Jump to content

Права ЛГБТ в Шри-Ланке

(Перенаправлено из истории ЛГБТ в Шри-Ланке )

Права ЛГБТ в Шри-Ланке
Статус Незаконно с 1885 года. [ 1 ] (как Британский Цейлон )
Штраф
  • 10 лет лишения свободы и штрафы [ 2 ] [ 3 ]
(Не применяется, Верховный суд признал неисполнимым, предлагается легализация) [ 4 ]
Гендерная идентичность Разрешено законом после медицинской проверки; хирургическое вмешательство не требуется по закону [ 5 ] [ 6 ]
Военный Нет
Семейные права
Принятие Нет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в Шри-Ланке сталкиваются с серьезными проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ.

Статья 365 Уголовного кодекса Шри-Ланки , действующая со времен колониального Британского Цейлона , криминализирует сексуальные действия, считающиеся «противоречащими порядку природы». Верховный суд Шри-Ланки вынес положительное решение в пользу декриминализации и согласился с тем, что любое наложение наказаний несовместимо с нынешним временем, но не имеет полномочий признавать недействительными законы, акты или действия правительства, даже если они несовместимы с высшей моралью. . [ 7 ] Законопроект, направленный на декриминализацию, внесенный в парламент в августе 2022 года, получил поддержку правящего правительства. [ 8 ] [ 9 ] Более того, обе основные партии всего политического спектра в целом выразили поддержку гомосексуализму. [ 10 ] [ 11 ]

Трансгендеры могут по закону изменить пол после медицинского разрешения, и хирургическое вмешательство не требуется. В 2016 году правительство Шри-Ланки выпустило сертификаты о признании пола и предоставило медицинским работникам четкие инструкции о том, как позитивно обращаться с трансгендерным сообществом. [ 12 ] Более того, обе основные партии всего политического спектра в целом выразили поддержку транссексуальности. [ 10 ] [ 11 ]

Антидискриминационных законов нет, но правительство заявило, что дискриминация по признаку сексуальности и пола имплицитно запрещена действующей конституцией, и предложило принять антидискриминационные законы в рамках более широкой конституционной реформы, которая в настоящее время находится на стадии переговоров. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]

До колониального периода в Шри-Ланке не было никаких юридических ограничений против гомосексуализма для населения в целом. [ 15 ] Он не имел юридического влияния со стороны зороастризма , ислама или христианства . [ 16 ] и наибольшее религиозное влияние до колониализма исходило из материковой Индии и Восточной Азии . [ 17 ]

Действующая правовая база Шри-Ланки, [ 18 ] в основном происходит от европейско-христианских конструкций [ 19 ] в том виде, в котором они стояли в колониальную эпоху, и были импортированы на остров. [ 20 ] Это преимущественно британское право [ 21 ] с некоторыми более ранними колониальными римско-голландскими законами. [ 22 ] Самый известный из дискриминационных законов [ 23 ] является сейчас, казалось бы, бездействующим (иногда называемым «декриминализованным») [ 8 ] Раздел 365, криминализирующий гомосексуальный секс. [ 24 ] Дополнительные проблемы с колониальной правовой базой включают отсутствие защиты и поддержки сообщества сексуальных меньшинств, в том числе отсутствие конкретных формулировок, направленных на борьбу с дискриминацией сексуальных меньшинств. [ 25 ] ни признание концепций трансгендеров и третьего гендера [ 26 ] (которые подверглись дискриминации в соответствии с Постановлением о бродягах). [ 27 ] Верховный суд и различные правительства Шри-Ланки выступили против этой ситуации. [ 2 ] путем включения сексуальных меньшинств в общие антидискриминационные положения [ 28 ] и попытки приостановить действие различных законов, хотя колониальный правовой кодекс не наделяет Верховный суд полномочиями создавать или отменять законы. [ 6 ] [ 29 ]

Неясно, имели ли место какие-либо судебные преследования ЛГБТКИ за секс по обоюдному согласию (в отличие от секса без согласия), и НПО заявляют, что не было никаких судебных преследований за секс по обоюдному согласию. В 2015 году Верховный суд Шри-Ланки приостановил (тем самым отменив апелляционную жалобу) редкий приговор суда низшей инстанции 2003 года о лишении свободы, заявив, что признание вины было правильным, поскольку закон остается в силе, но было бы неуместно налагать наказание за секс по обоюдному согласию. Правозащитные организации и организации просителей убежища сообщают, что полиция и государственные служащие использовали угрозу ареста для нападения, преследования и сексуального и денежного вымогательства среди представителей ЛГБТКИ. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Однако несколько источников, в том числе президент IGLA и уроженец Шри-Ланки Шерман де Роуз, заявляют, что эти законы не используются для тюремного заключения и преследования ЛГБТК-лиц. [ 33 ]

Религиозные моральные кодексы

[ редактировать ]

