✖


Jump to content

1915 г. сингальско-мусульманские беспорядки.

1915 г. сингальско-мусульманские беспорядки.
Дата 28 мая - 8 августа 1915 г.
Расположение
Центральная провинция , Западная провинция и Сабарагамува , Британский Цейлон
Вызвано Попытка предотвратить нападение индийских мавров на буддийскую процессию
Методы Беспорядки, грабежи, нападения, грабежи, нападения, убийства
В результате Магазины, дома разрушены
Ведущие цифры
Сообщается о погибших и раненых
Летальные исходы) 116 (25 убито и 63 убито полицией/военными)
Травмы 189
Арестован Н/Д
Повреждать Разграблено 4075 домов и бутиков, сожжено 250 домов и бутиков, сожжено 17 мечетей и повреждено 86 мечетей. [1] [2]

Сингальско -мусульманские беспорядки 1915 года (также известные как антимусульманские беспорядки 1915 года) [3] [4] [5] или буддийские мусульманские бунты 1915 года или цейлонские бунты 1915 года ) — широкомасштабное и продолжительное этническое восстание на острове Цейлон между сингальскими буддистами и цейлонскими маврами . Беспорядки в конечном итоге были подавлены британскими колониальными властями . [6] [7]

Беспорядки начались в Канди в ночь на 28 мая 1915 года и распространились на соседние деревни 30 мая, Коломбо 31 мая и впоследствии другие города. Оно было подавлено 9 июня, а последние инциденты произошли 11 мая в Чилау . Происходившие в то время, когда в Европе бушевала Первая мировая война , британские власти опасались, что беспорядки, возможно, были восстанием против колониального правления; В ответ военное положение было сначала объявлено в Западной провинциях и провинциях Сабарагамува 2 июня, в последующие дни оно было распространено на другие провинции и прекращено 30 августа. Во время подавления восстания колониальные силы, дополненные европейскими вспомогательными силами, провели многочисленные суммарные казни и другие репрессивные меры, пытаясь положить конец беспорядкам. [6] [8] [9]

Фон

[ редактировать ]
Группа британцев назначила вождей Канди во главе с достопочтенным. Дж. П. Льюис, правительственный агент Центральной провинции, 1905 год.

На рубеже 20-го века Цейлон был британской колонией. Последнее родное королевство, Королевство Канди, было передано британской короне в 1815 году в соответствии с Кандианской конвенцией . только два антибританских восстания ( восстание Ува и восстание Матале На острове практически не было конфликтов, поскольку в прошлом столетии произошло ). Коренное население острова в это время было преимущественно буддистами преимущественно из этнической группы сингальцев . Существовало мусульманское меньшинство, известное как мавры . Сообщество мавров состояло из двух сегментов: цейлонских мавров , произошедших от арабских торговцев, поселившихся на острове около пяти-шести столетий назад, и индийских мавров, бывших в то время уроженцами и жителями Южной Индии , приехавших на Цейлон для торговля. К 1915 году цейлонские мавры, контролировавшие торговлю на большей части острова, были вытеснены индийскими маврами. Перепись 1911 года показывает, что цейлонских мавров насчитывалось 232 927, а индийских мавров - 33 527. Наладив импорт, продажу и распространение риса, индийские мавры накопили большое богатство и обосновались по всей стране. [10] [11]

Британское колониальное правительство приняло множество законодательных и административных мер для кодификации законов и регулирования всех аспектов жизни, которые на этом этапе управлялись ритуалами и традициями, практиковавшимися с незапамятных времен . Одной из таких мер было регулирование шумового поклонения в соответствии со статьей 96 Постановления о полиции № 16 от 1865 года, которая запрещала бить в тамтам в любое время, в любом городе, без лицензии, выданной правительством, с наказание, включающее штрафы или тюремное заключение на срок до трех месяцев. Постановление о местных советах № 13 от 1898 года распространило действие этих правил на весь Цейлон, включив в него сельские районы. [12]

Из-за относительно мирного характера колонии последний полк британской армии был выведен с острова в 1881 году, а местный военный полк, Цейлонский стрелковый полк , был расформирован в 1873 году. С тех пор полиция Цейлона поддерживала закон и порядок. в городах и пригородных районах, причем многие яванские и малайские наемники, работавшие в Цейлонском стрелковом полку, поступили в полицию в качестве констеблей для оплачиваемой работы. Работа сельской полиции осуществлялась полицией Виданеса . Британское военное присутствие в колонии ограничивалось пехотным полком Британской индийской армии , который должен был быть дислоцирован на Цейлоне в дополнение к гарнизонным частям, состоящим из четырех рот Королевской гарнизонной артиллерии и двух рот Королевских инженеров (по мнению Королевского военного ведомства). Инженеры были отозваны в 1911 году и заменены Цейлонскими инженерами ). Кроме того, Силы обороны Цейлона действовали как добровольческий резерв . [13] [14]

