступления на почве ненависти на почве гомофобии и трансфобии в Мерсисайде . Число преступлений на почве ненависти резко возросло после смерти Майкла Козера в 2008 году. Согласно данным, полученным BBC, более половины из 442 зарегистрированных жертв в 2017 году были моложе 35 лет, а более 50 преступлений были совершены против людей младше 18 лет. возраст. Этому росту мог способствовать ряд факторов, в том числе улучшение репортажей со стороны ЛГБТ. Однако число правонарушителей, привлеченных к ответственности, не увеличилось соразмерно количеству зарегистрированных преступлений на почве ненависти. Сообщалось, что в настоящее время раскрыто только каждое пятое преступление на почве гомофобии. «Полиция Мерсисайда сообщила BBC Three, что с прошлого года количество преступлений на почве ненависти среди трансгендеров выросло на 38%, при этом большинство жертв находятся в возрасте от 26 до 35 лет». [44]
В декабре 2018 года сообщалось, что согласно данным ответов по вопросам свободы информации, полученных от 38 полицейских сил Англии, Шотландии и Уэльса, в Мерсисайде самый высокий уровень зарегистрированных преступлений на почве гомофобии. [45]
В 2019 году 23-летний Мэтью и его партнер «проявляли нежность» на автобусной остановке на Брикстон-роуд, Ламбет, 19 января, когда на них напали в результате гомофобного нападения. [46] Гей-пара боялась, что ослепнет после распыления перцового баллончика в лицо. Мэтью вспомнил, как нападавший, который был с группой из четырех других мужчин, сказал: «Мы не хотим, чтобы такие люди были здесь». [47]
В 2019 году лесбийская пара, 28-летняя Мелания Геймонат и 29-летняя Кристин Ханниган, подверглись преследованиям и нападению ранним утром 30 мая в лондонском автобусе. Как сообщается, четверо подростков (в возрасте 15–18 лет) начали приставать к паре после того, как узнали об их семейной паре, предлагая им поцеловаться, делая сексуальные жесты, обсуждая сексуальные позиции и бросая монеты. Ситуация обострилась, и обе женщины были сильно избиты, сначала Кристина, затем Мелания, а также украдены вещи. Позже оба были доставлены в больницу с травмами лица. На опубликованных фотографиях видно, что обе женщины залиты собственной кровью. Четверо подростков были арестованы за нападение. Мэр Лондона Садик Хан и тогдашний лидер Лейбористской партии Джереми Корбин выступили против избиения. [48] [49]
В 2021 году 23-летний Дэвид Иво был приговорен к пожизненному заключению за убийство молотком 69-летнего пенсионера, бывшего юриста Королевской прокуратуры Мартина Декера. Он сказал детективам, что «делом его жизни» было убивать геев, пока его не поймали. Иво рекламировал свои услуги секса в Интернете и обманом заставил Декера организовать встречу в его квартире в Вайнер-Крофт, Прентон, 6 марта 2021 года. [50]
Преступления на почве ненависти против трансгендеров в Англии, Шотландии и Уэльсе, по данным полиции, увеличились на 81% по сравнению с 2016–17 финансовым годом (1073 преступления) по 2018–19 финансовый год (1944 преступления). [51]
Брианна Гей , 16-летняя девушка-трансгендер, была зарезана в Калчете 11 февраля 2023 года. [52] [53] Полиция назвала ее убийство «целенаправленным нападением». [54] [55] В ее убийстве были предъявлены обвинения двум 15-летним подросткам, мальчику и девочке. [56] [53] [57] Прокурор Линн Галлахер заявила, что нападение на Гая было «чрезвычайно жестоким и карательным». [58] [59] [60] Друзья Гей рассказали, что в школе над ней издевались, потому что она была трансгендером, в том числе ее «избивали бандой». [61] [62] [63] [64] [65] Полиция Чешира первоначально заявила, что не нашла доказательств того, что убийство Гей было преступлением на почве ненависти, но позже заявила, что не исключает из своего расследования никаких возможностей, в том числе того, было ли ее убийство преступлением на почве ненависти. [66] [67] Некоторые британские средства массовой информации подверглись критике за освещение событий, в которых они назвали Гай мертвым именем и неверно гендерно ее определили , а также не смогли заявить, что она трансгендер. [68] [69] [70] [61] Суд над двумя 15-летними подростками, обвиняемыми в ее убийстве, начался в Королевском суде Манчестера 27 ноября 2023 года, и оба были признаны виновными в ее убийстве и получили пожизненное заключение с минимальным сроком 20 и 22 года соответственно. [71] [72]
