История ЛГБТ в Южной Корее
Современное южнокорейское движение за права ЛГБТ зародилось в 1990-х годах, когда несколько небольших организаций стремились бороться с дискриминацией по сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
Ранняя история
[ редактировать ]и традиционных исторических источниках гомосексуализм упоминается очень мало Хотя в корейской литературе , известно, что некоторые представители знати и буддийские монахи либо заявляли о своем влечении к представителям своего пола, либо активно с ними общались. [ 1 ] Самым ранним зарегистрированным примером может быть случай короля Хегона , 36-го правителя династии Силла , который был убит в возрасте 22 лет своими дворянами, восставшими в знак протеста против его «женственности». [ 2 ] [ 3 ]
Король Мокчжон (980–1009) и король Гонмин (1325–1374) из Корё известны тем, что держали при своих дворах нескольких вончунгов («любовников-мужчин») в качестве «младших братьев-служителей» ( чаджеви ), которые служили сексуальными партнерами. . После смерти жены король Гонмин даже зашел так далеко, что создал министерство, единственной целью которого был поиск и вербовка молодых людей со всей страны для службы при его дворе. [ 2 ] Напротив, королевский благородный супруг Сунь , второй супруг тогдашнего наследного принца Чосон , был изгнан из дворца и понижен в звании до статуса простолюдина за сексуальные отношения с одной из ее горничных. [ 4 ]
Хваран был самой явной формой однополых отношений в древней Корее. [ 5 ] Сексуальное мастерство хварангов было записано в « Памятных вещах Трех Королевств» через стихотворения Силла, такие как Чангипаланг-га (찬기파랑가), Моджугджилан-га (모죽지랑가) и Чойонг-га (처용가). [ 5 ] Во времена династии Корё однополые сексуальные отношения не были явно запрещены. [ 5 ] Однако во времена династии Чосон в корейском обществе произошел драконовский сдвиг, поскольку неоконфуцианская элита и ученые объявили гомосексуализм злом и развратом, вынудив гомосексуальную активность уйти в подполье и в тайну. [ 5 ]
Доказательства гомосексуальной активности среди простых людей найти сложнее, поскольку о них имеется меньше записей. Обычные люди с меньшей вероятностью были грамотными в письменной форме и с меньшей вероятностью сохраняли свои записи.
В эпоху Чосон, до японской аннексии, существовали передвижные театральные группы, известные как намсаданг , в которые входили несовершеннолетние мужчины, называемые мидонг (красивые мальчики). Труппы предоставляли «различные виды развлечений, включая музыкальную группу, песни, танцы в масках, цирк и кукольные спектакли», иногда с графическими изображениями однополых половых актов. [ 2 ]
В « Истинных записях династии Чосон» описываются два интерсексуальных человека эпохи Чосон: Са Банджи. [ 6 ] и Им Сон Гу . [ 7 ]
Новейшая история Южной Кореи
[ редактировать ]Некоторые из этих организаций также работают над предотвращением распространения СПИД - ВИЧ . Среди активных организаций:
- Солидарность в защиту прав ЛГБТ в Корее
- Чингусай
- Корейский центр культуры и прав сексуальных меньшинств (KSCRC)
- Альянс лесбиянок и геев против дискриминации в Корее (LGAAD Korea)
- Консультативный центр для лесбиянок в Южной Корее (Греция)
- За пределами Фонда Радуги
- Родители и семьи ЛГБТ-людей в Корее
Одна из первых юридических побед этих организаций произошла в 2003 году, когда Корейский национальный комитет по защите прав человека официально рекомендовал Корейскому комитету по защите молодежи убрать гомофобные формулировки из Закона о защите молодежи 1997 года, которые использовались для оправдания правительственного преследования и цензура ЛГБТ . южнокорейских кинофестивалей и веб-страниц [ 8 ]
Из Закона о борьбе с дискриминацией, принятого в 2007 году Национальной комиссией по правам человека Республики Корея, раздел, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, был исключен после возмущения со стороны консервативных христианских организаций.