Религиозное возрождение и национализм

[ редактировать ]

В конце 19 века на Цейлоне сформировались буддийское возрождение и сингальские националистические движения. Это привело к формированию сингальско-буддийских школ, основанных Теософским обществом, которые противостояли христианским миссионерским школам и движению воздержания , которое бросило вызов высокодоходной торговле спиртными напитками. Одновременно с этим на Цейлоне сформировалось исламское возрожденческое движение, в котором сформировалась отчетливая мусульманская идентичность, находящаяся под влиянием ультраконсервативных течений, основанных на ваххабизме , которые отказались от музыки. [12]

Инцидент в Гамполе Перахера

[ редактировать ]
Шествие Перахера, организованное в Канди во время имперского турне герцога и герцогини Корнуольских и Йоркских в 1901 году.

В Гамполе в 1912 году возник спор между индийскими маврами и властями буддийского храма Валлахагода Девала. Индийские мавры возражали против того, чтобы полиция проводила буддийскую процессию Перахера (религиозное зрелище) из Валлахагода Девала, идущую по улице Амбегамува по пути к Река Махавели мимо их недавно построенной мечети под музыку, хотя более старые мечети на том же маршруте, принадлежащие цейлонским маврам, не возражали. Г. С. Сакстон, правительственный агент Центральной провинции, в качестве главы полиции провинции приказал полиции установить маркеры в 100 ярдах от мечети и сообщил попечителю Валлахагода Девале провести Перахеру без музыки внутри маркеров на 27 августа 1912 года, как того требуют Постановление о полиции № 16 от 1865 года и Постановление о местных советах № 13 от 1898 года. Тикири Банда Эликевела, Баснаяка Ниламе (главный попечитель) Валлахагода Девале, консультировалась с другими попечителями буддийских храмов. в провинции о порядке воспрепятствования им проводить практику, существовавшую с незапамятных времен и охраняемую условиями Кандианская конвенция . По этой причине в том году шествие не состоялось. [9] [15]

Баснаяка Ниламе против генерального прокурора

[ редактировать ]

Баснаяка Ниламе подала иск через CA La Brooy в окружной суд Канди 30 сентября 1913 года против генерального прокурора за декларацию прав, предоставленных в соответствии с договором Кандианской конвенции . Генеральный прокурор ответил через ФК Лифчинг, при этом Томас Гарвин , генеральный солиситор, которому помогал В.М. Фернандо . След появился перед окружным судьей Канди Полом Пиерисом ; Сэр Стюарт Шнайдер вместе с К.А. Ла Бруем, Э.В. Перерой , Чарльзом Батувантудаве и Д.Р. Виджеварденой выступили на стороне истца. После рассмотрения доказательств окружной судья вынес решение в пользу попечителей Храма, сославшись на то, что его права защищены условиями Кандианской конвенции . По настоянию правительственного агента генеральный прокурор Антон Бертрам , КЦ , передал решение в Верховный суд Цейлона . Дело рассматривалось в феврале 1915 года коллегией судей Уолтера Шоу и Томаса Де Сампайо , Бертрама с Джеймсом Ван Лангенбергом , К.С. , генеральным солиситором и В.М. Фернандо , Королевский адвокат, представляющий корону, и Бенджамин Бава , КК с Э.В. Перерой и Д.Р. Виджеварденой, представляли Баснаяка Ниламе. Суд постановил, что дал разрешение на подачу апелляции и отменил ранее вынесенное решение районного суда на том основании, что Кандианская конвенция не отменяет в данном случае положения последующих законодательных актов, Указ о полиции и Указ о местных советах. [16] апелляция в Тайный совет . На решение Верховного суда была подана [10] [9] [15]

События

[ редактировать ]
Пенджабские мусульмане из Пенджабского полка британской индийской армии, 1910 год.

Инцидент в Курунегале

[ редактировать ]

27 января 1915 года, пока обсуждался Верховный суд, буддийская религиозная процессия в нескольких милях от города Курунегала подверглась нападению мавров, когда процессия достигла здания, используемого ими для богослужений. Была вызвана полиция Курунегала, которая арестовала 14 мавров за беспорядки и незаконные собрания и предстала перед судьей полиции. [9] [17]

Касл-Хилл-стрит, инцидент в Канди

[ редактировать ]

