Антимусульманские беспорядки 2014 года в Шри-Ланке

Антимусульманские беспорядки в Шри-Ланке
Антимусульманские беспорядки в Шри-Ланке
	Алутгама Берувала Велипенна Панадура Бандарагама
Расположение	Калутара , Шри-Ланка
Дата	15 июня 2014 г. - ; 17 июня 2014 г.
Цель	в первую очередь мусульмане гражданские
Оружие	Пистолеты , палки , ножи , бутылки с зажигательной смесью , мечи и камни.
Летальные исходы	4
Раненый	80
Жертвы	10,000
Преступники	Сингальские буддийские националистические группы : в основном Боду Бала Сена.

представляли Антимусульманские беспорядки 2014 года в Шри-Ланке собой религиозные и этнические беспорядки, произошедшие в июне 2014 года на юго-западе Шри-Ланки . Мусульмане и их имущество подверглись нападениям со стороны сингальских буддистов в городах Алутгама , Берувала и Дхарга в округе Калутара . По меньшей мере четыре человека погибли и 80 получили ранения. ^{[ 5 ]} Сотни людей остались без крова в результате нападений на дома, магазины, фабрики, мечети и детский сад. ^{[ 6 ]} 10 000 человек (8 000 мусульман и 2 000 сингальцев) были вынуждены покинуть свои дома в результате беспорядков. ^{[ 7 ]} Беспорядки последовали за митингами Боду Бала Сена (BBS), жесткой буддийской группы. ^{[ 8 ]} BBS широко обвиняли в подстрекательстве к беспорядкам, но компания отрицала свою ответственность. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Основные средства массовой информации Шри-Ланки подвергли цензуре новости о беспорядках по приказу правительства Шри-Ланки. ^{[ 12 ]}

Фон

С 2012 года произошел ряд нападений на мусульманское меньшинство Шри-Ланки со стороны большинства буддистов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Боду Бала Сена (BBS) участвовал в различных антимусульманских кампаниях. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В Посон Пойя (12 июня 2014 г.) буддийский монах Аягама Самитха и его водитель предположительно подверглись нападению со стороны мусульман в городе Дхарга . ^{[ 17 ]} Толпа из храма Самиты вместе со священником штурмовала полицейский участок Алутгамы, требуя принять немедленные меры. ^{[ 18 ]} Трое мусульман были арестованы и помещены под стражу до 25 июня 2014 года. судами ^{[ 18 ]} возникла напряженная ситуация В тот вечер в Алутгаме , когда группа сингальских буддистов начала протестовать против предполагаемого нападения. ^{[ 17 ]} Протест перерос в насилие, и толпа начала забрасывать полицию камнями и нападать на мусульманские магазины. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Министры правительства Кумара Велгама и Рохита Абейгунавардена посетили место происшествия, чтобы разобраться в ситуации, но машина Велгамы была забросана толпой камнями. ^{[ 17 ]} Полиция была вынуждена применить слезоточивый газ . против протестующих ^{[ 17 ]} По факту насилия были арестованы три человека. ^{[ 21 ]}

15 июня 2014 года BBS провела митинги в Алутгаме, Берувале и городе Дхарга в округе Калутара . ^{[ 22 ]} Обращаясь к ликующей толпе в Алутгаме, лидер BBS Галагода Атте Гнанасаара пригрозил: «В этой стране у нас все еще есть сингальская полиция ; у нас все еще есть сингальская армия . чужой, изгой, тоже уничижительный термин] касается одного сингальца….. это будет их конец». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Беспорядки

После митинга представители BBS въехали в город Дхарга, скандируя антимусульманские лозунги. ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]} Местные жители начали забрасывать камнями колонну BBS, что привело к ожесточенным столкновениям между двумя группами. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Очевидцы сообщили, что мусульманские дома и мечеть забрасывали камнями. ^{[ 22 ]} Мусульман вытащили из автобусов и подвергли нападению, в то время как буддийская толпа бросала коктейли Молотова , поджигая и грабя мусульманские магазины и дома. ^{[ 22 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Мусульманские жители были вынуждены бежать из своих домов и искать убежища в мечетях и общественных центрах. ^{[ 31 ]} В Берувале также произошли беспорядки. ^{[ 32 ]}

специального назначения . Для контроля ситуации были привлечены сотрудники ^{[ 33 ]} Полиция ввела бессрочный комендантский час в Алутгаме в 18:45 15 июня 2014 года и в 20:00 в Берувале. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Несмотря на комендантский час, в этом районе были замечены сторонники BBS с оружием. Жители-мусульмане заявили, что комендантский час введен только для мусульман, а не для участников беспорядков. ^{[ 37 ]} По словам местных жителей, полиция ничем им не помогла. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Некоторые жители обвинили полицию в помощи BBS. ^{[ 37 ]}

Трое мужчин, пытавшихся защитить мечеть Велипития в городе Дхарга, были застрелены рано утром 16 июня 2014 года группой, ехавшей на автомобиле. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Жертвы были опознаны: рабочий Мохаммед Шираз (30 лет), владелец магазина Мохаммед Сахуран (40 лет) и укладчик плитки Мохаммед Имран (41 год). ^{[ 43 ]}

Ранения получили более 80 человек. ^{[ 44 ]} Пострадавшие были доставлены в несколько местных больниц. ^{[ 45 ]} 36 человек, в том числе семь расстрелянных, были доставлены в базовую больницу Калутара, а еще семь человек, в том числе полицейский, были доставлены в районную больницу Берувала. ^{[ 46 ]} 10 000 человек (8 000 мусульман и 2 000 сингальцев), перемещенных в результате беспорядков, искали убежища в школах, мечетях и других общественных учреждениях. ^{[ 7 ]}

Позже комендантский час был продлен. ^{[ 47 ]} К 16 июня 2014 года не было произведено ни одного ареста в связи с насилием. ^{[ 48 ]} После того, как полиции не удалось восстановить порядок, около 50 военнослужащих были развернуты в Алутгаме, Берувале, Дхарге, Маггоне и Велипенне для поддержания порядка. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Местные школы были закрыты 16 июня 2014 года. ^{[ 51 ]}