Хотя федеральных законов против дискриминации ЛГБТ не существует, различные муниципалитеты, такие как Сеул и Чеджу, приняли свои собственные постановления против нее. [ 9 ]
В марте 2015 года Министерство образования приняло новый свод правил, запрещающий преподавание гомосексуализма или любых других ненормативных сексуальных ориентаций в учебных программах полового воспитания. [ 10 ]
Хронология недавнего ЛГБТ-активизма в Южной Корее
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2019 г. ) |
- 1993.12. Создание пионерской организации по защите прав гомосексуалистов в Южной Корее Ch'odonghwe 초동회 (состоящей из трех геев и трех лесбиянок), которая позже распалась на Чингусай и Кирикири.
- 1994.2. Роспуск Чодонгхэ (초동회)
- 1994. Образование двух организаций: «Чингусай между друзьями» для геев и «КириКири» для лесбиянок.
- 1995. Интернет-общение способствует дальнейшим контактам среди ЛГБТ-сообществ. Распространение групп по интересам/правам ЛГБТК после создания ЛГБТК-организаций в Сеульском национальном университете и университете Ёнсей.
- 1996. Открывается первый лесби-бар (Lesbos). [ 11 ] Выход в эфир «Репортажа Джины Сонг»
- 1997. Корейский фестиваль квир-кино Впервые проводится . Первое массовое собрание представителей ЛГБТК, сопровождавшееся формированием «Союза студенческих лесбиянок и геев» (Дэдонгин), который позже стал «Солидарностью за права ЛГБТ в Корее» (Дон'иллин). Первые демонстрации за права геев как самостоятельная проблема
- 1998. Запуск Buddy, первого в Корее национального журнала, посвященного гей-интересам. Позже в 2003 году ключевые члены Buddy основали Корейский центр культуры и прав сексуальных меньшинств (KSCRC).
- 1999. Рост социальных сетей в Интернете (например, X-Zone, Hwa-rang, Tgnet..).
- 2000 г. в Сеуле впервые проводится фестиваль квир-культуры. [ 12 ] Корейская знаменитость Хон Сок Чхон выходит в свет [ 13 ]
- 2001. Дебют артистки Харису , женщины-трансгендера. [ 14 ] Принятие первого закона о Национальной комиссии по правам человека, включающего термин «сексуальная ориентация».
- 2002. Споры по поводу закрытия X Zone Комитетом по этике информационных коммуникаций.
- 2003. Национальная комиссия по правам человека рекомендует исключить гомофобные высказывания из Закона о защите молодежи. Юк У Дан, молодой участник Dong'illyŏn, покончил жизнь самоубийством в офисе.
- 2004. Указ о применении Закона о защите молодежи устраняет гомофобные высказывания (первый из нескольких пересмотренных законов, касающихся прав геев). Корейская Демократическая Лейбористская Партия становится первой национальной политической организацией, создавшей внутренний комитет по вопросам ЛГБТК.
- открывается проект L(esbian) 2005. В Университете Конкук . Это была первая выставка, организованная открытыми бисексуальными женщинами и художницами-лесбиянками в Южной Корее.
- 2006. Разработка закона о совместной солидарности с трансгендерами, меняющими пол. Предложение специальной законодательной инициативы по смене пола трансгендеров. Верховный суд одобрил смену пола трансгендерами.
- 2007.10. Начинается борьба в ответ на статью Закона о борьбе с дискриминацией, запрещающую дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Проявляется индивидуальность фанатизма.
- 2008. Чхве Хён Сук баллотируется как первый кандидат-лесбиянка на всеобщих выборах в Корее. Формирование «Rainbow Action», коалиции ЛГБТ-организаций Кореи. Проведен первый Форум по правам ЛГБТ.
- 2010. « Жизнь прекрасна » ( ко : Жизнь прекрасна) — телевизионная драма, рассказывающая историю гей-пары, транслируется по всей стране.
- 2011. Вспышка преступлений на почве ненависти в Чонно. «Радужная акция» устраивает сидячую забастовку в офисе городского совета. Тупиковая ситуация, возникшая вокруг попытки принять Указ о правах студентов в Сеуле без включения сексуальной ориентации и гендерной идентичности в число мер защиты, разрешается, и Указ о правах студентов в Сеуле проходит.
- 2012. ЛГБТ-баннеры запрещены местным правительством Мапо-гу, что вызывает споры.
- 2013. Впервые трансгендеры могут легально изменить свой пол без операции по смене пола. Демократическая партия отменяет свой Закон о борьбе с дискриминацией. Мин Хонг Чхоль, член Национальной ассамблеи от Демократической партии, выступает за регрессивный пересмотр Военно-уголовного закона, который криминализирует даже сексуальные отношения по обоюдному согласию в армии.