В мае власти буддийского храма в Канди получили от правительственного агента разрешение полиции на проведение обычного шествия Перахера по улицам Канди в ночь на 28 мая 1915 года. Воодушевленные решением Верховного суда, индийские мавры в Канди возражали против этого. буддийские шествия Перахера проходят мимо их мечети на Касл-Хилл-стрит в Канди. Избранные члены муниципального совета Канди единогласно рекомендовали предоставить лицензию. Правительственный агент, установив, что время закрытия мечети приходится на полночь, выдал лицензию при условии, что процессия Перахера не выйдет на улицу Касл-Хилл до полуночи. Ему не удалось направить на место достаточное количество сотрудников полиции. В час ночи 29 мая 1915 года, когда передовая группа процессии Перахера вышла на улицу Касл-Хилл, они обнаружили, что мечеть освещена индийскими маврами и афганцами, препятствующими их проходу и приказывающими им двигаться по боковой улице. В этот момент вмешался инспектор полиции Ф.Т.Курей и приказал процессии повернуть в сторону переулка. Когда процессия свернула в переулок, последовали улюлюканье и насмешки индийских мавров. Прибывшая большая группа процессии двинулась по улице Касл-Хилл, которая вскоре была атакована камнями и пустыми бутылками. Участники процессии отреагировали, и завязалась драка. Толпа вошла в мечеть и магазины, из которых на них было совершено нападение, и причинила ущерб. Инспектор Курей и шесть присутствовавших констеблей не смогли сдержать толпу, и он вызвал подкрепление из полицейского участка. Несколько сингальцев и мавров были ранены, а также инспектор Курей и 25 человек были арестованы. [10] [17]

Беспорядки

[ редактировать ]

Канди

[ редактировать ]
Уличная сцена в Канди .

На следующий день слухи о 29 мая распространились по городу после того, как некоторые индийские мавры заявили, что группа афганских боевиков прибыла из Коломбо, чтобы сравнять с землей Храм Реликвии Священного Зуба в Канди, который был самым святым из мест поклонение буддистам на острове. Вскоре в городе собрались толпы людей, и крестьяне из близлежащих деревень пришли в город, чтобы защитить свой Храм. Вскоре появились сообщения о новых случаях насилия, когда толпа, состоящая в основном из буддистов, нападала на мавританские базары. [18] Сообщалось о первом кровопролитии беспорядков, когда индийский мавр застрелил восемнадцатилетнего сингальского мальчика на улице Коломбо в Канди, и стрелок не был арестован полицейскими, которые были свидетелями этого. [19] Это усугубило ситуацию и усилило беспорядки. Были повреждены магазины на базарах, сингальские базары подверглись нападению мавров, были повреждены мавританские постройки в Катугастоте и Махайяве. [18] В Канди полиция приняла меры по сдерживанию беспорядков, а из Коломбо было переброшено подкрепление. Когда поезд с маврами направлялся в Канди, правительственный агент приказал остановить вагоны в Катугастоте. Столкнувшись с арестом, эти мавры на следующий день вернулись в Коломбо. Герберт Даубиггин , генеральный инспектор полиции (IGP), был отправлен в Канди с отрядом из 50 солдат 28-го пенджабского полка, дислоцированного в Коломбо, и прибыл в Канди в 3 часа ночи 30 мая. Утром 30 мая несколько ведущих джентльменов Канди, Дунувилле Диссава, адвокат Артур Перера и Куда Ратватте встретились с Воаном, правительственным агентом и представителем IGP Даубиггином. К этому времени в ходе беспорядков было убито и ранено несколько человек, в том числе государственный служащий. 60 членов Тринити-колледжа Канди кадетского контингента были приведены к присяге в качестве специальных констеблей , в состав которых входили преподаватели и студенты. Они были задействованы для сдерживания беспорядков на улице Тринкомали. Вскоре Воган и IGP Даубиггин приехали на Тринкомали-стрит на машине, бунтовщики не разошлись, Даубггин ушел и вернулся пешком с пенджабцами и констеблями, вынудив бунтовщиков разойтись без единого выстрела. Курсантам было приказано патрулировать улицы, а пенджабцы выставили часовые в ключевых точках города. Отсутствие действий полиции усугубило беспорядки, присутствие пенджабских солдат сдержало бунтовщиков, которые разошлись в другие районы пешком или на поезде вдоль железнодорожной линии в Рамбуккан, Полгашавела, Алавва , Амбепусса , Миригама, Веянгода, Хенаратгода и Келания в направлении Коломбо. Полицейскую работу в сельской местности осуществляли виданы, которым не платили зарплату , которые были мелкими старостами, подчинявшимися местным старостам и правительственному агенту, а оплачиваемые констебли в форме и размещались лишь на большом расстоянии друг от друга вдоль основных дорог. Эти две группы редко сотрудничали, если вообще сотрудничали. [10] [1] [20] [9]

Коломбо

[ редактировать ]
Уличная сцена в Коломбо .