В ночь на 16 июня 2014 года беспорядки распространились на Велипенну, где толпа из 50-60 человек, вооруженных огнестрельным оружием , бутылками с зажигательной смесью и ножами, разрушила 26 магазинов и девять домов. ^{[ 52 ]} Каруппан Сивалингам (58 лет), невооруженный тамильский охранник, был зарублен до смерти, а сингальский сельскохозяйственный рабочий серьезно ранен, когда толпа совершила набег на принадлежащую мусульманам птицеферму в Хенагаме недалеко от Велипенны. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Комендантский час был временно отменен в 8.00 утра 17 июня 2014 года, а затем вновь введен в 12.00. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} К 17 июня 2014 года в этом районе было дислоцировано 10 000 сотрудников полиции и специального назначения. ^{[ 59 ]} По данным полиции, к 17 июня 2014 года был арестован 41 человек. ^{[ 49 ]} Позднее число арестованных выросло до 49. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} К 21 июня 2014 года было арестовано 58 человек, 36 из которых были помещены под стражу, а остальные были освобождены под залог в полиции . ^{[ 62 ]}

Журналисты, освещавшие беспорядки, также подверглись нападениям толпы. ^{[ 12 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Журналист Sunday Leader Биной Сурияараччи несколько часов находился в заложниках, а его водитель Упул подвергся нападению. ^{[ 65 ]} Журналистка Sunday Times Сарат Сиривардана подверглась нападению толпы в Алутгаме в ночь на 15 июня 2014 года. ^{[ 18 ]} 17 июня 2014 года съемочная группа «Аль-Джазиры», следовавшая между Матугамой и Алутгамой, подверглась нападению толпы, которая повредила лобовое стекло их автомобиля. ^{[ 55 ]}

17 июня 2014 года полиция получила постановление суда, запрещающее BBS проводить митинг в Маванелле . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Комендантский час в Алутгаме и Берувале был отменен в 8.00 утра 18 июня 2014 года. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Последствия

Президент Махинда Раджапакса в сопровождении министра правительства Мервина Силвы посетил Берувалу 18 июня 2014 года, чтобы встретиться с жертвами беспорядков, и пообещал провести беспристрастное расследование. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} По словам президента, правительство восстановит дома и предприятия, разрушенные в результате беспорядков. ^{[ 72 ]} 21 июня 2014 года президент объявил через социальные сети , что назначит комиссию высокого уровня для расследования беспорядков. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} На встрече в Бадулле 21 июня 2014 года Раджапакса обвинил «международные силы» в «согласованных усилиях по дестабилизации страны» и приказал принять суровые меры против групп ненависти . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Бывший президент Чандрика Кумаратунга и ряд других парламентских министров также осудили нападение.

Умеренный буддийский монах Ватарека Виджита, критиковавший BBS, был похищен и подвергся нападению в районе Бандарагамы 19 июня 2014 года. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Виджита был насильно обрезан . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Позже полиция заявила, что примет меры против Виджиты за дачу ложных показаний, заявив, что он причинил себе травмы. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Позже предъявила Виджите обвинение в ложных обвинениях. полиция ^{[ 83 ]} В апреле 2014 года Виджите угрожал лидер BBS Галагода Атте Гнанасаара. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Он скрывался после попыток нападения. ^{[ 86 ]}

Мусульманские предприятия в Коломбо, Восточной и Северной провинциях устроили 19 июня 2014 года хартал в знак протеста против беспорядков. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

насилия не было . Вопреки опасениям, после джума-молитвы 20 июня 2014 года ^{[ 90 ]}

Принадлежащий мусульманину магазин одежды No-Limit в Панадуре был уничтожен пожаром рано утром 21 июня 2014 года, в результате чего был причинен ущерб в размере 400 миллионов рупий. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Очевидцы сообщили, что видели, как в магазин бросали бомбы с зажигательной смесью. ^{[ 94 ]} В этот район были направлены сотрудники полиции и спецназа. ^{[ 95 ]}

Школы, пострадавшие от беспорядков, вновь открылись 23 июня 2014 года. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Спорадические нападения на мусульманские объекты продолжались и в первые дни после беспорядков. ^{[ 83 ]}

Реакции

Президент Раджапакса, который находился в Боливии на саммите Группы 77 , опубликовал в социальных сетях заявления, призывая к сдержанности и обещая провести расследование. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Затем правительство . призвало средства массовой информации не публиковать новости о беспорядках, которые могут вызвать «дисгармонию» среди религиозных групп в стране ^{[ 100 ]} В результате в основных средствах массовой информации Шри-Ланки практически ничего не говорилось о насилии. ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}

(UPFA) Раджапаксы Правительство Объединенного народного альянса свободы разделилось из-за беспорядков. Рауфф Хаким , министр юстиции и лидер Мусульманского конгресса Шри-Ланки , призвал к «независимому и прозрачному расследованию» беспорядков, которое привлекло бы к ответственности не только виновных в насилии, но и тех, кто допускал или поощрял религиозный фанатизм. ^{[ 101 ]} Рисад Бадхиутин , министр промышленности и торговли и лидер Всецейлонского мусульманского конгресса , обвинил BBS в разжигании расовой напряженности и призвал правительство запретить BBS и подать в суд на ее лидера Гнанасару. ^{[ 102 ]} Васудева Нанаяккара , министр национальных языков и социальной интеграции и лидер Левого демократического фронта, призвал арестовать лидера BBS Гнанасаару и других членов BBS за разжигание расовой напряженности, которая привела к беспорядкам. ^{[ 103 ]} Однако Чампика Ранавака , министр технологий, исследований и атомной энергии и ведущий член Джатика Хела Урумайя , обвинил в насилии мусульманских экстремистов и обвинил Соединенные Штаты в поддержке талибов в Шри-Ланке. ^{[ 104 ]} Раджапакса раскритиковал министров, которые критиковали реакцию правительства и полиции. ^{[ 105 ]} На 26-й очередной сессии Совета ООН по правам человека 20 июня 2014 года правительство Шри-Ланки обвинило в беспорядках мусульман. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