- 2013. Кинорежиссер Ким Чжо Кван Су и его партнер Ким Сын Хван становятся первой южнокорейской гей-парой, публично поженившейся, хотя это не является юридически признанным браком. [ 15 ]
- 2014. Квир-активисты в знак протеста занимают мэрию Сеула. [ 16 ]
- 2017. Верховный суд обязал правительство разрешить фонду по защите прав ЛГБТ «Beyond the Rainbow» зарегистрироваться в качестве благотворительной организации в Министерстве юстиции . [ 17 ]
- 2018. Открытый трансгендер Ким Ки Хон баллотировался в Специальный совет самоуправления провинции Чеджу и потерпел неудачу. [ 18 ] Была зарегистрирована Beyond The Rainbow Foundation, первая в Корее организация по защите прав сексуальных меньшинств. [ 19 ]
- 2019. Сеульское столичное полицейское управление выдало разрешение Сеульскому фестивалю квир-культуры провести парад в черте города, несмотря на обеспокоенность полиции по поводу угроз и насилия со стороны контрпротестующих. [ 20 ] Это контрастирует с тем, как агентство провело фестиваль в 2015 году, когда им было отказано в разрешении на проведение парада из-за опасений по поводу перебоев в движении транспорта и жестоких контрпротестов. [ 21 ] Открытая лесбиянка Ким Гю Джин вышла замуж за своего партнера. [ 22 ] Женский квир-фильм « Лунная зима » был выпущен и получил приз Queer Camellia на церемонии Queer Camellia Award. [ 23 ] [ 24 ]
- 2020. Ким Гю-Джин и ее партнер подали заявку на регистрацию брака в офис Чонно-Гу, но получили уведомление о невозможности ремонта. [ 25 ]
- 2021. Первый в Южной Корее солдат-трансгендер по имени Бён, принудительно демобилизованный после операции по смене пола, был найден мертвым. Министерство обороны квалифицировало ее потерю мужских гениталий как умственную или физическую инвалидность, а в начале 2020 года военная комиссия постановила, что она будет принудительно демобилизована. [ 26 ]
- 2023. Высокий суд Сеула встал на сторону однополой пары, которая в 2021 году подала иск против Национальной службы медицинского страхования после того, как ей было отказано в выплате супружеского страхового пособия. Первоначальное решение суда низшей инстанции было в пользу страховщика на том основании, что однополый союз не может считаться гражданским браком в соответствии с действующим законодательством. [ 27 ]
Политическое представительство
[ редактировать ]Южнокорейские политические партии, ЛГБТ как и большинство избранных политиков, склонны избегать формального решения вопросов прав . Серьезным исключением могла бы стать Демократическая Лейбористская партия .
Демократическая Лейбористская партия ( корейский : 민주노동당 ), основанная в январе 2000 года, является третьей по величине политической партией в Южной Корее и имеет политическую группу, известную как Комитет сексуальных меньшинств ( корейский : 민주노동당 성소수자위원회 ), которая выступает за признание и политическое представительство сексуальных меньшинств. Их заявленная повестка дня включает кампанию против гомофобии и дискриминации по признаку сексуальных предпочтений, равные права для сексуальных меньшинств (по их собственным словам, « полная свобода, равенство и право на поиск счастья для гомосексуалистов »). [ 28 ] а также легализация однополых браков . [ 28 ] В своей предвыборной кампании на парламентских выборах 2004 года Демократическая Лейбористская партия пообещала ликвидировать любое неравенство в отношении сексуальных меньшинств и получила рекордные 10 мест в Кухое Национальной ассамблее .
Закон о борьбе с дискриминацией предлагался всеми Национальными собраниями (за исключением 20-го Национального собрания) с момента его первоначального предложения в 2007 году, но так и не был принят. [ 29 ]
19 декабря 2007 года Ли Мён Бак из консервативной Великой национальной партии победил на президентских выборах. В газетном интервью 2007 года избранный президент заявил, что гомосексуальность «ненормален» и выступает против юридического признания однополых браков. [ 30 ]
Во время выборов в Южной Корее 9 апреля 2008 года Чой Хён Сук (최현숙) стала первым в Южной Корее кандидатом-геем на национальный государственный пост, когда она баллотировалась в Национальное собрание Южной Кореи . Ее предложение не увенчалось успехом.
