Кандианская конвенция

Кандианская конвенция
	Первая (слева) и последняя (справа) страницы конвенции.
Составлено	1815
Подписано	2 марта 1815 г.
Расположение	Храм Зуба , Канди , Королевство Канди
Состояние	Низложение короля Шри Викрама Раджасинхи ; ; Передача Королевства Канди британской короне с сохранением местной знати. ;
Подписавшиеся	Кандианские вожди ; Британская империя ;
Вечеринки	2
Языки	Английский ; сингальский ;
Полный текст
	Кандианская конвенция в Wikisource

В истории Кандианская Шри-Ланки конвенция ( сингальский : උඩරට ගිවිසුම , латинизированный: Ударата Гивисума ) — договор , подписанный 2 марта 1815 года между британским губернатором Цейлона . сэром Робертом Браунриггом и вождями Королевства Канди , Британский Цейлон , за свержение короля Шри Викрамы Раджасинхи и передачу территории королевства британской короне . Он был подписан в Магуль Мадува (Королевский зал аудиенций) Королевского дворца Канди .

Фон

Король южноиндийского происхождения столкнулся с мощной оппозицией со стороны сингальских вождей, которые стремились ограничить его власть. Вожди организовали успешный переворот, положивший конец 2358-летнему самоуправлению на острове и закончившийся заключением короля в Веллоре . Договор уникален тем, что он был подписан не монархом на троне, а членами его двора и другими сановниками королевства.

Конвенция приобрела некоторую позорную славу, когда, согласно апокрифическим источникам, Дост. Варияпола Шри Сумангала Теро, буддийский монах королевства, схватил и растоптал флаг Соединенного Королевства, поднятый британцами, требуя, чтобы флаг Канди оставался развевающимся до тех пор, пока не будет подписана конвенция. ^[1]

Недавно подлинность местных подписей была поставлена под сомнение. ^[2]

Содержание договора

Прокламация состояла из 12 статей .

«Шри Викрема Раджасинха», король телугу , должен отказаться от всех претензий на трон Канди.
Король объявляется падшим и свергнутым, а наследственные права его династии отменены и аннулированы.
Все его родственники мужского пола изгнаны из страны.
Доминион принадлежит суверену Британской империи и осуществляется через колониальных губернаторов, за исключением Адикарамов, Дисавов, Мохотталов, Коралесов, Виданов и других подчиненных офицеров, сохраняющих за собой права, привилегии и полномочия в своих соответствующих рядах.
Религия буддизм объявлена неприкосновенной, а ее права подлежат сохранению и защите.
Все формы физических пыток и увечий отменены.
Только губернатор может приговорить человека к смертной казни и всем высшим наказаниям в присутствии аккредитованных представителей правительства.
Все гражданское и уголовное правосудие в Кандиане должно осуществляться в соответствии с установленными нормами и обычаями страны, при этом правительство оставляет за собой право вмешательства, когда и где это необходимо.
Другая позиция некандианцев [заключается] в том, чтобы оставаться [таким же привилегированным, как и раньше] в соответствии с британским законодательством.
Прокламация об аннексии Трех и Четырех Коралес и Сабарагамувы отменена.
Сборы и доходы, которые должны быть собраны для короля Соединенного Королевства, а также для содержания внутренних учреждений на острове.
Только губернатор может способствовать торговле и коммерции.

Подписавшиеся

Сэр Роберт Браунригг – губернатор Цейлона
Моллигода (старший) – 1-й Адигар и Диссава Сат Корлеса
Пилима Талавуве (старший) - 2-й Адигар и Диссава из Сабарагамувы
Пилима Талавуве (младший) – Диссава из Хатры Корлес
Монаравила – Диссава Увы
Ратватте – Диссава из Матале
Моллигода (младший) – Диссава из Тун Корлеса
Дуллеве - Диссава из Валапана
Миллеве - Диссава из Веллассы и Бинтенны
Галагама – Беспокойство Таманкадувы
Галагода - Дисава Нувара Калавия

Свидетели

Джон Д'Ойли - главный переводчик правительства
JAS Surtherland - заместитель секретаря правительства

Документ

В архивах правительства Шри-Ланки хранится оригинал конвенции.

Страница 1
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14

См. также

Ссылки

^ Карунаратна, Нихал (1999). Канди, прошлое и настоящее, 1474–1998 гг . Канди: Министерство по делам религии и культуры. п. 116. ИСБН 9556131213 .
^ Гунавардена, Лалит (3 марта 2010 г.). «Ударское соглашение, обманувшее страну» . divaina.com. Дивайна. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] Карунаратна, Нихал (1999). Канди, прошлое и настоящее, 1474–1998 гг . Канди: Министерство по делам религии и культуры. п. 116. ИСБН 9556131213 .

[2] Гунавардена, Лалит (3 марта 2010 г.). «Ударское соглашение, обманувшее страну» . divaina.com. Дивайна. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[1]

[2]