Шри-ланкийский буддизм обычно терпел гомосексуальный секс больше, чем гетеросексуальный, хотя предпочитал безбрачие даже деторождению, в отличие от западных философских традиций. [ 34 ] В пояснении Палийского канона упоминается, что сексуальные практики обычно запрещены монашеским кодексом (для монахов), но секс гомосексуального характера будет подвергаться меньшему наказанию до такой степени, что некоторые виды гомосексуального секса будут требовать только исповеди и никакого наказания. Этот кодекс был написан на острове Ланка в 29 г. до н.э. и распространялся только на монахов, но не на население в целом. [ 35 ] [ 15 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Древние китайские переводы Агамы также не оспаривают это. Мирянина просят избегать секса только с определенными категориями людей (несовершеннолетними, женатыми, монахами и т. д.). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Это также подтверждается отсутствием гомосексуализма в списке сексуальных проступков, составленном в Упасакаджаналанкаре 14 века, который был написан в Шри-Ланке в 14 веке и снова стал влиятельным в Кандианском королевстве 17 века. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Политические и общественные взгляды

[ редактировать ]

Политики с обеих сторон политического спектра выразили поддержку гомосексуализму и транссексуальности, в том числе два лидера двух основных партий. [ 11 ] [ 10 ]

Общество Шри-Ланки в целом терпимо относится к гомосексуализму. Существуют даже некоторые традиции, поощряющие трансгендеров, хотя третий пол, похоже, исчез с острова, несмотря на то, что он имеет корни в культуре Шри-Ланки. В результате эти законы соблюдаются слабо (если вообще соблюдаются), а дискриминация со стороны полиции и других лиц часто связана с коррупцией или отношением к сексуальной распущенности, что также относится к гетеросексуалам. Некоторые вопросы, включая статус сексуальных меньшинств на военной службе и права интерсексуалов, [ 45 ] в значительной степени избежали как основного обсуждения, так и обсуждения со стороны ЛГБТ-лобби. Другие законы и нормативные акты, которые могут негативно повлиять на сексуальные меньшинства, более широко обсуждаются в статье «Сексуальные меньшинства в Шри-Ланке» .

В 1994 году Шерман де Роуз основал «Соратники в путешествии» (CoJ), первую группу поддержки ЛГБТ в Шри-Ланке. [ 46 ] Группа поддержки женщин отделилась от Совета юстиции в 1999 году, образовав отдельную организацию для лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных женщин. [ 47 ] Затем Equal Ground была создана как группа ЛГБТКИ. [ 48 ]

Влиятельное буддийское отделение Асгирии выступило в поддержку расширения прав ЛГБТ, включая поддержку внесения поправок в конституцию. [ 49 ]

В марте 2021 года, чтобы отметить День «Нулевой дискриминации», президент Шри-Ланки Готабая Раджапакса написал в Твиттере: «Как президент #lka я полон решимости обеспечить право каждого на достойную жизнь, независимо от возраста, пола, сексуальной ориентации, расы, физического состояния. внешний вид и убеждения». [ 11 ] По мнению Financial Times, это было первое публичное признание главой южноазиатского государства права каждого человека не подвергаться дискриминации по признаку сексуальности или пола. [ 50 ]

В августе 2021 года, после того как видео консультанта-гомофоба вызвало споры в Интернете, Коллегия психиатров пояснила, что современная медицина не считает гомосексуальность болезнью, и призвала к декриминализации гомосексуализма; в отличие от психиатров, деятельность консультантов не регулируется и не требует ученых степеней. [ 51 ]

Отчет показывает, что в 2023 году 69% населения мэрии выступили против легализации однополых союзов , при этом 60% категорически выступили против. [ 52 ]

Опрос, проведенный Ассоциацией социологов в 2021 году, показал, что «72,5% респондентов считают, что ЛГБТ не следует наказывать за свою сексуальную идентичность, 65% заявили, что ЛГБТ может выполнять работу так же, как и любой другой человек, и 51,4% заявили, что поддержат законодательство, обеспечивающее права ЛГБТ». [ 53 ]

Опрос, проведенный Фондом равенства в 2018 году, показал, что 12% респондентов Шри-Ланки являются ЛГБТКИ .

Законность однополых половых актов

[ редактировать ]

Статья 365 Уголовного кодекса Шри-Ланки , принятая в 1885 году. [ 1 ] : 34  (пока это был Британский Цейлон ), криминализирует сексуальные действия, считающиеся «противоречащими порядку природы». [ 8 ] На протяжении большей части истории закона запрет распространялся только на мужчин; в 1995 году в статью 365 были внесены поправки, в которых слово «мужчины» было заменено словом «лица», так что однополые сексуальные отношения между взрослыми женщинами по согласию также были объявлены вне закона в дополнение к отношениям между взрослыми мужчинами по согласию. Верховный суд признал это не имеющим исковой силы, но суд не имеет полномочий полностью отменять законы. [ 9 ]

Постановление о введении общего уголовного кодекса для Цейлона 1883 г.