31 мая некоторые из тех, кто намеревался причинить вред, вошли в Коломбо после случаев грабежей в сельской местности. Инцидент произошел 1 июня на железнодорожной станции правительства Цейлона в Марадане . Власти во главе с Фрейзером, правительственным агентом Западной провинции, членом муниципального совета Э.К. Джаяварданом и Чарльзом Батувантудаве пытались усмирить корону. Вскоре железнодорожники выбежали со двора, их встретили другие, собравшиеся поблизости, и они начали бесчинствовать, при этом несколько высокопоставленных полицейских получили ранения. Полиция арестовала нескольких человек и доставила их в полицейский участок Мараданы, но была вынуждена отпустить их после того, как большая толпа окружила участок и потребовала их освобождения. В очередной раз ситуация обострилась из-за первоначального бездействия полиции, этому способствовало большое количество мелких преступников и безработных из-за европейской войны. Вскоре толпы распространились из Мараданы в другие части города, особенно в Петту . Завязались драки с большим количеством мавров, владевших там многими магазинами. В городе произошли грабежи и стрельба по полиции. Борелла . Утром 1 июня европейская и цейлонская части Сил обороны Цейлона были мобилизованы в казармах Эшелон и 28-й пенджабский полк Британско -индийской армии под командованием подполковника А.Г. де В. Чичестера, единственного регулярного полка, дислоцированного на Цейлоне. в то время и был вызван в силу. К вечеру 1 июня и утру 2 июня вооруженная полиция начала патрулирование улиц по приказу магистрата полиции Коломбо стрелять. Вооруженная полиция вместе с городской гвардией выставила часовые на перекрестках улиц, чтобы не допустить скопления участников беспорядков. Во многих случаях полиция и солдаты стреляли или штыками заставляли участников беспорядков разойтись. [10] [21] [22] [9]

В течение следующих девяти дней или около того столкновения и нападения распространились по Центральной, Северо-Западной, Западной, Южной провинциям и провинциям Сабарагамува; и в какой-то момент, 2 июня, сообщалось, что они произошли одновременно в 116 местах. [2] В нападениях на мавров участвовали большие толпы; толпы численностью более тысячи были зарегистрированы в Матале , Ваттегаме , Кадуганнаве , Гамполе , Рамбуккане, Панадуре , Годапитии и Акурессе. Районы, где большое количество мавров видели боевые действия: мавры нападали на сингальцев, а в других местах сингальские толпы нападали на мавров. Полиция в форме потеряла централизованный контроль и координацию, поскольку ее старшие офицеры находились на улицах, а констеблям не хватало численности, чтобы разогнать толпу. Вскоре для разгона толпы она стала зависеть от военных и произвольной стрельбы. Р. А. Мирандо , ведущий бизнесмен, был застрелен полицией, а его смерть 2 июня была зафиксирована как несчастный случай. [10] [9]

Военное положение

[ редактировать ]
Сэр Роберт Чалмерс в роли барона Чалмерса в 1920 году.

Британским губернатором Цейлона в то время был сэр Роберт Чалмерс , профессиональный государственный служащий и ученый-палийский ученый, который до своего назначения на Цейлон проработал 31 год в Министерстве финансов Его Величества . Чалмерс отдыхал в Нувара-Элии, когда начались беспорядки, и переехал в Канди к 1 июня после того, как беспорядки были прекращены. Из-за неспособности государственной службы и полиции Цейлона поддерживать порядок и опасаясь тотального восстания против британского правления на Цейлоне, Чалмерс обращается к военным под командованием бригадного генерала Х. Х.Л. Малкольма , офицера, командующего войсками на Цейлоне, для подавления беспорядки любыми способами. С этой целью 2 июня 1915 года Чалмерс объявил, что в Западной провинции введено военное положение и она находится под контролем бригадного генерала Малькольма. [23] 2 июня этот приказ был распространен на Центральную, Южную и Северо-Западную провинции. [24] в то время как провинция Ува и Северо-Центральная провинция подверглись нападению 17 июня. [25] [9]

