Все о трансе
| Все о трансе | |
|---|---|
 | |
| Заявление о миссии | «Положительное изменение того, как средства массовой информации понимают и изображают трансгендеров» |
| Коммерческий? | Нет |
| Владелец | На дороге СМИ |
| Основатель | Натали МакДермотт |
| Страна | Великобритания |
| Учредил | 2011 |
| Статус | Активный |
| Веб-сайт | всеотранс |
All About Trans — это проект, целью которого является улучшение того, как средства массовой информации понимают и изображают трансгендеров . Его цель - «продвигать голоса трансгендеров в средствах массовой информации» и творчески привлекать профессионалов средств массовой информации (таких как журналисты, ведущие и редакторы) и других специалистов сектора к транс-темам. [ 1 ]
Проект управляется благотворительной организацией On Road Media, которая «решает социальные проблемы путем улучшения освещения в СМИ неверно представленных групп и проблем». [ 2 ] All About Trans поддерживается и возглавляется консультативной группой, состоящей из отдельных лиц и организаций из транс-сообщества, а также консультантов, в том числе журналистки Пэрис Лис , кинорежиссера Фокса Фишера. [ 3 ] и пилот Айла Холдом. [ 4 ]
Работа финансируется и поддерживается Фондом Эсми Фэйрберн и Фондом Пола Хэмлина . [ 5 ] Предыдущие спонсоры включали BBC. [ 6 ] и Канал 4 . [ 7 ]
История
[ редактировать ]Проект «Все о трансе», первоначально называвшийся Trans Media Action, начался в октябре 2011 года. Его инициировала режиссер фильма «На дороге» Натали Макдермотт, ставшая свидетельницей смерти адвоката по правам человека и транс-женщины Сони Берджесс , когда ее столкнули с платформы в лондонском Железнодорожный вокзал Кингс-Кросс в час пик. Последовавшее освещение ее смерти в средствах массовой информации привлекло внимание On Road к ужасающему обращению с трансгендерами в средствах массовой информации. Узнав о плохом освещении трансгендеров , Макдермотт обратился к членам добровольной наблюдательной организации Trans Media Watch : [ 8 ] благотворительная организация, которая занимается изменением репрезентации трансгендеров в средствах массовой информации и репортажами о них, чтобы улучшить эту репрезентацию.
Деятельность
[ редактировать ]Взаимодействия
[ редактировать ]All About Trans организует взаимодействие между профессионалами СМИ и транс- и небинарными людьми. Взаимодействие — это непринужденная социальная встреча между высокопоставленным специалистом СМИ или отрасли и человеком, которым можно поделиться личным опытом. Он призван способствовать лучшему пониманию сообщества, что приведет к лучшему и более чуткому изображению трансгендеров в средствах массовой информации .
К 2015 году All About Trans работала с более чем 200 трансгендерами и людьми с гендерной вариативностью всех возрастов и более чем с 350 профессионалами СМИ и других секторов из ряда медиаорганизаций по всей Великобритании. [ 9 ] К ним относятся The Observer , The Independent , The Sun , Daily Mail , Channel 4 , BBC , [ 9 ] Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу , Ассоциация прессы . В 2015 году All About Trans встретился с New Statesman . [ 10 ] и Mail в воскресенье . [ 11 ]
Транс Лагерь
[ редактировать ]Trans Camp состоялся в январе 2012 года. Этот день был посвящен поиску творческих решений основных камней преткновения в изображении в средствах массовой информации этого часто искаженного и неправильно понимаемого сообщества. [ 12 ]
Транс-лагерь, проходивший на канале Channel 4, собрал более 60 новаторов, разработчиков, предпринимателей, дизайнеров, специалистов средств массовой информации и трансгендеров из разных слоев общества, чтобы выдвинуть идеи, касающиеся того, как средства массовой информации изображают трансгендеров. [ 13 ]
Достижения
[ редактировать ]Холлиокс
[ редактировать ]All About Trans не раз встречался с командой Hollyoaks . После большого взаимодействия в 2014 году актеры и съемочная группа попросили членов транс-сообщества посоветовать им их транс-сюжетную линию между персонажами Блессинг и Деннисом. [ 14 ] All About Trans поддержал их, проведя мастер-классы по кастингу, что привело к созданию новой сюжетной линии в 2015 году с новым персонажем миссис Сент-Клер, которую сыграла Энни Уоллес. [ 14 ] Режиссер Льюис Хэнкокс снял два закулисных видеоролика о трансгендерном опыте для веб-сайта Channel 4. [ 15 ] [ 16 ] Пэрис Лис сыграла эпизодическую роль вместе с персонажем Блессинг в ноябре 2014 года. [ 17 ]