BBS отрицает ответственность за беспорядки, заявляя, что не организовывала митинг в Алутгаме 15 июня 2014 года. ^{[ 108 ]}

Основная оппозиционная Объединенная национальная партия (ОНП) осудила беспорядки и обвинила правящий Объединенный народный альянс свободы в подстрекательстве к насилию. ^{[ 109 ]} МП ООН Мангала Самаравира , ярый критик правительства Раджапакса, дошёл до того, что назвал трёх высокопоставленных офицеров военной разведки — генерала (в отставке) Капилу Хендавитарану (советника министерства обороны), полковника Суреша Салли и заместителя генерального инспектора Чандру Вакишту (заместителя главы государственного управления). Intelligence Service ) — которого он обвинил в подстрекательстве к насилию. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Насилие также осудили религиозные лидеры и группы гражданского общества. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил обеспокоенность по поводу межобщинного насилия и призвал правительство обеспечить безопасность всех жителей Шри-Ланки. ^{[ 115 ]} Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй 16 июня 2014 года выступила с заявлением, в котором выразила тревогу по поводу беспорядков и призвала правительство прекратить насилие и разжигание ненависти и привлечь виновных к ответственности. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Делегация Европейского Союза в Коломбо при поддержке посольств Норвегии, Швейцарии и Турции опубликовала 20 июня 2014 года заявление, осуждающее насилие и призывающее правительство поддерживать верховенство закона. ^{[ 118 ]} Организации исламского сотрудничества Генеральный секретарь Ияд бин Амин Мадани выразил серьезную обеспокоенность насилием против мусульман и отметил тенденцию роста насилия со стороны экстремистов. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Посольство США в Коломбо также выступило с заявлением от 16 июня 2014 года, осуждающим насилие и призывающим правительство восстановить порядок и привлечь виновных к ответственности. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} На следующий день Государственного департамента США официальный представитель Джен Псаки заявила, что США осудили насилие и обвинили в нем недавнюю «подстрекательскую риторику». ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Канады Посол по вопросам свободы вероисповедания Эндрю П.В. Беннетт 16 июня 2014 года выступил с заявлением, в котором осудил общинное насилие в отношении мусульман и призвал к быстрому и прозрачному расследованию этого насилия. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Amnesty International призвала правительство немедленно принять меры, чтобы положить конец насилию, обуздать группы, направленные против религиозных меньшинств, защитить мусульман и привлечь к ответственности виновных в насилии. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Хьюман Райтс Вотч призвала правительство срочно расследовать насилие, а также выявить и расследовать виновных в нападениях на мусульман. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Беспорядки произошли в популярном туристическом районе, что побудило правительства некоторых иностранных государств выпустить рекомендации для своих граждан относительно поездок. ^{[ 131 ]}