Офицер, командующий войсками, бригадный генерал Малкольм приказал полиции и военным расстрелять любого, кого они сочтут участником беспорядков, без суда и следствия. Сообщалось, что бригадный генерал Малкольм приказал своим войскам «не тратить боеприпасы, а стрелять в сердце любому сингальцу, которого можно встретить на улицах», а IGP Даубиггин дал инструкции своим вооруженным констеблям «расстреливать, не допуская вызов некоторым людям, личность которых нужно было установить по описанию, если их нашли на улице в нерабочее время». Когда улицы были очищены от участников беспорядков, полиция в форме и военные ввели комендантский час в городах и поселках, расстреливая всех, кто его нарушал, вскоре они начали расширять свои операции на сельские районы. Вспомогательные подразделения по образцу городской гвардии Коломбо были сформированы в местных городах из европейских добровольцев, набранных из плантаторов и руководителей торговых предприятий. Специальные констебли назначались из числа европейских плантаторов в отдаленных районах. Сотни сингальских крестьян были расстреляны по всей стране. Людей, которые не могли ответить на вызов из-за языковых различий европейцев и пенджабцев, расстреливали. В деревнях пенджабцы, которые также были мусульманами, жестко обрушились на сингальские деревни, сообщавшие о случаях беспорядков. В деревнях мужчины спали на верандах своих хижин, в деревнях, которые спали так, расстреливали на том основании, что военное положение предписывало всем спать в помещении. [10] [9]

В высших эшелонах администрации существовало убеждение, что беспорядки были заранее спланированными и мятежными ; некоторые полагали, что существовала связь с Германией и что беспорядки стали началом восстания против британского правления. На ранних стадиях беспорядков видные сингальцы были арестованы по обвинению в подстрекательстве к беспорядкам, в то время как другие вызвались мирно разогнать толпу. Ф.Б. Валгампахе , Баснаяка Ниламе (главный мирянин) из древнего храма Гадаладения, Гампола, был взят под стражу пенджабскими солдатами и найден мертвым по прибытии в Канди. [26] [27] [28] Колониальные власти приказали обыскать дома многих известных сингальцев, и многие из них были арестованы без предъявления обвинений. В их число входили Ф.Р. Сенанаяке , Д.С. Сенанаяке (впоследствии первый премьер-министр Цейлона), Д.Б. Джаятилака , В.А. де Силва , Ф.Р. Диас Бандаранаике , Э.Т. де Сильва, д-р Касиус Феррейра, К. Батуванудаве , Д.П.А. Виджевардене, Джон де Сильва, У.Х.В. Перера, Мартинус Перера, Джон М. Сениваратне, Артур В. Диас , Х. Амарасурья, Д.Е. Вирасурия, Реверент Г.Д. Ланеролле, Э.А.П. Виджейератне , Гарри Мел, А.Х.Е. Моламур , А.Е. Гунесинья , Баттарамулла Унансе — монах, Эдмунд Хевавитарана и доктор К.А. Хевавитаратне , братья Анагарики Дхармапалы , который также был интернирован в Калькутте, где находился во время волнений. После арестов под угрозой применения силы потребовали компенсацию за беспорядки. Колониальные власти подозревали, что движение за трезвость, возглавляемое образованными цейлонцами из среднего класса, поддерживает немцев в Первой мировой войне . бушевавшей в то время [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Обвинение

[ редактировать ]
Генри Педрис , капитан городской гвардии Коломбо; Педрис был казнен колониальной администрацией после того, как был осужден по обвинению в государственной измене.

Полиция и пенджабские солдаты начали обыскивать деревни в поисках награбленных вещей, а те, в свою очередь, грабили деревни и преследовали женщин. По делам о мародерстве в отделениях полиции проводились упрощенные полицейские суды в судебном порядке. Тысячи людей были арестованы, в некоторых случаях целые деревни, их мужчины, женщины и мальчики, по обвинению в грабежах и хранении украденного имущества, без залога. Их немедленно судили и в некоторых случаях приговаривали к порке и/или тюремному заключению. Дж. Г. Эразер, правительственный агент Западной провинции, был назначен правительством комиссаром по расследованию беспорядков. В то же время бригадный генерал Малкольм назначил специальных комиссаров (военных комиссаров) с чрезвычайными карательными полномочиями. Этими специальными комиссарами в основном были правительственные агенты или военные офицеры, которые имели право угрожать штрафами, чтобы получить информацию о беспорядках. Они получили оценку ущерба и разграбили сами мавры и потребовали компенсации от местных сингальцев, невыплаты Фонд беспорядков привел к аресту и преданию военному трибуналу . Те, кто заплатил, были помилованы. Р. У. Бирд, мэр Коломбо и специальный комиссар, предложил обложить сингальцев, проживающих в округах Коломбо, налогом, который будет выплачиваться пропорционально их богатству в качестве компенсации маврам. [10] [9]