Переговоры доктора Кейт Стоун с прессой
[ редактировать ]Сара Леннокс, консультант All About Trans, работала с доктором Кейт Стоун на переговорах с Комиссией по жалобам на прессу (ныне Независимая организация по стандартам прессы ) и несколькими ведущими британскими газетами в 2014 году. Это произошло после того, как ее транс-статус был раскрыт в статьях о том, что она на него напал олень во время отпуска. В этих отчетах использовались такие термины, как «обмен сексом». Шесть газет внесли поправки в свои статьи и признали, что они нарушили статью 12 Кодекса практики редактора PCC. Это были Daily Mirror , шотландское издание The Sun , Daily Record , Daily Mail и The Daily Telegraph . Заявления каждой газеты были переданы PCC. [ 18 ]
Ивонн Робертс изложила предысторию и контекст переговоров Стоуна в The Observer : [ 19 ] хотя эту историю подхватили несколько новостных агентств, таких как BBC News , [ 20 ] Пресс-Газета , [ 21 ] Хранитель , [ 22 ] Радио 4 Медиа-шоу , [ 23 ] и Новости канала 4 . [ 24 ]
Мальчик встречает девушку
[ редактировать ]Одним из результатов Trans Camp стала премия Trans Comedy Award. [ 25 ] Эта концепция была разработана в течение дня участниками, некоторые из которых продолжили работу в партнерстве с BBC Writersroom над новой инициативой, направленной на поощрение чуткого и точного изображения транс-персонажей в сценариях комедий. [ 26 ] Сценарий-победитель «Мальчик встречает девушку был превращен в пилотную серию компанией Tiger Aspect по заказу BBC Two. », написанный Эллиотом Керриганом, летом 2014 года До выхода на телевидение это был один из четырех пилотных проектов, представленных на Солфордском фестивале комедии. . [ 27 ] Затем его транслировали на BBC Two в четверг, 3 сентября 2015 года. [ 28 ]
«Мальчик встречает девушку» состоял из шести 30-минутных серий; он транслировался на BBC Two с 3 сентября по 10 октября 2015 года. [ 29 ] Действие фильма происходило в Ньюкасле, и в нем снимались Ребекка Рут в роли Джуди и Гарри Хеппл в роли Лео. [ 30 ] И Рут, и ее персонаж Джуди являются трансгендерами, что делает это первой комедией BBC, в которой трансгендерный персонаж играет главную роль, и первым ситкомом, в котором трансгендерный актер играет трансгендерного персонажа. [ 31 ] Сериал сосредоточен на отношениях Джуди и Лео, разнице в возрасте между ними и их «милостиво эксцентричных семьях». [ 32 ]
2015 На церемонии вручения наград Stonewall Awards шоу получило премию Trans Media Award за освещение транс-проблем на британском телевидении в прайм-тайм. [ 33 ] Эллиот Керриган получил Королевского телевизионного общества премию «Восходящая звезда» за фильм «Мальчик встречает девушку» в феврале 2016 года. [ 34 ] Ребекка Рут была удостоена награды «Прорыв в исполнении» на церемонии вручения наград Attitude Awards в октябре 2015 года за роль в ситкоме. [ 35 ]
В октябре 2015 года было объявлено, что «Мальчик встречает девушку» вернется во второй сериал. [ 36 ] Он состоял из шести серий, которые транслировались с 6 июля по 4 августа 2016 года. [ 37 ] Ребекка Рут, играющая роль Джуди, с тех пор стала покровительницей All About Trans. [ 38 ]
Моя транс-история / Пэчворк: настоящие люди
[ редактировать ]Patchwork: Real People — это побочный проект All About Trans, рассказывающий цифровые истории. Это коллекция цифровых медиа-историй от трансгендеров со всей Великобритании. Все эти истории сосредоточены на темах «поддержки» и «празднования». [ 39 ]
В декабре 2013 года All About Trans объединилась с Lucky Tooth Films (с их побочным проектом My Genderation), чтобы создать коллекцию фильмов при поддержке Channel 4. [ 40 ] В течение следующего года Фокс Фишер и Льюис Хэнкокс снимались с 25 трансгендерами и людьми с гендерной вариативностью по всей Великобритании. В каждом короткометражном документальном фильме трансгендер рассказывает о своей жизни, опыте, страстях и надеждах.