[ редактировать ]

В разделах 365 и 365А Уголовного кодекса говорится о противоестественных правонарушениях и грубых непристойных действиях. [ 18 ] [ 54 ] В 1995 году в этот раздел были внесены небольшие поправки, прямо запрещающие «грубую непристойность» независимо от пола участников. [ 55 ]

Раздел 365

[ редактировать ]

Раздел 365 (Уголовный кодекс 1883 г.) гласит: [ 56 ]

Тот, кто добровольно вступает в плотское сношение против порядка природы с каким-либо мужчиной, женщиной или животным, подлежит наказанию в виде тюремного заключения любого вида на срок, который может продлеваться до десяти лет, а также штрафом, если преступление совершено. лицом старше восемнадцати лет в отношении любого лица моложе шестнадцати лет, наказываются лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет и штрафом, а также принуждаются к выплате компенсации в размере сумма, определенная судом лицу, в отношении которого совершено правонарушение, за вред, причиненный такому лицу.

Раздел 365А

[ редактировать ]

Раздел 365A (Уголовный кодекс 1883 г.) гласит: [ 56 ]

Любое лицо, которое публично или в частном порядке совершает или является стороной в совершении или обеспечивает или пытается обеспечить совершение любым лицом любого грубого непристойного действия по отношению к другому лицу, считается виновным в совершении преступления, и наказывается тюремным заключением либо лишением свободы на срок, который может достигать двух лет, либо штрафом, либо и тем, и другим, а если преступление совершено лицом старше восемнадцати лет в отношении любого лица моложе шестнадцати лет, то наказываются строгим лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет и штрафом, а также обязаны выплатить компенсацию в размере, определенном судом, лицу, в отношении которого совершено преступление, за вред, причиненный такой человек.

Статья 399

[ редактировать ]

Этот раздел часто используется против трансгендеров за предполагаемое «выдание себя за гендер». Его использовали в ситуациях, когда человек принял другой пол, но в документах указан другой пол. В этом разделе говорится: «Человек считается «обманщиком под видом личности», если он обманывает, притворяясь каким-либо другим лицом, или сознательно заменяя одно лицо другим, или заявляя, что он или любое другое лицо является лицом, отличным от него или такой другой человек действительно есть».

Верховный суд

[ редактировать ]

В решении Верховного суда Шри-Ланки Luwihare, PC. J написал по своему мнению: [ 32 ] «Это правонарушение касается преступлений содомии и содомии, которые были частью закона в Англии и основаны на общественной морали. Закон о сексуальных преступлениях отменил сексуальные преступления, такие как грубая непристойность и содомия, в 2004 году и [не является] преступлением в Англия сейчас». Кроме того, в заключении было признано, что: [ 32 ]

Современное мнение о том, что секс между взрослыми людьми по обоюдному согласию не должен контролироваться государством и не может служить основанием для криминализации, по-видимому, развивалось с годами и может стать причиной , которая привела к отмене преступления грубой непристойности и содомии в Англии. [Выделено в оригинале.]

Лувихаре, ПК. J, Апелляция ВС № 32/11 (2016 г.), Верховный суд Шри-Ланки

Конституция Шри-Ланки запрещает Верховному суду отменять статью 365А, поскольку Конституция не наделяет Верховный суд полномочиями судебного надзора. Во вторую республиканскую конституцию были внесены поправки, гласящие, что «все законопроекты, принятые парламентом, становятся законом после получения Свидетельства спикера (79), они будут окончательными и не могут быть оспорены в каком-либо суде (80.3)».

Все существующие писаные и неписаные законы действительны и действуют, несмотря на любое несоответствие предыдущим положениям настоящей Главы.

Статья 16 (1) конституции:

В 2017 году Верховный суд постановил, что нецелесообразно назначать лишение свободы людям, обвиняемым в гомосексуальном сексе. [ 57 ]

Правительство

[ редактировать ]

И социалистическое правительство Раджапаксе, и консервативное правительство Сирисены заявили, что «дискриминация в отношении ЛГБТ является неконституционной и что применение статей 365 и 365A дискриминационным в отношении ЛГБТ образом является неконституционным». [ 6 ]

В ноябре 2017 года заместитель генерального прокурора Нерин Пулле заявила, что правительство предпримет шаги по декриминализации однополой сексуальной активности. [ 58 ] Конституция страны не наделяет Верховный суд полномочиями полностью исключить закон из правил. [ 59 ] [ 8 ] Попытка правительства включить его отмену в план действий по правам человека была предотвращена оппозицией со стороны Объединенного народного альянса свободы .

Постановление о бродягах 1841 г.

[ редактировать ]

Этот закон криминализирует вымогательство и непристойные действия в общественных местах. Статья 7 используется против секс-работников и сексуальных меньшинств. В качестве наказания предусмотрен максимальный срок до шести месяцев и штраф в размере 100 рупий. [ 23 ]

Отмена статьи 365.

[ редактировать ]

Премнатх К. Долаватте из правящей националистической политической партии Шри-Ланки Подуджана Перамуна 23 августа 2022 года внес в парламент законопроект о частных членах, направленный на отмену закона колониальной эпохи, запрещающего гомосексуальный секс.

Президент Шри-Ланки Ранил Викремесингхе заявил, что «мы за это», и его правительство не будет выступать против законопроекта о частных членах, но что «вы должны заручиться поддержкой отдельных членов [чтобы законопроект был принят в парламенте ]. Это вопрос их частная совесть». [ 60 ]

В мае 2023 года Верховный суд одобрил законопроект. [ 61 ]

Признание однополых отношений

[ редактировать ]

Семейное законодательство Шри-Ланки не признает однополые браки , однополые гражданские союзы и не предоставляет равные права однополым парам, проживающим вместе.