Офицеры 28-го пенджабского полка учредили полевой общий военный трибунал , который в соответствии с военным положением выносил упрощенные приговоры арестованным сингальским гражданским лицам и военнослужащим. Самым ранним таким расследованием было дело капитана Генри Педриса , которое началось 1 июля 1915 года; через три дня он был признан виновным в государственной измене и быстро казнен 7 июля. просьбой был подан запретительный приказ с В Верховный суд Цейлона приостановить исполнение приговора, коллегия Верховного суда, возглавляемая председателем Верховного суда Александром Вудом Рентоном, отклонила его, сославшись на то, что Верховный суд не обладает юрисдикцией над военными судами, которые действовали в условиях военного положения в время. Смертный приговор капитану Педрису не был передан на утверждение губернатору, как это требовалось. Это упущение было опротестовано губернатором, и последующие дела были тупо переданы. Дальнейшие иски, поданные в Верховный суд в отношении В.А. де Сильвы и Эдмунда Хевавитарна, были отклонены со ссылкой на отсутствие юрисдикции Верховного суда над военными судами. [35] [9] Эдмунд Хевавитарн был заключен в тюрьму и умер в тюрьме из-за отсутствия медицинской помощи. Многие уважаемые сингальцы были отстранены от колониальных должностей, например, Хулугалле Адигар , который был лишен титула Адигара из-за того, что он не присутствовал в своем родном районе во время беспорядков. [36] [37]

Приказ о возмещении ущерба Цейлону в Совете

[ редактировать ]

30 августа 1915 года сэр Роберт Чалмерс издал приказ об отмене военного положения на острове, а вместе с ним издал в Совете Цейлона Приказ о возмещении ущерба 1915 года, который гарантировал возмещение ущерба ему, бригадному генералу Малькольму и всем другим, кто предпринял какие-либо действия для поддержания мира и подавления беспорядков в период военного положения. Он также подтвердил, что приговоры и постановления, вынесенные военными судами в период военного положения, считаются приговорами, вынесенными судами колонии. [38] [9]

Жертвы и ущерб

[ редактировать ]

По некоторым официальным оценкам, которые следует воспринимать как приблизительные, с беспорядками связано 25 убитых, 189 раненых, 4 случая изнасилований. Разграблено 4075 домов и бутиков, сожжено 250 домов и бутиков, сожжено 17 мечетей и иным образом повреждено 86 мечетей. [1] [2] По другим официальным данным, в общей сложности было убито 116 человек, из них 63 - военнослужащими и полицией. [39]

Последствия

[ редактировать ]

Тяжелые действия колониальных властей по подавлению беспорядков и вынесенные ими наказания подверглись резкой критике в Законодательном совете со стороны таких людей, как тамильский политик Поннамбалам Раманатан , который приобрел большую национальную популярность. [40] [41] [42] В сентябре 1915 года в общественном зале Коломбо состоялось собрание, на котором присутствовало более 5000 человек. Его возглавил Джеймс Пейрис , а доктор Соломон Фернандо произнес резкую речь с требованием проведения расследования Королевской комиссией ; в конце он потерял сознание и умер на сцене. [43] Секретный меморандум, инициированный и составленный Джеймсом Пейрисом государственному секретарю по делам колоний , призывающий к отмене военного положения и описывающий зверства, которые, как утверждается, были совершены колониальными властями, носился в подошвах обуви, невзирая на мины и подводные лодки. Зараженные моря (а также полиция Цейлона ) Э. У. Перера , юрист из Котте . [44] [45]

Колониальная администрация учредила Комиссию по полицейскому расследованию для расследования беспорядков в конце 1915 года. главного судьи сэра Александра Вуда Рентона В ее состав входили пять членов под председательством и один сингальский член сэр Соломон Обейсекере . Результаты были опубликованы в 1916 году.

В сентябре 1915 года бригадный генерал Малкольм был переведен на фронт в качестве командира бригады Британского экспедиционного корпуса , где он служил западный в декабре 1915 года. Месопотамская кампания , в которой к концу войны погибло в общей сложности 1423 человека.

Губернатор Чалмерс был снят с поста в декабре 1915 года и назначен заместителем секретаря лорда- лейтенанта Ирландии лорда Уимборна . Британское правительство не назначило Королевскую комиссию по расследованию , как того просили цейлонцы.

Сэр Джон Андерсон, сменивший Чалмерса на посту губернатора, назначил 26 октября 1916 года комиссию для расследования и отчета об обстоятельствах, связанных с расстрелом Л. Романиса Переры, Телениса Аппу, Поди Синно, Джеймса Басса, Хуваниса Фернандо, У. Г. Серахами, Пугоды. Питер, Удува Араччи и Юванис Аппу. Комиссарами были главный судья сэр Александр Вуд Рентон и Г.С. Шнидер. Комиссия установила, что «в каждом из расследуемых случаев стрельба не может быть оправдана существованием военного положения; короче говоря, она не имела никакого юридического обоснования». Но, по их словам, они добросовестно поддерживали порядок и управление, а также общественную безопасность колонии, и что эти действия были защищены приказом Совета Цейлона о возмещении ущерба от 1915 года». [6]

Наследие

[ редактировать ]

После 1915 года из образованного среднего класса постепенно выделился ряд сингальских лидеров, которым суждено было оставить неизгладимый след в политической жизни страны. Это ознаменовало начало движения за независимость , когда образованный средний класс требовал большей законодательной власти, что привело к созданию Комиссии Донохмора и Комиссии Соулбери , которые привели к обретению Цейлоном независимости в 1948 году.