, трансвестит и британского конкурса RuPaul's Drag Race победительница 16 июня 2023 года Вивьен , подверглась нападению в Макдональдсе, когда мужчина сделал гомофобные комментарии в ее адрес, а затем ударил ее кулаком по лицу. Алан Уитфилд получил 12 месяцев условно. [73] [74]
См. также
[ редактировать ]- Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве
- Список людей, убитых за то, что они трансгендеры
- Инциденты с мусульманским патрулем в Лондоне
- Насилие в отношении трансгендеров
Примечания
[ редактировать ]- ^ Р против Джейкобса (1817) Расс и Рай 331 подтвердили, что содомия касалась только полового акта через анум мужчины с мужчиной или женщиной или полового акта через анум или через влагалище мужчины или женщины с животным . Другие формы «неестественного полового акта» могут приравниваться к непристойному нападению или грубой непристойности , но не представляют собой содомию (см. в целом: Smith & Hogan, Уголовное право (10-е изд.) ISBN 0-406-94801-1 )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лаутербах, Франк; Альбер, Ян (2009). Камни закона, кирпичи позора: рассказ о заключении в викторианскую эпоху . Университет Торонто Пресс. п. 49. ИСБН 978-0802098979 .
- ^ Кук, Мэтт; Миллс, Роберт; Трамбэк, Рэндольф; Кокс, Гарри (2007). Гей-история Британии: любовь и секс между мужчинами со времен средневековья . Издательство Гринвуд Уорлд . п. 109. ИСБН 978-1846450020 .
- ^ Гилберт, Крейтон (1995). Караваджо и два его кардинала . Издательство Пенсильванского государственного университета . п. 221. ИСБН 978-0-271-01312-1 .
- ^ «Тьюринг, Алан (1912–1954)» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ « История «Я думал, что мужчина был женщиной»: обвинение теперь стало убийством» . Новости мира . 5 ноября 1950 г.
- ^ «Он убил мужчину, который переоделся женщиной». Новости мира . 26 ноября 1950 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Ричардсон, Колин (14 августа 2002 г.). «Худшие времена» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года.
- ^ «Тысячи помнят мертвого Сохо» . Новости Би-би-си . 2 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г.
- ^ «Бомбардировка адмирала Дункана – 10 лет спустя» . Фонд лесбиянок и геев (Великобритания). 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Дайер, Клэр (28 ноября 2002 г.). «Борьба с преступлениями на почве гомофобии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года.
- ^ «CPS: Политика судебного преследования по делам о гомофобии и трансфобии» (PDF) . Авторские права Короны ; Королевская прокуратура . Ноябрь 2007. с. 5.
- ^ «Закон об уголовном правосудии 2003 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «Мужчины заключены в тюрьму за убийство бармена-гея» . Новости Би-би-си . 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г.
- ^ «Двоим грозит 30 лет тюрьмы за убийство на почве гомофобии» . Таймс . 13 мая 2006 г.
- ^ Юин, Сет (15 июня 2007 г.). «В драме канала 4 есть отголоски убийства Джоди» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года.
- ^ Jump up to: а б с д и Беннетто, Джейсон (5 июля 2004 г.). «Права геев: предмет гордости столичной полиции?» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Мьюир, Хью (15 мая 2007 г.). «Гомофобия офицеров мешала расследованию убийств, — говорится в обзоре» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года.
- ^ Грэм, Полли (27 апреля 2003 г.). «ДНК Ники с ТВ проверена в ходе охоты на убийцу трансов; Watchdog начинает помогать в расследовании случая ножевого ранения» . Воскресное зеркало . п. 19.
- ^ «Транссексуал «был убит ямайцем» » . Йоркшир Ивнинг Пост . 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г.
- ^ «Убийца проститутки-транссексуала приговорен к пожизненному заключению» . Метро . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г.