В 2015 году Шри-Ланка проголосовала за предоставление равных преимуществ партнерства однополым парам на голосовании в Ассамблее ООН, против чего проголосовали такие страны региона, как Индия, Пакистан и Бангладеш. После этого решения в статье Daily Mirror было заявлено, что гомофобия не является ценностью Шри-Ланки. [ 62 ]

Брак не был юридически признан в доколониальной Шри-Ланке, когда преобладающей формой родства было то, что сейчас называется «совместным проживанием» или сожительством пар, живущих вместе. Как и в Индии, цель колониальных законов заключалась в кодификации брачных отношений с целью администрирования бракоразводного процесса. [ 63 ]

Защита от дискриминации

[ редактировать ]

Конституционная защита

[ редактировать ]

Правительство Шри-Ланки заявило Комитету ООН по правам человека 7–8 октября 2014 года, что, по их мнению, сексуальные меньшинства должны быть защищены в соответствии с существующими общими антидискриминационными законами, предусмотренными Конституцией. [ 25 ] Правительство Шри-Ланки заявило, что такая защита «неявно» предусмотрена в конституции Шри-Ланки и что правительство еще не приняло закон, предоставляющий «явные» права». [ 64 ]

Дискриминация сексуальных меньшинств остается проблемой. Несколько юристов и благотворительных организаций призвали внести в конституцию конкретную формулировку, в которой говорилось бы, что дискриминация сексуальных меньшинств является незаконной. [ 23 ]

Хотя существует заинтересованность в разработке законов о недискриминации и было вынесено как минимум два судебных решения. [ 25 ] [ 32 ] благоприятные для защиты, ни один из них не был создан или принят. [ 13 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 25 ]

В 2017 году правительство объявило, что обновит свой План действий по правам человека, включив в него дополнение, запрещающее дискриминацию в отношении кого-либо по признаку его или ее сексуальной ориентации. Однако после этого заявления никаких законов принято не было. [ 67 ]

И националистическое правительство Раджапаски, и консервативное правительство Сирисены заявили, что «дискриминация в отношении ЛГБТ является неконституционной и что применение статей 365 и 365A дискриминационным в отношении ЛГБТ образом является неконституционным». [ 6 ] Верховный суд Шри-Ланки вынес решение по делу Начальник полицейского участка Марадана против Вималасири и Джеганатана, в котором статьи 365 и 365A были признаны не имеющими исковой силы в соответствии с конституцией. [ 32 ] Несмотря на это решение и заявления правительства, единственная парламентская попытка отменить законы, криминализирующие гомосексуальные действия, не была принята. По состоянию на 2022 год , никаких дальнейших попыток отменить законы не было представлено Кабинету или законодательному органу. [ 68 ]

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года Equal Ground (давно существующая организация по защите прав ЛГБТКИ) вместе с другими подала иск в Апелляционный суд с просьбой выдать запретительный судебный приказ против программы обучения для полиции, в которой содержались «злонамеренные, ошибочные и дискриминационные высказывания». были сделаны о лицах ЛГБТИК. 8 декабря 2021 года Апелляционный суд принял решение о рассмотрении данного ходатайства. [ 69 ] [ 70 ]

Гендерная идентичность и самовыражение

[ редактировать ]

Признание гендерной идентичности

[ редактировать ]

Трансгендеры могут изменить юридический пол. Это разрешено с 2016 года по рекомендации Комиссии по правам человека Шри-Ланки. [ 71 ] По решению комиссии было дано указание ведомствам Министерства здравоохранения. [ 72 ] [ 73 ] Правовые изменения требуют бюрократической сертификации, достижение которой может быть обременительным; Хотя перед получением разрешения обычно требуется медицинское вмешательство и проверка, международная юридическая благотворительная организация iProbono отмечает, что в Шри-Ланке нет юридических требований для какого-либо хирургического вмешательства. Это было подтверждено в судебном постановлении. [ 6 ] : 120 

Согласно отчету Программы развития ООН (ПРООН): [ 74 ]

В Шри-Ланке Комиссия по правам человека Шри-Ланки (HRCSL) способствовала диалогу о юридическом признании пола в ответ на жалобу от трансгендера в марте 2015 года. В результате в 2016 году Минздрав издал циркуляр для учреждений здравоохранения и образования о выдаче свидетельств о признании пола трансгендерам. Генеральный регистратор поручил всем регистраторам изменить пол и имя в свидетельствах о рождении на основании таких свидетельств о признании пола. Этот процесс остается медицинским, но с некоторой степенью гибкости.