Во время выборов в Южной Корее в 2018 году открытый кандидат-трансгендер Ким Ки Хон (김기홍) баллотировался в Национальное собрание Южной Кореи . Ким снова баллотировался от Партии зеленых Кореи в 2020 году в Национальное собрание Южной Кореи . Из-за трансфобного насилия, которому Ким подверглась во время предвыборной кампании, они покончили жизнь самоубийством 24 февраля 2021 года. [ 31 ]
Образовательное и онлайн-представительство
[ редактировать ]16-летняя южнокорейская студентка Кан Мин Чжин (강민진) прославилась тем, что опубликовала серию протестов перед столичным управлением образования Сеула из-за пренебрежения сексуальными правами южнокорейских подростков. [ 32 ]
ЛГБТ-активизм в университетах
[ редактировать ]В конце 1990-х годов студенты колледжей стали ведущими голосами продемократического движения Южной Кореи. В 1995 году в кампусах колледжей начали появляться студенческие группы геев и лесбиянок. Среди них — «Come Together» в Университете Ёнсей, «Маум 001» в Сеульском национальном университете, «Хваран» в Университете Кункук и «Сарам и Сарам» в Корейском университете. Студентам корейских университетов было трудно открыто говорить о своей сексуальной ориентации. Формирование этих групп в кампусах узаконило и повысило их заметность.
Два видных члена из Чингусай, Донг Джин Су и Чон У Ли, открыто заявили о своей гомосексуальности в своих университетах, что побудило больше студентов открыто говорить о своей сексуальной ориентации. В октябре 1995 года эти два студента-мужчины объединились с молодыми студенческими активистками-феминистками, чтобы провести «Фестиваль сексуальной политики» в университете Ёнсей. Это мероприятие привлекло студентов университета к вопросам изнасилования в студенческих городках, лесбиянства и семьи. Су и Ли, среди других студенческих лидеров, привлекли внимание средств массовой информации за свою активность. Их приглашали на телевизионные ток-шоу, радиошоу и университетские лекции, чтобы обсудить свои усилия по повышению заметности лесбиянок и геев среди общественности. [ 33 ]
Интернет-культуры ЛГБТ
[ редактировать ]В 1995 году сообщества геев и лесбиянок в Южной Корее росли быстрее, чем в предыдущие годы, из-за притока систем досок объявлений (BBS) на корейских интернет-серверах. Три корейских сервера, Hitel, Chollian и Nownuri, способствовали онлайн-общению между корейскими геями и лесбиянками. BBS представляли собой компьютерные системы с функциями чата, которые позволяли пользователям взаимодействовать друг с другом. Группы позволили южнокорейцам-гомосексуалистам обмениваться информацией и преодолеть изоляцию. Благодаря онлайн-общению члены BBS смогли организовывать встречи и распространять образовательную информацию о росте ВИЧ и СПИДа, которая не всегда была немедленно доступна в других местах. В конечном итоге эти онлайн-чаты привели к появлению популярных веб-сайтов, на которых геи и лесбиянки могли общаться с другими людьми со всего мира. Некоторые из таких веб-сайтов включают Exzone для геев и TG-Net для лесбиянок. [ 33 ]
Представление фильма
[ редактировать ]Представление ЛГБТ и/или квиров в южнокорейских фильмах было отмечено в фильмах, начиная с появления кино в Южной Корее и по настоящее время. Однако следует признать, что категоризация ЛГБТ/квир-фильмов может быть нечеткой из-за различий в том, как представлены ЛГБТ/Квир-персонажи и сюжетные линии, начиная от тонких намеков и заканчивая более очевидными и откровенными изображениями. Неясность относительно того, что представляет собой квир-представление, также проистекает из дебатов о том, как определить термин «квир». Хотя репрезентация ЛГБТ/квир сильно различается в кино, ненормативные элементы и трансгрессивные качества могут способствовать квир-чтению фильма, помещая его таким образом в категорию ЛГБТ/квир. [ 34 ]
Фильмы, снятые открыто ЛГБТК-режиссерами, в основном выпускались независимо и в виде короткометражных фильмов. К ним относятся фильмы Ли Сон Хи Иля « Каждый день как воскресенье» (1997). [ 35 ] и без сожаления (2006) [ 36 ] а также фильмы Кимджо Кван Су « Мальчик встречает мальчика» (2008). [ 37 ] и Просто друзья? (2009). [ 38 ] Однако фильмы режиссеров ЛГБТК не ограничиваются короткометражками, как это видно на примере полнометражного фильма Ким Кён Мука « Вещи без гражданства» (2011). [ 34 ]