Короткометражки были произведены All About Trans и доступны под названием «My Trans Story» в октябре 2015 года на All Four, сервисе Channel 4 по запросу, и «Am I Normal», проекте Channel 4, который исследует эту идею через фильмы, клипы и совет, что нет "нормального". [ 41 ] [ 42 ]
Трансгендерные персонажи сериала
[ редактировать ]All About Trans был отмечен появлением в 2015 году двух новых персонажей-трансгендеров, которых трансгендеры сыграли в британских сериалах, после взаимодействия с обеими командами сценаристов мыла. Hollyoaks представил «миссис Салли Сент-Клер», которую играет актриса-трансгендер Энни Уоллес, а EastEnders представили «Кайла», брата «Стейси Брэннинг», которую играет транс-актер Райли Картер Миллингтон. [ 43 ] Эта заслуга была подкреплена тем, что Райли Картер Миллингтон возглавила список The Independent On Sunday Rainbow List в 2015 году. В тематической статье, сопровождающей объявление, говорилось, что «море перемен в репрезентации трансгендеров в средствах массовой информации [было] результатом неустанной кампании, проводимой такие группы, как «Все о транс». [ 44 ]
Я Лев
[ редактировать ]После взаимодействия All About Trans с CBBC был разработан документальный фильм «Я — Лео» , получивший премию BAFTA, в котором рассказывается о ребенке-трансгендере по имени Лео. [ 45 ]
Прослушивание проекта
[ редактировать ]В 2015 году четыре волонтера работали с All About Trans и BBC Radio 4 над записью клипов для Listening Project и Британской библиотеки . Первый из них транслировался по BBC Radio 4 18 и 22 ноября. [ 46 ] Пэрис Лис также представила три документальных фильма BBC Radio 1 после встречи All About Trans с редактором BBC Radio 1 Пирсом Брэдфордом. Документальные фильмы назывались Staying Out . [ 47 ] Моя трансгендерная история панк-рока [ 48 ] и Дебаты о ненависти . [ 49 ]
Медиа-инфографика
[ редактировать ]Волонтер и художница Софи Грин работала с All About Trans вместе с Робином Эссером, управляющим редактором Daily Mail , и консультативной группой All About Trans над созданием инфографики, которая дает профессионалам СМИ советы при написании статей о транс-вопросах. Об этом рассказали и упомянули в средствах массовой информации. [ 50 ]
Нажимать
[ редактировать ]О работе All About Trans писали такие журналисты, как Кэти Ньюман , [ 51 ] Радика Сангани [ 52 ] и Оуэн Джонс . [ 53 ] Эти и другие статьи появились в газетах и новостных агентствах, таких как Bournemouth Echo. [ 54 ] [ 55 ] и «Глазго Геральд» . [ 56 ] Пэрис Лис также пишет для различных организаций, с которыми встречался All About Trans, включая The Guardian . [ 57 ] и Телеграф. [ 58 ]
Некоторые участники All About Trans написали статьи или блоги для Glasgow Herald . [ 59 ] Дорсетское эхо , [ 60 ] и «Обозреватель» [ 61 ] после взаимодействия с бумагами.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Gay Star News – Британские СМИ взаимодействуют с трансгендерами» . 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г.
- ^ «На дороге СМИ – О» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года.
- ^ «Huffington Post UK — 9 вдохновляющих геев, бисексуалов и трансгендеров, которые переосмысливают мужественность в 2015 году» . 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г.
- ^ «Отношение — ПОБЕДИТЕЛЬ ATTITUDE PRIDE AWARD: ПИЛОТ ТРАНС РАФ АЙЛА ХОЛДОМ» . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
- ^ «Фонд Пола Хэмлина – All About Trans получает поддержку для нового общебританского проекта» . 17 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г.
- ^ «Разнообразие BBC – Информационный отчет о равенстве» . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года.
- ^ «Сеть творческого разнообразия — совместная инициатива по повышению осведомленности о трансгендерах» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «О Транс Медиа Вотч» . TransMediaWatch.org . Транс Медиа Смотреть . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б «The Guardian – Изменение способа представления трансгендеров в средствах массовой информации» . TheGuardian.com . 23 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г.
- ^ Льюис, Хелен (ок. 2015 г.). «О чем на самом деле идет спор по поводу запрета Жермен Грир» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
- ^ «Фокс Фишер работает с британскими «злыми» газетами, чтобы изменить освещение трансгендеров» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
- ^ «Размышления о #Транскампе (26.01.2012)» . 26 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
- ^ «YouTube – TransCamp на канале 4» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Цифровой шпион – новичок Холлиоукса Энни Уоллес: «Сюжетная линия Салли в следующем году будет преподносить большие сюрпризы» » . Цифровой шпион . 11 ноября 2015 г.
- ^ «Холлиокс – Клипы и дополнительные материалы – Сюжетная линия о трансгендерах – Все 4» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
- ^ «Трансгендер: развенчиваем мифы» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
- ^ «Nottingham Post – Hollyoaks: Пэрис Лис станет первым трансгендером, появившимся в британской мыльной опере» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу >> Расширенный поиск» . www.pcc.org.uk. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
- ^ «The Guardian – ученый Кейт Стоун приветствует знаковые переговоры в прессе по поводу репортажей о трансгендерах» . TheGuardian.com . 10 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г.