Хотя операции по подтверждению пола проводятся время от времени, они относительно недоступны в Шри-Ланке, поскольку во многих больницах отсутствуют узкоспециализированные хирургические отделения и персонал. Хьюман Райтс Вотч (HRW) в своем докладе «Все пять пальцев разные» (2016 г.) взяла интервью у врачей и пациентов. Один врач, который лечит трансгендеров, рассказал HRW, что врачи Шри-Ланки часто не знакомы с хирургическим лечением трансгендерных пациентов. Пациенты, прошедшие лечение по подтверждению пола в Шри-Ланке, сообщали, что их можно было встретить невежеством, любопытством и даже насмешками со стороны медицинского персонала. Некоторые избегали государственных больниц и клиник из-за такого опыта, что увеличивало стоимость лечения. Получение гормональной терапии также чревато. Подобные препятствия на пути подтверждения пола усложняют получение какого-либо юридического признания пола. Помимо предоставления юридической процедуры признания пола, другого государственного признания или помощи трансгендерам не существует. [ 5 ]

Классификация как психическое заболевание

[ редактировать ]

Гендерная дисфория классифицируется как психическое расстройство или болезнь. [ 13 ] Сексуальная и романтическая ориентация не классифицируются как психические заболевания ни Коллегией психиатров Шри-Ланки, ни Коллегией общественных врачей. [ 75 ] Несмотря на это, а также на то, что все практикующие врачи в Шри-Ланке являются членами профессиональных колледжей, а все колледжи Шри-Ланки подписали Этический кодекс ВОЗ, который осуждает любое отношение к гомосексуализму как к заболеванию или недомоганию по научным и этическим соображениям, врачи семьи часто разыскивают их для «лечения» своих представителей ЛГБТКИ. Есть достаточно врачей, готовых проводить такое лечение, и это считается обычным явлением. [ 76 ] [ 77 ]

Третий пол

[ редактировать ]

Концепция третьего пола не признается законодательством Шри-Ланки. [ 13 ]

Донорство крови

[ редактировать ]

Национальная служба переливания крови (NBTS) запрещает людям, ведущим рискованное поведение, сдавать кровь. Он классифицирует однополые сношения между мужчинами как рискованное поведение, наряду с несвязанным поведением, таким как употребление наркотиков и наличие более одного сексуального партнера. Следовательно, мужчинам, занимающимся анальным сексом с мужчинами, запрещено сдавать кровь через НБТС. [ 78 ]

