Сексуальная ориентация и гендерная идентичность в южнокорейской армии
 | Эта статья требует внимания эксперта из Южной Кореи . Конкретная проблема заключается в следующем: эта тема включает академическую и юридическую интерпретацию, и ей будут полезны дополнительные редакторы с достаточными предметными знаниями для предоставления информации. ( июнь 2019 г. ) |
 |
| Часть серии о |
| ЛГБТ и военная служба |
|---|
|
Общие статьи |
|
По стране |
|
Транс услуги по странам |
|
Интерсекс-услуги по странам |
 ЛГБТ-портал |
Южнокорейские военные законы и процедуры дискриминируют сексуальные меньшинства или лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов (ЛГБТК+), которые служат в армии. На момент призыва новобранцы классифицируются в зависимости от их физического и психического здоровья. Сексуальные меньшинства могут быть отмечены как имеющие «умственное отставание» или «расстройство личности», что определяет их статус и обязанности как персонала. [ 1 ] [ 2 ] Их также могут поместить в психиатрическую лечебницу или выписать с позором. Военнослужащие сообщали о преследованиях, насилии и насильственном раскрытии своей сексуальной ориентации и/или гендерной идентичности. [ 3 ]
В соответствии со статьей 92-6 Военно-уголовного кодекса действия гомосексуализма квалифицируются как «сексуальное насилие/домогательство» и наказываются лишением свободы на срок до двух лет. Однако в апреле 2022 года Верховный суд постановил, что этот закон не может применяться к действиям по обоюдному согласию, происходящим за пределами военных объектов в нерабочее время. [ 4 ]
Правозащитники ЛГБТК+ и другие гражданские группы утверждают, что такая военная политика является неконституционной, дискриминационной и нарушает частную жизнь и право определять собственную сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. Представители правых христианских групп и другие консерваторы заявили, что ослабление ограничений на однополые отношения может подорвать военную дисциплину и национальную безопасность. [ 5 ] Было предпринято несколько протестов и пропагандистских усилий, направленных на борьбу с этой дискриминационной практикой. Конституционность статьи 92 несколько раз оспаривалась в суде, но ее конституционность продолжала поддерживаться. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Несмотря на неизбежное тюремное заключение из-за его незаконности, представители ЛГБТК+ использовали отказ от военной службы по убеждениям в знак протеста против дискриминации сексуальных меньшинств и доминирующей мужской и патриархальной культуры в армии. [ 8 ]
Военная служба в Южной Корее
[ редактировать ]существует обязательная воинская повинность , срок службы которой составляет около двух лет. Для всех трудоспособных южнокорейских мужчин [ 5 ] [ 3 ] [ 1 ] Женщины также могут служить, если захотят. Уклонение от призыва является одним из самых ненавистных преступлений в Южной Корее и может привести к потере общественного уважения и чести. Военная служба рассматривается как обряд становления «настоящего» мужчины и лояльного гражданина. [ 1 ] [ 8 ] Те, кто отказывается служить, не могут ссылаться на отказ от военной службы по убеждениям как на причину не служить, поскольку это незаконно. Из-за дискриминационной практики военных и репрессивной культуры некоторые призывники предпочитают тюремное заключение завершению военной службы. [ 8 ]
Статья 92-6.
[ редактировать ]Сексуальная ориентация и гендерная идентичность не рассматриваются в гражданском праве.
Хотя статья 92-6 Военно-уголовного кодекса прямо гласит, что все сексуальные действия между представителями одного пола квалифицируются как «сексуальное насилие и/или домогательство», Верховный суд в апреле 2022 года постановил, что это не распространяется на действия, совершенные по обоюдному согласию. происходят за пределами военных объектов в нерабочее время. Военнослужащих также могут уволить с позором из-за однополых связей. [ 5 ] [ 3 ] Если человека увольняют из-за однополых связей, это может повлечь за собой серьезные, пожизненные последствия и дискриминацию.