Среди известных фильмов корейского квир-кино можно назвать «Аскетика: Женщина и женщина» (Ким Су Хён, 1976), получившая награды во время выхода на экраны, но не получившая большой популярности. [ 35 ] «Дорожное кино» (Ким Ин Сик, 2002), выпущенное крупной кинокомпанией, не имело ожидаемых кассовых сборов, но рассматривалось как предшественник квир-фильмов, вышедших после него. [ 36 ] Одним из наиболее популярных и успешных квир-фильмов является «Король и клоун» (Ли Джун Ик, 2005), в котором темы ЛГБТ представлены в основном посредством подтекста, а не явных изображений, но достигли широкой аудитории. [ 39 ] «Служанка» (Пак Чан Ук, 2016) также добилась поразительного успеха в прокате и, как и «Король и клоун» , тонко изобразила гомосексуализм, передавая странное сексуальное напряжение. [ 40 ]
Лесбийский опыт
[ редактировать ]Статистика
[ редактировать ]В 2004 году Консультативный центр для лесбиянок в Южной Корее (ранее Кирикири) и Лесбийский институт для лесбиянок (LIFL) провели исследование под названием «Исследование фактического состояния лесбиянок Южной Кореи, 2004». Это исследование было первым в своем роде и предназначалось для использования в качестве основы для разработки политики. Была опрошена 561 лесбиянка.
69,3% опрошенных лесбиянок сообщили, что в подростковом возрасте у них были сексуальные проблемы. 95% опрошенных лесбиянок сообщили, что были в отношениях, большинство из которых впервые возникли в подростковом возрасте. Из-за гомофобии лесбиянки испытывали трудности с каминг-аутом. Они выразили страх быть наказанными, уволенными и подвергнутыми стигматизации. Некоторые лесбиянки угрожали разоблачением, сексуальным насилием и шантажом. 90,8% пострадавших лесбиянок не обращались за помощью в полицию. Эти и другие случаи вызвали психические и эмоциональные трудности у лесбиянок в Южной Корее. Лесбиянки выразили трудности с сокрытием отношений, внутренней гомофобией и отношениями со своими семьями. [ 41 ]
Исследование показало: [ 41 ]
1. 69,3% лесбиянок испытали проблемы со своей сексуальной идентичностью в подростковом возрасте.
2. 74,7% чувствовали боль в семейных отношениях.
3. 67,4% испытывали эмоциональную боль, когда семья или друзья выражали гомофобию.
4. 12,9% из тех, кто выразил дискриминацию, столкнулись с сексуальным насилием.
Конкретный
[ редактировать ]Кирикири — первая группа движения за права лесбиянок в Южной Корее. Группа образовалась в ноябре 1994 года как отделение более крупной корейской группы лесбиянок и геев Chodonghoe. Определяющее событие в истории Кирикири произошло в 2001 году, когда Сук Джа Кан, представительница Корейской ассоциации женских исследований (KAWS), в статье под названием «Критическое исследование лесбийского феминизма: сравнение с опытом корейских женщин» заявила, что лесбиянки являются ненормальными. группа в корейском обществе создана как «продукт западной теории» и должна быть исключена из феминистского дискурса. [ 41 ] Исключение лесбиянок из женских движений стало фактором, вызвавшим сопротивление со стороны членов Кирикири. Гомофобия, представленная в этой статье на осенней ежегодной конференции, вынудила Кирикири потребовать от KAWS отозвать свои претензии. Однако Канг отказался и ответил, что члены Кирикири должны представить свои противоположные мысли на будущих конференциях.
Помимо исключения из KAWS, Кирикири столкнулась с гомофобной реакцией со стороны Корейского фонда женщин (KFW). KFW отказался санкционировать финансирование Кирикири, заявив, что Кирикири является «лесбийской организацией» и как таковая не может считаться «женской организацией». [ 41 ] Кирикири была первой лесбийской организацией, подавшей заявку на участие в фонде, но KFW признал лесбиянок сексуальными меньшинствами, а не женщинами. В ответ Кирикири сделал публичное заявление. Под влиянием негативной реакции Корейский фонд для женщин выделил средства группе сексуальных меньшинств три года спустя, в 2005 году. Сопротивление Кирикири вывело корейских лесбиянок из социального стирания. В конце концов Кирикири сменил имя. В настоящее время организация известна как Консультативный центр для лесбиянок в Южной Корее.