Сводная таблица

[ редактировать ]
Законность однополых сексуальных отношений Нет (Наказание: 10 лет тюремного заключения и штрафы. Признано неисполнимым, предлагается легализация)
Возраст согласия Нет
Антидискриминационные законы Нет
Однополый брак Нет
Распознавание однополых пар Нет
Усыновление приемного ребенка однополыми парами Нет
Совместное усыновление однополыми парами Нет
ЛГБТ разрешили открыто служить в армии Нет
Право на изменение юридического пола Да Разрешенный законом, но обременительный процесс, требующий медицинского вмешательства и проверки; бюрократический [ 5 ]
Признание третьего пола Нет
Доступ к ЭКО для лесбиянок Нет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геев Нет
Исключение ЛГБТ-ориентации как психического заболевания Нет / Да Гендерная дисфория классифицируется как расстройство психического здоровья, а сексуальная и романтическая ориентации — нет.
Конверсионная терапия запрещена Нет
МСМ разрешили сдавать кровь Нет[ 78 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хан, Энзе (3 мая 2018 г.). Британский колониализм и криминализация гомосексуализма . Рутледж. ISBN  9781351256186 .
  2. ^ Jump up to: а б Домашний офис ; Группа по национальной политике и информации (CIPIT) (октябрь 2018 г.). Страновая политика и информационная записка Шри-Ланка: Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и самовыражение (PDF) (Отчет). Правительство Соединенного Королевства. Версия 3.0. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 1 февраля 2022 г. ...преступления на почве ненависти являются обычным явлением в Шри-Ланке, где жертвы становятся жертвами из-за их сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения. Примеры таких инцидентов включают угрозы смертью, сексуальное насилие, изнасилование, физические нападения, а также эмоциональное и психологическое насилие со стороны государственных и частных лиц.
  3. ^ «Шри-Ланка: принудительные анальные осмотры при судебном преследовании за гомосексуализм» . Хьюман Райтс Вотч . 20 октября 2020 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  4. ^ «Информационная записка о политике и политике страны: сексуальная ориентация и гендерная идентичность, Шри-Ланка, ноябрь 2021 г. (доступная версия)» . GOV.UK. Правительство Соединенного Королевства . …гомосексуальность в Шри-Ланке определенно является преступлением, но признается, что он действительно открыт для интерпретации… гомосексуальность, среди прочего, подпадает под категорию «противоестественных преступлений» или действий сексуального характера, противоречащих природе, согласно статье 365 Уголовного кодекса. Код. Однако, по словам Куларатне, не было зарегистрировано ни одного случая, чтобы кого-либо действительно привлекли к ответственности за то, что он гей…
  5. ^ Jump up to: а б с д «Все пять пальцев не одинаковы»: дискриминация по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации в Шри-Ланке (доклад). Хьюман Райтс Вотч. 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и я-Пробоно. За пределами гендера: опыт Южной Азии (Отчет). Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года. 120: Мировой судья признал свидетельство о признании пола Д. и действительность его брака. Было также признано, что в соответствии с законодательством Шри-Ланки для юридического признания чьей-либо гендерной идентичности не требуется хирургического вмешательства. Дело было прекращено.
  7. ^ «Разоблачены законодательные махинации Шри-Ланки без судебного рассмотрения на «комитетской стадии»» . ЭкономикаСлед . 25 октября 2020 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Путь к реформам: права ЛГБТИК в Шри-Ланке» . themorning.lk . 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Шри-Ланка декриминализует гомосексуализм, официально обещают» . Институт ЛГБТК . 26 ноября 2017 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Лаверс, Майкл К. (12 сентября 2022 г.). «Президент Шри-Ланки заявляет, что правительство не будет выступать против законопроекта о декриминализации» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Раджапакса, Готабая (1 марта 2021 г.). «Сегодня #День НольДискриминации. Как президент #Ика я полон решимости обеспечить...» Twitter . Проверено 27 сентября 2021 г.
  12. ^ «Для «Разума и души»: Шри-Ланка облегчает путь к юридическому признанию трансгендеров» . Глобальный пресс-журнал . 18 декабря 2016 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Малалагама, AS (декабрь 2017 г.). «Изменение гендерной идентичности и ситуация в Шри-Ланке» . Шри-Ланкийский журнал сексуального здоровья и медицины ВИЧ . 3 : 45. дои : 10.4038/joshhm.v3i0.63 . ... 15 ноября 2017 года ООН рассмотрела ситуацию с правами человека в Шри-Ланке и дала рекомендации по внесению поправок в разделы 365 и 365A Уголовного кодекса, которые направлены против лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, интерсексуалов и допрашивающих (ЛГБТИК) людей по обоюдному согласию. взрослые отношения. В ответ на поднятые вопросы заместитель генерального прокурора подчеркнул приверженность правительства реформированию уголовного кодекса Шри-Ланки, чтобы обеспечить его соответствие международным стандартам в области прав человека.
  14. ^ «Шри-Ланка | Outright International» . outrightinternational.org . Проверено 11 февраля 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б ЭЛ Де Сильвер. «Гомосексуализм и буддизм Тхеравады» . Статьи журнала Buddha Net . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  16. ^ Кейси (7 июня 2016 г.). «Квир в эпоху королевы: гендер и сексуальность среднего современного периода в викторианской Англии и Северной Америке» . Дом-музей Молли Браун . Проверено 1 января 2024 г.
  17. ^ Перера, HR (2007). «Буддизм в Шри-Ланке: Краткая история» . Доступ к Инсайту . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Глава 19 Уголовного кодекса» (PDF) . Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  19. ^ «Полный текст: Решение Верховного суда по статье 377» . Таймс оф Индия . 6 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  20. ^ «Отменить законы колониальной эпохи, которые закрепляют дискриминацию и увековечивают насилие» . 22 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Проверено 26 января 2019 г.
  21. ^ «Библиотека по правам человека Университета Миннесоты» . hrlibrary.umn.edu . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2019 г.
  22. ^ Курей, LJM (1974). «Рецепция римско-голландского права в Шри-Ланке». Журнал сравнительного и международного права Южной Африки . 7 (3): 295–320. ISSN   0010-4051 . JSTOR   23242905 .
  23. ^ Jump up to: а б с Фонсека, Пиюми (6 июля 2018 г.). «Устранение барьеров для ЛГБТ+ людей в Шри-Ланке» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года.
  24. ^ «Ресурсы для ЛГБТИ Шри-Ланки: Программа прав в изгнании» . www.fefelegalaidinformation.org . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д Сотрудники OAI (20 октября 2014 г.). «Правительство Шри-Ланки заявляет, что права ЛГБТ защищены конституцией» . OutRight Action International (OAI) . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  26. ^ «Быстрая оценка ситуации трансгендеров в Шри-Ланке» (PDF) . Институт совместного взаимодействия в развитии. Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2018 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  27. ^ Виджаят, Аруни. «Сексуальное разнообразие и гендерная идентичность с точки зрения Шри-Ланки» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  28. ^ «Нарушения прав человека лесбиянок и бисексуальных женщин в Шри-Ланке: теневой отчет» (PDF) . Равная земля. Июнь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2019 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  29. ^ «Конституция Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка» (PDF) . Секретариат Парламента. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  30. ^ «Выдержки из пользовательского отчета: Шри-Ланка» . Государственный департамент США . Проверено 11 мая 2021 г.
  31. ^ «Ответы на информационные запросы: LKA103948.E» (PDF) . Совет по иммиграции и беженцам Канады . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2019 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и Вималасири против исполняющего обязанности начальника полицейского участка, Мараданы и уважаемого генерального прокурора , Окружной суд Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка, апелляция ВС № 32/11 – [SC SPL LA № 304/2009 HCMCA №. 595/04 № 7923/C ], стр. 11–12 (Верховный суд Шри-Ланки, 30 ноября 2016 г.), заархивировано из оригинала 20 июня 2019 г.