конституционность
[ редактировать ]Конституционность статьи 92-6 неоднократно оспаривалась в суде. В 2008 году местный военный суд подал иск, в котором утверждалось, что регулирование сексуальных предпочтений человека является нарушением его права определять свою сексуальность и неприкосновенности частной жизни. [ 7 ] Сержанту первого класса было предъявлено обвинение в сексуальных домогательствах к коллеге, но военный суд поставил под сомнение его законность, и дело было передано на конституционное рассмотрение. Пока дело находилось на рассмотрении конституционного решения, в соответствующую статью была внесена поправка, согласно которой максимальный срок тюремного заключения за гомосексуальные действия был изменен с года до двух лет. [ 6 ]
В 2011 году Конституционный суд Кореи в конечном итоге постановил, что статья 92-6 является конституционной. [ 5 ] Суд оставил в силе свои предыдущие решения, вынесенные в 2002 и 2008 годах, и заявил, что наказание заключалось в поддержании порядка в армии и что уголовное право и военно-уголовное право следует различать, если последнее преследует цель поддержания военной дисциплины и национальной безопасности. [ 6 ] В постановлении суда говорилось: «Соответствующий пункт не может считаться ни двусмысленным, ни излишне дискриминационным в отношении гомосексуалистов. Любой, обладающий здравым смыслом, может судить, что означает этот пункт под «гомосексуальными отношениями и другими сексуальными актами сексуального домогательства», и соблюдать его содержание. ». [ 6 ]
Дебаты об однополых отношениях в армии
[ редактировать ]Правозащитники и гражданские группы заявляют, что такая дискриминационная практика в армии является нарушением частной жизни и права определять свою собственную сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. По их мнению, статья 92-6 является неконституционной и должна быть отменена. [ 5 ] Также должны быть более строгие наказания для тех, кто совершает преступления сексуального насилия. [ 9 ]
Представители правых христианских группировок и другие консерваторы заявляют, что однополые отношения подорвут военную дисциплину и национальную безопасность:
«Если гомосексуальность будет разрешен в вооруженных силах, сексуальное насилие может возрасти в такой иерархической организации, а это приведет к ослаблению боевого духа воинов и подверженности серьезным заболеваниям, таким как СПИД. Это будет рад северокорейскому режиму. при ослаблении нашего военного духа». Сон Дон Ким, Корейская церковная комиссия [ 5 ]
Они использовали риторику, связывающую антигейские настроения с антикоммунизмом, утверждая, что гомосексуальность угрожает мужественности военных и, следовательно, ослабляет их защиту от Северной Кореи. [ 5 ]
Положение о медицинском осмотре призывников
[ редактировать ]Положения о медицинском осмотре новобранцев определяют лиц, имеющих гомосексуальные отношения и нецисгендерную идентичность , как психическое заболевание, называя их «расстройством сексуальной ориентации» и «расстройством гендерной идентичности». [ 3 ] [См. критерий 102 в таблице ниже] Правила также определяют, годны ли трансгендеры к службе, основываясь на их анатомии, как показано в критериях 384 и 394 в таблице, а также на их юридическом гендерном статусе. [ 1 ] [ 2 ]
| Специализация | Критерии | Оценка для призыва на военную службу |
|---|---|---|
| Психиатрия | 102. Расстройство личности и расстройство поведения (расстройство сексуальной ориентации, расстройство гендерной идентичности и т.п.)
А. Необходимо дальнейшее наблюдение Б. Легкая С. Средний Д. Тяжелый |
А. 7 класс
Б. 3 класс С. 4 класс Д. 5 класс |
| Урология | 384. Потеря или атрофия яичек
Атрофия: потеря более двух третей яичка. А. Одна сторона Б. Обе стороны |
А. 4 класс
Б. 5 класс |
| Урология | 394. Отрыв пениса
Применяется к субъектам, неспособным к половому акту, и субъектам-трансгендерам (включая тех, кто прошел процедуры по введению предметов в область гениталий). А. Частичная потеря головки Б. Полная потеря головки C. Отрезано более половины пениса |
А. 4 класс
Б. 5 класс С. 5 класс |
Ключ для оценки оценки [ 1 ]
- Классы от 1 до 4: подходят для действительной службы или дополнительной службы .
- Классы с 1 по 3: годны к действительной военной службе.
- Класс 4: Пригоден для активной или дополнительной службы.
- 5-я степень: Непригоден к действительной или дополнительной службе.
- 6 класс: Непригоден к военной службе из-за умственной или физической инвалидности. Освобожден.
- Степень 7: Лечение продолжается. Подлежит повторному рассмотрению.