События 1915 года в конечном итоге стали тем, что можно было бы назвать развертыванием явного проявления этнической напряженности в стране, число и интенсивность которой должны были увеличиться после обретения страной независимости. [20] Сингальский буддийский национализм утвердился, вначале возглавляемый реформаторами во имя религии. [34] Это событие также привело к серьезному недоверию между тамильской и мавританской общинами. [40] которые имели общий родной язык и сильные культурные традиции. Кроме того, мусульмане встанут на сторону сингальцев против коренных тамилов, чтобы защитить свою политическую сферу и деловые интересы в более позднем этническом конфликте, который произойдет между двумя общинами после обретения страной независимости. [34]

Список известных осужденных и жертв

[ редактировать ]
  • Генри Педрис - казнен за государственную измену общим военным трибуналом.
  • Эдмунд Хевавитарн - умер в тюрьме после того, как был заключен в тюрьму за измену Генеральным военным трибуналом, посмертно помилован.
  • РА Мирандо – умер от ран, полученных в результате обстрела полицией

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Гунавардена, Чарльз А. (2005). Энциклопедия Шри-Ланки . Стерлинг Паблишерс Пвт. ISBN  9781932705485 .
  2. ^ Jump up to: а б с «28 мая 1915 года: Хронология мира и конфликтов (ПАКТ)» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  3. ^ Тамбия, Стэнли Джеяраджа (1992). Буддизм предан?: Религия, политика и насилие в Шри-Ланке . Издательство Чикагского университета . п. 7. ISBN  0-226-78950-0 .
  4. ^ Гунасингхе, Ньютон (2004). «4: Открытая экономика и ее влияние на этнические отношения в Шри-Ланке». В Уинслоу, Дебора; Вуст, Майкл Д. (ред.). Экономика, культура и гражданская война в Шри-Ланке . Издательство Университета Индианы . п. 99. ИСБН  0-253-34420-4 .
  5. ^ Пиерис, Анома (2012). Архитектура и национализм в Шри-Ланке: брюки под тканью . Рутледж . п. 106. ИСБН  978-0-415-63002-3 .
  6. ^ Jump up to: а б с «Мидви07» . www.island.lk . Проверено 26 мая 2019 г.
  7. ^ «Мусульмане Шри-Ланки: попали под перекрестный огонь» (PDF) . Отчет по Азии : 4. Весна 2007 г. – через refworld.
  8. ^ Движение за независимость – его ранние фазы
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Поннамбалам Раманатан (1915). Беспорядки и военное положение на Цейлоне . Лондон: Издательство Gyan. ISBN  8121239613 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Меморандум о недавних беспорядках на Цейлоне
  11. ^ Карунатилаке, HNS (1986). «Социальная и экономическая статистика Шри-Ланки в девятнадцатом веке» . Журнал отделения Королевского азиатского общества Шри-Ланки . 31 : 40–61. JSTOR   23731036 .
  12. ^ Jump up to: а б Веттимуни, Шамара. «Регулирование религиозных обрядов: спровоцировало ли британское регулирование «шумового поклонения» беспорядки 1915 года на Цейлоне?» . Лондонская школа экономики . Проверено 11 августа 2021 г.
  13. ^ «Из любви к своей стране» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  14. ^ Армия, Шри-Ланка (октябрь 1999 г.). «Глава 1». Армия Шри-Ланки, «50 ЛЕТ СПУСТЯ» - 1949–1999 (1-е изд.). Коломбо: Армия Шри-Ланки. стр. 1–3. ISBN  955-8089-02-8 .
  15. ^ Jump up to: а б Гунасекера, Джаянтха. «Приговор, который спровоцировал военные беспорядки на Цейлоне в 1915 году» . Санди Таймс . Проверено 11 августа 2021 г.
  16. ^ «БАСНАЯКЕ НИЛАМЭ против ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА» . Lawnet.gov.lk . Проверено 10 августа 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Каннангара, AP (февраль 1984 г.). «Беспорядки 1915 года в Шри-Ланке: исследование корней межобщинного насилия». Прошлое и настоящее (102): 130–165. дои : 10.1093/прошлое/102.1.130 .
  18. ^ Jump up to: а б Али, Амир (весна 2007 г.). «Расовые беспорядки 1915 года на Цейлоне (Шри-Ланка): переоценка их причин». Южная Азия: Журнал исследований Южной Азии . 4 (2): 1–20. дои : 10.1080/00856408108723017 .