  33. ^ «Веб-архив УВКБ ООН» . webarchive.archive.unhcr.org . Проверено 15 апреля 2024 г.
  34. ^ Киоун, Дэмиен (июнь 2005 г.). "Сексуальность". Буддийская этика: очень краткое введение . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  35. ^ «Палийский канон» . Британника . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  36. ^ «Мужской гомосексуализм и трансгендеризм в тайской буддийской традиции» . buddhism.lib.ntu.edu.tw . Проверено 4 апреля 2024 г.
  37. ^ Джексон, Пенсильвания (1995). «Тайские буддийские рассказы о мужском гомосексуализме и СПИДе в 1980-х годах» . Австралийский журнал антропологии . 6 (3): 140–153. ISSN   1035-8811 . ПМИД   12291560 .
  38. ^ «Смена пола или смена пола в палийской буддийской литературе» . Ученый и феминистка онлайн . 26 марта 2017 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  39. ^ «Чунда Каммарапутта Сутта» [Чунде серебряному мастеру]. Перевод с пали Таниссаро Бхиккху. Доступ к Инсайту. 1997. АН 10.176 . Проверено 14 марта 2011 г. Отказавшись от чувственных проступков, он воздерживается от чувственных проступков. Он не вступает в сексуальные отношения с теми, кого защищают их матери, отцы, братья, сестры, родственники или Дхамма; те, у кого есть мужья, те, кто влечет за собой наказания, или даже те, кто увенчан цветами другим мужчиной {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  40. Упасака-сутра. Архивировано 18 февраля 2017 г. в Wayback Machine (Упасака-сутра из Мадхьям-агамы): Опять же, откажитесь от груши! Святой ученик в белых одеждах, воздерживающийся от половой безнравственности, может находиться под защитой своего отца, своей матери, своих родителей, своего брата, своей сестры, своей жены, своих родителей, своих родственников, или он может носить ту же фамилию, что и женщина. защищает может быть другая женщина, и ее могут высечь или напугать, или известный должник может быть женат на красивой женщине, но такую ​​женщину нельзя обижать. Он очищает свой разум от сексуальной безнравственности и хорошо защищен святыми учениками в белом. Это третий метод.
  41. ^ * Аджан Пуннадхаммо. «Однополые браки» . Мирянину рекомендуется воздерживаться от секса с «неподходящими партнерами», к которым относятся несовершеннолетние девушки, обрученные или замужние женщины, а также женщины, принявшие обет религиозного безбрачия. Это ясный и разумный совет, который, похоже, предполагает, что сексуальные проступки – это то, что может разрушить существующие семейные или любовные отношения. Это согласуется с общим буддийским принципом: то, что причиняет страдания себе или другим, является неэтичным поведением. («Неумелое поведение» было бы ближе к оригиналу.) Нет веских оснований предполагать, что к гомосексуальным отношениям, не нарушающим этот принцип, следует относиться иначе.
    1. агамания ваттху — то, что не следует посещать (20 групп женщин).
    2. асмим севана-читтам — намерение вступить в половую связь с кем-либо, входящим в вышеупомянутые группы.
    3. севанап-пайого — усилие при половом акте.
    4. маггена маггапатипатти — сексуальный контакт посредством усилия адхивасанам.
  42. ^ «LankaWeb – Психологическое воздействие гомофобии в Шри-Ланке» . Проверено 4 апреля 2024 г.
  43. ^ Накано, Теншин (1981). «Исследование Упасакаджаналанкары» . Журнал индийских и буддийских исследований (Indogaku Bukkyogaku Kenkyu) 30 ( 1): 122–123. doi : 10.4259/ibk.30.122 .
  44. ^ Янг, Джонатан (31 августа 2011 г.). Украшения добродетели: создание мирской буддийской виртуозности в Упасакаджаналанкаре (Диссертация). hdl : 1813/30661 .
  45. ^ «Криминализация или однополое сексуальное поведение» (PDF) . Равная земля. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  46. ^ «История геев Шри-Ланки» . Би-би-си. 20 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Проверено 14 ноября 2019 г.
  47. ^ Перера, Каушалья (2005). «Молодая, лесбиянка или активистка? Или все?» . Женщины Исиды . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  48. ^ О'Нил, Шеннон Ли (26 сентября 2013 г.). «Борьба за равные права в Шри-Ланке» . Журнал Го . Проверено 7 августа 2020 г.
  49. ^ «Отдел Асгирии призывает к праву на равенство для ЛГБТ | Краткий обзор Шри-Ланки» . srilankabrief.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  50. ^ Тамилмаран, Матури (30 марта 2021 г.). «Обеспечение равенства и недискриминации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров Daily FT» . Daily FT www.ft.lk. Проверено 3 марта 2021 г.
  51. ^ Штатный корреспондент EN (19 августа 2021 г.). «Колледж психиатров Шри-Ланки заявляет, что гомосексуализм не является болезнью, и призывает к декриминализации» . ЭкономикаСлед .
  52. ^ Хуанг, Снеха Губбала, Джейкоб Пуштер и Кристина (27 ноября 2023 г.). «Как люди во всем мире относятся к однополым бракам» . Исследовательский центр Пью . Проверено 15 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  53. ^ «Опрос показывает, что 72% жителей Шри-Ланки не поддерживают законы, наказывающие ЛГБТ» . Лента новостей . 16 сентября 2022 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  54. ^ «Нарушения прав человека ЛГБТИК в Шри-Ланке» (PDF) . ИЛЬГА . Равная земля. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  55. ^ «Законы о содомии, Шри-Ланка» . galpn.org. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Уголовный кодекс Шри-Ланки» (PDF) . УМН . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  57. ^ «Путь к реформам – права ЛГБТИК в Шри-Ланке» . Утро — Новости Шри-Ланки . 16 сентября 2018 года . Проверено 23 января 2019 г.
  58. ^ Пауэр, Шеннон (17 ноября 2017 г.). «Шри-Ланка обещает декриминализировать гомосексуализм и защитить ЛГБТИ» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  59. ^ «Борьба с гомофобией в Шри-Ланке» . Воскресный обозреватель . 22 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  60. ^ bugsbunny (11 сентября 2022 г.). «Правительство не будет выступать против законопроекта о правах ЛГБТК+» . Коломбо Газетт . Проверено 11 февраля 2023 г.
  61. ^ «Верховный суд Шри-Ланки расчищает путь к декриминализации гомосексуализма» . CNN . Рейтер . 10 мая 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  62. ^ «Вимал Вираванса ошибается: гомофобия не является ценностью Ланки» . www.dailymirror.lk . Проверено 8 июля 2024 г.
  63. ^ Маубима (4 декабря 2022 г.). «Не можешь развестись без суда?» . Родина (на сингальском языке) . Проверено 6 февраля 2023 г.
  64. ^ «РАВНЫЕ ЗОНЫ – Шри-Ланка обязуется защищать права человека ЛГБТИК перед ООН» . www.equal-ground.org . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  65. ^ Ханнан, Сара (16 сентября 2018 г.). «Путь к реформам – права ЛГБТИК в Шри-Ланке» . Утро — Новости Шри-Ланки . Проверено 28 марта 2022 г.
  66. ^ Штатный корреспондент CTNews (6 августа 2020 г.). «Заявление ЛГБТИКА+ медицинского работника: активисты с оружием в руках» . Цейлон сегодня .
  67. ^ Сал, Адам (19 января 2018 г.). «Шри-Ланка считает гомосексуализм преступлением, но запрещает дискриминацию ЛГБТ» . LOGO News: Новое Сейчас Далее . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  68. ^ Найт, Кайл (25 марта 2022 г.). «Орган ООН осуждает криминализацию однополых отношений в Шри-Ланке» . ЛНВ . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  69. ^ Персонал Equal Ground (8 декабря 2021 г.). «Апелляционный суд разрешил подать ходатайство EQUAL GROUND против полиции Амы Диссанаяке по поводу гомофобии и дискриминации *ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ*» . РАВНЫЕ ЗОНЫ, Шри-Ланка .
  70. ^ Сотрудники FT (11 декабря 2021 г.). «Апелляционный суд разрешает рассмотреть ходатайство Equal Ground» . Ежедневное ФТ . Проверено 28 марта 2022 г.
  71. ^ Комиссия по правам человека Шри-Ланки (HRCSL) (2016). «Выдача свидетельства о признании пола, позволяющего трансгендерам менять личные документы» . Комиссия по правам человека Шри-Ланки .
  72. ^ д-р П.Г. Махипала, генеральный директор службы здравоохранения; Министерство здравоохранения, питания и медицины коренных народов (16 июня 2016 г.), «Выдача сертификата о признании пола трансгендерного сообщества – циркуляр № 01-34/2016» (PDF) , циркуляр Министерства здравоохранения ,