Трансгендерный и гендерно неконформный персонал
[ редактировать ]Поскольку все больше людей открыто заявляют о себе как о трансгендерах , южнокорейским военным пришлось ввести правила для трансгендеров. Военные признают только транс-мужчин или транс-женщин. Те, кто может идентифицировать себя как гендерно неконформный или не придерживаться гендерной бинарности, игнорируются. [ 1 ] [ 2 ]
Транс-мужчины считаются инвалидами, инвалидами и непригодными к военной службе, хотя некоторые транс-мужчины могут хотеть служить. Транс-мужчинам, меняющим свой юридический пол, присваивается 5-й класс, что делает их непригодными к действительной или резервной службе. [ 2 ]
У транс-женщин, не желающих проходить обязательную военную службу, есть два варианта: либо получить освобождение, либо служить «мужчиной». Трансженщин, не перенесших операцию по смене пола или не желающих проходить какое-либо лечение, заставляют служить. В постановлении Верховного суда 2006 года говорилось, что транс-женщины, законно изменившие пол, автоматически освобождаются от военной службы. Однако добиться юридического изменения пола сложно. Критерии изменения юридического пола включают письменный диагноз транссексуализма от двух или более психиатров, стерилизацию и реконструкцию гениталий . Средние затраты на орхиэктомию и вагинопластику составляют около 2 миллионов вон (1900 долларов США) и 12 миллионов вон (11 500 долларов США), и эти процедуры не покрываются страховкой. В результате большинство транс-женщин не могут получить освобождение от уплаты налогов путем юридического изменения пола. [ 2 ]
Транс-женщины также могут получить освобождение от налога, если во время медицинского осмотра новобранцев у них диагностируют тяжелый случай «расстройства гендерной идентичности». Военный врач должен диагностировать у человека «расстройство гендерной идентичности» как легкую, среднюю или тяжелую степень - от этого освобождаются только те, у кого тяжелый диагноз. [ 1 ] Кроме того, они должны доказать, что проходили медицинское лечение в течение 6 месяцев, находились в больнице более одного месяца или имеют другие серьезные симптомы расстройства половой идентичности. [ 2 ] Хотя процедура орхиэктомии не является юридически санкционированной практикой, она позволит человеку соответствовать другому критерию освобождения - «потере яичка». [См. критерии 384 и 394 в таблице] В период с 2012 по 2015 год 104 транс-женщины были освобождены от налога на основании «потери яичек» по сравнению с 21 транс-женщиной, которые были освобождены от налога на основании «расстройства гендерной идентичности». [ 2 ]
Случаи дискриминации и усилия по реформированию
[ редактировать ]Военнослужащие выразили трудности в прохождении военной службы как сексуальное меньшинство. Хотя некоторые прошли военную службу и не были пойманы, были различные случаи, когда военнослужащие сталкивались с ужасными ситуациями, связанными с их сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью. В ответ как отдельные лица, так и организации предприняли попытки противостоять военному институту и реформировать его, что включает в себя оспаривание конституционности статьи 92-6, как упоминалось ранее.
Сотрудники обычно скрывают свою сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, опасаясь преследований, дискриминации и других форм насилия по отношению к ним. [ 7 ] [ 10 ] Йол Чжон, корейский квир-активист, рассказал, как его мучили в армии, когда он признался, что гей:
Меня отправили в больницу, где меня избивали, издевались надо мной и приказывали приставать к другому мужчине. Даже после того, как меня отправили обратно в лагерь, меня заклеймили как человека, за которым нужно «присматривать», и люди следили за каждым моим шагом. Не многие хотели быть настоящим другом. Моя жизнь там была несчастной и одинокой. [ 7 ]
Некоторые сообщили, что старшие офицеры без согласия уведомляли родителей сотрудников об их сексуальной ориентации. Тех, кто обращался за консультацией, отправляли в больницы для оказания интенсивной психиатрической помощи, а иногда проводили тестирование на ВИЧ. Остальные солдаты были уволены по медицинским и семейным обстоятельствам. Однако офицеры медицинской службы требовали, чтобы солдаты предоставили изображения или видео, показывающие их сексуальные действия с другими мужчинами, в качестве веских доказательств, чтобы санкционировать их увольнение по состоянию здоровья. Те, кто отказался предоставить доказательства, были вынуждены вернуться в свои части и подверглись необоснованной проверке после раскрытия их сексуальной ориентации. [ 3 ]
В 2006 году 35 правозащитных организаций и Лейбористская партия Кореи провели пресс-конференцию и выразили протест военным за неспособность защитить частную жизнь солдат-геев. [ 11 ] Сексуальная ориентация жертвы была раскрыта благодаря фотографиям, которые он предоставил в качестве доказательства своей выписки из больницы. Страдая от депрессии и суицидальных мыслей, во время отпуска он обратился за помощью к Солидарности за права геев (GRS). GRS сообщила об этом случае в Национальную комиссию по правам человека Кореи (NHRCK), после чего в воинскую часть, где находился пострадавший, была направлена следственная группа. [ 3 ] [ 11 ]