  19. ^ Раманатан, П. (1916). Беспорядки и военное положение на Цейлоне, 1915 год . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. п. 9. ISBN  81-206-1690-1 .
  20. ^ Jump up to: а б Каннангара, AP (1984). «Беспорядки 1915 года в Шри-Ланке: исследование корней межобщинного насилия». Прошлое и настоящее (102): 130–165. дои : 10.1093/прошлое/102.1.130 . ISSN   0031-2746 . JSTOR   650762 .
  21. ^ СОЦИАЛЬНАЯ И ЛИЧНАЯ
  22. ^ Раманатан, П. (1916). Беспорядки и военное положение на Цейлоне . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. стр. 31–37. ISBN  81-206-1690-1 .
  23. ^ «Обращение губернатора» (PDF) . Совет Национальной библиотеки и службы документации Шри-Ланки . Проверено 13 августа 2021 г.
  24. ^ «Обращение губернатора» (PDF) . Совет Национальной библиотеки и службы документации Шри-Ланки . Проверено 13 августа 2021 г.
  25. ^ «Обращение губернатора» (PDF) . Совет Национальной библиотеки и службы документации Шри-Ланки . Проверено 13 августа 2021 г.
  26. ^ Выравнивание толпы: этнонационалистические конфликты и коллективное насилие на юге ... Стэнли Джеяраджа Тамбиа
  27. ^ "Меморандум о недавних беспорядках на Цейлоне"
  28. ^ Перера, Эдвард Уолтер (1915). Меморандум о недавних беспорядках на Цейлоне . Э. Хьюз и компания.
  29. ^ Кирни, Р.Н.: Беспорядки 1915 года на Цейлоне - симпозиум; Введение. Журнал азиатских исследований, февраль 1970 г., том 29, № 2, стр. 219–222.
  30. ^ Джаевардена, К.: Экономические и политические факторы беспорядков 1915 года. Журнал азиатских исследований, февраль 1970 г., том 29, № 2, стр. 223–233.
  31. ^ Блэктон, CS: Фаза действий беспорядков 1915 года. Журнал азиатских исследований, февраль 1970 г., том 29, № 2, стр. 235–254.
  32. ^ Рутнэм, Дж.Т.: Преподобный А.Г.Фрейзер и беспорядки 1915 года. Цейлонский журнал исторических и социальных исследований, июль – декабрь 1971 г., том 1, № 2 (новая серия), стр. 151–196.
  33. ^ Витилингам, М.: Жизнь сэра Поннамбалама Раманатана, том 2 (1910–1930), 1977, главы 10 (Бунты-1915, стр. 229–250), 11 (Бунты-Речи, стр. 251–320) и 12 (Миссия Раманафана в Англии – Его возвращение, стр. 321–330).
  34. ^ Jump up to: а б с «Asia Times: Глава 3: Мусульманские беспорядки и межобщинные беспорядки» . Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 1 июня 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ^ Раджапатирана, Ранджит. «Судебное убийство патриота Эдварда Генри Педриса» . Воскресный обозреватель . Проверено 18 июня 2021 г.
  36. ^ ПОСЛЕДНИЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ НА ЦЕЙЛОНЕ.
  37. ^ Эпизод британского правосудия на колониальном острове Цейлон (Шри-Ланка). Получено 23 декабря 2014 г.
  38. ^ Ура, Маннамараккалаге Джозеф Энтони. «тезис». Роль судебной власти согласно Конституции Цейлона/Шри-Ланки – историческое и сравнительное исследование (PDF) . Лондон . Проверено 13 августа 2021 г.
  39. ^ Ассоциация армейского корпуса общего обслуживания проводит годовое общее собрание
  40. ^ Jump up to: а б «Сингальско-мусульманские беспорядки 1915 года: синопсис - Sangam.org» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  41. ^ "ВЕЛИКИЙ СТАРИК" ЦЕЙЛОНА.
  42. ^ Сепаратистский конфликт в Шри-Ланке: терроризм, этническая принадлежность, политическая экономия
  43. ^ Видьятилаке. «103-я годовщина смерти Генри Педриса: высшая жертва, которая привела к национальной независимости» . Сандер наблюдатель . Проверено 10 июля 2023 г.
  44. ↑ Сэр Джеймс Пейрис (Общественная жизнь) , автор: LJM Cooray (Сеть Ourcivilisation), дата обращения 28 ноября 2014 г.
  45. ^ Особенности

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1915_Sinhalese-Muslim_riots&oldid=1232641489"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ccbb1d0286e2c2d6095a383066ecc26__1720114080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/26/3ccbb1d0286e2c2d6095a383066ecc26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1915 Sinhalese-Muslim riots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)