- ^ «Доктор Кейт Стоун, жертва мальчишника, говорит, что пресса «попирает частную жизнь» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года.
- ^ «Press Gazette Mail, Telegraph, Sun, Mirror и Record признают неправоту упоминать трансгендерный статус жертвы мальчишника» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
- ^ «The Guardian. PCC не так уж и плох, как показывает его последнее посредничество в отношении трансгендеров» . TheGuardian.com . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
- ^ «Медиашоу» .
- ^ «Новости 4-го канала: газеты раскритиковали сообщения о мальчишниках-трансгендерах» . 10 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г.
- ^ «Сайт премии Trans Comedy Award» . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «Объявлены победители премии BBC Writersroom Trans Comedy Award» . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года.
- ^ «Медиа-центр BBC - BBC Comedy представляет четырех пилотных комедийных сериалов на выставке Salford Sitcom Showcase» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года.
- ^ «BBC2 запускает первый в Великобритании ситком о трансгендерах «Мальчик встречает девушку»» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года.
- ^ «Медиа-центр BBC - Ким Шиллинглоу объявляет о ряде новых комиссий BBC Two» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
- ^ «Пэрис Лис и Ребекка Рут BBC в «новаторском» трансгендерном ромкоме « Мальчик встречает девушку » . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г.
- ^ «The Guardian – BBC начинает снимать ситком с участием актера-трансгендера» . TheGuardian.com . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г.
- ^ «BBC News - Трансгендерный ситком «Мальчик встречает девушку» открывает новую эру телевидения» . Новости Би-би-си . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г.
- ^ «Stonewall – Stonewall отмечает десятилетие достижений финальными наградами» . 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г.
- ^ «Chronicle Live — Брендана Хили, Кэти Секер и Алистера Браунли вспоминают на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества» . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г.
- ^ «Награда за прорыв в подходе: Ребекка Рут» . 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г.
- ^ «Chronicle Live — новаторская комедия о Ньюкасле « Парень встречает девушку », получившая второй сезон» . 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г.
- ^ «Мальчик встречает девушку — Путеводитель по эпизодам — BBC Two» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года.
- ^ «Ребекка Рут - Благотворительная деятельность» . www.rebeccaroot.co.uk . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года.
- ^ «Мой пол и все о транс: ТИЗЕР в стиле пэчворк» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.
- ^ «Канал 4 – Моя история транса» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года.
- ^ «Нормально ли чувствовать, что ты не того пола?» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
- ^ «Раскрыться как трансгендер перед семьей и друзьями» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
- ^ «Независимая британская телевизионная драма, включающая трансгендеров в повестку дня, поскольку кастинги BBC сигнализируют о большом шаге вперед» . Independent.co.uk . 12 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
- ^ «The Independent — Rainbow List 2015: Интервью с номером 1 Райли Картер Миллингтон» . Independent.co.uk . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г.
- ^ «Детский 2015» . Награды BAFTA . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года.
- ^ «Проект прослушивания BBC Radio 4» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года.
- ^ «Оставаясь в стороне» . Independent.co.uk . 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
- ^ «Моя трансгендерная панк-рок история» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года.
- ^ «Дебаты о ненависти» . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года.
- ^ «Инфографика размещена на Huffington Post» . 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г.
- ^ «Кэти Ньюман (19 ноября 2013 г.). Тюрьма не пощадит Челси Мэннинг» . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
- ^ «Я встретил свою девушку, когда она была мальчиком» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года.
- ^ «Не обязательно быть трансгендером, чтобы быть союзником в борьбе с трансфобией» . Хранитель . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г.
- ^ «Все о трансах: как проект помогает объединить трансгендерное сообщество и средства массовой информации» . Борнмут Эхо . 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г.
- ^ «Mumsnet – Как смириться с тем, что у меня есть сын-трансгендер» . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ «Вестник Шотландии переходной нации» . 22 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г.
- ^ «Женщина-Тор хороша, а женский-мужчина-супергерой был бы лучше» . Хранитель . 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г.
- ^ «К черту Путина – трансгендеры наконец-то оказались за рулём» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
- ^ «Scotland Herald - Девушка мужчине 0, почему мне нужна папка, чтобы скрыть грудь» . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г.
- ^ «Дорсетское эхо – Выйти и найти поддержку в Дорсете» . 30 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г.
- ^ «The Guardian: Если Королевские ВВС могут принять мой гендерный переход, то почему СМИ не могут?» . TheGuardian.com . 2 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г.