Ссылки

^ «Буддисты против мусульман: Шри-Ланка развертывает армию, поскольку в стране распространяются беспорядки» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 17 июня 2014 г.
^ Адамчик, Эд (16 июня 2014 г.). «В результате буддийско-мусульманского насилия в Шри-Ланке по меньшей мере трое погибших и 80 получили ранения» . Юнайтед Пресс Интернэшнл .
^ Тегал, Мегара (22 июня 2014 г.). «Горящее пламя Алутгамы» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Выступление BBS в Алутгаме — Sunday Times» . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года.
^ Коломбаж, Динук (17 июня 2014 г.). «n Pictures: Шри-Ланка охвачена религиозными беспорядками» . Аль Джазира .
^ «Беспорядки на Шри-Ланке вызывают обеспокоенность международного сообщества» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карунаратне, Варуни (22 июня 2014 г.). «Человеческая трагедия Алутгамы» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «В Шри-Ланке в результате религиозных беспорядков погибли трое мусульман» . Голос Америки . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Атас, Икбал ; Хьюм, Тим (20 июня 2014 г.). «Страх и шок среди мусульман Шри-Ланки после насилия со стороны буддийской толпы» . CNN .
^ «Полиция Шри-Ланки нанесла ответный удар после того, как СМИ раскритиковали массовые беспорядки» . Таймс оф Индия . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 г.
^ «Мусульманские предприятия остаются закрытыми в Коломбо после этнических беспорядков» . Оман Трибьюн . Агентство Франс-Пресс . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Насилие на религиозной почве на юге запрещено для СМИ» . Репортеры без границ . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Трое убиты, 75 ранены в ходе этнических столкновений на Шри-Ланке» . Рассвет . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2014 г.
^ Банкомб, Эндрю (16 июня 2014 г.). «Трое убиты в результате межобщинного насилия на юге Шри-Ланки» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года.
^ Халид, Саиф; Коломбаж, Динук (16 июня 2014 г.). «Мусульмане убиты в результате нападений толпы на Шри-Ланке» . Аль Джазира .
^ «Три мусульманина Шри-Ланки убиты в столкновении с буддистами» . НДТВ . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сиривардана, Сарат (12 июня 2014 г.). «Протестующие против полиции со слезоточивым газом» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Нужно спокойствие, говорят обе стороны» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Бастианс, Дхариша (13 июня 2014 г.). «Напряженность в Алутгаме вспыхивает» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «После протестов в многоэтническом городе Шри-Ланки царит напряженная ситуация» . Страница Коломбо . 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Трое арестованы в связи с столкновением в Алутгаме» . Коломбо Газетт . 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Шри-Ланка вводит комендантский час после столкновений буддистов и мусульман» . Новости Би-би-си . 15 июня 2014 г.
^ Гунасекара, Тисарани (16 июня 2014 г.). «Ужас в Алутгаме: их преступление; наш позор» . Шри-Ланка Guardian .
^ «Яростная речь экстремистского буддийского монаха спровоцировала межобщинное насилие в Шри-Ланке» . Страница Коломбо . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Выступление BBS в Алутгаме» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В Шри-Ланке вспыхивают новые антимусульманские беспорядки» . Арабские новости . 16 июня 2014 г.
^ «Обновлено: в прибрежном городе Шри-Ланки введен комендантский час из-за столкновений буддийских экстремистов и мусульман» . Кломбо Пейдж . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «В городе Шри-Ланки введен комендантский час из-за опасений общественного насилия» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии . 15 июня 2014 г.
^ Домингес, Габриэль (18 июня 2014 г.). «Самое ужасное межобщинное насилие в Шри-Ланке за последние годы » . Немецкая волна .
^ «Власти вводят комендантский час после столкновений буддистов и мусульман на юге» . АзияНьюс . 16 июня 2014 г.
^ «Комендантский час на Ланке продлили по мере распространения религиозных столкновений» . Индостан Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г.
^ «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Сеть Австралии . Рейтер . 17 июня 2014 г.
^ «Полицейский комендантский час в Алутгаме» . Нация (Шри-Ланка) . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «Комендантский час полиции в Алутгаме и Берувале» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 15 июня 2014 г.
^ «Комендантский час полиции в Алутгаме» . новости.lk . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Эдирисингхе, Дасун (16 июня 2014 г.). «В Алутгаме, Берувала, в полиции введен комендантский час» . Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сирилал, Ранга (16 июня 2014 г.). «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Томсон Рейтер . Рейтер .
^ «В результате общественных беспорядков в Шри-Ланке погибли трое» . Залив сегодня . Агентство Франс-Пресс . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Фарзан, Юсра (17 июня 2014 г.). « Мы живем в неопределенности, потому что мы мусульмане » . Новости Персидского залива .
^ «Полиция Шри-Ланки арестовала 49 человек за религиозные беспорядки» . Саудовская газета . Агентство Франс-Пресс . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Мусульмане Шри-Ланки, убитые в столкновениях Алутгамы с буддистами» . Новости Би-би-си . 16 июня 2014 г.
^ Сирилал, Ранга (16 июня 2014 г.). «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Рейтер .
^ Бастианс, Дхариша (17 июня 2014 г.). «Агония Алутгамы» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ «Более 80 раненых буддийско-мусульманских столкновений в Шри-Ланке; комендантский час продлен» . Индуист . Deutsche Presse-Agentur . 16 июня 2014 г.
^ Сомавардана, Мелисса (16 июня 2014 г.). «Восемьдесят раненых и семь раненых в условиях напряженности в Алутгаме и Берувале» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «80 человек получили ранения в результате напряженной ситуации в районах Алутгама – Берувела» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Старшие министры обсуждают столкновения в Аутгаме и Берувале» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Шринивасан, Мира (16 июня 2014 г.). «Три человека погибли, 80 получили ранения в ходе столкновений на Шри-Ланке» . Индуист .
^ Jump up to: ^а ^б Диас, Супун (17 июня 2014 г.). «Насилие в Алутгаме: 41 арестован» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ «Алутгама; для обеспечения движения по дороге Галле задействованы военные» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «В Берувале закрылись школы» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «На курорте Шри-Ланки вспыхивают новые смертоносные беспорядки» . Деканская хроника . Агентство Франс-Пресс . 17 июня 2014 г.
^ «Беспорядки на Шри-Ланке: один убит, когда буддисты нападают на мусульман» . Новости Би-би-си . 17 июня 2014 г.
^ Коломбаж, Динук (17 июня 2014 г.). «Беспорядки на Шри-Ланке вызывают обеспокоенность международного сообщества» . Аль Джазира .
^ Jump up to: ^а ^б Бастианс, Дхариша (18 июня 2014 г.). «Число погибших в результате беспорядков в Алутгаме возросло до 4» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ Джаявардана, Сандун (25 июня 2014 г.). «Беспорядки в Алутгаме: полиция задержала главных подозреваемых в убийстве тамильского охранника» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ «Комендантский час временно отменен» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.
^ Директор Дасун (18 июня 2014 г.). «В Алутгаме, Берувала, вновь введен комендантский час на неопределенный срок » Остров (Шри-Ланка )
^ Шринивасан, Мира (17 июня 2014 г.). «Шри-Ланка развертывает армию, поскольку беспорядки продолжаются» . Индуист .
^ «49 задержанных из-за беспорядков на Ланке, правительство отвергает расследование ООН» . Азиатский век . Пресс Траст Индии . 19 июня 2014 г.
^ «Этнические беспорядки в Шри-Ланке стихают, в ходе рейдов арестовано 49 человек» . Оман Трибьюн . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Джаявардана, Сандун (22 июня 2014 г.). « «Мы не начинали пожар» — BBS» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «В районах Алутгама и Берувала комендантский час продлен, журналист ранен» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «США просят Шри-Ланку подавить антимусульманские беспорядки» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 16 июня 2014 г.
^ «Медиа-группа обеспокоена» . Воскресный лидер . 22 июня 2014 г.