Проект L (эсбиан)
[ редактировать ]В 2005 году Project L стала первой выставкой, организованной открытыми бисексуальными женщинами и художницами-лесбиянками в Южной Корее. Выставка «Проект L» изначально должна была состояться на фестивале в Вольгюне в 2004 году. Однако за неделю до открытия организаторы мероприятия отменили выставку. Они утверждали, что масштаб выставки не соответствовал теме того года, которая заключалась в пропаганде «позитивных образов естественного женского тела». [ 42 ] Некоторые лесбиянки и бисексуальные женщины, демонстрировавшие свое искусство, решили ограничить рекламу в художественных журналах, поскольку опасались сопротивления со стороны других художниц-феминисток в арт-сообществе. Проект L увеличил известность странных женщин в Корее, но страх социальных последствий все еще был жив. Проект L был представлен в Университете Конкук, где художники также опасались гомофобного насилия со стороны студентов, посещавших университет. вторая выставка под названием «Гендерный спектр» последовала В 2008 году за проектом L .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История корейских геев и лесбиянок» . Utopia-asia.com . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Хён Ки Чой; и др. «Южная Корея (Тэхан Мингук)» . Международная энциклопедия сексуальности . Издательская компания «Континуум» . Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 1 января 2007 г.
- ^ см. также «Хегон-ван» (惠恭王) в Самгук Саги Силла Бон-ги.
- ^ записи Настоящие Седжона , Том 75. 1454 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ким, Ён-Гван; Хан, Сук-Джа (февраль 2006 г.). «гомосексуальность в древней и современной Корее». Культура, здоровье и сексуальность . 8 (1): 59–65. дои : 10.1080/13691050500159720 . ПМИД 16500825 . S2CID 35985239 .
- ^ Квон, Чонмин (15 февраля 2019 г.). Натуралы корейские фанатки и их гей-фантазии . Айова-Сити: Издательство Университета Айовы . п. 96. ИСБН 978-1-60938-622-1 . OCLC 1078957458 .
- ^ «조선왕조실록 — Летопись Мёнджона 8, Мёнджон 18 ноября, 2-я статья» . Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Гей-Корея и южнокорейские ресурсы для геев и лесбиянок от Utopia Asia» . Utopia-asia.com . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ «Скачать – Статус прав человека ЛГБТИ в Корее, 2016 г. (корейский, английский)» . Annual.sogilaw.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Новые руководящие принципы сексуального образования запрещают преподавание гомосексуализма» . Ханкёре . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Очень счастливая девочка!» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 30 декабря 2001 г. Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ « Кандидаты от правящей и оппозиционной партии используют калькуляторы только в ответ на скандал вокруг «Квир-фестиваля в Сеуле» » . Ханкёре (на корейском языке). 21 февраля 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Хон Сок Чхон «Я тоже «звезда корейской волны» среди сексуальных меньшинств»… Выступление на «Гей-Олимпиаде»» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ « Я хочу общество, которое не делится на две категории: мужчины и женщины » . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 16.11.2017 . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Первая южнокорейская гей-пара, публично поженившаяся, планирует бросить вызов закону о браке» .
- ^ Сексуальные меньшинства захватили мэрию Сеула, рекорд за 6 дней . HuffPost Korea (на корейском языке). 2014-12-23 . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «Южная Корея: Верховный суд подтверждает права ЛГБТ» . Хьюман Райтс Вотч . 4 августа 2017 г.