В 2010 году женщина подверглась исправительному изнасилованию со стороны капитана и лейтенанта-коммандера. Высший военный суд Кореи оправдал как лейтенанта-коммандера, который первоначально был приговорен к 10 годам тюремного заключения на первом судебном процессе, так и капитана, который первоначально был приговорен к восьми годам лишения свободы. [ 12 ] [ 9 ] Гражданские группы, такие как Военный правозащитный центр и Корейский консультационный центр по вопросам сексуального насилия, провели экстренную пресс-конференцию перед Высоким военным трибуналом в Сеуле и раскритиковали это решение за то, что оно стало «прикрытием для сексуальных преступников». Они подчеркнули, что для искоренения сексуального насилия в армии нельзя давать поблажек сексуальным преступникам. [ 9 ]
В 2017 году в армии широко распространились репрессии против гомосексуализма. По меньшей мере 32 человека были привлечены к уголовной ответственности за «мужеложство или другое позорное поведение». Военные чиновники настаивали на том, что они пытаются искоренить содомию и другую гомосексуальную деятельность. Военным было передано в социальные сети видео, на котором видно, как солдат-мужчина и офицер-мужчина занимаются сексом. Солдата арестовали за распространение в Интернете непристойного контента и нарушение военного кодекса. Власти также заставляли солдат сдавать свои телефоны без ордера, идентифицировать других солдат, которые были в их списках контактов, и связываться с другими солдатами через мобильные приложения для знакомств. Когда в 2011 году офицеры-мужчины и женщины были уличены в половом акте при исполнении служебных обязанностей, им не было предъявлено уголовное обвинение, и их отстранили лишь на три месяца. Напротив, 18 солдатам-геям были предъявлены уголовные обвинения, несмотря на то, что они занимались сексом в отпуске или вне службы. [ 10 ] Студенты Университета Соган протестовали против начальника штаба армии, скандируя, требуя немедленно прекратить «охоту на ведьм среди солдат-геев». Их схватили и вытащили. [ 13 ]
Сознательный отказ от военной службы
[ редактировать ]Движение за отказ от военной службы по соображениям совести в Южной Корее изначально было инициировано религиозными и пацифистскими группами, которые утверждали, что служба в армии будет противоречить их убеждениям. Отказ от военной службы по соображениям совести является незаконным, и отказникам грозит тюремное заключение за уклонение от призыва. ЛГБТК+ люди отказались от военной службы по соображениям совести, протестуя и критикуя военное учреждение за его токсичную мужскую культуру. [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час На, Тари Ён-Юнг; Хан, Джу Хуэй Джуди; Ку, Се-Ун (2014). «Гендерная система Южной Кореи: ЛГБТИ в контексте семьи, юридической идентичности и армии». Журнал корееведения . 19 (2): 357–377. дои : 10.1353/jks.2014.0018 . ISSN 0731-1613 . JSTOR 43923275 . S2CID 143736307 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Йи, Хорим; Гитцен, Тимоти (1 августа 2018 г.). «Секс / гендерная незащищенность». TSQ: Ежеквартальный журнал исследований трансгендеров . 5 (3): 378–393. дои : 10.1215/23289252-6900752 . ISSN 2328-9252 . S2CID 158397089 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бонг, Ёнгшик Д. (2008). «Движение за права геев в демократизации Кореи». Корееведение . 32 : 86–103. ISSN 0145-840X . JSTOR 23718932 .
- ^ «Южнокорейский суд ограничивает закон о военной «содомии»» . Хьюман Райтс Вотч . 25 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ким, Нами (2016), «Гомосексуализм — угроза нашей семье и нации»: движение против ЛГБТ», «Гендерная политика корейских протестантских правых» , Springer International Publishing, стр. 81–114, doi : 10.1007/ 978-3-319-39978-2_3 , ISBN 9783319399775
- ^ Перейти обратно: а б с д 배, 현정 (31 марта 2011 г.). «Суд оставил в силе запрет на службу геев в армии» . Корейский вестник . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Принимается ли гомосексуальность в казармах?» . «Корея Таймс» . 6 июня 2010 г. Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Квон, Инсук (2013). «Гендер, феминизм и мужественность в антимилитаризме». Международный феминистский журнал политики . 15 (2): 213–233. дои : 10.1080/14616742.2012.724209 . ISSN 1461-6742 . S2CID 142271412 .
- ^ Перейти обратно: а б с « «Сексуальное насилие над женщиной-солдатом из числа представителей сексуального меньшинства» признано виновным после 10 лет тюремного заключения… «Наказание для преступника» — обратная реакция » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 20 ноября 2018 года . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сан-Хун, Чхве (26 апреля 2017 г.). «Военные Южной Кореи обвиняются в расправе с солдатами-геями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нужно ли вам принести секс-фото, чтобы доказать, что вы гомосексуал?» . ОмиНьюс . 15 февраля 2006 г. Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ Юн, Юн Чжон (20 ноября 2018 г.). «Два офицера ВМФ оправданы Высшим военным судом по обвинению в изнасиловании» . Корейский вестник . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ «Студенты Университета Соганг неожиданно выразили протест начальнику штаба армии с требованием прекратить охоту на ведьм среди солдат-геев» . Ханкёре (на корейском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 8 июня 2019 г.
ЛГБТ-темы в Южной Корее |
|---|