^ Паранаманна, Лакна (17 июня 2014 г.). «Постановление суда против митинга в Маванелле» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Ранвала, Мадура (18 июня 2014 г.). «Мировой судья запрещает собрание BBS в Маванелле» . Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «Комендантский час в полиции будет отменен» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 г.
^ «Южная Ланкия отменила комендантский час после того, как нормальная жизнь общинных беспорядков пошла на убыль» . Дейли Таймс (Пакистан) . Информационное агентство Синьхуа . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Господин посещает Берувалу» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 г.
^ Шринивасан, Мира (18 июня 2014 г.). «Беспорядки: Раджапакса обещает справедливое расследование» . Индуист .
^ «Президент Раджапакса в Берувале говорит, что правительство восстановит дома и предприятия» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Президент назначит комиссию высокого уровня для расследования нарушений» . Нация (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Господин назначит комиссию высшего уровня для расследования нарушений» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ «Иностранные силы дестабилизируют страну, - говорит президент» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Тегал, Мегара (22 июня 2014 г.). «Президент приказал принять жесткие меры против групп ненависти» . Воскресный лидер .
^ «Умеренный монах из Шри-Ланки, критиковавший антимусульманское насилие, избит» . Новости Би-би-си . 19 июня 2014 г.
^ «Нападение на Достопочтенного Ватарека Виджитху Тхера» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Индракумар, Менака (22 июня 2014 г.). «Похитители насильно обрезают Виджитху Тхеру» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
^ «Похитители пытаются сделать обрезание буддийскому монаху из Шри-Ланки, который пытался построить межконфессиональную гармонию» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.
^ Джаякоди, Руван; Хемачандра, Амали (22 июня 2014 г.). «Иски против Ватарека Виджитха Тхера» . Цейлон сегодня .
^ Санджиева, Даршана (22 июня 2014 г.). «Травы Виджита Тера были нанесены им самим: полиция» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Jump up to: ^а ^б «Шри-Ланка обвиняет умеренного монаха, критикующего антимусульманское насилие» . Новости Би-би-си . 25 июня 2014 г.
^ «Монах, которому угрожала экстремистская буддийская группа Шри-Ланки, подвергся нападению» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.
^ «Джатика Бала Сена Тхера выписывается из больницы» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Сатьяпалан, Франклин Р. (22 июня 2014 г.). «Сыщики CCD допросили его в больнице. Полиция расследует заявления достопочтенного Ватарека Виджитха Тхера» . Остров Сандей (Шри-Ланка) .
^ Гокулан, Р.; Мадушанка, Ромеш (19 июня 2014 г.). «Хартал в нескольких городах» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ «Мусульмане на Востоке протестуют против насилия сингальских буддистов на Юге» . ТамилНет . 18 июня 2014 г.
^ «Мусульмане протестуют против терактов в Шри-Ланке» . Залив сегодня . Агентство Франс-Пресс . 20 июня 2014 г.
^ «После пятничной молитвы Джумма в Шри-Ланке не ожидается насилия» . Страница Коломбо . 20 июня 2014 г.
^ «Здание Nolimit уничтожено пожаром, ущерб составляет 300 м рупий» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ «Шри-Ланка расследует пожар в мусульманском магазине по мере роста напряженности» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 г.
^ «Погром распространяется на район Коломбо, в то время как «Шри-Ланка» утверждает, что все в порядке» . ТамилНет . 21 июня 2014 г.
^ «Магазин одежды в Панадуре уничтожен пожаром» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Пожар уничтожил магазин одежды в Панадуре» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 г.
^ «Школы района Алутгама, Берувала вновь откроются в понедельник» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 г.
^ «Школы в Алутгаме и Берувале вновь открываются в понедельник» . Цейлон сегодня . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г.
^ «Президент призывает все стороны действовать сдержанно после инцидента в Алутгаме» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Буддийские нападавшие убили троих мусульман в Шри-Ланке» . Союз католических азиатских новостей . 16 июня 2014 г.
^ «Правительство хочет, чтобы средства массовой информации были осторожны» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 г.
^ «Хаким требует независимого расследования и говорит, что высокомерию фашистов нет предела» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Натаниэль, Камелия (22 июня 2014 г.). « Жертвы должны получить компенсацию» - министр» . Воскресный лидер .
^ «Арестуйте его!» . Воскресный лидер . 22 июня 2014 г.
^ Сиривардана, Аджит (20 июня 2014 г.). «США создают Талибан в Шри-Ланке: Чампика» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ «Словесная битва в кабинете министров по поводу насилия на юго-западе» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Балачандран, ПК (22 июня 2014 г.). «Правительство Шри-Ланки обвиняет мусульман, президент приказал провести расследование» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ « Нормальная жизнь восстановлена», - сообщает Шри-Ланка UNHRC» . Нация (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «BBS отрицает организацию встречи в Алутгаме, разжигающую ненависть» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.
^ Перера, Йохан (16 июня 2014 г.). «ОНП осуждает беспорядки в Алутгаме» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Рупасингхе, Васанта (3 июля 2014 г.). «Военные Ланки предостерегают от разоблачения своей причастности к антимусульманскому насилию» . Мировой социалистический веб-сайт .
^ Джаббар, Заки (28 июня 2014 г.). «UNP: Арестовать тех, кто помогал BBS в совершении [ sic ] преступлений против мусульман» . Остров (Шри-Ланка) .
^ Перера, Йохан; Сиривардана, Аджит (27 июня 2014 г.). «Видео: ОНП бросает вызов правительству в Мангале» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ «Религиозные лидеры осуждают нападения и призывают проявлять сдержанность» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Религиозные лидеры призывают к сдержанности и терпимости, поскольку в результате столкновений погибли три человека» . Ежедневное ФТ . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Паранаманна, Лакна (17 июня 2014 г.). «Генеральная служба ООН призывает правительство ШЛ обеспечить безопасность всех жителей Шри-Ланки» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Паранаманна, Лакна (16 июня 2014 г.). «Пиллэй выражает тревогу по поводу инцидента в Алутгаме» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ «Пиллэй, встревоженная насилием, призывает положить конец разжиганию ненависти» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Местное заявление ЕС о нападениях на мусульманскую общину в Шри-Ланке» (PDF) . Делегация Европейского Союза в Шри-Ланке и на Мальдивах. 20 июня 2014 г.
^ «ОИК и ЕС осуждают Шри-Ланку за беспорядки» . Залив сегодня . 19 июня 2014 г.
^ «ОИК выражает серьезную обеспокоенность насилием против мусульман в Шри-Ланке» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.
^ «Заявление посольства США о насилии в Алутгаме и Берувеле» . Посольство США в Шри-Ланке и Мальдивах. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Трое убиты, 75 ранены в ходе столкновений на Шри-Ланке» . Оманский ежедневный обозреватель . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ «Ежедневный пресс-брифинг» . Государственный департамент США . 17 июня 2014 г.
^ Бруннстрем, Дэвид (18 июня 2014 г.). «США осуждают насилие в Шри-Ланке и заявляют, что меньшинства должны быть защищены» . Рейтер .
^ «Канада осуждает насилие против мусульман в Шри-Ланке» . Министерство иностранных дел, торговли и развития . 16 июня 2014 г.
^ «Канада осуждает» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.
^ «Шри-Ланка: Действуйте сейчас, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие в результате антимусульманского насилия» . Международная амнистия . 17 июня 2014 г.
^ «Amnesty просит Шри-Ланку принять немедленные меры для предотвращения дальнейшего насилия» . Страница Коломбо . 17 июня 2014 г.
^ «Шри-Ланка: ключ к справедливости, чтобы положить конец антимусульманскому насилию» . Хьюман Райтс Вотч . 19 июня 2014 г.
^ «Шри-Ланка должна расследовать насилие в отношении мусульманских общин; HRW» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Австралия выпускает рекомендации для туристов» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с антимусульманскими беспорядками 2014 года в Шри-Ланке, на Wikimedia Commons