- ^ «Выступает скорбящий отец Дамилолы» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хопкинс, Ник (29 ноября 2000 г.). «Смерть школьника» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года.
- ^ Беннетто, Джейсон (29 ноября 2000 г.). «Его мать рассказала учителям, что над ним издеваются. Теперь она должна его похоронить» . Независимый .
- ^ Стил, Джон (19 июня 2001 г.). «Отец Дамилолы нападает на потерю ценностей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года.
- ^ Тэтчелл, Питер (13 января 2003 г.). «Жертва гомофобии?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года.
- ^ «Нападение на транссексуала и семью» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
- ^ «Молодежь, напавшая на транссексуала, избежала тюрьмы» . УэльсОнлайн . 19 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Проверено 31 июля 2010 г.
- ^ «Человек заключен в тюрьму за нападение на священника» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
- ^ «Подростка «убили за то, что он гей» » . Новости Би-би-си . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
- ^ «Гей подвергся гомофобному нападению в клубе» . Ланкашир Ивнинг Пост . 26 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Проверено 31 июля 2010 г.
- ^ «БИКЛИ: Полиция назвала имя 59-летней жертвы убийства» . Новости Покупатель . 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Проверено 31 июля 2010 г.
- ^ Тейлор, Мэтью (6 марта 2009 г.). «Двое задержаны по подозрению в убийстве на почве гомофобии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года.
- ^ "Пара виновных в песнопениях Сола Кэмпбелла "гей-мальчик"" . Небесные новости . 15 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пара виновна в гомофобных выкриках в адрес футболиста Сола Кэмпбелла» . Хранитель . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г.
- ^ «Гей убит в результате «жестокого нападения» » . Новости Би-би-си . 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
- ^ «Пара виновна в гомофобном убийстве на Трафальгарской площади» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
- ^ Робертс, Скотт (1 ноября 2012 г.). «Лестер: в пабе напали на трансженщину» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Фэган, Сиарам (1 ноября 2012 г.). «Транссексуал стал жертвой жестокого нападения в баре в центре Лестера» . Лестер Меркьюри . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Человек заключен в тюрьму за смерть Стивена Симпсона на вечеринке по случаю дня рождения» . Новости Би-би-си . 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ «Справедливость для Стивена Симпсона - Дежурство на конференции NUS - 9 апреля» . anticuts.com . 6 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Морган, Джо (18 апреля 2013 г.). «Генеральный прокурор просит суд пересмотреть приговор подростку-гею, убившему пожар» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года.
- ^ «Человек заключен в тюрьму за смерть на вечеринке по случаю дня рождения» . Новости Би-би-си . 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Уиллс, Элла (20 декабря 2017 г.). «Бандит заключен в тюрьму за то, что сломал ногу гею во время жестокого гомофобного нападения» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Брайант, Бен (9 августа 2018 г.). «Спустя десять лет после убийства подростка-гея Майкла Козера, растет ли преступность на почве ненависти?» . Би-би-си три . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Брайант, Бен; Стивенсон, Уэсли (21 декабря 2018 г.). «Как молодые люди совершают преступления на почве ненависти ЛГБТК+ против молодых людей» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Ламбет: Мужчины распыляли ядовитые вещества во время гомофобного нападения» . Небесные новости . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Франция, Энтони (7 октября 2019 г.). «Гей-пара: атака перцовыми баллончиками не заставит нас покинуть Лондон» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Аресты в связи с нападением на автобус гей-пары» . Новости Би-би-си . 7 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ Янг-Пауэлл, Эбби (7 июня 2019 г.). «Женщина описывает гомофобное нападение на лондонский автобус, в результате которого пара залилась кровью» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ Хамфрис, Джонатан (27 октября 2021 г.). «Убийца ухмыляется и смеется, получив пожизненное заключение за жестокое убийство адвоката в его доме — Liverpool Echo» . www.liverpoolecho.co.uk . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Преступность на почве ненависти среди трансгендеров выросла на 81%» . Новости Би-би-си . 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ Холлидей, Джош (15 февраля 2023 г.). «Брианна Гей: двое подростков предстают перед судом по обвинению в убийстве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
Двое 15-летних подростков были заключены под стражу по обвинению в убийстве девушки-трансгендера Брианны Гей. 16-летняя Брианна была найдена зарезанной в парке Уоррингтона в субботу днем. Полиция сообщила, что ведется расследование по нескольким направлениям, в том числе по вопросу о том, было ли это преступление на почве ненависти.