    Министерство здравоохранения, питания и медицины коренных народов приняло решение создать службы для трансгендерных сообществ в каждом учреждении с возможностью оказания специализированной психиатрической помощи (консультант-психиатр).

    Когда человек обращается за помощью, ответственный консультант-психиатр предоставит помощь, которая включает оценку, консультирование и выдачу Свидетельства о признании пола (GRC), чтобы помочь в процессе изменения пола в свидетельстве о рождении. Сертификат может быть выдан только лицам старше 16 лет, и в нем будет указан желаемый пол, указанный в свидетельстве о рождении.
  73. ^ «Выдача свидетельства о признании пола, позволяющего трансгендерам менять личные документы» . Жители Южной Азии за права человека . Проверено 28 марта 2022 г.
  74. ^ Программа развития ООН; Азиатско-Тихоокеанская сеть трансгендеров (2017). Юридическое признание гендера: межстрановой обзор законодательства и политики в Азии (Отчет). стр. 9–10.
  75. ^ Несколько источников:
  76. ^ Чамара, Сумуду (28 февраля 2021 г.). «Насильственное изменение идентичности и ориентации: конверсионная терапия или терапия принуждения?» . Утро — Новости Шри-Ланки .
  77. ^ Министерство внутренних дел (ноябрь 2021 г.). «6.5 Конверсионная терапия» . Страновая политика и информационная записка: сексуальная ориентация и гендерная идентичность, Шри-Ланка (Отчет). GOV.UK. (доступная версия). Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Сдать кровь» . nbts.health.gov.lk . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0afdc13caccd59c7c35dc4d0de7c6709__1720449300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/09/0afdc13caccd59c7c35dc4d0de7c6709.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LGBT rights in Sri Lanka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)