[1] «Буддисты против мусульман: Шри-Ланка развертывает армию, поскольку в стране распространяются беспорядки» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 17 июня 2014 г.

[2] Адамчик, Эд (16 июня 2014 г.). «В результате буддийско-мусульманского насилия в Шри-Ланке по меньшей мере трое погибших и 80 получили ранения» . Юнайтед Пресс Интернэшнл .

[3] Тегал, Мегара (22 июня 2014 г.). «Горящее пламя Алутгамы» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[4] «Выступление BBS в Алутгаме — Sunday Times» . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года.

[5] Коломбаж, Динук (17 июня 2014 г.). «n Pictures: Шри-Ланка охвачена религиозными беспорядками» . Аль Джазира .

[GT160614-6] «Беспорядки на Шри-Ланке вызывают обеспокоенность международного сообщества» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 июня 2014 г.

[SL220614-7] Jump up to: ^а ^б Карунаратне, Варуни (22 июня 2014 г.). «Человеческая трагедия Алутгамы» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[8] «В Шри-Ланке в результате религиозных беспорядков погибли трое мусульман» . Голос Америки . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[9] Атас, Икбал ; Хьюм, Тим (20 июня 2014 г.). «Страх и шок среди мусульман Шри-Ланки после насилия со стороны буддийской толпы» . CNN .

[10] «Полиция Шри-Ланки нанесла ответный удар после того, как СМИ раскритиковали массовые беспорядки» . Таймс оф Индия . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 г.

[11] «Мусульманские предприятия остаются закрытыми в Коломбо после этнических беспорядков» . Оман Трибьюн . Агентство Франс-Пресс . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г.

[RSF170614-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Насилие на религиозной почве на юге запрещено для СМИ» . Репортеры без границ . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[Da160614-13] «Трое убиты, 75 ранены в ходе этнических столкновений на Шри-Ланке» . Рассвет . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2014 г.

[14] Банкомб, Эндрю (16 июня 2014 г.). «Трое убиты в результате межобщинного насилия на юге Шри-Ланки» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года.

[AJ160614-15] Халид, Саиф; Коломбаж, Динук (16 июня 2014 г.). «Мусульмане убиты в результате нападений толпы на Шри-Ланке» . Аль Джазира .

[16] «Три мусульманина Шри-Ланки убиты в столкновении с буддистами» . НДТВ . Ассошиэйтед Пресс . 16 июня 2014 г.

[DM120614-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сиривардана, Сарат (12 июня 2014 г.). «Протестующие против полиции со слезоточивым газом» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[ST220614-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Нужно спокойствие, говорят обе стороны» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[19] Бастианс, Дхариша (13 июня 2014 г.). «Напряженность в Алутгаме вспыхивает» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[20] «После протестов в многоэтническом городе Шри-Ланки царит напряженная ситуация» . Страница Коломбо . 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[21] «Трое арестованы в связи с столкновением в Алутгаме» . Коломбо Газетт . 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г.

[BBC150614-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Шри-Ланка вводит комендантский час после столкновений буддистов и мусульман» . Новости Би-би-си . 15 июня 2014 г.

[23] Гунасекара, Тисарани (16 июня 2014 г.). «Ужас в Алутгаме: их преступление; наш позор» . Шри-Ланка Guardian .

[24] «Яростная речь экстремистского буддийского монаха спровоцировала межобщинное насилие в Шри-Ланке» . Страница Коломбо . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[25] «Выступление BBS в Алутгаме» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г.

[AN160614-26] Jump up to: ^а ^б «В Шри-Ланке вспыхивают новые антимусульманские беспорядки» . Арабские новости . 16 июня 2014 г.

[27] «Обновлено: в прибрежном городе Шри-Ланки введен комендантский час из-за столкновений буддийских экстремистов и мусульман» . Кломбо Пейдж . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[28] «В городе Шри-Ланки введен комендантский час из-за опасений общественного насилия» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии . 15 июня 2014 г.

[29] Домингес, Габриэль (18 июня 2014 г.). «Самое ужасное межобщинное насилие в Шри-Ланке за последние годы » . Немецкая волна .

[30] «Власти вводят комендантский час после столкновений буддистов и мусульман на юге» . АзияНьюс . 16 июня 2014 г.

[31] «Комендантский час на Ланке продлили по мере распространения религиозных столкновений» . Индостан Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г.

[AN-32] «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Сеть Австралии . Рейтер . 17 июня 2014 г.

[33] «Полицейский комендантский час в Алутгаме» . Нация (Шри-Ланка) . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[34] «Комендантский час полиции в Алутгаме и Берувале» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 15 июня 2014 г.

[35] «Комендантский час полиции в Алутгаме» . новости.lk . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[36] Эдирисингхе, Дасун (16 июня 2014 г.). «В Алутгаме, Берувала, в полиции введен комендантский час» . Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[TR160614-37] Jump up to: ^а ^б Сирилал, Ранга (16 июня 2014 г.). «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Томсон Рейтер . Рейтер .

[38] «В результате общественных беспорядков в Шри-Ланке погибли трое» . Залив сегодня . Агентство Франс-Пресс . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[39] Фарзан, Юсра (17 июня 2014 г.). « Мы живем в неопределенности, потому что мы мусульмане » . Новости Персидского залива .