- ^ «[Жесткие всеобщие выборы для политически слабых] ③ Трансгендеры, самым молодым из которых 25 лет и т. д.… бросаются в «стену дискриминации» всем своим телом» . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 06.04.2020 . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ «История сегодня, 18 июня» . Чхонджу Ильбо (на корейском языке). 18 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Полиция дала зеленый свет параду гордости в Южной Корее» . Новости гей-звезд . 25 июня 2019 г. Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Полиция Южной Кореи запрещает ЛГБТ-прайд» . www.out.com . 01.06.2015 . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «[После репортажа] «Мы сегодня поженимся, но завтра нам откажут в регистрации брака » . KBS News (на корейском языке) . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Остановите женские персонажи без имен и диалогов… «Женщина» стала кассовым кодом, выходящим за пределы немейнстрима » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 07.09.2020 . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ новости1 (28.11.2019). «Композиция Ким Хи Э «To Юн Хи» получает премию Queer Camellia Award… Рождение корейской версии «Кэрол»» . Донг-А Ибо . Проверено 18 мая 2021 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Чон, Юн Гён (27 мая 2020 г.). «[SNS world] Однополые пары подают заявление о регистрации брака лично, что необычно… Причина» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Первый в Южной Корее солдат-трансгендер найден мертвым» . Хранитель . 04.03.2021 . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Чхве, Су Хян (21 февраля 2023 г.). «Южнокорейский суд своим историческим решением предоставил правовой статус однополой паре» . Рейтер . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б (на корейском языке) Появляется первая официальная гомосексуальная организация в политической истории Кореи: Политика: Интернет Ханкёре
- ^ « Пройдя через все тяготы «антидискриминационного закона», 10 человек собираются вместе и предлагают его » . Ханкёре (на корейском языке). 29 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Глобальная организация по правам человека ЛГБТ | OutRight» . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ «Сексуальные меньшинства боролись за «бытие», а дискриминация и ненависть вели их к «небытию» » . Ханские новости . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Ким (Ким), Ын Джи (Ынджи) (17 декабря 2011 г.). Могут ли подростки подвергаться дискриминации по признаку пола? . SisaInLive (на корейском языке) . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Чо, Джон. «Корейское движение геев и лесбиянок 1993–2008» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б Ким, Унгсан (2 января 2017 г.). «Квир-корейское кино, другие национальные и создание странного пространства в «Вещах без гражданства» (2011)». Журнал японского и корейского кино . 9 (1): 61–79. дои : 10.1080/17564905.2017.1296803 . ISSN 1756-4905 . S2CID 152116199 .
- ^ Jump up to: а б Ли, Джуран (28 ноября 2000 г.). «Запомнившиеся ответвления: к будущему корейского гомосексуального фильма». Журнал гомосексуализма . 39 (3–4): 273–281. дои : 10.1300/J082v39n03_12 . ISSN 0091-8369 . ПМИД 11133136 . S2CID 26513122 .
- ^ Jump up to: а б 김필호; К. КОЛИН СИНГЕР (июнь 2011 г.). «Три периода корейского квир-кино: невидимка, камуфляж и блокбастер» . Акта Кореана . 14 (1): 117–136. дои : 10.18399/acta.2011.14.1.005 . ISSN 1520-7412 .
- ^ Джаммарко, Том. (2013). Странное кино. В К. Балмейне (ред.), Справочник мирового кино: Южная Корея (стр. 170–171), Чикаго, Иллинойс: Интеллект.
- ^ Бальмен, Колетт. (2013). Странное кино. В К. Балмейне (ред.), Справочник мирового кино: Южная Корея (стр. 175–176), Чикаго, Иллинойс: Интеллект.
- ^ Шин, Джиён (2013). «Мужской гомосексуализм в «Короле и клоуне : гибридная конструкция и оспариваемые значения». Журнал корееведения . 18 (1): 89–114. дои : 10.1353/jks.2013.0006 . ISSN 2158-1665 . S2CID 143374035 .
- ^ Шин, Чи-Юнь (2 января 2019 г.). «В другое время и в другом месте: Служанка как экранизация» . Журнал японского и корейского кино . 11 (1): 1–13. дои : 10.1080/17564905.2018.1520781 . ISSN 1756-4905 .
- ^ Jump up to: а б с д Пак Ким (Пак Тонг), Су Джин; Ли-Ким (Сиро), Су Юн; Квон-Ли (Юри), Ын Юнг (02 января 2007 г.). «Движение за права лесбиянок и феминизм в Южной Корее». Журнал лесбийских исследований . 10 (3–4): 161–190. дои : 10.1300/J155v10n03_11 . ISSN 1089-4160 . ПМИД 17210565 . S2CID 216114792 .
- ^ Ко, Дон Ён (сентябрь 2013 г.). «Глобализация корейских гомосексуалистов? Проект L (esbian), первая выставка лесбийского искусства в Южной Корее». Межазиатские культурные исследования . 14 (3): 378–400. дои : 10.1080/14649373.2013.802416 . ISSN 1464-9373 . S2CID 144121522 .