- ^ Jump up to: а б «Двое подростков, 15 лет, обвинены в убийстве Брианны Гей в Уоррингтоне» . Новости ИТВ . 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
Двум подросткам предъявлено обвинение в убийстве Брианны Гей, которая была зарезана в парке в Уоррингтоне. Тело 16-летнего подростка из Берчвуда в Уоррингтоне было обнаружено в Линейном парке в Калчете в субботу днем, 11 февраля 2023 года. Полиция Чешира сообщила, что 15-летняя девочка из Уоррингтона и 15-летний мужчина Старику из Ли были предъявлены обвинения в среду, 15 февраля.
- ^ Стивенс, Макс (14 февраля 2023 г.). «Нанесение удара ножом Брианне Гей могло быть преступлением против трансгендеров, - считает полиция» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Сандеман, Джордж; Хамфрис, Уилл (12 февраля 2023 г.). «Трансгендерная девочка Брианна Гей, 16 лет, зарезана в результате «целенаправленного нападения» » . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Стивенс, Макс (16 февраля 2023 г.). «Брианна Гей: мальчик и девочка, обвиненные в убийстве транс-подростка, предстанут перед судом» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Холлидей, Джош (16 февраля 2023 г.). «Подростки, обвиняемые в убийстве Брианны Гей, предстанут перед судом в июле» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Гиллеспи, Том (15 февраля 2023 г.). «Брианна Гей: двое подростков, обвиненных в убийстве, заключены под стражу» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Болтон, Уилл; Стивенс, Макс (15 февраля 2023 г.). «Смерть Брианны Гей была «чрезвычайно жестокой и карательной», - заявил прокурор суду» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Карим, Фариха (15 февраля 2023 г.). «Брианна Гей: убийство транс-девушки было жестоким, как заявил суд» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Биллсон, Шантель (13 февраля 2023 г.). «Что случилось с Брианной Гей? Трансгендерную девушку трагически зарезали в парке» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ О'Коннор, Кэт (15 февраля 2023 г.). «Друзья Брианны Гей сказали, что над ней издевались из-за того, что она трансгендер» . Her.ie. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Джеймс, Лиам (14 февраля 2023 г.). « Брианна Гей, над которой издевались, сказала, что ее исключили из школы в TikTok за несколько дней до смерти» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Хант, Бен (14 февраля 2023 г.). « Мы ее сестры-трансгендеры»: друзья отдают дань уважения жертве ножевого ранения Брианне Гей» . www.vice.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Али, Джо (15 февраля 2023 г.). «Транс-девушка Брианна Гей «над ней издевались, прежде чем ее убили», говорят друзья» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Пейн, Джош (14 февраля 2023 г.). «Убийство подростка-трансгендера Брианны Гей расследуется как потенциальное преступление на почве ненависти» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Полиция не исключает, что убийство Брианны Гей в Уоррингтоне было преступлением на почве ненависти» . Новости ИТВ . 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Келлехер, Патрик (13 февраля 2023 г.). «The Times осуждена за то, что назвала имя транс-подростка, зарезавшего Брианну Гей» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Лавиетес, Мэтт (13 февраля 2023 г.). «Трансгендерное сообщество оплакивает смерть британского подростка, найденного зарезанным» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Николсон, Кейт (14 февраля 2023 г.). «Убийство Брианны Гей вызывает столь необходимый и болезненный разговор о трансбезопасности» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Херст, Лорен (20 декабря 2023 г.). «Убийство Брианны Гей: подростки виновны в «жестоком» убийстве» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Херст, Лорен; Мориц, Джудит; Лазаро, Рэйчел (2 февраля 2024 г.). «Пожизненное заключение для подростков, убивших Брианну Гей» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Звезда дрэг-рейсинга подверглась нападению на почве гомофобии» . Новости Би-би-си . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года.
- ^ Парри, Джош; Джонсон, Кристиан (5 января 2024 г.). «Человек осужден за гомофобное нападение на The Vivienne» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.