[40] «Полиция Шри-Ланки арестовала 49 человек за религиозные беспорядки» . Саудовская газета . Агентство Франс-Пресс . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[BBC160614-41] «Мусульмане Шри-Ланки, убитые в столкновениях Алутгамы с буддистами» . Новости Би-би-си . 16 июня 2014 г.

[Reu160614-42] Сирилал, Ранга (16 июня 2014 г.). «Трое убиты, 75 ранены, дома подожжены в результате этнических столкновений на Шри-Ланке» . Рейтер .

[43] Бастианс, Дхариша (17 июня 2014 г.). «Агония Алутгамы» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[44] «Более 80 раненых буддийско-мусульманских столкновений в Шри-Ланке; комендантский час продлен» . Индуист . Deutsche Presse-Agentur . 16 июня 2014 г.

[45] Сомавардана, Мелисса (16 июня 2014 г.). «Восемьдесят раненых и семь раненых в условиях напряженности в Алутгаме и Берувале» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[46] «80 человек получили ранения в результате напряженной ситуации в районах Алутгама – Берувела» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[47] «Старшие министры обсуждают столкновения в Аутгаме и Берувале» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[48] Шринивасан, Мира (16 июня 2014 г.). «Три человека погибли, 80 получили ранения в ходе столкновений на Шри-Ланке» . Индуист .

[DM170614-49] Jump up to: ^а ^б Диас, Супун (17 июня 2014 г.). «Насилие в Алутгаме: 41 арестован» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[50] «Алутгама; для обеспечения движения по дороге Галле задействованы военные» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[51] «В Берувале закрылись школы» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[52] «На курорте Шри-Ланки вспыхивают новые смертоносные беспорядки» . Деканская хроника . Агентство Франс-Пресс . 17 июня 2014 г.

[53] «Беспорядки на Шри-Ланке: один убит, когда буддисты нападают на мусульман» . Новости Би-би-си . 17 июня 2014 г.

[54] Коломбаж, Динук (17 июня 2014 г.). «Беспорядки на Шри-Ланке вызывают обеспокоенность международного сообщества» . Аль Джазира .

[DFT180614-55] Jump up to: ^а ^б Бастианс, Дхариша (18 июня 2014 г.). «Число погибших в результате беспорядков в Алутгаме возросло до 4» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[56] Джаявардана, Сандун (25 июня 2014 г.). «Беспорядки в Алутгаме: полиция задержала главных подозреваемых в убийстве тамильского охранника» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[57] «Комендантский час временно отменен» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.

[58] Директор Дасун (18 июня 2014 г.). «В Алутгаме, Берувала, вновь введен комендантский час на неопределенный срок » Остров (Шри-Ланка )

[59] Шринивасан, Мира (17 июня 2014 г.). «Шри-Ланка развертывает армию, поскольку беспорядки продолжаются» . Индуист .

[60] «49 задержанных из-за беспорядков на Ланке, правительство отвергает расследование ООН» . Азиатский век . Пресс Траст Индии . 19 июня 2014 г.

[61] «Этнические беспорядки в Шри-Ланке стихают, в ходе рейдов арестовано 49 человек» . Оман Трибьюн . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[62] Джаявардана, Сандун (22 июня 2014 г.). « «Мы не начинали пожар» — BBS» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[63] «В районах Алутгама и Берувала комендантский час продлен, журналист ранен» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[64] «США просят Шри-Ланку подавить антимусульманские беспорядки» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 16 июня 2014 г.

[65] «Медиа-группа обеспокоена» . Воскресный лидер . 22 июня 2014 г.

[66] Паранаманна, Лакна (17 июня 2014 г.). «Постановление суда против митинга в Маванелле» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[67] Ранвала, Мадура (18 июня 2014 г.). «Мировой судья запрещает собрание BBS в Маванелле» . Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[68] «Комендантский час в полиции будет отменен» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 г.

[69] «Южная Ланкия отменила комендантский час после того, как нормальная жизнь общинных беспорядков пошла на убыль» . Дейли Таймс (Пакистан) . Информационное агентство Синьхуа . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[70] «Господин посещает Берувалу» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 г.

[71] Шринивасан, Мира (18 июня 2014 г.). «Беспорядки: Раджапакса обещает справедливое расследование» . Индуист .

[72] «Президент Раджапакса в Берувале говорит, что правительство восстановит дома и предприятия» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 18 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[73] «Президент назначит комиссию высокого уровня для расследования нарушений» . Нация (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[74] «Господин назначит комиссию высшего уровня для расследования нарушений» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[75] «Иностранные силы дестабилизируют страну, - говорит президент» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[76] Тегал, Мегара (22 июня 2014 г.). «Президент приказал принять жесткие меры против групп ненависти» . Воскресный лидер .

[77] «Умеренный монах из Шри-Ланки, критиковавший антимусульманское насилие, избит» . Новости Би-би-си . 19 июня 2014 г.

[78] «Нападение на Достопочтенного Ватарека Виджитху Тхера» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[79] Индракумар, Менака (22 июня 2014 г.). «Похитители насильно обрезают Виджитху Тхеру» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.

[80] «Похитители пытаются сделать обрезание буддийскому монаху из Шри-Ланки, который пытался построить межконфессиональную гармонию» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.

[81] Джаякоди, Руван; Хемачандра, Амали (22 июня 2014 г.). «Иски против Ватарека Виджитха Тхера» . Цейлон сегодня .

[82] Санджиева, Даршана (22 июня 2014 г.). «Травы Виджита Тера были нанесены им самим: полиция» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[BBC250614-83] Jump up to: ^а ^б «Шри-Ланка обвиняет умеренного монаха, критикующего антимусульманское насилие» . Новости Би-би-си . 25 июня 2014 г.

[84] «Монах, которому угрожала экстремистская буддийская группа Шри-Ланки, подвергся нападению» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.

[85] «Джатика Бала Сена Тхера выписывается из больницы» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[86] Сатьяпалан, Франклин Р. (22 июня 2014 г.). «Сыщики CCD допросили его в больнице. Полиция расследует заявления достопочтенного Ватарека Виджитха Тхера» . Остров Сандей (Шри-Ланка) .

[87] Гокулан, Р.; Мадушанка, Ромеш (19 июня 2014 г.). «Хартал в нескольких городах» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[88] «Мусульмане на Востоке протестуют против насилия сингальских буддистов на Юге» . ТамилНет . 18 июня 2014 г.

[89] «Мусульмане протестуют против терактов в Шри-Ланке» . Залив сегодня . Агентство Франс-Пресс . 20 июня 2014 г.

[90] «После пятничной молитвы Джумма в Шри-Ланке не ожидается насилия» . Страница Коломбо . 20 июня 2014 г.

[91] «Здание Nolimit уничтожено пожаром, ущерб составляет 300 м рупий» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[92] «Шри-Ланка расследует пожар в мусульманском магазине по мере роста напряженности» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 г.

[93] «Погром распространяется на район Коломбо, в то время как «Шри-Ланка» утверждает, что все в порядке» . ТамилНет . 21 июня 2014 г.

[94] «Магазин одежды в Панадуре уничтожен пожаром» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[95] «Пожар уничтожил магазин одежды в Панадуре» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 г.

[96] «Школы района Алутгама, Берувала вновь откроются в понедельник» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 г.

[97] «Школы в Алутгаме и Берувале вновь открываются в понедельник» . Цейлон сегодня . 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г.

[98] «Президент призывает все стороны действовать сдержанно после инцидента в Алутгаме» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[99] «Буддийские нападавшие убили троих мусульман в Шри-Ланке» . Союз католических азиатских новостей . 16 июня 2014 г.

[100] «Правительство хочет, чтобы средства массовой информации были осторожны» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 г.

[101] «Хаким требует независимого расследования и говорит, что высокомерию фашистов нет предела» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[102] Натаниэль, Камелия (22 июня 2014 г.). « Жертвы должны получить компенсацию» - министр» . Воскресный лидер .

[103] «Арестуйте его!» . Воскресный лидер . 22 июня 2014 г.

[104] Сиривардана, Аджит (20 июня 2014 г.). «США создают Талибан в Шри-Ланке: Чампика» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[105] «Словесная битва в кабинете министров по поводу насилия на юго-западе» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[106] Балачандран, ПК (22 июня 2014 г.). «Правительство Шри-Ланки обвиняет мусульман, президент приказал провести расследование» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[107] « Нормальная жизнь восстановлена», - сообщает Шри-Ланка UNHRC» . Нация (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[108] «BBS отрицает организацию встречи в Алутгаме, разжигающую ненависть» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 22 июня 2014 г.

[109] Перера, Йохан (16 июня 2014 г.). «ОНП осуждает беспорядки в Алутгаме» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[110] Рупасингхе, Васанта (3 июля 2014 г.). «Военные Ланки предостерегают от разоблачения своей причастности к антимусульманскому насилию» . Мировой социалистический веб-сайт .

[111] Джаббар, Заки (28 июня 2014 г.). «UNP: Арестовать тех, кто помогал BBS в совершении [ sic ] преступлений против мусульман» . Остров (Шри-Ланка) .

[112] Перера, Йохан; Сиривардана, Аджит (27 июня 2014 г.). «Видео: ОНП бросает вызов правительству в Мангале» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[113] «Религиозные лидеры осуждают нападения и призывают проявлять сдержанность» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[114] «Религиозные лидеры призывают к сдержанности и терпимости, поскольку в результате столкновений погибли три человека» . Ежедневное ФТ . 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[115] Паранаманна, Лакна (17 июня 2014 г.). «Генеральная служба ООН призывает правительство ШЛ обеспечить безопасность всех жителей Шри-Ланки» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[116] Паранаманна, Лакна (16 июня 2014 г.). «Пиллэй выражает тревогу по поводу инцидента в Алутгаме» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .

[117] «Пиллэй, встревоженная насилием, призывает положить конец разжиганию ненависти» . Нация (Шри-Ланка) . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[118] «Местное заявление ЕС о нападениях на мусульманскую общину в Шри-Ланке» (PDF) . Делегация Европейского Союза в Шри-Ланке и на Мальдивах. 20 июня 2014 г.

[119] «ОИК и ЕС осуждают Шри-Ланку за беспорядки» . Залив сегодня . 19 июня 2014 г.

[120] «ОИК выражает серьезную обеспокоенность насилием против мусульман в Шри-Ланке» . Страница Коломбо . 19 июня 2014 г.

[121] «Заявление посольства США о насилии в Алутгаме и Берувеле» . Посольство США в Шри-Ланке и Мальдивах. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[122] «Трое убиты, 75 ранены в ходе столкновений на Шри-Ланке» . Оманский ежедневный обозреватель . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[123] «Ежедневный пресс-брифинг» . Государственный департамент США . 17 июня 2014 г.

[124] Бруннстрем, Дэвид (18 июня 2014 г.). «США осуждают насилие в Шри-Ланке и заявляют, что меньшинства должны быть защищены» . Рейтер .

[125] «Канада осуждает насилие против мусульман в Шри-Ланке» . Министерство иностранных дел, торговли и развития . 16 июня 2014 г.

[126] «Канада осуждает» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.

[127] «Шри-Ланка: Действуйте сейчас, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие в результате антимусульманского насилия» . Международная амнистия . 17 июня 2014 г.

[128] «Amnesty просит Шри-Ланку принять немедленные меры для предотвращения дальнейшего насилия» . Страница Коломбо . 17 июня 2014 г.

[129] «Шри-Ланка: ключ к справедливости, чтобы положить конец антимусульманскому насилию» . Хьюман Райтс Вотч . 19 июня 2014 г.

[130] «Шри-Ланка должна расследовать насилие в отношении мусульманских общин; HRW» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[131] «Австралия выпускает рекомендации для туристов» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 17 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]